Теодор Вольф - Википедия - Theodor Wolff

Теодор Вольф
TheodorWolff1913.jpg
Родившийся(1868-08-02)2 августа 1868 г.
Умер23 сентября 1943 г.(1943-09-23) (в возрасте 75 лет)
НациональностьНемецкий
Род занятийЖурналист и критик
Драматург
Редактор газеты (Берлинер Тагеблатт )
Писатель
Политическая партияГерманская демократическая партия (1918–1926)
Супруг (а)Мари Луиза Шарлотта Анна Хикетьер
Родители)Адам Вольф
Реха Вольф, урожденная Дэвидсон

Теодор Вольф (2 августа 1868 г. - 23 сентября 1943 г.) Немецкий писатель, который имел большое влияние как журналист, критик и редактор газеты.[1] Он родился и умер в Берлин.[2] С 1906 по 1933 год он был главным редактором политически либеральной газеты. Берлинер Тагеблатт.

Его писательский талант получил похвалу со стороны неожиданной стороны: в 1939 году Йозеф Геббельс рекомендовал его Министерство пропаганды сотрудников, чтобы изучить вклад Вольфа в задние номера газеты, которую он редактировал. По словам Геббельса, несмотря на то, что он был евреем, качество письма Вольфа уступало лишь очень немногим в Германии.[3]

Жизнь

Ранние годы

Теодор Вольф родился в Берлин, второй из четырех зарегистрированных детей оптовика тканями из Силезия назвал Адама Вольфа по его браку с Речи, урожденной Дэвидсон. Реча была дочерью врача из Данциг. Вольф вырос в процветающий Еврейская семья. Он быстро добился хороших результатов на престижной Гимназия короля Вильгельма I в Берлин.[4]

Он женился в 1902 году в Париже на актрисе Мари-Луизе Шарлотте Анне Хикетье (известной как Энн), выходце из протестантской церкви. Прусский семья. У пары было трое детей: Ричард Вольф (род. Париж, 14 июня 1906 г.), Рудольф Вольф (родился в г. Берлин, 9 июля 1907 г.) и Лилли Вольф (родилась в г. Берлин, 7 августа 1909 г.). Детей крестили протестантами.

Журналистика в основном

В 1887 году двоюродный брат Вольфа Рудольф Моссе завербовал его в свой успешный издательский конгломерат. Моссе был на 25 лет старше Вольфа, которому он провел тщательную коммерческую и журналистскую подготовку во всех отделах своего издательского бизнеса, "Mosse-Verlag".[1][5] В эти годы Вольф также нашел время написать несколько ранних романов, вдохновленных Теодор Фонтане которым он очень восхищался, и несколько пьес, поставленных в Берлине,[1] хотя в своих мемуарах он позже назовет их «не особо выдающимися». В 1889 году он был одним из десяти соучредителей Берлинской театральной труппы. Freie Bühne («Свободная сцена»).

Письменные вклады Волльфа в Tageblatt Первоначально сосредоточился на вопросах культуры и литературы, но вскоре переключил свое внимание на политическую журналистику.[1] Первым журналистским успехом в газете стал ежедневный бюллетень о здоровье император (который умирал от рака горла). Император Фридрих умер в июне 1888 года, и Вольф начал странствующую карьеру, сочиняя произведения и отправляя их в Берлин по телеграфу из Дании, Швеции, Норвегии и Италии. В 1894 году газета отправила его в Париж, где он прожил следующие двенадцать лет.[1]

Поскольку Париж корреспондент Берлинер Тагеблатт Вольф, известный в печати только как «наш парижский корреспондент», сделал множество статей, освещающих общественную жизнь Франции. В 1896 году он стал известен своими репортажами о Дело Дрейфуса, один из самых громких новостей десятилетия в Западной Европе.[4] Его ранние амбиции стать писателем теперь сменились его успехами в качестве журналиста.[1]

Главный редактор журнала Берлинер Тагеблатт

1906–1918

Осенью 1906 года Рудольф Моссе предложил Теодору Вольфу высшую должность в Берлинер Тагеблатт. Между 1906 и 1933 годами Вольф служил Tageblatt в качестве главного редактора, превратив ее в одну из самых влиятельных газет Германии. Тираж под его руководством увеличился со 100 000 до более чем 300 000.[1] Его мощная проза была особенно заметна в выпусках газеты за понедельник, для которой он написал ведущая статья, часто призывая сограждан к участию в политической жизни. Что касается внешней политики, он быстро позиционировал Tageblatt в противовес «политике великих держав», имперской и военной напористости и риску международной изоляции, к которой они вели Германию. По внутренним вопросам позиция газеты при Вольфе была благоприятной. гражданские права и либерально-демократический подход,[6] выступая за "парламентаризацию" ("Parlamentarisierung") конституция и решительно выступая против "Dreiklassenwahlrecht"[1] который был введен в 1849 году и который к началу двадцатого столетия широко воспринимался как крайне ошибочное применение демократического идеала.

