Том Вандергрифф - Tom Vandergriff

Том Вандергрифф
Том Вандергрифф стал свидетелем церемонии подписания Закона о четырехлетнем колледже штата Арлингтон (10001340) .jpg
Член Палата представителей США
из Техас с 26-е округ
В офисе
3 января 1983 г. - 3 января 1985 г.
ПредшествуетРайон создан
ПреемникДик Арми
Мэр Арлингтон, Техас
В офисе
3 апреля 1951 г. - 11 января 1977 г.
ПредшествуетБ. К. Барнс
ПреемникSJ Stovall
Судья графства из Округ Таррант, Техас
В офисе
1991 - январь 2007
ПредшествуетРой Инглиш
ПреемникБ. Глен Уитли
Личная информация
Родившийся(1926-01-29)29 января 1926 г.
Кэрроллтон, Техас
Умер30 декабря 2010 г.(2010-12-30) (84 года)
Форт-Уэрт, Техас
Политическая партияДемократичный (1951 - ок. 1990)
Республиканец (ок. 1990 - 2010)
РезиденцияАрлингтон, Техас
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии
Род занятийG.M. Автодилер
Постановление Дома Техаса 18, 2007 г.[1][2][3][4]

Томми Джо Вандергриф (29 января 1926 - 30 декабря 2010) был политиком из Техас. Он был мэром Арлингтон с 1951 по 1977 год, как Представитель США из 26-й избирательный округ Техаса с 1983 по 1985 год, и как судья графства Округ Таррант с 1991 по 2007 год. Большую часть своей жизни Вандергриф был Демократ, но он стал Республиканец около 1990 г.[5]

В качестве мэра он сыграл важную роль в нескольких проектах, в том числе в новом Дженерал Моторс сборочный завод, переезд Франшиза Высшей лиги бейсбола в Арлингтон, и открытие Шесть флагов над Техасом.

ранняя жизнь и образование

Том Вандергриф родился в Кэрроллтон, Техас 29 января 1926 года. Его отец, Уильям Томас «Хукер» Вандергрифф, был известным бизнесменом, который вместе со своим отцом Джоном Томасом Вандергриффом управлял местным автосалоном.[6][7] В 1937 году Хукер и его жена Чарльз Плезант Мэйс переехали с семьей в соседний город. Арлингтон открыть новый дилерский центр Chevrolet в центре города. В то время Арлингтон занимал площадь всего 1 квадратную милю (640 акров) с 3500 жителями.[8]

В детстве Вандергриф страдал дефектом речи. С помощью логопеда он преодолел инвалидность и развил интерес к ораторскому искусству и глубокому баритоновому голосу.[8]

К тому времени, когда Вандергриффу исполнилось 16 лет, он подал заявку на работу радиоведущим в KFJZ в Форт-Уэрте, которым управляла Эллиот Рузвельт, сын президента Франклин Д. Рузвельт.[9] Вандергриф отправил на станцию ​​запись для прослушивания, и его наняли еще до того, как он узнал о его возрасте.[8]

В 1947 году Вандергриф окончил Университет Южной Калифорнии получение степени бакалавра тележурналистики. После окончания он прошел прослушивание на радио KNX в Лос-Анджелесе, но потерял работу из-за Чет Хантли. Хантли будет со-ведущим вечерней программы новостей NBC, Отчет Хантли-Бринкли.[8][10]

Чувствуя себя отвергнутым, Вандергриф вернулся в Арлингтон, чтобы работать в представительстве Chevrolet своего отца.[6] Два года спустя, в 1949 году, он женился на своей школьной возлюбленной Анне Уэйнетт Смит, а позже в том же году стал президентом Арлингтонской торговой палаты.[6]

Мэр Арлингтона

За свои 26 лет на посту мэра Арлингтона с 1951 по 1977 год Том Вандергрифф принес Дженерал Моторс сборочный завод в Арлингтоне,[11] привез в Арлингтон сенаторов из Вашингтона в качестве Техасские Рейнджеры,[12] увидел, что Государственный колледж Арлингтона был повышен до статуса университета и стал Техасский университет в Арлингтоне,[1] помог создать Международный аэропорт Даллас / Форт-Уэрт,[1] и видел, как Арлингтон вырос с 8 000 до более чем 120 000 человек.[1] Вандергриф был президентом-основателем Совета правительств Северного и Центрального Техаса, первым председателем Консультативной комиссии Техаса по межправительственным отношениям и членом Линдон Б. Джонсон Комиссия Белого дома по городским проблемам.[1]

Мемориальный госпиталь Арлингтона

В 1958 году семья Вандергрифф возглавила первоначальный сбор средств и пожертвовала землю для строительства первой больницы Арлингтона, Мемориальной больницы Арлингтона. В честь их вклада больница посвятила здание профессионального здания Вандергрифа на территории кампуса.[13]

