Тифланд (опера) - Tiefland (opera)

Tiefland
Опера от Эжен д'Альбер
Eugen d Albert.png
Композитор
ПереводНизины
ЛибреттистРудольф Лотар
ЯзыкНемецкий
На основеTerra Baixa
от Анхель Гимера
Премьера
15 ноября 1903 г. (1903-11-15)
Neues Deutsches Theater, Прага
Neues Deutsches Theater в Праге

Tiefland (Низины) - это опера в прологе и двух действиях Эжен д'Альбер, в либретто на немецком языке Рудольф Лотар. На основе 1896 г. Каталонский играть в Terra Baixa от Анхель Гимера, Tiefland была седьмой оперой д'Альбера, и в настоящее время это самая известная опера.

История выступлений

Tiefland впервые был исполнен 15 ноября 1903 г. Neues Deutsches Theater в Праге, с ограниченным успехом.[1][2] Отчасти причиной теплого приема могло быть то, что ведущий драматический тенор дома, Вильгельм Эльснер, внезапно скончался незадолго до премьеры оперы, заставив другого певца выучить и исполнить роль Педро за относительно короткий промежуток времени.

Для своего следующего выступления Tiefland был переработан Д'Альбертом и возрожден в Гамбурге и Берлине в 1907 году, где играл на длинных дистанциях.[3] Его американская премьера состоялась в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 23 ноября 1908 г. Эмми Дестинн и Эрик Шмедес в двух главных ролях.[4]

Опера довольно регулярно ставится в Германии и Австрии, а недавно были поставлены новые постановки в театре. Hessisches Staatstheater Wiesbaden в апреле 2007 года, Венская фольклорная опера в октябре 2007 года и Немецкая опера в Берлине с Торстеном Керлом в роли Педро и Надя Михаил как Марта, в ноябре 2007 года. Выступления за пределами немецкоязычных стран, как правило, были более спорадическими. Tiefland был проведен в Оперный театр Анкары в 1951 году в постановке режиссера Карл Эберт с участием Семиха Берксой как Марта. Он также получил большое возрождение в Вашингтонская опера в 1995 году с его первой крупной добычей в США за 81 год, проведенной Хайнц Фрике Режиссер Роман Терлецкий.[5] В Сарасота Опера в марте 2018 года исполнила оперу пять раз.[6]

Помимо Шмедеса и Дестинна, среди известных прошлых исполнителей были: Кирстен Флагстад дебютировавшая на сцене в 1913 году в возрасте 18 лет, исполнив роль Нури в Национальном театре Осло; молодой Мария Каллас, исполнившая партию Марты в Театре Олимпия в Афины в сезоне 1943/1944 и в следующем сезоне; Монтсеррат Кабалье которая, как и Каллас, пела Марту в начале своей карьеры; и датский тенор, Вильгельм Герольд которого д'Альбер считал идеальным Педро.[7] Ричард Таубер впервые исполнил эту роль в Дрездене в 1918 году и записал две основные арии в 1928 году. Эта роль оставалась любимой, которую он широко исполнял до 1940 года в Швейцарии.

В самая известная экранизация оперы был немецким режиссером Лени Рифеншталь, с самой Рифеншталь в роли Марты. Фильм, начатый в 1940 году, но выпущенный только в 1954 году, использовал Рома рабский труд из немецкого транспортного лагеря для некоторых статистов, многие из которых были отправлены в Освенцим до конца войны.[8]

Основные роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль[1]Тип голоса[1]Премьерный состав[2]
15 ноября 1903 г.
(Дирижер: Лео Блех )
Марта, слуга и опека Себастьяно, любимого Себастьяно и ПедросопраноИрен Альфельди
Педро, пастырь на службе у СебастьянотенорDesider Arànyi
Себастьяно, богатый помещикбаритонЭрих Хунольд
Томмазо, пожилой мужчина в районебасАлександр Хайдтер
Нури, слуга Себастьяно и друга МартысопраноГертруда Фёрстель
Пепа, слуга СебастьяносопраноМарта Франк-Блех
Антония, слуга Себастьяномеццо-сопраноЭльза Райх
Розалия, слуга СебастьяноконтральтоЛина Кармазини
Моруччо, мельник на службе у СебастьянобасМатье Франк
Нандо, пастырь на службе у СебастьянотенорЙозеф Паули

Синопсис

Анхель Гимера, автор пьесы, вдохновившей либреттиста

Перед началом оперы: несколько лет назад Марта, дочь бродячего музыканта, была вынуждена жить с Себастьяно, богатым землевладельцем в обмен на мельницу, подаренную ее отцу. Себастьяно собирается жениться на богатой наследнице. Чтобы удержать свою любовницу Марту рядом и продолжить их роман, он планирует, чтобы она вышла замуж за Педро - в оригинальной пьесе Гуимера, его зовут Манелик -, одного из его пастырей.