В это время Вольф продвигал многих писателей, в том числе Виктор Обуртин чей индивидуалистический подход он ценил и который сыграл важную роль в определении либерального профиля газеты.[7] Между тем традиционалисты Германии Канцлер, Бернхард фон Бюлов отказался от интервью или заявлений Tageblatt а его преемник, Теобальд фон Бетманн Хольвег, дал указание всем правительственным ведомствам держаться подальше от отчетов и мнений газет.[1]

В июле 1916 г. Берлинер Тагеблатт был временно забанен. Вольф отреагировал отказом публиковать что-либо в течение нескольких месяцев, что было подхвачено и использовано за рубежом в дикой природе. пропагандистская битва это было основным элементом все более отчаянного поведения Первая мировая война. Вольф отказался пойти на компромисс со своей редакционной линией, и Берлинер Тагеблатт продолжал продвигать политически токсичное мнение о том, что единственный путь к прочному миру для Германии - это прийти к взаимопониманию с Францией.[8]

1918–1933

В ноябре 1918 года Теодор Вольф был одним из основателей Германская демократическая партия (Deutsche Demokratische Partei, DDP),[9] привержены личной свободе и социальной ответственности.[1] Он сам играл центральную роль в определяющем манифесте партии, но он не занимал руководящей должности в ДДП, предпочитая - не в последний раз - роль влиятельного редактора газеты. Именно в этой роли он призвал правительство отклонить Версальский договор.[10] В 1920 г. Герман Мюллер, который в начале лета недолгое время был канцлером Германии, пригласил Вольфа занять должность посла Германии в Париж но, опять же, Вольф решил остаться журналистом из Берлина.[1]

4 декабря 1926 г. Вольф подал в отставку. DDP членство. Отставка пришла в ответ на то, что большое количество партийных Члены Рейхстага об ужесточении цензуры в отношении так называемой грязной и дрянной литературы.[9] (Курт Тухольский, один из TageblattСамые известные участники также на мировой арене резко осудили поддержку этих мер со стороны DDP.) Тем не менее, Вольф оставался очень влиятельным, ведущим сторонником демократии и умеренности, которого различные министры приветствовали в качестве гостя на обеде.[10] Вольф также продолжал привлекать важных писателей в качестве авторов Tageblatt. В 1926 году он уговорил драчливого либерального журналиста-юриста Рудольф Олден[11] переместить свою базу из Вена к Берлин.

Военное поражение Германии и катастрофические экономические последствия во многом дискредитировали демократическую политику в течение 1920-х годов, когда наблюдался соответствующий рост поддержки политики правого крыла, которые, в свою очередь, отдавали предпочтение «племенным» определениям политической сферы. Теодор Вольф и его Берлинер Тагеблатт ("Еврейский вестник", das Judenblatt) все чаще становились целью националисты а в 20-е годы националисты все больше определяли политическую повестку дня страны. Его имя начало появляться в списках смертей различных праворадикальных и популистских группировок, что заставило Вольфа опасаться, что он разделит судьбу Вальтер Ратенау, общепопулярный еврейский Министр иностранных дел и товарищ DDP член, который был застрелен бандой три экстремиста в июне 1922 года. Беспокойство по поводу того, что его могут убить расистские экстремисты, оставалось с ним на всю оставшуюся жизнь. Его коллега на правом фланге Медиа группа Hugenberg, Главный редактор Фридрих Хусонг, вызвал в народе ненависть к Вольфу, которого он определил как представителя либеральной столичной прессы.[5]

В Выборы Рейхстага в сентябре 1930 г. изменили политический ландшафт страны, Национал-социалистическая партия увеличив свою долю голосов избирателей с 2,6% до 18,3%, что в условиях многопартийности страны сделало ее второй по величине партией в Рейхстаге. Правый экстремизм внезапно стал мейнстримом и Берлинер Тагеблатт владелец издателя, Ганс Лахманн-Моссе, который сменил его тесть, потребовал поворота направо для газеты. У бизнеса также были финансовые проблемы из-за несвоевременных инвестиционных решений и усиления конкуренции со стороны уже открыто антисемитской Hugenberg Group.[1]

Изгнание

Ночь с 27 на 28 февраля 1933 г. была ночью Рейхстаг пожар. Это была также ночь, когда Теодор Вольф, чья враждебность к нацистскому будущему не уменьшилась, и которого коллеги предупредили, что его имя было на SA список смертников, бежал из Берлина.[1] Его первоначальный пункт назначения, путешествие через Мюнхен, был Тироль. Оттуда он переехал в Швейцарию. Однако швейцарцы отказались выдать ему вид на жительство, и к концу 1933 года Теодор Вольф и его жена оказались в Отлично, который с 1860 года входил в состав Франции.