Том Вандергрифф был председателем правления больницы более 35 лет, и в 2007 году хирургическая башня Тома Вандергрифа была названа в его честь.[13]

Город-побратим Арлингтона

После Второй мировой войны союзные войска разделили Германию на сектора. Баварский городок Бад-Кенигсхофен упал всего в трех милях к западу от Советского сектора. По мере того как угроза коммунизма росла, беженцы бежали через границу, подавляя небольшую фермерскую общину, насчитывающую всего 5000 жителей.[14] В 1951 году Вандергриф и город Арлингтон проголосовали за принятие Бад-Кенигсхофена в качестве города-побратима Арлингтона и организовали благотворительную акцию под названием «Пусть кольцо свободы». 1 февраля 1952 года сотни жителей Арлингтона собрались в центре города, чтобы запустить первую из многочисленных партий гуманитарной помощи - 12 тонн продовольствия, одежды и припасов, загруженных в железнодорожные вагоны.[14]

В честь многолетней дружбы, Бад-Кенигсхофен назвал единственный городской парк в честь Арлингтона с логотипом города «Flying A», вырезанным на 14-тонном камне. В свою очередь, Арлингтон построил зону отдыха Бад-Кенигсхофен в С.Дж. Stovall Парк.[14] Сегодня в Арлингтоне проводится ежегодный Christkindl рынок в декабре. Мероприятие было вдохновлено посещением города Бад-Кенигсхофен в 2011 году. Рынок Кристкиндл в Арлингтоне превратился в крупнейший в своем роде на юге: в 2013 году его посетило около 100 000 человек.[15]

Техасский университет в Арлингтоне

Том Вандергрифф был одним из движущих факторов преобразования Арлингтонского государственного колледжа (ASC) в Техасский университет в Арлингтоне.[16]

На протяжении 1950-х годов мэр Вандергрифф и Арлингтонский государственный колледж вели кампании по превращению двухгодичного колледжа в четырехлетний университет, который в то время был филиалом Техасский университет A&M. В 1951, 1955 и 1957 годах школа безуспешно отправляла счета в законодательный орган Техаса. Но 27 апреля 1959 г. Прайс Даниэль наконец подписал закон о преобразовании ASC в четырехлетний университет. Позднее Вандергриф вспоминал подписание законопроекта «одним из самых приятных моментов в своей жизни». [16]

В начале 1960-х годов 50-летние отношения между Arlington State College и Техас A&M начали ухудшаться по вопросам, касающимся аспирантуры и строительства новых объектов. В 1965 году мэр Вандергрифф работал с сенатором штата Доном Кенардом, чтобы исключить государственный колледж Арлингтона из Техас A&M и перевести школу в Система Техасского университета. 23 апреля 1965 г. Джон Конналли подписал законопроект об официальной передаче АСК в Система Техасского университета. Позже в 1967 году школа была переименована в The Техасский университет в Арлингтоне.[16]

Шесть флагов над Техасом

Во время посещения Университет Южной Калифорнии, Вандергрифф был очарован послевоенным ростом большого района Лос-Анджелеса, особенно Анахайм. Диснейленд впервые открылся в 1955 году, а к 1960 году город должен был получить франшизу расширения Высшей лиги бейсбола. Вандергрифф чувствовал, что Арлингтон также может стать бенефициаром такого развития и стать местом развлечений.[17][18][19][20]

В 1958 году Вандергриф встретился с Уолт Дисней в попытке убедить его построить второй Диснейленд парк. По настоянию Вандергрифа, разработчика Ангус Винн мл. и Great Southwest Corp. предложили г-ну Диснею землю для проекта, но Дисней в конечном итоге отклонил это предложение. Вместо этого Винн решил создать парк самостоятельно, назвав его «Техас под шестью флагами».[17][18]

В августе 1961 года тематический парк стоимостью 10 миллионов долларов открыл свои ворота для публики под новым названием. Шесть флагов над Техасом. С тех пор парк привлекает 3 миллиона посетителей каждый год и стал национально признанным брендом.[17][18]

Семь морей

С успехом Шесть флагов над Техасом Мэр Вандергриф хотел извлечь выгоду из развлекательного района Арлингтона и построить второй тематический парк, который будет располагаться по обе стороны от стадиона Тернпайк (позже переименованного в Арлингтонский стадион). В конце 1960-х Вандергриф обратился к Уолтер Нотт Knott's Berry Farm о строительстве аналогичного парка в Арлингтоне. Когда Нотт отказался, он предложил Вандергриффу исследовать недавно построенный морской парк в Сан-Диего. Морской мир. Основатель Джордж Миллей также отклонил предложение Вандергрифа. Имея в виду морской парк, Вандергриф снова повернулся к Ангус Г. Винн шести флагов с идеей. Вандергриф и Винн договорились, что Арлингтон профинансирует строительство парка, а Винн спроектирует и будет управлять им.[21]

