Том Тибодо - Tom Thibodeau

Том Тибодо
Том Тибодо cropped.jpg
Тибодо в качестве главного тренера Чикаго Буллз в 2011 году
Нью-Йорк Никс
ПозицияГлавный тренер
ЛигаНБА
Персональная информация
Родившийся (1958-01-17) 17 января 1958 г. (62 года)
Новая Британия, Коннектикут
НациональностьАмериканец
Указанная высота6 футов 2 дюйма (1,88 м)
Информация о карьере
Средняя школаНовая Британия (Новая Британия, Коннектикут)
КолледжСалем Стэйт (1977–1981)
Тренерская карьера1981 – настоящее время
История карьеры
Как тренер:
1981–1984Салем Стэйт (помощник)
1984–1985Салем Стэйт
1985–1989Гарвард (помощник)
1989 –1991Миннесота Тимбервулвз (помощник)
1992 –1994Сан-Антонио Спёрс (помощник)
1994 –1996Филадельфия 76ерс (помощник)
1996 –2004Нью-Йорк Никс (помощник)
2004 –2007Хьюстон Рокетс (помощник)
2007 –2010Бостон Селтикс (Ассоциированный HC)
2010 –2015Чикагские быки
2016 –2019Миннесота Тимбервулвз
2020 -настоящее времяНью-Йорк Никс
Основные моменты карьеры и награды
В качестве главного тренера:

В качестве помощника тренера:

Томас Джозеф Тибодо мл. (/ˈθɪбədoʊ/ THIB-ə-до;[1][2] родился 17 января 1958 г.) - американец баскетбол тренер, который является главным тренером Нью-Йорк Никс из Национальная баскетбольная ассоциация (НБА). Он работал помощником тренера в Мужская сборная США по баскетболу с 2013 по 2016 год, и помог команде США выиграть золотую медаль на Олимпийские игры 2016. [3]

Как оборонительный тренер, он помог Хьюстон Рокетс входит в пятерку лучших в лиге по результативности защиты и полевой гол процент защиты от 2004 к 2007,[4] и он 15 раз помогал своей команде финишировать в топ-10 лиги по командной защите.[5] Он провел 214 игр плей-офф в качестве помощника тренера, помощника главного тренера и главного тренера. Кроме того, он был частью Финал НБА 1999 года в качестве помощника тренера с Нью-Йорк Никс перед присоединением к Бостон Селтикс, с которым он выиграл Финал НБА 2008 а также помогает им вернуться к Финал НБА 2010, выступая в качестве тренера по обороне. В 2011 году он был назван Тренер года НБА после того, как возглавил Чикагские быки к сезону с 62 победами.

Колледж и начало тренерской карьеры

Тибодо играл в баскетбол в Салемский государственный колледж, выступая капитаном в сезоне 1980-81 гг. Во время своего пребывания в «Викингах» Тибодо ростом шесть футов два дюйма помогал штату Салем участвовать в национальных турнирах третьего дивизиона (1980–81). В 1980 году Тибодо помог Салемскому государству выиграть чемпионат лиги и подать заявку на участие в первом турнире NCAA. По окончании учебы он стал помощником тренера в школе в 1981 году. В 1984 году в возрасте 25 лет он стал главным тренером Салемского штата, проработав три года помощником. Через сезон он стал помощником тренера в Гарвардский университет, где он провел следующие четыре сезона.

Во время обучения в колледже Тибодо посещал тренерские клиники и посещал практики многих ведущих тренеров США, в том числе тренеров Зала славы. Бобби Найт, Рик Питино, Хьюби Браун, Гэри Уильямс, Морган Вуттен, и Джим Калхун.[6] В 1987 году Тибодо подружился Билл Массельман, бывший главный тренер НБА, ABA и NCAA, который тренировал Олбани Патрунс из Континентальная баскетбольная ассоциация. Согласно Нью-Йорк Таймс, «Методы Патрунов, внимание к деталям, эффективность, огромное количество наступательных подходов - все это привело к зависимости Тибодо».[7]

Профессиональная карьера

Тибодо (слева) в составе тренерского штаба Хьюстон Рокетс с тогдашним главным тренером Джефф Ван Ганди

После четырех лет в Гарварде он поступил в НБА в 1989 году помощником тренера с команда расширения, то Миннесота Тимбервулвз, который нанял Билл Массельман в качестве первого главного тренера команды. До 1991–92 сезон он присоединился к Сиэтл SuperSonics как передовой разведчик.