Последний Теодор Вольф ведущая статья в Берлинер Тагеблатт появился 5 марта 1933 г., в день последней многопартийной Выборы в Германии до 1949 г. В марте 1933 г. TageblattВладелец (который сам, будучи евреем, был фактически лишен контроля над своим бизнесом в конце месяца), отстранил Вольфа от должности редактора в ответ на политическое давление.[4] после вылета из Берлина.[1] В мае 1933 года книги Вольфа были среди тех, что были перечислены правительством для всеобщего ознакомления. сжигание книг. Вольф отпраздновал свое 65-летие в 1933 году и сыграл очень небольшую роль в политической борьбе многих немецких еврейских эмигрантов, стремившихся в то время в Ниццу.[12] Тем не менее его мнение оставалось достаточно ясным, и 26 октября 1937 года он был лишен немецкого гражданства.[13]

В изгнании Вольф вернулся к написанию книг, продолжая при этом время от времени писать статьи для (не немецких) газет.[4] Две историко-политические работы не увенчались успехом.[1] Свой последний роман он посвятил, Die Schwimmerin («[Женщина] Пловец») своему секретарю из берлинских времен, Ильзе Штёбе (1911–1942). Его проект по созданию фильма на основе этого романа с Грета Гарбо в главной роли реализовать не удалось.[14]

Вольф продолжал дистанцироваться от Сионистский сепаратизм, всю жизнь веривший в «германо-еврейский симбиоз» («deutsch-jüdische Symbiose»).[10]

Арест и смерть

Столперштейн Теодора Вольфа
Столперштейн Теодора Вольфа

После Падение Франции 22 июня 1940 г. Теодор Вольф безуспешно подал прошение о разрешении на эмиграцию в США: он остался в Ницце. Прибрежная полоса вдоль юго-востока Франции, в том числе с конца 1942 г. Отлично был в процессе аннексирован Италией, а 23 мая 1943 года Теодор Вольф был арестован итальянскими гражданскими властями. Его передали в Гестапо и интернирован в Марсель тюрьму перед переводом в Центр заключения Дранси под Парижем. Дранси использовался в качестве сборного пункта для еврейских интернированных, которых планировали депортировать в лагеря для интернированных и лагеря смерти в Германии, и теперь Вольф оказался переведенным в Концентрационный лагерь Заксенхаузен к востоку от Берлина. Сейчас ему 75 лет, и он болен Флегмона, его товарищи-интернированные успешно умоляли отправить его в Еврейская больница в Берлине. Сюда его приняли 20 сентября 1943 г., через три дня он скончался.[4]

Тело Теодора Вольфа похоронено в «почетном ряду» Берлина. Кладбище Вайсензее.[10]

Посмертная честь

В 1961 г. Приз Теодора Вольфа за газетную журналистику, который с 1962 года вручается ежегодно. С 1973 года премия присуждается Немецкая ассоциация газетных издателей (BDZV / Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger).

Опубликованный результат (не полный список)

