Ворон (итальянская сказка) - The Raven (Italian fairy tale)

Ворон итальянский литературный сказка написано Джамбаттиста Базиль в своей работе 1634 г. Пентамерон.[1] История рассказывает о человеке, который завоевывает невесту для своего брата-короля, а затем ему приходится защищать пару от опасностей, о которых он не может никому рассказать, не будучи обращенным в камень.

это Аарне-Томпсон тип 516.[2] Остальные этого типа Верный Джон,[3] и Отец Рокелор.[2] Это необычный вариант, поскольку в большинстве сказок главный герой изображен не братом, а слугой.[4]

Синопсис

Король по имени Миллуччо однажды увидел мертвого ворона на камне и влюбился в мысль о жене, черной, как ворон, красной, как ее кровь, и белой, как камень. Это повлияло на его здоровье, пока его брат Дженнариелло не спросил, что с ним не так, и, наконец, не узнал историю. Дженнариелло отплыла на корабле. Он купил сокола и великолепную лошадь, и нищий уговорил его рассказать свою историю. Затем нищий попросил у мага дома, и Дженнариелло увидела, что дочь волшебника, Ливиэлла, в точности соответствовала мечте его брата. Дженнариелло оделась разносчиком и показала Ливиелле капюшоны, носовые платки и другие товары, а также уговорила ее прийти на корабль, чтобы увидеть его лучшие товары. Затем он отплыл с ней. Ливиэлла горевала, но Дженнариелло объяснила ей, почему, и так живо описала своего брата, что ей захотелось увидеть этого человека.

В рейсах взлетали два голубя. Они поговорили, и один сказал другому, что сокол выберет глаза Миллуччо в первый раз, когда увидит его, но если Дженнариелло предупредит его или не принесет ему птицу, Дженнариелло превратится в мрамор; что лошадь сломает Миллуччо шею, когда он впервые на ней поедет, но если Дженнариелло предупредит его или не принесет ему лошадь, он превратится в мрамор; и что дракон съест Миллуччио и Ливиеллу в их брачную ночь, но если Дженнариелло предупредит его или не принесет ему Ливиеллу, Дженнариелло превратится в камень.

Дженнариелло принес своему брату лошадь и сокола и тут же убил их. В брачную ночь Дженнариелло пошел с мечом и сразился с драконом, но когда его брат проснулся, дракон исчез, и он заключил Дженнариелло в тюрьму как предатель той ночью и приговорил к смерти следующей. Желая умереть, известный как невиновный, он рассказал Миллуччо свою историю и обратился в камень.

У Ливиэллы были сыновья-близнецы. Однажды, когда ее не было, старик спросил Миллуччо, что он даст, чтобы восстановить своего брата. Миллуччо сказал свое королевство, а когда ему сказали, что жизнь нужна, предложил свое; когда старик сказал, что его сыновьям нужны жизни, он убил их и окрасил статую кровью, которая восстановила их. Ливиэлла вернулась, убитая горем, и подошла к окну, чтобы броситься наружу. Старик, ее отец, остановил ее и сказал, что наказал их всех за их действия против него, но наказания было достаточно. Он вернул младенцев к жизни.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Джамбаттиста Базиль, Пентамерон, "Ворон "
  2. ^ а б Поль Деларю, Книга французских народных сказок о борзых, стр. 365, Alfred A. Knopf, Inc., Нью-Йорк, 1956 г.
  3. ^ D.L. Ашлиман, "Детские и бытовые сказки братьев Гримм (Сказки Гримм) »
  4. ^ Стит Томпсон, Сказка, стр. 111, Калифорнийский университет Press, Беркли, Лос-Анджелес, Лондон, 1977 г.