В 1972 г. Семь морей открыл его ворота для публики. Парк располагался прямо рядом со стадионом Тернпайк, рядом с Six Flags. Похожий на Морской мир, в парке были птицы, морские слоны, дельфины и косатка по имени Ньютка.[21] К моменту открытия парка проект обошелся городу в 10 миллионов долларов, что на 2,4 миллиона долларов больше бюджета. Парк потерял 500000 долларов в первый сезон и продолжил с убытками 462000 долларов в 1973 году и 516000 долларов в 1974 году.[21] Затем в 1975 г. Морской мир и Джордж Миллей, который сначала отказывался слушать Вандергрифа, предложил приобрести Семь морей на сезон 1975 года при условии, что город продаст ему животных за 125 000 долларов. Город согласился, и Миллей реконструировал парк, надеясь повысить посещаемость. Но в конечном итоге парк снова потерял деньги, и в 1976 году парк был вынужден закрыть.[21] Вандергриф взял на себя большую часть ответственности за провал парка и беспокоился, что однажды это поражение нанесет ущерб его достижениям.[22]

Отставка

Во время очередного заседания совета в январе 1977 года Вандергриф неожиданно объявил о своей отставке, вступившей в силу немедленно. 13-й срок Вандергриффа истекал в апреле, и если бы он ушел в отставку раньше, потребовались бы внеочередные выборы, чтобы заполнить оставшийся срок. Вандергриф намеренно ждал в течение 90 дней, чтобы город не финансировал внеочередные выборы. Мэр Про Тем С.Дж. Stovall удалось Вандергриффу заполнить оставшуюся часть срока. Он выиграл всеобщие выборы и отбыл шесть сроков. [23][24]

Палата представителей США

Выборы 1982 г.

Перед выборами 1982 года обе политические партии активно лоббировали Вандергрифа, чтобы тот баллотировался по своим билетам во вновь сформированном 26-м округе.[25] Границы округа были установлены в пользу республиканца, и их провел президент Рейган, получивший 67,1 процента голосов в 1980 году.[26] но Вандергриф в конечном итоге решил баллотироваться как демократ. Его оппонентом был кандидат от республиканцев Джим Брэдшоу, который ранее баллотировался за округ 12, но проиграл действующему президенту. Джим Райт затем служил лидером большинства в Палате представителей.[26][27]

Несмотря на личную агитацию вице-президента Джордж Х.В. куст Брэдшоу проиграл выборы Вандергриффу всего на 436 голосов. Гонка была настолько близка, что Брэдшоу попросил пересчета. Но избрание Вандергрифа было подтверждено, набрав 50,1% голосов, заново подсчитанным 344 голосами.[28][29]

98-й Конгресс

Том Вандергрифф в 1983 году

Том Вандергриф был приведен к присяге на 98-м Конгрессе 3 января 1983 года. Он был назначен в Комитет по общественным работам и транспорту, входил в подкомитеты по авиации и наземному транспорту, а также в Комитет по вопросам старения и Комитет по малому бизнесу.[30]Во время своего пребывания в Конгрессе Вандергриф выступал за снижение заработной платы в Конгрессе, за улучшение льгот за военную службу.[31] и поддержал усилия Texas Instruments по сохранению программы HARM на 7 миллионов долларов.[32] Известный как консервативный демократ, Вандергриф часто нарушал партийные линии, даже голосуя против альтернативного бюджета своей партии на 1984 год, который включал дефицит в 174 миллиарда долларов.[33]

Поправка о равных правах

В 1983 году Вандергриф стал одним из спонсоров возрождения Поправки о равных правах при полной поддержке спикера Палаты представителей Типа О'Нила. Законопроект содержал девять поправок, в первую очередь касающихся вопросов абортов и военной службы женщин.[30]Законопроект в конечном итоге был отклонен в доме, потому что он не получил большинства в две трети голосов. В последней попытке протолкнуть законопроект, О’Нил нарушил процедуру и вынес законопроект, приостановив действие правил палаты, которые, таким образом, не позволяли вносить какие-либо поправки. Разочарованный перерывом в процедуре, Вандергриф вместе с 13 другими соавторами от обеих политических партий изменил курс и отказался от поддержки законопроекта.[30]

Военные расходы в Никарагуа

В 1983 году лидер большинства Джим Райт и спикер О’Ниелл предложили законопроект о ежегодном разрешении разведки, против которого выступил президент Рейган, который должен был оплачивать секретную военную помощь США никарагуанской повстанческой группировке, борющейся с правительством санданистов.[34] Вандергрифф снова сломал партийные линии и поддержал президента Рейгана. Законопроект будет принят 228-195 голосами.[34][35]