Тибодо переехал в Сан-Антонио Спёрс в в следующем сезоне, где работал помощником тренера Джерри Тарканян, Рекс Хьюз и Джон Лукас на два сезона. После 1993–94 сезон, он покинул "шпор" вместе с Лукасом, чтобы стать помощником Лукаса с Филадельфия 76ерс. После 1995–96 сезон, он снова ушел одновременно с Лукасом, на этот раз присоединившись к Нью-Йорк Никс в качестве помощника главного тренера Джефф Ван Ганди.

За время своего пребывания в Knicks он помог команде установить рекорд тогдашнего НБА, удерживая 33 соперника подряд ниже 100 очков в турнире. 2000–01 сезон. В составе тренерского штаба «Никс» он также помогал Ван Ганди тренировать команду Восточная конференция Все звезды в Матч всех звезд 2000 года. Он провел семь лет с Knicks, прежде чем присоединиться к Хьюстон Рокетс до 2003–04 сезон, где он снова был помощником главного тренера Ван Ганди, который назвал Тибодо "блестящим".[7]

Бостон Селтикс

Тибодо (справа) в составе тренерского штаба Бостон Селтикс

30 августа 2007 года Тибодо был назначен помощником главного тренера Бостон Селтикс,[8][9][10] которые надеялись, что его найм укрепит их защиту.[11] В конце концов, он помог «Селтикс» стать лучшей оборонительной командой лиги.[12] 4 ноября 2007 года Тибодо взял на себя обязанности главного тренера против команды Торонто Рэпторс на месте Док Риверс, который не смог тренироваться из-за смерти его отца ранее в тот же день.[13]

Вовремя Плей-офф 2008 года, По слухам, Тибодо был кандидатом на вакантную должность главного тренера в Нью-Йорк Никс, у которого он проработал помощником тренера семь лет, а также Чикагские быки,[14][15] но и его не наняли.

Тибодо возглавил Селтикс к лучшему рейтингу в нескольких оборонительных категориях в 2007–08,[5] и был ключевым фактором в сдерживании Коби Брайант вовремя Финал 2008 года.[16]

Чикагские быки

2 июня 2010 г. Тибодо взял интервью у чиновников из Чикагские быки на вакантную должность главного тренера.[17] 23 июня он был утвержден на посту главного тренера «Быков». 1 мая 2011 года Тибодо был назван тренером года НБА после того, как главный тренер-новичок установил рекорд по количеству побед - 62. Он также привел «Буллз» к их первому сезону с 50 победами и титулу первого дивизиона после Майкл Джордан эпоха.[18] Быки потеряли Финал Восточной конференции к Майами Хит.

14 февраля 2012 года Тибодо закрепился за тренером Матча звезд Восточной конференции Матч всех звезд в Орландо. В то время Быки были первыми в Восточной конференции.[нужна цитата ]

С победой над Орландо Мэджик 19 марта 2012 года Тибодо стал самым быстрым тренером в истории НБА, одержавшим 100 карьерных побед. Он достиг этого в 130 играх, на одну игру меньше, чем рекорд, установленный ранее. Эйвери Джонсон в 2006 году.[19] Тибодо и Быки были высшим семенем Востока, входящим в плей-офф а также имел лучший результат в регулярном сезоне лиги и преимущество на домашней площадке на протяжении всего плей-офф.[20]

В первой игре серии первого раунда «Быков» против Филадельфия 76ерс, разыгрывающий Деррик Роуз разорвал его ACL.[21] Комментируя решение Тибодо оставить Роуз в игре, Bulls главный управляющий Гар Форман заявил: «Здесь нет абсолютно никаких проблем. Это игра плей-офф. Они сократили отрыв (с 20) до 12. Мы собираемся поставить наших ребят на место, чтобы убедиться, что мы выиграем игру. Том потрясающий тренер, который делает много вещей хорошо. Одно из лучших, что он делает, - это темп нашей команды ».[22]

Тибодо занял второе место Грегг Попович команды «Сан-Антонио Сперс» в голосовании «Тренер года НБА 2012». Сезон «Быков» был прерван после поражения от 76ers со счетом 4–2.[23]

слева направо: Джим Бохейм, Монти Уильямс, а Тибодо служил помощником тренера в 2014 сборная США по футболу ФИБА.

