Кольцо (Южный парк) - The Ring (South Park)

"Кольцо"
Южный парк эпизод
Братья Йонас реал и южный парк.jpg
В братья Джонас (вверху) были широко представлены в "Кольце"
Эпизод нет.13 сезон
Серия 1
РежиссерТрей Паркер
НаписаноТрей Паркер
Код продукции1301
Дата выхода в эфир11 марта 2009 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Джон «Нэнси» Хансен в роли мистера Раба
  • Микки Рамос в роли Тэмми Уорнер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Необоснованный "		Следующий →
"Енот "
Южный парк (сезон 13)
Список Южный парк эпизоды

"Кольцо" это тринадцатый сезон премьера американского мультсериала Южный парк. 182-й общий эпизод сериала, впервые вышедший в эфир Comedy Central в США 11 марта 2009 г. В эпизоде Кенни и его новую девушку воодушевляют братья Джонас носить кольца чистоты, который тайно является маркетинговой тактикой Дисней продавать секс молодым девушкам.

Эпизод был написан и снят соучредителем сериала. Трей Паркер и оценен TV-MA-LS В Соединенных Штатах. Это был первый Южный парк от эпизода до премьеры в 16:9 и высокое разрешение. Паркер и Стоун были не очень знакомы с братьями Джонас до того, как они написали «Кольцо», вдохновленное недавним выпуском Jonas Brothers: Опыт концерта в 3D. Они спорили о том, следует ли открывать сезон этой серией или серией, посвященной экономический спад ("Маргаритавиль "), но в конце концов решили, что им нужно больше времени, чтобы написать сценарий для последнего.

«Кольцо» изображает Дисней как корпорацию, использующую уловку семейных нравов, чтобы замаскировать свой основной мотив получения прибыли, в частности, через изображение Микки Маус как сквернословный, жадный и жестокий президент компании. Эпизод получил в целом положительные отзывы, и, по мнению Nielsen Media Research за неделю его трансляции посмотрели 3,41 миллиона зрителей. Публицист Jonas Brothers специально запретил репортерам спрашивать группу об этом эпизоде; несмотря на то что Ник Джонас сказал, что они его не смотрели, он сказал, что для меня большая честь быть включенным в шоу. "Кольцо" было выпущено на DVD и Блю рей вместе с остальной частью тринадцатого сезона 16 марта 2010 года.

участок

К изумлению всех остальных мальчиков, Кенни есть подруга: пятиклассница Тэмми Уорнер. Масло слышит слух, что Тэмми - шлюха, потому что она дала другому студенту "Б.Дж. " в T.G.I. Пятница парковка. Надеясь пощадить чувства Кенни, Стэн, Кайл, и Картман решили его предупредить. К их недоумению, Кенни испытывает волнение и счастье. Кенни предлагает Тэмми пойти с ним в T.G.I. В пятницу после школы, и в этот момент она признается, что слухи о ней верны. Не замечая его восторга, она объясняет, что единственная причина, по которой она это сделала, заключалась в том, что она возбудилась после просмотра выступления братьев Джонас. Следовательно, Кенни, надеясь, что она поставит ему «Би Джей». а также берет Тэмми на концерт Jonas Brothers в Пепси Центр. Его друзья испытывают отвращение к его намерениям; Картман утверждает, что «самое зараженное бактериями место на планете - это рот американской женщины».

