Томас Харрисон (переводчик) - Википедия - Thomas Harrison (translator)

О других людях по имени Томас Харрисон см. Томас Харрисон (значения).

Томас Харрисон (1555, Лондон - 1631) был английский Пуританин ученый, вице-магистр Тринити-колледж, Кембридж, и один из переводчики для Версия Библии короля Якова.

Жизнь

Он родился в Лондоне и поступил Школа торговцев Тейлоров в 1570 г .; он вошел Тринити-колледж, Кембридж, в 1573 г. и закончил Б.А. в 1577 г.[1] В Кембридже его стипендия привлекла внимание Уильям Уитакер. Он стал научным сотрудником и наставником Тринити-колледж.[2]

Харрисон был пуританином, и в 1589 году упоминается как посещавший синод в колледже Св. Иоанна вместе с Томас Картрайт. Он был отмечен Христианский гебраист и среди редакторов Библии короля Иакова. Он принадлежал к Первой Кембриджской компании. Последние двадцать лет своей жизни он был вице-префектом Тринити-колледжа.[2]

Он умер в 1631 году и был похоронен с помпой в часовне своего колледжа. Латинский том в его честь был написан Калеб Далешан (Далекампий) и посвященный Джон Буа; это называется Харрисон Гонорат: Id est Honorifica de Vita, & c. (Кембридж, 1632 г.), и содержит скудный план его жизни в форме похоронной речи с некоторыми латинскими стихами на его память.[2][3]

Рекомендации

  • МакКлюр, Александр. (1858) Возрождение переводчиков: биографические воспоминания авторов английской версии Библии. Mobile, Alabama: R. E. Publications (переиздано Библейским обществом Marantha, 1984 ASIN B0006YJPI8)
  • Николсон, Адам. (2003) Божьи секретари: создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: HarperCollins ISBN  0-06-095975-4

Примечания

  1. ^ DNB путает его с почти современником в Колледж Святого Иоанна, Кембридж. Видеть "Харрисон, Томас (HRY573T)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет. Й. Андреас Лёве, «Харрисон, Томас (1555–1630)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, по состоянию на 14 июня 2009 г.
  2. ^ а б c s: Харрисон, Томас (1555-1631) (DNB00)
  3. ^ Статья DNB о Буа.
Атрибуция