Выборы 1984 года и поражение

В 1983 году комитет по перераспределению округов Палаты представителей одобрил законопроект, который включит еще примерно 50 000 жителей Арлингтона в 26 округе Конгресса. Хотя округ по-прежнему склонялся к республиканцам, этот шаг был сочтен благоприятным для переизбрания Вандергрифа.[36] Однако Том потерпел поражение от кандидата от республиканцев. Дик Арми, бывший председатель экономического факультета Университета штата Северный Техас, оседлав волну прямых республиканских голосований и недавнюю молниеносную реакцию СМИ президента Рейгана.[37] Кампания Тома оставила ему почти 800000 долларов в долгах, которые он потратил на собственные деньги. [38] и Арми стал лидером большинства в Палате представителей с 1995 года до своего выхода на пенсию в 2003 году.[39] На сегодняшний день Вандергриф - последний демократ, набравший даже 40 процентов голосов в округе.

Вандергриф рассматривал возможность снова участвовать в гонке в 1986 году в попытке вернуть себе место, но в конечном итоге отказался.[40] Спортивный диктор Билл Мерсер, один из первых телеведущих «Техасских рейнджеров» в 1972 году, назвал поражение Вандергрифа в 1984 году «одной из величайших политических трагедий в этой части Техаса». [41]

Судья графства

Том Вандергрифф был избран судьей округа Таррант в 1990 году. Он победил в качестве республиканца и проработал в этом качестве 16 лет до выхода на пенсию в 2007 году. Во время своего пребывания в должности он сыграл важную роль в строительстве Центра семейного права стоимостью 41 миллион долларов, развивая район Тринити-Ривер в верхней части города. Plan, продать свой конференц-центр Форт-Уэрту и сыграть роль в привлечении Далласских Ковбоев в Арлингтон. Округ Таррант также внедрил расширенную онлайн-систему уплаты налогов, которая получила награду за превосходство Техасской ассоциации государственных менеджеров по информационным технологиям.[1][6][42]

Закон об эффективности интермодальных наземных перевозок

В 1991 году вновь избранный окружной судья Том Вандергрифф работал с делегацией Конгресса Техаса, мэром Форт-Уэрта. Кей Грейнджер, и чиновников округа Даллас, чтобы они выступили за транспортный счет на сумму 151 миллиард долларов, который позволит создавать примерно 900 000 рабочих мест ежегодно в течение шести лет.[43] 18 декабря президент Джордж Х.В. куст Путешествовал в Даллас-Форт-Уэрт подписать законопроект. Буш приветствовал законопроект как самый важный транспортный акт со времен президента. Дуайт Д. Эйзенхауэр запустил межгосударственную систему 35 лет назад.[43][44]

Сердце Арлингтона

С 1954 года завод General Motors в Арлингтоне, ныне седьмом по величине городе Техаса,[45] оставалась движущей силой местной и государственной экономики. Однако экономика начала ослабевать во время рецессии в начале 1990-х годов, которая сильно ударила по General Motors, когда они изо всех сил пытались конкурировать с иностранными конкурентами в условиях сужающегося бюджета.[46][47]

В целях экономии средств генеральный директор Роберт С. Стемпел объявил, что компания закроет завод в Арлингтоне или дочерний завод в г. Ипсиланти, Мичиган консолидировать производственные ресурсы заднеприводного автомобиля. Стемпел позвонил мэру Арлингтона Ричарду Грину, чтобы сообщить ему о предстоящем решении. Грин немедленно позвонил судье Вандергриффу, который предложил свою поддержку.[48] Вандергриф вспоминал в интервью Нью-Йорк Таймс что завод был для нас [городом] скалой Гилбралтара, которая вселяла в нас уверенность в совершении великих дел. Вы просто не могли представить себе в своем худшем кошмаре потерю такого предприятия, как General Motors ». [46][47]

Возможное закрытие было частью плана по избавлению компании от 74 000 рабочих мест и 21 завода. Потеря завода в Арлингтоне приведет к сокращению 3 800 местных рабочих мест и еще 4 000 рабочих мест у местных поставщиков и других розничных торговцев. На пресс-конференции в Арлингтоне губернатор Энн Ричардс сказал, что завод будет стоить экономике штата 816 миллионов долларов в год. Закрытие завода также нанесет серьезный удар по экономике города, который в то время внес почти 4 миллиона долларов в местные налоги, в том числе 2,1 миллиона долларов на школы.[46]

И снова Грин и Вандергриф объединились, чтобы возглавить общественную кампанию под названием «Keep GM, Heartbeat of Arlington». [46][49] В течение нескольких недель кампания переросла в масштабную кампанию штата с участием Ричардса, сенаторов. Ллойд Бентсен и Фил Грэмм, и делегация Конгресса Техаса. Усилия завершились созданием пакета экономических стимулов, который предоставил GM до 23 миллионов долларов налоговых льгот и льгот на коммунальные услуги. Государство также предложило обучить 1 миллион рабочих.[46]