После концерта Тэмми и несколько других девушек приглашаются за кулисы, где, по их мнению, братья Джонас хотят заняться с ними сексом. Вместо этого они убеждают девочек носить кольца чистоты как клятву воздержания, и говорят им, чтобы все их друзья тоже начали носить их, потому что «мы так и играем» (отсылка к одной из их песен) . Чтобы успокоить свою девушку, Кенни нехотя начинает носить кольцо чистоты. Когда Кенни в результате становится скучным и перестает проводить время со своими друзьями, выясняется, что братья Джонас вынуждены носить и продвигать кольца чистоты своим боссом. Микки Маус. Он устрашающий, жадный, садистский и сквернословный, и словесно ругает их, когда они жалуются, что кольца заслоняют их музыку и передают неверное послание. Микки даже заходит так далеко, что жестоко нападает на Джо Джонаса после того, как он угрожает отказаться от выступления из-за того, что Микки требует, чтобы они носили и продвигали свои кольца чистоты. Микки объясняет, что кольца позволяют ему продавать сексуальную стимуляцию молодым девушкам, создавая ложную видимость невинности и чистоты. Обеспокоенные своим другом, Стэн, Кайл и Картман пытаются противостоять братьям Джонас во время телеэкрана в Денвере; но Микки, приняв мальчиков за секретных агентов, нанятых DreamWorks (или же Майкл Эйснер ), чтобы саботировать телеэкраны, усыпить их и увести в плен за кулисы.

Когда мальчики приходят в сознание, они находятся за кулисами на 3D-концерте Televised Jonas Brothers, который проходит в Амфитеатр красных скал. Микки допрашивает их и в конце концов угрожает им бензопила, отказываясь верить, что они не работают на другую компанию. Микки снова разглагольствует о своих истинных намерениях, на этот раз оскорбляя фанатов братьев Джонас и Христиане, Кайл украдкой включает один из микрофонов, и Картман поднимает занавес, транслируя тираду Микки как зрителям, так и зрителям национального телевидения. Когда Микки понимает, что занавески подняты и все его слышат, толпа включает Микки, и братья Джонас в ярости уходят со сцены. Разъяренный Микки вырастает до огромных размеров и начинает извергать огонь и уничтожать большую часть Денвер. Тэмми и Кенни снимают кольца чистоты, и Тэмми предлагает им пойти в T.G.I. Friday's, к большому волнению Кенни. Шоу сразу же переходит к похоронам Кенни, где публика узнает, что он заключил контракт. сифилис после минета от Тэмми и в результате умерла. По мере того, как эпизод подходит к концу, Картман вновь заявляет, что у американской женщины «самое зараженное бактериями место на планете».

Производство

Южный парк соавтор Трей Паркер написал "Кольцо"

«Кольцо» было написано и снято соучредителем сериала Треем Паркером.[1] Впервые он был показан 11 марта 2009 года в США на Comedy Central, а затем через два дня был показан по спутнику. Первостепенная комедия в Соединенном Королевстве.[2] Это была первая серия Южный парк'тринадцатого сезона и первой серии, которая будет транслироваться в высокое разрешение (HD).[3] Паркер и Стоун спорили о том, начинать ли сезон с серии Jonas Brothers или с шоу о экономический спад, что они планировали сделать в течение некоторого времени. Стоун утверждал, что они должны сосредоточиться на экономике, потому что это была самая большая новость в то время, но Паркер чувствовал, что им нужно больше времени, чтобы написать сценарий, и что братья Джонас будут забавным открытием сезона. Стоун в конце концов согласился, а позже признал, что это было правильное решение. Эпизод об экономике под названием "Маргаритавиль "был показан позже в этом сезоне.[4] К 8 марта, за три дня до премьеры эпизода, сценарий был закончен только наполовину, а анимация еще не была завершена, в соответствии с практикой создателей шоу Паркера и Мэтт Стоун заканчивать выпуски в последний момент; Стоун сказал о практике: «Мы не проводим живых выступлений, но мы как бы используем часть этой энергии. Нам это нужно для работы. Мы говорим:« Мы должны что-то сделать прямо сейчас. выйдет в эфир всего через несколько минут ».[5]