Роуз пропустил весь сезон 2012–13, но, несмотря на его отсутствие, «Буллз» финишировали 45–37, занимая второе место в Центральном дивизионе (после Индиана Пэйсерс ) и 5-е место в своей конференции. Они победили Бруклин Нетс 4: 3 (после 3: 1) в первом раунде плей-офф и проигрыш Майами Хит 4: 1 в следующем раунде. 13 мая 2013 года Тибодо был оштрафован на 35000 долларов за защиту своих игроков, комментируя, казалось бы, неадекватные фолы судей во время полуфинала Восточной конференции против Майами Хит.[24]

Тибодо занял третье место в голосовании за Тренера года НБА 2014 года. Он вел второй год подряд Деррик Роуз -less Bulls до четвертого лучшего результата в Восточной конференции. Сезон «Буллз» завершился поражением в серии 4: 1 от пятого сеяного. Вашингтон Уизардс.[25]

Напряжение между фронт-офисом «Буллз» и Тибодо значительно выросло в сезоне 2014-15 годов, который закончился поражением «Кливленд Кавальерс» из шести игр в полуфинале Восточной конференции. Вскоре после этого, 28 мая 2015 года, Быки решили двигаться в другом направлении и отпустили Тибодо.[26]

Баскетбол США

10 июня 2013 г. Тибодо был назначен помощником тренера чемпионата 2013–16 гг. Мужская сборная США по баскетболу.[27] Как член тренерского штаба мужской национальной сборной США по баскетболу 2014-2016 годов, Тибодо помог США установить безупречный общий рекорд - 26-0. США закончили 9: 0 и выиграли золотую медаль на 2014 Чемпионат мира по баскетболу в Испании, в то время как сборная США 2014 года установила рекорд 4: 0 во время своего выставочного тура перед чемпионатом мира. Два года спустя Тибодо снова оказался на скамейке запасных в США и помог США вывести их на олимпийский чемпионат 2016 года, когда американцы скатились до рекорда 8: 0 и золотой медали в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Перед тем, как отправиться в Рио, национальная сборная США 2016 года установила рекорд 5: 0 во время своего тура по стране. [28]

Тренер Майк Кшижевски возносил огромные похвалы Тибодо, который был его правой рукой во время побед. «Том - один из великих тренеров на этой планете», - сказал Кшижевский. «Честно говоря, он говорил с командой больше, чем я», - сказал Кшижевский. [29]

Миннесота Тимбервулвз

20 апреля 2016 года было объявлено, что Миннесота Тимбервулвз нанял Тибодо в качестве главного тренера и президента по баскетболу.[30] «Тимбервулвз» провели большую часть десятилетия в пустыне НБА, не выходя в плей-офф с 2004 года. Во втором сезоне «Тимбервулвз» впервые за 14 лет выступили в плей-офф.[31] У «Тимбервулвз» было бурное межсезонье, связанное с уходом Джимми Батлера из Миннесоты. Тибодо будет освобожден из Тимбервулвз после сезона регресса после окончания засухи в плей-офф. [32]

Нью-Йорк Никс

30 июля 2020 г. Нью-Йорк Никс объявили Тибодо своим главным тренером. [33]

Тренерский рекорд

Колледж

Обзор статистики
Время годаКомандаОбщийКонференцияСтояПостсезон
Салем Стэйт Викингс (Университетская спортивная конференция штата Массачусетс ) (1984–1985)
1984–85Салем Стэйт9–174–8[34]7-е
Штат Салем:9–174–8
Общий:9–17

НБА

Легенда
Регулярный сезонграммИгры тренировалWИгры выиграныLИгры проиграныW – L%Выигрыш – проигрыш%
Плей-оффPGИгры плей-оффPWПобеды в плей-оффPLПроигрыши в плей-оффPW – L%% Побед / поражений плей-офф
КомандаГодграммWLW – L%ЗаканчиватьPGPWPLPW – L%Результат
Чикаго2010–11826220.7561-й в Центральная1697.563Потерян в Финал конференции
Чикаго2011–12665016.7581-й в Центральной624.333Потерян в Первый раунд
Чикаго2012–13824537.5492-й в Центральной1257.417Потерян в Полуфиналы конференции
Чикаго2013–14824834.5852-й в Центральной514.200Потерян в Первый раунд
Чикаго2014–15825032.6102-й в Центральной1266.500Потерян в Полуфиналы конференции
Миннесота2016–17823151.3785-й в Северо-Запад————Пропущенные плей-офф
Миннесота2017–18824735.5734-е место на северо-западе514.200Потерян в Первый раунд
Миннесота2018–19401921.475(уволенный)—————
Карьера598352246.589562432.429