После нескольких месяцев лоббирования со стороны техасского контингента General Motors решила сохранить производство в Арлингтоне и закрыть завод в Ипсиланти. Таким образом, GM переместит производство полноразмерных универсалов Oldsmobile, Buick и Chevrolet в Арлингтон к 1993 году. За 3–4 года будет добавлено 1000 рабочих мест.[46]

Ковбойз Стадион

Как окружной судья, Вандергриф сыграл важную роль в привлечении Даллас Ковбойз в Арлингтон с кампанией «Победа Арлингтона». Он был показан в серии теле- и радиорекламы, продвигающих государственное финансирование строительства нового стадиона за 650 миллионов долларов.[50][51]

Отставка

В 2006 году Вандергриф объявил, что не будет добиваться переизбрания.[52] Он официально уйдет в отставку с государственной должности в 2007 году в возрасте 80 лет.[1][42]

Высшая лига бейсбола

Судить Рой Хофхайнц из Хьюстон Астрос пытался заблокировать любую попытку Вандергрифа доставить клюшку в Арлингтон, что он пытался сделать более десяти лет. В 1971 г. Вашингтонские сенаторы владелец Боб Шорт хотел переместить свою команду, управляемую легендой бейсбола Тед Уильямс.

Многие люди в округе Колумбия были категорически против этого переезда. Вандергрифа выбросили из такси, потому что водитель узнал, кто он такой. В конце концов, вашингтонские сенаторы переехали в Арлингтон. Тернпайк стадион. Стадион был расширен и переименован в Арлингтонский стадион.

Техасские Рейнджеры

Спортивный вещатель

Когда сенаторы переехали в Техас, город Арлингтон согласился выплатить рейнджерам 7,5 миллиона долларов в течение 10 лет в обмен на права на радио и телевидение.[53] Стремясь спасти город примерно на 50 000 долларов в год,[54] Том работал без оплаты в качестве цветного комментатора телетрансляций Texas Rangers в 1975–1977 годах вместе с диктором Диком Рисенхувером.[55] Вандергриф был также известен тем, что тратил свои деньги на дорожные расходы на дорожные игры.[56]

Бейсбольный стадион в Арлингтоне

В 1989 году группа инвесторов во главе с будущим президентом Джордж Буш и финансист из Далласа Эдвард «Расти» Роуз приобрел команду у нефтяника Эдди Чайлса. Группа названа инвестором Том Шиффер в качестве ответственного партнера по развитию Ballpark и поручил ему выбрать место для строительства нового стадиона.[57] После того, как Шиффер решил, что Арлингтон - лучшее место в Далласе-Форт-Уэрте для строительства нового стадиона, мэр Арлингтона Ричард Грин возглавил усилия, с помощью Вандергрифа, чтобы убедить избирателей Арлингтона собрать облигации на сумму 135 миллионов долларов для его строительства.[57] В 1991 году пакет облигаций был принят с маржой два к одному.[57]

Новый стадион, названный The Ballpark в Арлингтоне, открыл свои ворота перед первым сезоном в 1994 году.[58]

Зал славы техасских рейнджеров

В 2004 году Том Вандергриф был введен в Зал славы бейсбола Texas Rangers вместе с третьим игроком с низов Gold Glove. Бадди Белл и кувшин Зала славы Фергюсон Дженкинс.[59]

Увековеченный

В 1997 году полноразмерная бронзовая статуя Вандергрифа была освящена на центральной площади, которая носит название Vandergriff Plaza.[60]

Автосалоны

Том Вандергриф работал в семейном бизнесе, в том числе в сети автосалонов. Его отцу, Хукеру, принадлежали Vandergriff Chevrolet и Vandergriff Buick, пока он не разделил представительства между Вандергриффом и сестрой Вандергрифа, Джинджер.[61]

Проиграв свою заявку на переизбрание в Конгресс, Вандергриф вернулся домой, чтобы управлять семейным автосалоном. Из-за огромных долгов кампании, состояние семьи Вандергриффа ослабло. Затем в 1989 году сын Вандергрифа, Виктор Вандергрифф, купил долю семьи и помог ей пережить рецессию начала 1990-х годов.[6][62] В 1997 году Виктор и группа инвесторов продали сеть автомобилей В.Т. Inc., где он будет исполнять обязанности вице-президента компании. Позже Виктор занимал пост председателя Департамент транспортных средств Правление с 2009 по 2013 год, а в марте 2013 года был назначен управляющим. Рик Перри служить членом Транспортная комиссия Техаса.[63]

