Изгнание албанцев - Википедия - The Expulsion of the Albanians

Изгнание албанцев[а] (сербский: Исељавање Арнаута/Исельяванье Арнаута) была лекция югославского историка Васо Чубрилович (1897–1990) 7 марта 1937 г.[1] В тексте подробно рассматривается динамика этнического состава Косово и другие населенные албанцами районы Югославии со времен средневековья до наших дней. Объясняя, почему любые предыдущие методы, применявшиеся югославскими властями для свержения этнического большинства албанцев в этих районах, такие как медленная колонизация или аграрные реформы, до сих пор не увенчались успехом, он подробно предложил радикальное решение, массовое изгнание Албанцы. Изгнание было воспринято Чубриловичем как геополитический меры, чтобы предотвратить потенциальные Албанский ирредентизм.

Фон

в Королевство Югославия, Албанцы были сосредоточены в Косово область, край.[2]

В 1923 г. Греция и Турция совершили успешный обмен населением. В начале 1936 года Турция была заинтересована в подписании соглашения о переселении значительной части мусульман из Югославии, если население согласится.[2] Однако в 1940 году турецкий парламент отклонил любую сделку, поскольку подавляющее большинство албанцев считало себя албанцами и не желало переезжать. Однако экономическая миграция албанцев и боснийцев-мусульман в Турцию в этот период продолжалась.

Чубрилович, историк из Белградский университет, и бывший член Молодая Босния организация[3] первоначально представил его как лекцию 7 марта 1937 года в Клубе сербской культуры в Белграде.[4] Он предлагал радикальное решение - этническую чистку в форме изгнания албанцев из Косово в качестве геополитический мера, средство предотвращения Албанский ирредентизм и обеспечить Югославский Косово.[2]

Точки

В документе подробно описывается радикальное решение - массовое изгнание албанцев.[5][1] Чубрилович предложил, чтобы албанцы были добровольно вынуждены эмигрировать путем преследований и расселение сербов, призывая государство помочь сделать «Арнаут терпит столько, сколько может».[6] Это будет происходить посредством штрафов, арестов, безжалостного применения всех полицейских правил, наказания, контрабанды, вырубки лесов и насилия. Будет использован безжалостный сбор налогов, и все государственные школы будут закрыты. Албанские дома и деревни могли быть сожжены, ссылаясь на 1877–78 изгнание албанцев в Ниш и Куршумлия.[6] Чубрилович сказал, что четники и военизированные формирования могут быть полезны там, где они будут оказывать давление на албанцев, чтобы те ушли, что делает это «наиболее эффективным средством».[6] Их земля должна была быть конфискована и отдана черногорским и сербским поселенцам, что изменило этническую структуру.[7] Эти методы приведут к этнической чистке.[8]

"В то время как Германия может изгнать десятки тысяч евреев, а Россия может переместить миллионы людей с одной части континента на другую, изгнание нескольких сотен тысяч албанцев не приведет к началу мировой войны. Однако, те, кто решает, должны знать, чего они хотят, и настойчиво добиваться этого, невзирая на возможные международные препятствия ».

— Чубрилович [9]

Чубрилович считал, что албанцы были националистами, племенами, фанатиками, суеверными, и что предыдущие планы изгнания, подобные тем, которые были приняты в более широком регионе Ниша в 1878 году в таких областях, как Toplica и Долины Моравы данный Сербии по Сан-Стефанскому договору 1877–1878 годов был бы единственным эффективным способом. Он предложил назвать албанцев Турки и что их жизнь должна быть сделана настолько несчастной, насколько это возможно, вынуждая их уйти. В конечном итоге договоренности привели к переселению десятков тысяч человек. Косовские албанцы в Турцию.[10]

Последствия и наследие

Программу было трудно реализовать на практике из-за экономической и политической ситуации того времени. Югославия не имела политической и военной мощи для реализации этого плана, и не было предпринято никаких реальных политических действий для реализации этого плана.

Апрельская война и крах Югославии из-за вторжения немецкой армии 3-го рейха в апреле 1941 года остановили ее, и документ долгие годы прятался в архивах. Газета Чубриловича была «стерта» коммунистическими властями, поскольку они считали, что «все неславянские» люди должны быть включены в состав Югославии. Международное сообщество нашло документ в 1960-х годах, который затем был передан президенту Албании. Энвер Ходжа которые использовали его для критики югославских властей, которые отрицали, что такой документ вообще существует.[11]

Документ был упомянут и опубликован в январе 1988 г. в белградской газете. Borba, а позже в Загреб журнал Начинать. Документ Чубриловича не был поддержан югославскими историками и профессорами, за исключением Иво Андрич.

