Особая жизнь Альберта Ноббса - The Singular Life of Albert Nobbs
| Особая жизнь Альберта Ноббса | |
|---|---|
| Написано | Симоне Бенмусса Барбара Райт (переводчик) |
| Дата премьеры | Ноябрь 1977 г. |
| Место премьера | Париж, Франция |
| Исходный язык | Французский |
Особая жизнь Альберта Ноббса (Французский: La Vie singulière d'Albert Nobbs) - пьеса французского писателя Симона Бенмусса. По повести А. Джордж Мур, драма рассказывает историю женщины 19 века, которая, чтобы избежать бедности, маскируется под мужчину. Роль Альберта Ноббса принадлежит французской актрисе. Джульетта Берто. Премьера драмы состоялась в ноябре 1977 г. Театр Орсе в Париж.[1]
Синопсис
Дворецкий дублинского отеля Альберт Ноббс провел большую часть своей жизни, переодевшись мужчиной, и был шокирован, когда он встречает художницу Хьюберта Пейджа, которая также живет как мужчина. Увидев счастливую домашнюю ситуацию Губерта, Альберт решает создать для себя аналогичное соглашение.
История актеров
| Характер | 1978 британский актерский состав New End Theater | Оригинал 1982 Off-Broadway В ролях | 2011 Актерский состав |
|---|---|---|---|
| Альберт Ноббс | Сюзанна Йорк | Гленн Клоуз | |
| Юбер Пейдж | Стефани Бичем | Люсинда Чайлдс | Джанет МакТир |
| Хелен Доус | Джулия Фостер | Пиппа Пертри | Миа Васиковска |
| Мэдж Бейкер | Нан Манро | Патрисия О'Коннелл | Полин Коллинз |
История выступлений
Пьесы Английский язык Премьера версии состоялась 27 июня 1978 г. Лондон с New End Theater с Сюзанна Йорк во главе.[2] Переведено Барбара Райт,[3] впоследствии он был поставлен в Рим с Маддаленой Крипа и в Ирландия с Джейн Бреннан.
В 1982 г. Альберт Ноббс премьера Off-Broadway в Нью-Йорк с Театральный клуб Манхэттена с Гленн Клоуз в главной роли. Она выиграла Премия Оби за лучшую женскую роль за исполнение роли Ноббса.[4] Версия с Джуди Браха в главной роли показывалась в бостонском театре Нью-Эрлих в 1984 году.[5]
Оригинальное французское производство было возрождено в Париже в 1988 г. Аврора Клеман в главной роли. За свое выступление она получила премию «Театральная революция» от Syndicat de la Critique Dramatique.
Адаптации
В 2011 году спектакль был поставлен в фильм режиссер Родриго Гарсия и в главной роли Гленн Клоуз.[6]
Рекомендации
- ^ Сиксус, Элен (1979). Бенмусса режиссирует: Портрет Доры. Дж. Колдер. п. 76. ISBN 0714537640.
- ^ Бенмусса, Симона (2012). Особая жизнь Альберта Ноббса. Ричмонд Алма Букс Лимитед. п. 2. ISBN 9781847495532.
- ^ Саймон, Джон (28 июня 1982 г.). "Два вниз, один идти". New York Magazine. п. 49.
- ^ Пейдж, Дженис (22 января 2012 г.). "Гленн Клоуз - женщина, стоящая за мужчиной в" Альберте Ноббсе "'". Бостон Глобус.
- ^ Фостер, Кэтрин (22 марта 1984 г.). "'Особая жизнь Альберта Ноббса'". The Christian Science Monitor.
- ^ Ванкин, Дебора (22 декабря 2011 г.). "Пылкая преданность Гленна Клоуз Альберту Ноббсу'". Лос-Анджелес Таймс.