Стиль коучинга

За последние 15 сезонов, был ли он главным тренером или помощником главного тренера, Тибодо тренировал команды с процентом побед 0,643. За пять лет его работы в качестве главного тренера «Буллз» его франшиза составляла 255–139 (0,647 процента побед) и лидировала в лиге по проценту побед в ближнем бою на уровне 0,626 (66–40).

Тибодо сравнивают с легендарным тренером НФЛ Билл Беличик из-за его внимания к деталям, организации и планированию игры. «[Тибодо] был тщательно организован, почти устрашающе организован, и он напомнил мне Билла Беличика. Я провел много времени с Беличиком, и у Тибодо много тех же манер, такого же внимания к деталям, что и у Беличика. И это самый высокий комплимент, который я мог бы кому-то сделать, - сказал Рик Питино. [35] «[Тибодо] очень похож на Билла Беличика, если вы когда-нибудь пойдете на тренировку Билла Беличика», - сказал бывший игрок НБА. Брайан Скалабрин. «Обсуждается каждая мельчайшая деталь его практики. Каждый проход должен быть сшит. Каждый выстрел должен быть быстрым и сбалансированным. Каждый пик-н-ролл должен проходить плечом к плечу, - сказал Скалабрин.[36]

Его называли «одним из лучших тренеров НБА»,[37] иногда входит в пятерку лучших тренеров лиги среди генеральных менеджеров НБА.[38] По версии ESPN, он занял 13-е место среди лучших тренеров 2017 года, несмотря на то, что Тимбервулвз финишировал вне игры плей-офф.[39]

В январе 2013 года ESPN высоко оценил защитную стратегию и назвал систему защиты Тибодо «вершиной стратегии командной защиты в НБА».[40] Однако, согласно статье 2010 года в Boston Globe, «одно из многих заблуждений о Тибодо состоит в том, что он строго специалист по защите». Джефф Ван Ганди нанял Тибодо, потому что его привлекали «его новаторские наступательные наборы» и «навыки развития игрока».[41]

Развитие игрока

Тибодо был описан как «серьезный тренер, но его личная аутентичность и успех его стратегий вызывают у его игроков симпатию».[40] В соответствии с Кевин Гарнетт, который играл за Тибодо в Бостоне, Тибодо - «рабочий. Он парень, который любит свою работу. Он делает это со страстью».[42] Тибодо также помог развить молодой Коби Брайант. «[Тибодо] имел решающее значение [в моем развитии]. Он был со мной, когда мне было 16 или 17 лет», - сказал Брайант в 2010 году. «Просто делал упражнения, просто работал над мячом и просто учил меня игре. Он был там. с первого дня » [43]

В 2005 году, работая ассистентом в Houston Rockets, Тибодо начал работать с Яо Мин, путешествие в Китай домой к навыкам Яо.[44] По словам Джона Барри, бывшего игрока НБА, который работал ассистентом в «Рокетс», «Тибодо был эффективным учителем один на один, [который проводил] бесчисленные часы ... работая с Яо Мином над его работой ног ...»[45] Также бывший главный тренер Рокетс Джефф Ван Ганди похвалил Тибодо за его развитие Мин. «Том великолепно разработал распорядок дня, которому могла бы следовать Яо - план, который поможет ему превратиться из хорошего в великого», - сказал Ван Ганди. [46] В сезоне 2004–05 Яо набирал в среднем 18,3 очка и 8,4 подбора за игру. В следующем сезоне, после работы с Тибодо, Яо набирал в среднем 22,3 очка и 10,2 подбора.