Персонажи братьев Джонас были озвучены Паркер и Стоун, причем Паркер озвучивал Кевин и Ник, и каменное озвучивание Джо, хотя двое поменяли местами символы в некоторых строках. Паркер также озвучивает Микки Мауса в «Кольце».[6] На создание этого эпизода Паркер и Стоун вдохновились Jonas Brothers: Опыт концерта в 3D фильм, который вышел в прошлом месяце. Поскольку они не были знакомы с группой, они потратили много времени на просмотр концертных клипов Jonas Brothers в Интернете, которые они сочли неоригинальными и не очень приятными. Паркер сказал, что один из сотрудников Comedy Central сказал им, что после того, как она повела свою маленькую дочь на концертный фильм, девушка сказала: «Мамочка, моя джиння щекочет». Паркер подумал, что история была веселой, и продумала точную линию до эпизода.[7]

Тема

Рецензенты и комментаторы описали "The Ring" не просто как пародию на Jonas Brothers и их песни (включая "S.O.S " и "Burnin 'Up "), но также и духа компании Walt Disney.[8][9][10] В эпизоде ​​Disney изображается как корпорация, использующая уловку семейных нравов, чтобы замаскировать свой основной мотив получения прибыли; Рецензенты и статьи заявили, что этот момент дополнительно иллюстрируется использованием Микки Мауса, мультипликационного символа здорового образа Диснея, в качестве сквернословного, презрительного, жадного, всемогущего и жестокого персонажа.[8][9] В частности, эпизод нацелен на Disney маркетинговая тактика о том, чтобы участники группы обещали воздержание через кольца чистоты. Сценарий предполагает, что кольца используются для подсознательной продажи секса молодым девушкам, одновременно удовлетворяя этические стандарты их родителей и используя их страшное желание защитить своих дочерей, как объясняет Микки в эпизоде.[8] После просмотра видеозаписей братьев Джонас Паркер и Стоун сказали, что их объятия колец чистоты особенно увлекательны, тем более что они одновременно возбуждали сексуальные чувства у молодых девушек.[4]

Эпизод далее иллюстрирует жадность корпоративной культуры, изображая Микки как извлекающего выгоду из религии для получения прибыли, при этом тайно высмеивая это в особенно презрительном тоне: «Я зарабатывал миллиарды на христианском невежестве уже несколько десятилетий! И знаете почему? Потому что Христиане отсталые! Они верят в говорящего мертвеца! "[8] "Кольцо" заканчивается насмешливым предостережением против орального секса, изображающим смерть Кенни от венерическая болезнь в последние моменты эпизода.[9] Когда его спросили, действительно ли Стоун считает, что кольца чистоты «хромые», как они изображены в «Кольце», он ответил: «Ну, я не знаю. У меня не было кольца в старшей школе, и я все еще был хромым. . "[5]

Культурные ссылки

Братья Джонас пародируются в «Кольце» и играют заметную роль в сюжете эпизода. В телевизионной колонке, написанной перед выходом "Кольца", Лиза де Мораес из Вашингтон Пост предположил, что Паркер и Стоун использовали братьев Джонас в дебюте тринадцатого сезона как средство повышения рейтингов шоу; Руководители Comedy Central настаивали на том, что фанаты Jonas Brothers не вписываются в Южный парк's демографические данные мужчин в возрасте от 18 до 49 лет.[11] Сцены, в которых братья Джонас использовали шланги, чтобы стрелять пеной в лица своих поклонниц, были вдохновлены реальными сценами в Jonas Brothers: Опыт концерта в 3D. Мэтт Стоун сказал, что некоторым зрителям это показалось настолько необычным, что они считали, что сценаристы сочинили это сами.[4] Компания Уолта Диснея, канал Дисней и персонаж из мультфильма Микки Мауса также заметно фигурирует в эпизоде ​​и подделывается;[8] даже когда Микки Маус говорит черствые вещи или физически нападает на людей, он завершает большинство предложений высокотональным "Ха-ха!" с фирменным знаком персонажа. смех, который в контексте звучит как нервный тик.[9]