Пролог

В Пиренеи Горы. Педро встречает Нандо и говорит ему, что мечтал встретить красивую женщину, которая станет его женой. Себастьяно в сопровождении Томмазо приводит Марту к Педро и сообщает ему, что он должен спуститься в Низины, чтобы жениться на ней и стать мельником. Марта не хочет даже смотреть на Педро.

Акт 1

Интерьер деревенской мельницы. Моруччо и слуги сплетничают о Марте, девушки намекают, что Моруччо сам надеялся жениться на Марте. Нури показывает, что Марта должна быть замужем за пастырем, и показывает, что она подслушала разговор между Себастьяно и Мартой, которого она не понимала, но который ясно понимают другие, показывает их отношения. Педро прибывает на мельницу, где должна состояться его свадьба. Не зная, что Марта на самом деле любовница Себастьяно, он недоумевает, почему жители деревни смеются над ним. Моруччо раскрывает предысторию Томмазо, который разгневан и пытается противостоять Себастьяно. Конфронтация, в которой Томассо поддерживает Моруччо, приводит к увольнению Моруччо. После свадьбы Марта, которая опасается, что Себастьяно исполнит свое намерение прийти к ней той ночью, не идет в ее комнату и не сопровождает Педро, что еще больше озадачивает его.

Акт 2

Интерьер деревенской мельницы. Теперь Марта начинает влюбляться в Педро. Однако, не выдержав издевательств и преследований жителей деревни, он говорит ей, что возвращается в горы. Она умоляет его взять ее с собой и рассказывает ему правду о ней и Себастьяно. В ревнивом гневе Педро приближается к ней с ножом, но, охваченный раскаянием и любовью к ней, решает взять ее с собой. Себастьяно входит с сельскими жителями и заигрывает с Мартой. Педро в ярости возражает, и его тащит на улицу.

Акт 3

Интерьер деревенской мельницы. Себастьяно отвергнут наследницей, на которой он надеялся жениться, и снова заигрывает с Мартой. Она зовет Педро на помощь. Он бросается на Себастьяно с ножом, но, видя, что тот безоружен, бросает нож и душит его. Неся Марту на руках, Педро восклицает сельчанам: «Далеко вверх, высоко в горах! К солнцу, свободе и свету». Он и Марта убегают в горы.

Известные записи

1952 Ф. Чарльз Адлер, Венский симфонический оркестр (Мягкая обложка Opera 20022)

1957 Рудольф Моральт, Винер Симфоникер (Philips 434 781-2)

1963 Пол Шмитц, Staatskapelle Dresden

1983 Марек Яновски, Münchner Rundfunkorchester (ИСКУССТВО 47501-2)

2002 Бертран де Билли, Симфонический оркестр Венского радио (Oehms OC 312)

2006 Франц Вельзер-Мёст, Orchester der Oper Zürich (DVD EMI, видео записано на выступлениях в июле)

использованная литература

Сноски

  1. ^ а б c "Эжен д'Альбер - Tiefland - Опера ». Объединенное Королевство: Boosey & Hawkes. Получено 22 августа 2010.
  2. ^ а б Касалья, Герардо (2005). "Tiefland, 15 ноября 1903 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  3. ^ Аптон 1928.
  4. ^ Tiefland Элизабет Форбс: Grove Music Online, по состоянию на 9 апреля 2007 г.
  5. ^ Ротштейн 1995.
  6. ^ "Рецензия: Торжество оперы Сарасота Tiefland Звезды Кара Шей Томсон, Бен Галли - 18 марта 2018 г. ». Получено 1 января 2019.
  7. ^ Hein 1996.
  8. ^ Бах 2007.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

  • Дассановский, Роберт фон (1995). "Саморефлексия Лени Рифеншталь и романтическая трансцендентность нацизма в Tiefland". Камера-обскура. 12 (2): 106–128. Дои:10.1215/02705346-12-2_35-106.
  • Lace, I. 1999. Обзор Tiefland (Münchner Rundfunkorchester; Марек Яновски; ARTS 2CD 47501-2), Music Web International (по состоянию на 28 апреля 2007 г.)
  • Мелиц, Лео. 1921 г. Полное руководство Opera Goer (Перевод Ричарда Сэлинджера). Нью-Йорк: Издательская компания Гарден-Сити. (по состоянию на 28 апреля 2007 г.)
  • Тейлор, С. и Р. Пуллен. 1994 г. Монтсеррат Кабалье - Каста Дива. Лондон: Виктор Голланц

внешние ссылки