Некоторые бывшие игроки Тибодо хвалили его за способность развивать свой талант. В соответствии с Иоаким Ной, который играл за Тибодо и занял 4-е место в голосовании MVP вместе с Bulls в 2014 году: «Я чувствую, что благодаря ему я действительно улучшился как игрок».[47]

Роуз, который стал самым молодым MVP в истории лиги при Тибодо, также похвалил своего бывшего тренера, сказав Detroit News: «Я понял, что Тибс любит меня безоговорочно. Он первый тренер здесь, который, как мне казалось, любил меня безоговорочно, и дело не в том, что я для него сделал ».[48]

Личная жизнь

Уроженец Новая Британия, Коннектикут, Тибодо родился у Томаса Дж. Тибодо-старшего и Энн М. (Монтаниль) Тибодо и имеет четырех братьев и сестер (два брата и две сестры).[49] Он закончил с Бакалавр степень и Магистр естественных наук в консультирование из Салемский государственный университет. В 1998 году он был введен в должность New Britain Sports зал славы.

Тибодо никогда не был женат.[50] По данным 2012 г. Нью-Йорк Таймс article, Тибодо был помолвлен, когда учился в аспирантуре в штате Салем, но отменил это за месяц или два до свадьбы.[7]

Рекомендации

  1. ^ Эрик Цорн, Что за H? Как Тибс произносит свою фамилию, Чикаго Трибьюн, 21 марта 2011 г.
  2. ^ "Некролог Томаса ТИБОДО - Новая Британия, Коннектикут - Хартфорд Курант". Хартфорд Курант. Получено 10 декабря, 2015.
  3. ^ https://www.usab.com/basketball/staff/t/tom-thibodeau.aspx
  4. ^ Том Тибодо - помощник главного тренера, Селтикс.com
  5. ^ а б Кристофер Л. Гаспер, Все заканчивается с вдохновителем Тибодо, Бостонский глобус, 4 июня 2008 г.
  6. ^ Брион ОКоннор / Специальное издание в газете. «Тренер Тибодо едет из штата Салем в НБА». Злой местный. Получено 10 декабря, 2015.
  7. ^ а б c «Мужчина - тренер. Период». Нью-Йорк Таймс. 29 апреля 2012 г.. Получено 10 декабря, 2015.
  8. ^ "Селтикс" добавляет Тибодо в тренерский штаб, Селтикс.com, 30 августа 2007 г.
  9. ^ Уроженец Новой Англии Тибодо стал помощником Селтикс, Ассошиэйтед Пресс, 30 августа 2007 г.
  10. ^ Селтикс добавить тренера, Бостонский глобус, 30 августа 2007 г.
  11. ^ Питер Мэй, Тибодо - министр обороны Селтикс., Бостонский глобус, 1 ноября 2007 г.
  12. ^ Марк Мерфи, Табель успеваемости Селтикс в регулярном сезоне, Boston Herald, 19 апреля 2008 г.
  13. ^ Знаменательный день Аллена за 3 матча за последнюю секунду в роли C's nip Raps, Ассошиэйтед Пресс, 4 ноября 2007 г.
  14. ^ Алан Хан, Никс заинтересовался помощником тренера Селтикс[постоянная мертвая ссылка ], Boston Herald, 23 апреля 2008 г.
  15. ^ Тибодо на радаре - помощник может быть в очереди на высшую должность, Boston Herald, 24 апреля 2008 г.
  16. ^ Фрэнк Изола, Том Тибодо из Бостона помогает остановить Коби Брайанта, Лейкерс, New York Daily News, 7 июня 2008 г.
  17. ^ K.C. Джонсон, Быки возвращаются домой после интервью с Тибодо, Чикаго Трибьюн, 3 июня 2010 г.
  18. ^ «Тибодо стал 18-м главным тренером в истории франшизы». NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 23 июня 2010 г.. Получено 23 июня, 2010.
  19. ^ "Том Тибодо быстрее всех до 100 побед, когда Bulls разгружаются в Magic". ESPN.com. 19 марта 2012 г.. Получено 19 марта, 2012.
  20. ^ "Bulls bash Cavs, клинч топ посев". Fox Sports.com. 27 апреля 2012 г.. Получено 2 мая, 2012.
  21. ^ Джонсон, К. (28 апреля 2012 г.). «Одна ужасная пьеса, и сезон Роуз окончен». Чикаго Трибьюн. Получено 2 мая, 2012.