Аннотации

  1. ^
    Исельяванье Арнаута (Исељавање Арнаута), название доклада лекции, хранящегося в Военно-историческом институте,[12] известен на английском языке как "Изгнание Арнаутов ",[13][3][14] Арнаутов это турецкий термин для албанцев.[14] Он также переводится на английский как Отъезд арнаутов[15] и Расселение албанцев.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Роджер Д. Петерсен (30 сентября 2011 г.). Западное вмешательство на Балканы: стратегическое использование эмоций в конфликте. Издательство Кембриджского университета. п. 159. ISBN  978-1-139-50330-3. Программа колонизации, несмотря на эмиграцию десятков тысяч человек, не смогла существенно изменить этнический дисбаланс в Косово. Идея, однако, сохранилась. Васо Чубрилович, уважаемый историк, писал в правительственном меморандуме от 7 марта 1937 года под названием «Изгнание албанцев»: «Невозможно дать отпор албанцам только постепенной колонизацией ... Единственная возможность и метод - это жестокая сила. хорошо организованного государства ... Мы уже подчеркивали, что для нас единственный действенный способ - это массовая депортация албанцев из их треугольника ».[сомнительный – обсуждать]
  2. ^ а б c Милонас, Харрис (2012). Политика национального строительства: создание сограждан, беженцев и меньшинств. Издательство Кембриджского университета. С. 163–. ISBN  978-1-107-02045-0.
  3. ^ а б Паулин Кола (январь 2003 г.). В поисках Великой Албании. Издательство К. Херст и Ко. С. 101–. ISBN  978-1-85065-664-7.
  4. ^ Филип Дж. Коэн; Дэвид Рисман (1996). Тайная война Сербии: пропаганда и обман истории. Издательство Техасского университета A&M. стр.160 –. ISBN  978-0-89096-760-7.
  5. ^ Ясна Драгович-Сосо (9 октября 2002 г.). Спасители нации: интеллектуальная оппозиция Сербии и возрождение национализма. MQUP. п. 128. ISBN  978-0-7735-7092-4. «выносливая, стойкая и плодовитая раса», неспособная к ассимиляции, и выступала за «режим эвакуации», который варьировался от «частной инициативы» и разнообразного государственного давления до «тайного возведения албанских деревень и поселений на землю». ... желание решить косовский вопрос путем массовой депортации.
  6. ^ а б c Даниела Надж. "Medjunarodni znanstveni skup" Jugoistocna Europa 1918.-1995. "Ideologija Velike Srbije". Hic.hr. Получено 2016-02-01.
  7. ^ Д-р Дениса Костовичова (9 октября 2005 г.). Косово: политика идентичности и пространства. Рутледж. С. 151–. ISBN  978-1-134-27632-5.
  8. ^ Международный журнал албанских исследований. 1. Департамент политологии Колумбийского университета. 1997. стр. 37.
  9. ^ Степан Местрович (13 сентября 2013 г.). Геноцид после эмоций: постэмоциональная балканская война. Рутледж. С. 44–. ISBN  978-1-136-16349-4.
  10. ^ Генри Х. Перритт (2010). Путь к независимости Косово: хроника плана Ахтисаари. Издательство Кембриджского университета. С. 19–. ISBN  978-0-521-11624-4.
  11. ^ Даниела Надж. "Medjunarodni znanstveni skup" Jugoistocna Europa 1918.-1995. "Ideologija Velike Srbije". Hic.hr. Получено 2016-02-01.
  12. ^ Чубрилович 1937.
  13. ^ Стеван М. Вайн (1999). Когда история - кошмар: жизнь и воспоминания об этнических чистках в Боснии и Герцеговине. Издательство Университета Рутгерса. С. 238–. ISBN  978-0-8135-2676-8.
  14. ^ а б Тозун Бахчели; Барри Бартманн; Генри Сребрник (9 сентября 2004 г.). Де-факто государства: в поисках суверенитета. Рутледж. п. 97. ISBN  978-1-135-77121-8. «Изгнание арнаутов» [турецкое слово для албанцев]
  15. ^ Чубрилович, Васа. «Исельяванье Арнаута». Уход арнаутов] В Косово, в самом сердце пороховой бочки, под редакцией Роберта Элси (1991): 400-424.
  16. ^ Река, Блерим (2014), «Охридский мирный процесс: прошлое, настоящее и будущее», Südosteuropa. Zeitschrift für Politik und Gesellschaft, 1: 19–33, Даже ключевой идеолог сербской политики по отношению к албанцам Васа Чубрилович в своей брошюре 1937 года «iseljavanje Arnauta» («Переселение албанцев») охарактеризовал сербскую политику как «колонизацию Косово и Метохии».

Источники

Начальный
  • Чубрилович, Васо (1937), Исељавање Арнаута (Предавание одржано в Српском културном клубе 7. марта 1937), Архив Војноисторијског института, 11-Ф2-К-69
Вторичный

дальнейшее чтение

  • Драган Белић, изд. (18–27 января 1988 г.), "Шта садржи реферат др Васе Чубриловића из 1937. године Исељавање Арнаута", Борба

внешняя ссылка