Шоу Анатомия Грея издевается в «Кольце»; Кенни и Тэмми, а также другие персонажи, носящие кольца чистоты, развивают сильную привязанность к шоу, поскольку они становятся все более скучными. (Между прочим, несколько актеров и актрис, связанных с Диснеем, снялись в произведении Диснея. Анатомия Грея, транслируется в сети, принадлежащей Disney.) Эти персонажи также часто смотрят фильмы из Netflix, в то время сервис онлайн-проката DVD; компания упоминается в одной из полупародий этого эпизода на песню Jonas Brothers «У меня есть кольцо» (которая пародирует «SOS»): «Кому нужен секс, наркотики и вечеринки, когда мы можем приготовить еду и сидеть без дела и смотреть Netflix? "[9] T.G.I. Friday's, реальная сеть американских ресторанов, несколько раз упоминается как место, где Тэмми делала минет своему бывшему парню. Банка Доктор Пеппер неоднократно появляется в кафетерии начальной школы Южного парка; Дэвид Хилтгранд из The Philadelphia Inquirer сказал о размещение продукта, "Я никогда не думал, что увижу такую ​​глупость коммерциализм включи Южный парк, которое, возможно, является самым наглым иконоборческим шоу, которое когда-либо видел телевизор ".[12]

Прием

По данным Nielsen Media Research, в оригинальной американской передаче "Кольцо" посмотрели 3,41 миллиона зрителей, что делает его вторым по популярности произведением Comedy Central недели после Comedy Central Roast из Ларри Кабельщик, который посмотрели 4,08 миллиона зрителей. «Кольцо» превзошло выпуски 11 и 12 марта Ежедневное шоу, который получил широкое освещение в СМИ из-за продолжающегося вражда между Ежедневное шоу хозяин Джон Стюарт и CNBC эксперт Джим Крамер, который был гостем в последней серии.[13]

Премьера тринадцатого сезона получила в целом положительные отзывы. Entertainment Weekly Писатель Кен Такер дал положительный отзыв об этой серии, выразив одобрение злоключению Кенни, сказав, что «таким образом Южный Парк в конечном итоге перешел на сторону религии и сексуальной свободы, с большим количеством смеха в придачу… Трей и Мэтт согласны. к отличному старту 13-го сезона ".[14] Джеймс Поневозик из Время сказал "Кольцо" лучше, чем любой из двенадцатый сезон эпизоды. Поневожик сказал, что этот эпизод «продемонстрировал, что мультфильм лучше всего, когда он фокусируется на четырех детях и когда им движет раскаленная добела моральная ярость». Трэвис Фикетт из IGN также особенно приветствовал сатиру Диснея, которая, по его словам, «поднимает это за пределы шокирующего юмора и превращает его в острую сатиру». IGN дал эпизоду 8,4 балла из 10.[9]

Брэд Трэчак из ТВ команда назвал «Кольцо» изюминкой сезона.[15] Джош Моделл из А.В. Клуб поставил эпизоду пятерку, хотя он сказал, что он, как правило, становился «деспотичным» со своей моралью ближе к концу. Моделл сказал, что ему особенно понравилась реакция молодых девушек на концерте Jonas Brothers, восторженная реакция Кенни на распущенность его девушки и реплику из Джимми Вальмер персонаж: «Если вы, ребята, узнали, что моя девушка была разъяренной шлюхой, я бы хотел, чтобы вы мне сказали».[16] В списке лучших телевизионных моментов недели Телепрограмма под номером седьмая строка диалога из «Кольца», произнесенная Баттерсом: «Кольцо, которое говорит, что вы будете вместе, но не будете заниматься сексом. Разве это не называется обручальным кольцом?»[17]