  22. ^ Джонсон, К. (29 апреля 2012 г.). "Буллз ГМ Форман поддерживает Тибодо". Чикаго Трибьюн. Получено 2 мая, 2012.
  23. ^ 76ers расстроены, чтобы пройти во второй раунд, Спортивная сеть. 11 мая, 2012. Проверено 20 мая, 2012.
  24. ^ «Том Тибодо оштрафован на 35 000 долларов». НБА. 13 мая 2012 г.. Получено 13 мая, 2012.
  25. ^ «Результаты голосования по медиа-голосованию« Тренер года НБА 2013-14 » (PDF). НБА. 22 апреля 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
  26. ^ Фриделл, Ник (28 мая 2015 г.). "Том Тибодо в Чикаго, поскольку Bulls ищут изменения в подходе'". ESPN.com. Получено 28 мая, 2015.
  27. ^ https://www.usab.com/basketball/staff/t/tom-thibodeau.aspx
  28. ^ https://www.usab.com/basketball/staff/t/tom-thibodeau.aspx
  29. ^ https://www.chicagotribune.com/sports/ct-greenstein-mens-basketball-olympic-event-spt-0822-20160821-column.html
  30. ^ «Миннесота Тимбервулвз соглашается на условия с Томом Тибодо и Скоттом Лейденом». NBA.com. 20 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  31. ^ Timberwolves победили Наггетс в OT, чтобы положить конец 14-летней засухе в плей-офф
  32. ^ "Древесные волки освобождают Тома Тибодо от его обязанностей". NBA.com. 6 января 2019 г.,. Получено 6 января, 2019.
  33. ^ https://nba.nbcsports.com/2020/07/30/knicks-hire-tom-thibodeau-as-coach/
  34. ^ http://web1.ncaa.org/app_data/statsPDFArchive/MBB2/E/Men%27s%20Basketball_Men%27s_Division%20III_1985_621_Salem%20State%20College.pdf
  35. ^ https://www.nydailynews.com/sports/basketball/knicks/ny-tom-thibodeau-belichick-knicks-coach-20200718-zuf6j2maqrembmudop56o3qaji-story.html
  36. ^ https://www.nydailynews.com/sports/basketball/knicks/ny-tom-thibodeau-belichick-knicks-coach-20200718-zuf6j2maqrembmudop56o3qaji-story.html
  37. ^ Кевин Дрейпер. "Том Тибодо даже более интенсивен, чем вы думали". Deadspin. Получено 10 декабря, 2015.
  38. ^ «NBA: Рейтинг фронт-офиса 2015 - Лучшие тренеры». ESPN.com. Получено 10 декабря, 2015.
  39. ^ «Рейтинг руководства НБА: рейтинги тренеров сверху вниз».
  40. ^ а б "Книга о Томе Тибодо". ESPN.com. Получено 10 декабря, 2015.
  41. ^ "Внимание к деталям". Получено 10 декабря, 2015.
  42. ^ «Тренер New Bulls Тибодо знает обе стороны - USATODAY.com». Получено 10 декабря, 2015.
  43. ^ https://www.nydailynews.com/sports/basketball/knicks/ny-tom-thibodeau-belichick-knicks-coach-20200718-zuf6j2maqrembmudop56o3qaji-story.html
  44. ^ "CelticsGreenBlog.com только для фанатов кельтикс !: Том Тибодо - гуру защиты". Получено 10 декабря, 2015.
  45. ^ Скотт Каччола (10 мая 2011 г.). "Том Тибодо из" Чикаго Буллз "- постоянный тренер НБА - WSJ". Wall Street Journal. Получено 10 декабря, 2015.
  46. ^ https://www.nydailynews.com/sports/basketball/knicks/ny-tom-thibodeau-belichick-knicks-coach-20200718-zuf6j2maqrembmudop56o3qaji-story.html
  47. ^ «Том Тибодо из Chicago Bulls стал лучшим тренером года в НБА». ESPN.com. Получено 10 декабря, 2015.
  48. ^ http://chicago.suntimes.com/bulls/2020/2/13/21135479/tom-thibodeau-hungry-start-winning-again-bulls-timberwolves-nba-all-star-weekend%7Cwork=chicagosuntimes.com% 7Caccessdate = февраль 13, 2020}}
  49. ^ Майк Макгроу (25 ноября 2010 г.). "Он на высоте: Тибодо Буллз дал хорошее начало". Daily Herald. Получено 10 декабря, 2015.
  50. ^ Гринштейн, Тедди. [1], ChicagoTribune.com, 14 мая 2011 г. Проверено 18 мая 2011 г.

https://chicago.suntimes.com/bulls/2020/2/13/21135479/tom-thibodeau-hungry-start-winning-again-bulls-timberwolves-nba-all-star-weekend

внешняя ссылка