Красный вездеход - Википедия - The Red Rover

Красный вездеход
Красный вездеход 1827.jpg
1827 титульный лист
АвторДжеймс Фенимор Купер
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Опубликовано1827 (Париж), 1827 (Великобритания), 1828 (США)

Красный вездеход это роман американского писателя Джеймс Фенимор Купер. Первоначально он был опубликован в Париже 27 ноября 1827 года, а затем был опубликован в Лондоне через три дня, 30 ноября. Он не был опубликован в Соединенных Штатах до 9 января 1828 года в Филадельфии. Вскоре после публикации он был адаптирован для театра как в США, так и в Англии.[1]

Роман рассказывает о действиях моряка Дика Фида, свободного черного моряка Сципиона Африканского и офицера Королевского флота Джеймса Уайлдера, когда они сталкиваются со знаменитым пиратом «Красный вездеход». Современный рецензент в Североамериканский обзор отметил, как Купер особенно хорошо писал морские романы Такие как Красный вездеход, море - его более естественный элемент, чем то, что автор называет романами о дикой природе, в которых индеец знакомит белого человека с пустыней, например Последний из Могикан. Кроме того, Красный вездеход представляет некоторые из первых серьезных изображений персонажей африканского происхождения в американской литературе.

Символы

Два черных персонажа, Сципион Африканский, свободный черный моряк, и Кассандра, рабыня, на протяжении всего романа остаются на расстоянии и отделены от своих белых товарищей. В то время как все другие главные герои заканчивают книгу положительно, Сципион находит трагический конец. Терман О'Дэниел предполагает, что, хотя это одни из первых черных персонажей, к которым серьезно относятся в американской литературе, они все равно получают неудовлетворительные результаты за все свои действия.[2]

Для Купера морской роман дал возможность стереть социальные барьеры между персонажами. Это особенно очевидно в его обращении с женщинами, такими как девушка, переодетая юнгой в Красный вездеход которая может работать в команде, даже если она женщина. Кроме того, на протяжении всего романа крепкая дружба существует между Сципионом Африканским, товарищем-моряком Диком Фидом и Королевский флот офицер, с которым они подружились после спасения его жизни. Хотя двое мужчин относятся к нему как к офицеру, уважительно относясь к нему, они по-прежнему остаются дружелюбными.[3]

Жанр

«В анналах Америки на удивление мало таких событий; обстоятельство, несомненно, из-за уравновешенного характера людей, особенно той их части, которая увлекается мореплаванием ... [автор должен] изобретать свою легенду, не глядя за малейшую помощь из традиций или фактов ".

-Купер в предисловии к Красный Ровер[4]

Купер - один из авторов, которые помогли пионерам морской роман жанр.[5] Для него, однако, американская история до его времени вряд ли предлагала настоящую морскую традицию, которую можно было бы охватить в его исторической литературе; вместо этого он вводил новшества, создавая чисто художественные произведения, в отличие от своих романов о других событиях в американской истории.[3]

Театральная адаптация

Через сорок четыре дня после первой публикации романа в Америке в 1828 году в театре была проведена первая театральная адаптация. Каштановый уличный театр в Филадельфии. Экранизацию написал актер. Сэмюэл Х. Чепмен. Адаптация была опубликована в 1828 году - а возможно, позже - в Филадельфии.[6] 1 мая 1828 года в театре состоялась вторая экранизация романа. Парк Театр, Нью-Йорк. Это было выполнено несколько раз, и было подтверждено несколько успешных запусков.[7] Упоминается, что третий спектакль был исполнен в Цирк Лафайет (Театр) в Нью-Йорке, однако других свидетельств этого нет. Впоследствии эти ранние американские адаптации были выполнены еще четыре раза до 1862 года, свидетельства очевидны, что исполнялось на каждом спектакле.[8]

В то время, как выполнялись американские адаптации, четыре адаптации выполнялись в Англии. Все они дебютировали в 1829 году в различных театрах: один в Королевский театр Кобурга, один в Театр Адельфи в Лондоне, один в Суррейский театр, Лондон, и последний в Театр Садлера Уэллса.[9] Дополнительно Викторианский бурлеск, не признаваемый ранними исследователями пьес и книг, пародирующих одну из ранних лондонских адаптаций романа, был исполнен в Королевский театр Strand в Лондоне в 1877 году и адаптировано Фрэнсис Коули Бернанд.[9]

Критический прием

В 1828 г. Североамериканский обзор просмотрел работу, в целом хвалил. В Рассмотрение прокомментировал: «В данном случае он сделал для своего имени больше и лучше, чем когда-либо прежде», также сравнив текст и стиль с текстом и стилем Сэр Вальтер Скотт.[10] В Рассмотрение также очень критически относился к использованию индейцев в романах о дикой природе и был рад, что Купер вернулся к «своей собственной стихии» Моря из-за неправильного использования индейцев, к которому он был склонен в других романах.[11] Тем не менее, рецензент отметил «нечеткость», которая возникает при закрытии сцен, но оставил это в качестве единственной критики.[12]

Современный обозреватель Сьюзан Мэннинг отмечает, что Красный РоверНесмотря на то, что это, пожалуй, один из самых успешных романов Купера для современных литературных кругов XIX века, он очень сухой для чтения для современных читателей, «запутанный и неясный местами, банальный в других; целая четверть этого длинного повествования проходит медленно. , прежде чем появится что-нибудь, что можно было бы назвать историей ». [13]

Рекомендации

  1. ^ Гордан 66
  2. ^ О'Дэниел, Терман Б. (второй квартал 1947 г.). «Обращение Купера с негром». Филон. Университет Кларка Атланты. 8 (2): 164–176. JSTOR  271724.
  3. ^ а б Лэнгли, Гарольд Д. (осень 1997 г.). «Образы моряка в романах Джеймса Фенимора Купера». Американский Нептун. 57 (4): 359–370.
  4. ^ Купер, Красный вездеход. Издание Дарли (Нью-Йорк: Д. Эпплтон, 1892), предисловие, 7 цитируется в Лэнгли «Образы моряка»
  5. ^ Филбрик, Томас (1961). Джеймс Фенимор Купер и развитие американской морской фантастики. Издательство Гарвардского университета.
  6. ^ Гордан 66-67
  7. ^ Гордан 69-70
  8. ^ Гордан 70
  9. ^ а б Гордан 70-74
  10. ^ Североамериканский обзор 139-130
  11. ^ Североамериканский обзор 144-145
  12. ^ Североамериканский обзор 154
  13. ^ Мэннинг, Сьюзен (август 1993 г.). «Обзор Red Rover и представления американцев». Обзор изучения английского языка. Новая серия. Издательство Оксфордского университета. 44 (175): 450–452. JSTOR  517317.
Процитированные работы
  • Гордан, Джон Д. (март 1938 г.). «Красный вездеход берет верх». Американская литература. Издательство Duke University Press. 10 (1): 66–75. JSTOR  2920309.
  • «Обзор Red Rover». Североамериканский обзор. Университет Северной Айовы. 27 (60): 139–154. Июль 1828 г. JSTOR  25102724.