В 2014 году компания Berkshire Hathaway Automotive INC. Приобрела компанию V.T. Inc. Сегодня в дилерскую сеть входят Chevrolet, Toyota, Acura, Honda и Hyundai.[64]

Личная жизнь

Убийство JFK

Во время президентских выборов 1960 года, затем сенатор. Джон Ф. Кеннеди и Линдон Б. Джонсон участвовал в параде через Даллас и Форт-Уэрт, делая остановку кампании в Арлингтоне. Кортеж встретили мэр Вандергрифф и многотысячная толпа возле центрального государственного банка Арлингтона.[65][66]

Три года спустя, 22 ноября 1963 года, Вандергриф присутствовал на завтраке в Форт-Уэрте, устроенном Торговой палатой Форт-Уэрта в честь президента Кеннеди. Вандергриф был в составе приветственного «почетного караула», сопровождавшего президента Кеннеди в отеле «Техас». Когда стало известно об убийстве, Вандергриф все еще находился в машине, которая ехала домой после завтрака в Форт-Уэрте.[65]

По совпадению, мать Ли Харви Освальда, Маргарита, была личной медсестрой семьи. Ее также нанял Амон Дж. Картер, известный бизнесмен из Форт-Уэрта. За несколько месяцев до убийства Ли Освальд и его жена Марина посетили дом Вандергрифов, чтобы забрать детский стульчик для своей новорожденной дочери.[67][68][69]

Смерть

В возрасте 84 лет Вандергриф присутствовал на стадионе «Рейнджерс Боллпарк» в Арлингтоне 22 октября 2010 года на финальной игре серии чемпионатов Американской лиги, в которой «Рейнджерс» обыграли «Нью-Йорк Янкиз» 6-1. Это будет его последнее публичное выступление. Позже той же ночью Вандергриф упал и сломал бедро, вынудив его пропустить первую Мировую серию команды. Два месяца спустя Вандергриф умер.[70]

В память о Вандергрифе «Техасские рейнджеры» подарили семье самый первый ринг чемпионата Американской лиги 2010 года. В заявлении организации президент и генеральный директор Нолан Райан сказал: «Страсть и решительные усилия Тома Вандергриффа сделали« Техас Рейнджерс »реальностью почти 40 лет назад. Благодаря его работе мы можем отметить чемпионство Альберта». [71]

В день открытия 2011 года стадион «Рейнджерс Бейсбол» в Арлингтоне провел минуту молчания, чтобы вспомнить Вандергрифа после того, как его семья открыла большой флаг Вандергрифа на левом поле, который служил данью уважения на весь сезон.[72]

Наследие

Помимо статуй Тома Вандергрифа в парке «Глобус Лайф» в Арлингтоне и мэрии Арлингтона, есть несколько мест в районе Даллас-Форт-Уэрт, названных в честь Вандергрифа. Некоторые из них включают парк Вандергрифа, здание Вандергрифа, известное как Исторический V, центр города Вандергрифа, площадь Вандергрифа на стадионе Рейнджерс, улица Вандергрифа, примыкающую к заводу General Motors, хирургическую башню Тома Вандергрифа в Мемориальной больнице Арлингтона и здание Тома Вандергрифа. Здание гражданских судов в центре Форт-Уэрта.[73]

Посмертные почести

В 2012 году Техасский университет в Арлингтоне построил Колледж-Парк, многофункциональный район площадью 22 акра (8,9 га) с ультрасовременной ареной, магазинами розничной торговли и студенческими общежитиями, включая общежитие под названием Vandergriff Hall, в честь вклада Вандергрифа в университет.[74]