Сонни Банч из Вашингтон Таймс сказал: «Эпизод был и забавным, и умным, ироничным комментарием к врожденной хитрости маркетинга бунтарской формы искусства, пропитанной сексуальностью, детям, которые сами не занимаются сексуальной активностью».[18] Тамар Анитай, блогер MTV, сказал, что эпизод был "веселым". Он сказал: «Сценаристы Южного парка на самом деле, похоже, сочувствовали, если не были на стороне, братьям Джонас ... В конце концов, Дисней и христианство получили гораздо более серьезную травму, чем братья Джонас».[19] Алан Сепинуолл, телеведущий Стар-Леджер, сказал, что он думал, что персонаж Микки Мауса использовался в качестве эффективного сатирического средства для корпоративной жадности, но сказал, что его не особенно впечатлил весь эпизод, потому что «его цели - братья Джонас и компания Диснея за их использование для продажи секса. маленьких девочек безнаказанно - так легко ударить ".[20] В отличие, Родительский телевизионный совет (PTC) раскритиковали серию за такие элементы и назвали ее «Худшим кабельным контентом недели».[21]

Согласно новостному сообщению Canwest News Service, публицист Jonas Brothers специально запретил репортерам спрашивать участников группы о Южный парк эпизод.[22] Ник Джонас рассказал Орландо Сентинел что группа не видела этот эпизод: «Мы всегда открыты, чтобы посмеяться над собой. Что касается нас, мы настолько сосредоточены на том, что мы делаем с этим туром и нашим альбомом, у нас не было много времени, чтобы увидеть Это."[23]

В двух отдельных АМА 2016 г. Reddit, и Ник Джонас, и Джо Джонас размышляли об этом эпизоде. "Когда это только вышло, я не думал, что это смешно, если честно, но, вероятно, потому, что я на самом деле все это прожил в реальном времени, так что это только усложнило жизнь молодому человеку и все это происходит, - сказал Ник. «Но годы спустя, когда кольца чистоты исчезли, мне это было очень смешно, и я действительно смотрел этот эпизод несколько раз».[24] «Мне он понравился. Когда он только вышел, я был так взволнован». - сказал Джо. "Я знаю, что Нику действительно не нравилось смотреть это, но я подумал, что это была самая смешная вещь в то время, и это своего рода комплимент, потому что, очевидно, если вы идете на комедийное шоу, и они выбирают вас и высмеивают над вами , ты не можешь отбиваться, ты должен просто взять это и наслаждаться этим, и для меня я всегда был фанатом, и я знал, что это было вау, мы сделали это момент, а также они вроде как нападали на Дисней. чем я, так что я действительно не чувствовал угрозы. Теперь я смотрю это в ответ и смеюсь, и Микки надрал мне задницу, поэтому я выиграл эпизод, будучи избитым Микки Маусом ".[25]