  • Der Heide («Пустошь»). Роман, Берлин 1891.
  • Der Untergang («Падение»). Роман, Берлин 1892 г.
  • Die stille Insel («Тихий остров»). Пьеса в четырех действиях, Берлин 1894 г.
  • Die Sünder. Eine Liebesgeschichte («Грешница. История любви»). Берлин 1894 г.
  • Ниманд вайс эс ("Никто не знает"). Пьеса в трех действиях, Мюнхен 1895 г.
  • Geistige und künstlerische Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich. В: Fünfundzwanzig Jahre Deutscher Zeitgeschichte - 1872–1897. Jubiläums-Schrift. Эд. редакцией Берлинер Тагеблатт, Рудольф Моссе, Берлин 1897, С. 139–148.
  • Die Königin ("Королева"). Пьеса в трех действиях, Кельн, 1898 г. (второе, сильно переработанное издание, как пьеса в четырех действиях, Кельн, 1904 г.).
  • Паризер Тагебух («Парижский дневник»). Мюнхен 1908 г .; новое издание: Берлин, 1927 г. (выборка из парижских отчетов, выпущенных с 1894 по 1906 г.).
  • Spaziergänge («Прогулки»). Кельн 1909.
  • Воллендете Татсачен, 1914–1917 гг. («Свершившийся факт, 1914–1917»). Берлин 1918 год.
  • Das Vorspiel («Прелюдия»). Мюнхен 1924 г .; Париж 1926 г.
  • Анатоль Франс. Берлин 1924 (самоиздан)
  • Der Wettlauf mit der Schildkröte. Gelöste und ungelöste Probleme («Забег с черепахой. Решенные и нерешенные проблемы»). Берлин 1929 г.
  • Der Krieg des Pontius Pilatus («Война Понтия Пилата»). Цюрих 1934 г .; Лондон 1935 г .; Париж и Нью-Йорк 1936 г .; Прага 1937 год.
  • Der Marsch durch zwei Jahrzehnte («Марш через два десятилетия»). Амстердам 1936 г .; Лондон 1936, Париж 1937; как сильно дополненное новое издание под названием Die Wilhelminische Epoche («Вильгельминовская эпоха», 1989).
  • Die Schwimmerin. Ein Roman aus der Gegenwart («Пловец. Роман из современности»). Цюрих 1937 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Александр Кюн (30 сентября 2014 г.). "Mut zur Wahrheit". 5 (2014. Spiegel Geschichte: 108–109. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  2. ^ "Краткая биография Теодора Вольфа". Gedenkstätte Deutscher Widerstand. Получено 27 ноября 2017.
  3. ^ Александр Кюн (30 сентября 2014 г.). "Mut zur Wahrheit". 5 (2014. Spiegel Geschichte: 108. Das Lob kam von höchster Stelle, doch es war verlogen und zynisch. Sie sollten mal in den alten Bänden des Berliner Tageblatts nachlesen, empfahl Propagandaminister Йозеф Геббельс, 1939, seinen Parteischreibern, bei einem 'gewissen Theodor Wolff', der 'zwar Jude' sei, 'aber schreiben konnte wie nur ganz wenige in Deutschland'. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь) О чем Гебельс не упомянул, так это о том, что, будучи молодым человеком, он как минимум один раз подал заявление на работу в рассматриваемую газету.
  4. ^ а б c d е Кристель Гольдманн: Distanzierte Beobachtung: Theodor Wolff und das Judentum. "… Es sind zwar nicht meine Kerzen, aber ihr Licht ist hot". Ольденбург 2002.
  5. ^ а б Питер де Мендельсон: Zeitungsstadt Berlin. Menschen und Mächte in der Geschichte der deutschen Presse. Франкфурт-на-Майне, 1982 г., стр. 180 и след.
  6. ^ Ханс-Хеннинг Забель: «Рудольф Моссе». В: Neue Deutsche Biographie. Vol. 18. Берлин 1997, стр. 213–217.
  7. ^ Хильмар Клют: "Der Kulturkonservative. Die deutsch-französische Geschichte des Виктор Обуртин "(SZ-Serie über große Journalisten, IX). В: Süddeutsche Zeitung, 3 февраля 2003 г.
  8. ^ Бернд Зёземанн (Ред.): Теодор Вольф. Tagebücher 1914–1919. Der Erste Weltkrieg und die Entstehung der Weimarer Republik in Tagebüchern, Leitartikeln und Briefen des Chefredakteurs am "Berliner Tageblatt" и Mitbegründers der "Deutschen Demokratischen Partei". München 1984.
  9. ^ а б Хорст Вагнер: «Die Gründung der DDP 1918».[постоянная мертвая ссылка ] В: Berlinische Monatsschrift, 11/1998 beim Luisenstädtischen Bildungsverein.
  10. ^ а б c d Бернд Зёземанн: Теодор Вольф. Ein Leben mit der Zeitung. Экон Верлаг, 2000.
  11. ^ «Он был лучшим немецким либералом, более драчливым, чем средний британский либерал, потому что ему приходилось бороться с чем-то большим». - Гилберт Мюррей по Рудольфу Олдену: Предисловие к История свободы в Германии, 1946.
  12. ^ Вольф тщетно боролся против подъема национал-социализма, но в изгнании он отвернулся от политических вопросов: после выхода его бывшей газеты Берлинер Тагеблатт, сообщили о так называемом "Рем-путч" от 30 июня 1934 г. под заголовком «Разгон!» («Durchgegriffen!») Он отменил подписку.
  13. ^ Что касается юридических последствий этой изгнания, ср. введение (стр. xii-xiii) к Майклу Хеппу (ред.): Die Ausbürgerung deutscher Staatsangehöriger 1933–45 nach den im Reichsanzeiger veröffentlichten Слушать. Vol. 1. Мюнхен, 1985 год.
  14. ^ Ульрих Сам: Ильзе Штёбе. В: Hans Coppi, Jürgen Danyel, Johannes Tuchel (Ed.): Die Rote Kapelle im Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Schriften der Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Берлин 1994, стр. 262.