Переводчик - The Translator

Переводчик

Первое издание
Автор	Лейла Абулела
Язык	английский
Издатель	Grove Press Отпечаток черной кошки
Дата публикации	1999
Страницы	208

Переводчик суданский писатель Лейла Абулела Первый роман, опубликованный в 1999 году. Переводчик - это история о молодой мусульманской суданской вдове, живущей в Шотландии без сына, и о ее процветающих отношениях со светским шотландским ученым по Ближнему Востоку. Действие романа происходит в обоих Хартум и Абердин и был частично вдохновлен собственным опытом Абулелы, перемещающегося между этими двумя местами.^[1] Абулела называет роман и главного героя Саммара «мусульманином. Джейн Эйр ".^[1]Роман посвящен вопросам веры, межкультурной романтики и модернизации Судана.

Автор Дж. М. Кутзи назвал книгу «историей любви и веры, тем более трогательной из-за сдержанности, с которой она написана».

Говоря о важности веры в рассказе, Риффат Юсуф из Мусульманские новости назвал Переводчика "Первым халяль роман написан на английском языке ».^[2]

участок

Потеряв мужа, Саммар, молодая суданская вдова, живущая в Абердине, изо всех сил пытается справиться. Отчаявшись вернуться домой к своей семье, она впадает в депрессию, пока не сближается с Рей, главой отдела, в котором она работает переводчиком с арабского языка. Университет Абердина. Дружба вскоре перерастает в роман, но их любовь сталкивается с культурными и религиозными барьерами, и им двоим приходится идти на компромисс, чтобы отношения работали.^[3]

Рекомендации

Эта статья о романе 1990-х заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения.

Эта статья о Африканский роман - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения.

Эта статья о перевод это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.