Томас Твининг (ученый) - Thomas Twining (scholar)

Томас Твининг (8 января 1735 г., Twickenham, Лондон, Англия - 6 августа 1804 г., Колчестер ) был английский классик и священнослужитель.

Стипендия

Сын Дэниела Твининга, чай Лондонский торговец и Энн Марч, он изначально предназначался для коммерческой жизни, но из-за его отвращения к ней и его любви к учебе отец решил отправить его в университет.[1] Он вошел Сидни Сассекс Колледж, Кембридж в 1755 г. и стал товарищем в 1760 г.[2] Он принял заказы и был женат в 1764 году на Элизабет Смитис (1739–1796), дочери Палмера Смитиса, ректора церкви Святого Михаила, Колчестер, который учил его в Колчестерская бесплатная гимназия. Твининг провел остаток своей жизни в качестве руководителя Церковь Всех Святых, Фордхэм, Эссекс, и во множественном числе как наместник Белый Нотли (с 1772 г.) и ректор церкви Святой Марии в Колчестере (с 1788 г.), где он жил с 1790 г. до своей смерти 6 августа 1804 г.[3]

Репутация Твининга как классика была подтверждена его переводом с примечаниями Аристотель с Поэтика (1789).[4] Его эпитафия была составлена ​​другом и соратником на протяжении всей жизни, Сэмюэл Парр,[5] и еще такой друг музыковед Чарльз Берни, составил некролог.[3]

Музыкальность

Твининг был опытным музыкантом и помогал Чарльз Берни написав свой замечательный История музыки. Его призывы к семье Берни в Лондоне в 1775 году были ярко и нежно описаны дочерью Берни. Фанни: «Он ученый, очень любит музыку и хорошо играет как на клавесине, так и на скрипке. Он начал переписку с моим отцом после публикации своего немецкого тура, который они всегда поддерживали с большим духом. поскольку мистер Твининг, помимо глубоких музыкальных познаний, обладает большим юмором и шутками ".[6]

Сводный брат Томаса Ричард Твининг, директор Ост-Индская компания и глава чайной компании в Strand,[7] также был близок с семьей Берни и одним из семи близнецов, включая Томаса, подписавшихся на роман Фанни. Камилла в 1795 г.[8] Позже Томас послал Фанни Берни лист с исправлениями в пунктуации и употреблении слов на двух фолианах, которые она включила во второе издание романа в 1802 году. Как она выразилась: «Я горжусь тем, что ОН считает эту работу стоит бичевать.[9]

Статьи

Отрывки из переписки Томаса Твининга можно найти в Отдых и этюды сельского священнослужителя восемнадцатого века (1882)[10][11] и Отрывки из бумаг семейства твайнингов (1887) под редакцией его внучатого племянника Ричарда Твайнинга; смотрите также Джентльменский журнал, lxxiv. 490, и Дж. Э. Сэндис, История классической стипендии, т. iii. (1908).[12]

Примечания

  1. ^ Твининг, Стивен Х. (1931). Двести двадцать пять лет на стоянке, 1706-1931 гг.. Р Твайнинг и Компания. п. 16.
  2. ^ "Твининг, Томас (TWNN755T)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  3. ^ а б Чахуд, 2004.
  4. ^ Журналы и письма Фанни Берни (мадам д'Арбле), т. III, 1793–1797, изд. Джойс Хемлоу с Патрисией Бутилье и Алтеей Дуглас (Oxford: OUP, 1973), стр. 37 п.
  5. ^ Филд, Уильям (1828). Воспоминания о жизни, писаниях и мнениях преподобного Сэмюэля Парра, доктора юридических наук Х. Колберн. п.110.
  6. ^ Ранний дневник Фрэнсис Бёрни 1768–1778 гг., изд. Энни Рейн Эллис, т. II (Лондон: G. Bell and Sons, 1913), стр. 6.
  7. ^ Т. А. Б. Корли, "Твининг, Ричард (1749–1824)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004.
  8. ^ Журналы и письма ... стр. 147–8 и n.
  9. ^ Журналы и письма ... с. 280.
  10. ^ Отдых и этюды сельского священнослужителя восемнадцатого века: отрывки из переписки преподобного Томаса Твининга. Джон Мюррей. 1882 г.
  11. ^ Робинсон, Чарльз Дж. (10 марта 1883 г.). "Обзор Отдых и этюды сельского священнослужителя восемнадцатого века: отрывки из переписки преподобного Томаса Твининга". Академия. 23 (566): 163–164.
  12. ^ Чисхолм 1911.

Рекомендации