Шепчущая статуя - The Whispering Statue
 Обложка оригинального издания | |
| Автор | Кэролайн Кин |
|---|---|
| Иллюстратор | Рассел Х. Тэнди |
| Художник обложки | Рассел Х. Тэнди |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Серии | Нэнси Дрю Загадочные истории |
| Жанр | Детская литература |
| Издатель | Гроссет и Данлэп |
Дата публикации | 1937, 1970 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет & Мягкая обложка ) |
| Страницы | 179 |
| ISBN | 0-448-09514-9 |
| OCLC | 514896 |
| Класс LC | PZ7.K23 Нан. 14 1970 |
| Предшествует | Тайна оберега из слоновой кости |
| С последующим | Мост с привидениями |
Шепчущая статуя это четырнадцатый том в Нэнси Дрю Загадочные истории серии. Это было написано Милдред Вирт Бенсон,[1] кого многие читатели и ученые считают «самым верным» из множества Кэролайн Кин писатели-призраки, следуя плану Харриет Стратегейер. Первоначально книга была опубликована Гроссет и Данлэп в 1937 году. Обновленный, исправленный и в значительной степени другой рассказ был опубликован под тем же названием в 1970 году.[2]
Краткое содержание сюжета - издание 1937 г.
Нэнси, Бесс и Джордж встречают беспокойного бродячего терьера на пути к торжественному открытию нового парка и рекреационного комплекса в Ривер-Хайтс. Терьер хватает сумочку одного из приглашенных ораторов и теряет ее в ближайшем пруду. Нэнси помогает садоводам достать сумочку и использует найденные внутри заметки, чтобы побудить нервного оратора во время выступления. Еще она находит в сумочке загадочную личную рекламу. В ходе случайного наблюдения "член клуба" миссис Оуэн рассказывает Нэнси о статуе в заброшенном приморском поместье. Статуя, известная как «Шепчущая девушка», имеет сверхъестественное сходство с Нэнси. Оказывается, Нэнси направляется в тот самый район со своим отцом и друзьями Бесс и Джорджем.
С неохотой Нэнси решает оставить терьера ненадолго, окрестив его Того (после знаменитый аляскинский хаски, который, в свою очередь, был назван в честь Японский адмирал ). Того следует за ней до железнодорожного вокзала, и у нее нет другого выбора, кроме как взять его с собой в Си Клифф. В поезде девушки видят странную пожилую женщину, идентифицированную как мисс Морс, и подозревают, что мужчина, только что подошедший к женщине, пытается ее обмануть.
Оказавшись в Си Клифф, девушки охотятся за статуей, похожей на Нэнси, и за мисс Морс, которая возбудила любопытство и заботу Нэнси. Дальнейшие загадочные осложнения возникают, когда мисс Морс признает, что ее обманывают, но увольняет Нэнси, и когда Нэнси случайно слышит, как мошенник из поезда хвастается своим завоеванием. Есть несколько встреч с причудливыми, но в конечном итоге полезными пожилыми мужчинами. А гидросамолет Несчастный случай заставляет Нэнси спасти клиента своего отца, который затем связан как с миссис Оуэн, так и с таинственной мисс Морс. В длинном кульминационном эпизоде истории Нэнси прячется за статуей и своим голосом заставляет статую говорить с аферистом из поезда. Ее также схватили и связали, и когда она столкнулась с одним из многих злодеев романа, особняк на скале падает в океан, что требует еще одного драматического спасения.
Это издание романа считается одним из самых рваных, перенаселенных и богатых случайностями из серии. Тем не менее, он представляет неизменно популярного Того, который впоследствии становится опорой сериала. Книга полна нетипично резких эпизодов, включая человека, жестоко избивающего Того, явное жестокое обращение с пожилыми людьми и детьми, а также дерзкое поведение самой Нэнси. Это, пожалуй, самая переработанная книга для переиздания.
Редакция 1970 г.
Нэнси просят разгадать загадочную тайну, после чего она сталкивается со вторым делом. Первая загадка касается ценной коллекции редких книг. Богатая миссис Гораций Мерриам поручила якобы уважаемому торговцу произведениями искусства продать коллекцию, но теперь она подозревает, что этот человек - мошенник, который не передает миссис Мерриам ее часть доходов. Вторая загадка связана с загадочной кражей красивой мраморной статуи, которая, как считается, «шепчет» и имеет сверхъестественное сходство с Нэнси. Она становится тайным сотрудником дилера под псевдонимом Дебби Линбрук. Загадка усложняется, когда обнаруживается, что возвращенная мраморная статуя подделка. Попытка похищения, почти катастрофическое столкновение парусной лодки и встреча с нечестным скульптором - вот лишь некоторые из интересных проблем, с которыми сталкивается Нэнси, собирая доказательства против умной группы похитителей произведений искусства.
Произведение искусства
Оригинальная обложка 1937 года принадлежит Рассел Х. Тэнди, и показывает, как Нэнси присела за статуей и разговаривает с мужчиной. Руди Наппи проиллюстрировал ту же сцену для обложки 1962 года с обновленной одеждой и прическами. Наппи также проиллюстрировал обложку издания 1970 года, которая преимущественно сине-белая, с изображением профиля Нэнси за накладкой статуи.
Критика
Взрослые коллекционеры юношеских сериалов часто обсуждают произведения искусства и элементы сюжета в различных журналах для фанатов и списках. Оригинальная история представляет собой повторяющегося персонажа собаки Нэнси Того, которая начинается как бультерьер (популярная порода в 1937 г.), но упоминается как фокстерьер или проиллюстрирован как Шотландский терьер в более поздних выступлениях. Элемент шепота в оригинальной версии - это просто Нэнси, обманывающая людей; в решающий момент Нэнси и миссис Конгер уносятся в море в плавучем доме, несколько странном и критикуемом элементе. В редакции Нэнси и ее друзья «прячутся», встав на колени внутри трех пустых рамок для картин, что несколько смешно. Статуя шепчет из-за специальных отверстий, просверленных в оригинале, через которые ветер может проходить, когда находится в саду. Художественные работы на обложке 1970 года и иллюстрации к внутреннему тексту делают сходство статуи с Нэнси неоспоримым: у них обоих волосы собраны в короткую стрижку. Поскольку статуя представляет собой подобие давно умершей женщины, она анахроничный То, что статуя имеет прическу, популяризировавшуюся только в 1960 году или позже, является предметом обсуждения критиков.