В 2015 году округ Таррант открыл новое здание суда в центре Форт-Уэрта стоимостью 74 миллиона долларов, официально названное зданием гражданского суда Тома Вандергрифа.[75]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Резолюция Дома Техаса 18 «Благодарность достопочтенному Тому Дж. Вандергриффу из Арлингтона по случаю его выхода на пенсию с должности судьи округа Таррант», принятая 4 мая 2007 г., извлечена 7 июля 2007 г.
  2. ^ Городской зал мэров Арлингтона. Город Арлингтон, штат Техас, Зал мэров города Арлингтон В архиве 2007-08-26 на Wayback Machine, получено 7 июля 2007 г.
  3. ^ Список избранных должностных лиц, 2005 г.,Избранные должностные лица, представляющие округ Таррант, по состоянию на 1 января 2005 г. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, получено 7 июля 2007 г.
  4. ^ Натер, Дэвид, «Республиканцы округа Таррант 4, демократ, надеющийся стать преемником англичан», The Dallas Morning News, 11 марта 1990 г.
  5. ^ Фрэнсис, Роберт, Вандергриф назначен боссом на праздновании западного наследия 2007-01-15, Fort Worth Business Press, получено 21.02.2008
  6. ^ а б c d е Шрок, Сьюзен (30 декабря 2010 г.). "Призрачный лидер Том Вандергриф сделал Арлингтон на карте". Форт-Уэрт Star-Telegram.
  7. ^ Уильямс, Эдвард (8 июля 1992 г.). "Гражданская икона Арлингтона умирает в возрасте 90 лет". Dallas Morning News.
  8. ^ а б c d Гуццо, Гленн (12 января 1977 г.). «Вандергриф и Арлингтон выросли в Метроплексе». Звездная телеграмма Форт-Уэрта.
  9. ^ Николс, Майк (2014). Потерянный Форт-Уэрт, п. 136. The History Press, Южная Каролина.
  10. ^ Ньюбери, Дон (7 января 2011 г.). "Необыкновенный Том". Обзор Cleburne Times.
  11. ^ General Motors отмечает 50-летие в Арлингтоне, получено 7 июля 2007 г.
  12. ^ Техасские Рейнджеры от Справочник Техаса В сети, дата обращения 15.05.2009
  13. ^ а б http://66.77.211.175/body.cfm?id=1629&action=detail&ref=1026[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ а б c Аве, Кристофер. «Щедрость Арлингтона вспоминается 40 лет спустя». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  15. ^ Кэдваллер, Роберт (4 августа 2014 г.). «На четвертый год своего существования рынок Арлингтона-Кристкиндла получает название размером с Техас». Арлингтонский гражданин-журнал.
  16. ^ а б c Бейкер, Эвелин; Уорчестер, Ли (2015). Техасский университет в Арингтоне. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. С. 51–55.
  17. ^ а б c «Вандергрифф завершает легендарную карьеру: мэр, конгрессмен, окружной судья у руля роста региона». Dallas Morning News. 29 декабря 2006 г.
  18. ^ а б c Хопкинс, Рене (август 1996). «Пригород Арлингтона: действительно есть там». Журнал D.
  19. ^ http://amusementtoday.com/backissues/at_feb February_2011_web.pdf
  20. ^ Вайс, Джеффри (5 марта 2011 г.). "Six Flags Over Texas открывает сезон 50-летия холодным ветром, теплыми воспоминаниями". Dallas Morning News.
  21. ^ а б c d Хардинг, Али (февраль 1980 г.). "Помните Семь морей?". Журнал D.
  22. ^ Грин, Ричард (27 мая 2013 г.). «Арлингтон спотыкается о семи морях, но идет стильно». Арлингтон сегодня. Архивировано из оригинал 23 декабря 2015 г.
  23. ^ Уильямс, Линна (12 января 1977 г.). "Вандергриф Арлингтона уходит в отставку". Звездная телеграмма Форт-Уэрта.
  24. ^ Шрок, Сьюзан (15.07.2010). «Умер бывший мэр Арлингтона С.Дж. Стовалл». Форт-Уэрт Star-Telegram. Получено 2010-07-25.
  25. ^ Смит, Джек (10 сентября 1982 г.). «Демократ говорит, что Республиканская партия искала его». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  26. ^ а б Смит, Хедрик (20 октября 1982 г.). «Некоторые кандидаты Республиканской партии в Солнечном поясе делают ставку на фалды президента». Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ Марголис, Джон (25 сентября 1982 г.). «В Техасе Рейган - фактор». Чикаго Трибьюн.
  28. ^ http://www.upi.com/Archives/1982/11/04/Texas-House-candidate-seeks-recount/8661405234000/
  29. ^ Биография Конгресса из Биографического справочника Конгресса США
  30. ^ а б c https://library.cqpress.com/cqalmanac/
  31. ^ Фишер, Бинни. «Вандергриф предпочитает военные выгоды». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  32. ^ Томпсон, Марк (21 июня 1983 г.). «Конгрессмен хочет, чтобы TI контрастировал». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  33. ^ Монтгомери, Дэйв (23 марта 1983 г.). «Вандергриф выступает против своего партийного бюджета». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  34. ^ а б Монтгомери, Дэйв (29 июня 1983 г.). «Палата представителей голосует за прекращение тайной помощи Никарагуа». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  35. ^ «Спикер О'Нил называет Рейгану сигналом голосования о помощи Никарагуа». Denton Record Chronicle. Ассошиэйтед Пресс. 29 июля 1983 г.