Домашний релиз

«Кольцо», как и тринадцать других серий из Южный парк'тринадцатого сезона были выпущены на трех дисках DVD и двух дисках. Блю рей действие происходит в США 16 марта 2010 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода,[26] коллекция удаленных сцен и специальная мини-функция Внутри Xbox: закулисный тур по студии South Park, в котором обсуждался процесс анимации шоу с помощью Внутри Xbox хозяин Майор Нельсон.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Гид по эпизодам". South Park Studios. Получено 8 марта, 2009.
  2. ^ «Южный парк сражается с братьями Джонас». В новостях. 12 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2009 г.. Получено 12 марта, 2009.
  3. ^ Паркер, Билли (15 февраля 2009 г.). «Симпсоны выбирают новый путь к дивану в HD». Готэмист. Архивировано из оригинал 18 февраля 2009 г.. Получено 13 марта, 2009.
  4. ^ а б c Стоун, Мэтт (ноябрь 2010 г.). Южный парк: полный тринадцатый сезон: «Кольцо» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (Диск Blu-ray). ParamountHome Entertainment.
  5. ^ а б Морроу, Терри (12 марта 2009 г.). «Morrow TV: Глядя на« Южный парк »... Другие примечательные передачи». Scripps Howard News Services. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.. Получено 12 марта, 2009.
  6. ^ «FAQ - Архив FAQ - Февраль 2010». Студии Южного парка. 21 февраля 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Паркер, Трей (ноябрь 2010 г.). Южный парк: полный тринадцатый сезон: «Кольцо» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (Диск Blu-ray). Paramount Home Entertainment.
  8. ^ а б c d е Поневожик, Джеймс (12 марта 2009 г.). «Южный парк - самое нравственное шоу на телевидении?». Время. Получено 12 марта, 2009.
  9. ^ а б c d е ж Фикетт, Трэвис (12 марта 2009 г.). "Южный парк: обзор" Кольца "- братья Джонас приезжают в Колорадо и разрушают потенциальную сексуальную жизнь Кенни". IGN. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 12 марта, 2009.
  10. ^ Фланаган, Бен (1 мая 2009 г.). "Бен вокруг:" Южный парк: на ходу ". Новости Таскалуса. Таскалуса, Алабама. Получено 3 марта, 2009.
  11. ^ де Мораес, Лиза (10 марта 2009 г.). «Телевизионная колонка: Будет ли« Южный Парк »увеличиваться в численности населения, когда в город приедут братья Джонас?». Вашингтон Пост. п. C07.
  12. ^ Хильтбранд, Дэвид (20 марта 2009 г.). "Дэйв по запросу: обзор телевизионной недели". The Philadelphia Inquirer. Получено 2012-02-15.[мертвая ссылка ]
  13. ^ Зайдман, Роберт (17 марта 2009 г.). «WWE RAW, Cars, Ханна Монтана и Губка Боб ведут еженедельный просмотр телеграмм». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2010 г.. Получено 17 марта, 2009.
  14. ^ Такер, Кен (11 марта 2009 г.). "'Южный парк «спасает души братьев Джонас». Entertainment Weekly. Получено 12 марта, 2009.
  15. ^ Трэчак, Брэд (15 марта 2010 г.). "'Южный парк "Вертится в Тайгер Вудс". ТВ команда. Получено 18 марта, 2010.
  16. ^ Моделл, Джон (11 марта 2009 г.). "Кольцо". А.В. Клуб. Получено 13 марта, 2009.
  17. ^ "Лучшие моменты недели на TVGuide.com: кольца чистоты, воссоединение и месть". Телепрограмма. 13 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 13 марта, 2009.
  18. ^ Банч, Сонни (20 марта 2009 г.). «Анализ: Jonas Bros. избегает чистых изображений». Вашингтон Таймс. Архивировано из оригинал 23 марта 2009 г.. Получено 20 марта, 2009.
  19. ^ Анитай, Тамар (12 марта 2009 г.). "Был ли эпизод" Южного парка "братьев Джонас настолько плох?". MTV. Архивировано из оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 15 марта, 2009.
  20. ^ Сепинуолл, Алан (12 марта 2009 г.). «Южный парк,« Кольцо »: сила мышей заставляет тебя». Стар-Леджер. Получено 12 марта, 2009.
  21. ^ "Южный парк на Comedy Central". Худшее кабельное телевидение недели. Родительский телевизионный совет. 20 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 25 марта, 2009.
  22. ^ Спероун, Сандра (13 марта 2009 г.). «Может ли жизнь стать еще круче? Да, если ты один из братьев Джонас». Служба новостей Канвеста. Архивировано из оригинал 15 марта 2009 г.. Получено 13 марта, 2009.
  23. ^ Эбботт, Джим (18 марта 2009 г.). «Jonas Brothers говорят о туре, телешоу и фанатах». Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 18 марта, 2009.
  24. ^ «Reddit AMA Ника Джонаса обращается к отношениям с Майли Сайрус, знаменитым кольцам чистоты и многому другому». 2016-03-31.
  25. ^ «R / IAmA - я Джо Джонас, бывшая модель с плоскими железными волосами, спросите меня о чем угодно!».
  26. ^ Фостер, Дэйв (14 декабря 2009 г.). "Сезон 13 Южного парка (R1 / US BD) в марте". DVD Times. Получено 24 февраля, 2010.
  27. ^ Либман, Мартин (5 марта 2010 г.). «Южный парк: полный обзор Blu-ray тринадцатого сезона». Blu-ray.com. Получено 25 марта, 2010.

внешняя ссылка