Till We Meet Again (песня 1918 года) - Till We Meet Again (1918 song)

"Пока мы не встретимся снова"
Till-We-Meet-Again-1918.jpg
Обложка "До новых встреч", 1918 г.
Песня
Языканглийский
Опубликовано1918
Композитор (ы)Ричард А. Уайтинг
Автор текстаРаймонд Б. Иган

"Пока мы не встретимся снова"американец популярный песня. Музыка написана Ричард А. Уайтинг, слова Раймонд Б. Иган в 1918. Написано во время Великая война, песня рассказывает о разлуке солдата и его возлюбленной. Название происходит от последней строчки припева:

Улыбнись, пока ты целуешь меня, грустно прощай,
Когда облака катятся, я приду к тебе,
Тогда небеса будут казаться более синими,
В переулке влюбленных, моя дорогая,
Так весело звенят свадебные колокольчики,
Каждая слеза будет воспоминанием,
Так что жди и молись за меня каждую ночь,
Пока мы не встретимся снова.

Как дочь Уайтинга Маргарет По его словам, песня предназначалась для конкурса 1918 года в театре Детройта. Недовольный результатом, Уайтинг выбросил рукопись в мусорную корзину. Его секретарь достал его и показал своему начальнику, издателю Джерому Ремику, который представил его на конкурсе, где он получил высшие награды.

Песня приобрела широкую популярность в канадских традиционных музыкальных кругах в результате ее использования в качестве заключительного номера телевизионной программы CBC. Юбилей Дона Мессера.[1] Это по-прежнему стандартное конечное число для танцев старины по всей стране.

В 1919, это была песня номер 1 года, записанная Генри Берр и Альберт Кэмпбелл.[2]

Среди других артистов, записавших песню: Чарльз Харт и Льюис Джеймс, Гитц Райс & Вернон Далхарт, Оркестр Николаса Орландо,[3] Британский дуэт Coltham & Parker,[4] Дорис Дэй, Альберт Брунис, Малыш Томас Валентайн, Джордж Льюис, Бинг Кросби и Патти Пейдж.

Песня и мелодия были адаптированы сторонниками английского языка. футбол команда, Хаддерсфилд Таун в 1920-е годы и поется ими до сих пор. ("Улыбнись")[5][6]

Рекомендации

  1. ^ Канадская музыкальная энциклопедия, Дон Мессер
  2. ^ Паас, Джон Роджер (2014). Америка поет войны: Американские ноты времен Первой мировой войны. Harrassowitz Verlag. п. 268, ISBN  9783447102780.
  3. ^ Паас, Джон Роджер (2014). Америка поет войны: Американские ноты времен Первой мировой войны. Harrassowitz Verlag. п. 268, ISBN  9783447102780.
  4. ^ Каталог звукозаписей Zonophone, 1922 г. http://sounds.bl.uk/related-content/TEXTS/029I-ZONXX1922XXX-0000A0.pdf
  5. ^ Хаддерсфилд Таун, предшествующий мелодии Норвич Сити, но старше песни фанатов Бирмингема - Huddersfield Daily Examiner - 20 декабря 2014 г.
  6. ^ Smile A While - Full текст и перевод песни - Huddersfield Town Wikipedia page

внешняя ссылка