  36. ^ Смит, Джек (18 мая 1983 г.). «Экономист Маллс баллотируется в Конгресс». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  37. ^ "Приходит и уходит". Арлингтонский гражданин-журнал. 30 декабря 1984 г.
  38. ^ Канто, Гектор (28 декабря 1984 г.). «Вандергриффу осталось 760 000 долларов красным». Arlington Daily News.
  39. ^ http://www.politico.com/arena/bio/dick_armey.html
  40. ^ Данэм, Ричард (1 января 1985 г.). «Побежденный конгрессмен размышляет о политическом будущем». Dallas Times Herald.
  41. ^ Мерсер, Билл (18 мая 1983 г.). "Play by Play: Tales from the Sports Broadcasting Insider". Лэнхэм, Нью-Йорк: First Trade Publishing.
  42. ^ а б Судья графства от Справочник Техаса В сети, дата обращения 15.05.2009
  43. ^ а б Уиттен, Митч (18 декабря 1991 г.). «Президент подписывает законопроект о дорожном движении». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  44. ^ Вина, Майкл (19 декабря 1991 г.). «Буш подписывает законопроект о транзите в Техасе и рекламирует рабочие места». Нью-Йорк Таймс.
  45. ^ https://texasalmanac.com/sites/default/files/images/CityPopHist%20web.pdf
  46. ^ а б c d е ж Симнахер, Джо (25 февраля 1992 г.). «GM будет держать завод в Арлингтоне открытым». Dallas Morning News.
  47. ^ а б Хейс, Томас (12 января 1992 г.). "Крестовый поход за спасение души Арлингтона". Нью-Йорк Таймс.
  48. ^ Грин, Ричард (29 мая 2013 г.). «Вчерашний триумф стал настоящим праздником». Арлингтон сегодня.
  49. ^ «Крестовый поход с наклейками на бампер, направленный на завод GM». Сиэтл Таймс. 26 декабря 1991 г.
  50. ^ Группы стадионов Арлингтона проводят кампании, ориентированные на избирателей
  51. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-12-23. Получено 2015-12-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  52. ^ Мозье, Джефф (29 декабря 2006 г.). «Вандергриф завершает легендарную карьеру: мэр, конгрессмен, окружной судья у руля роста региона». Dallas Morning News.
  53. ^ Бирман, Сид (27 июня 1976 г.). «Мэр идет к Майку, чтобы продвигать своих рейнджеров». Канзас-Сити Стар.
  54. ^ Ривз, Джим (12 января 1977 г.). «Признанный спортивный болельщик №1». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  55. ^ http://texas.rangers.mlb.com/tex/history/broadcasters.jsp
  56. ^ Элкинд, Питер (8 ноября 1981 г.). «Энергетическая политика». Dallas Times Herald.
  57. ^ а б c Патоски, Джо (июнь 1999). «Командный игрок: как он управлял« Техасскими рейнджерами »и стал, наконец, успешным бизнесменом». Texas Monthly.
  58. ^ Салливан, Т. «Исполнение государственного гимна Клиберна до сих пор находит отклик». MLB.com.
  59. ^ http://texas.rangers.mlb.com/content/printer_friendly/tex/y2004/m07/d28/c812379.jsp
  60. ^ Хайнц, Франк (15 августа 2011 г.). «Рейнджеры отливают бронзовую статую павшего веера». NBCDFW.
  61. ^ Vandergriff, W. T. (William Thomas), 1902–1992, Hooker Vandergriff Family Collection, 1935–1998, пачка 939–1986, доступный в Архивы библиотеки Техасского университета в Арлингтоне В архиве 2007-09-07 на Wayback Machine. Веб-сайт получен 7 июля 2007 г.
  62. ^ Биман, Том (31 мая 2012 г.). «Уроженец Массачусетса процветает как автомобильный дилер». Wards Auto.
  63. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-12-22. Получено 2015-12-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  64. ^ "Berkshire Hathaway Баффета покупает автосалоны Van Tuyl". Форт-Уэрт Star-Telegram. 2 октября 2014 г.
  65. ^ а б Дафнер, Эдвард (22 ноября 1982 г.). «Вандергриф вспоминает оцепенение 22 ноября». Arlington Daily News.
  66. ^ Пеппард, Алан (22 ноября 1982 г.). «Забытый автоколонна Далласа Джона Кеннеди». Arlington Daily News.
  67. ^ Манское, каньон (20 ноября 2013 г.). «Группа свидетелей обсуждает убийство Кеннеди». Шортхорн.
  68. ^ http://www.history-matters.com/archive/jfk/wc/wcvols/wh1/pdf/WH1_MargueriteOswald.pdf
  69. ^ Кокран, Майк (5 сентября 1993 г.). «Писатель собирает рассказы о смерти Джона Кеннеди». Адвокат Виктории.
  70. ^ Симнахер, Джо (30 декабря 2010 г.). «Бывший мэр Арлингтона Том Вандергрифф умер в возрасте 84 лет». Форт-Уэрт Star-Telegram.
  71. ^ "Рейнджеры передадут первое кольцо семье Вандергрифов". Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 2011 г.
  72. ^ http://texas.rangers.mlb.com/content/printer_friendly/tex/y2011/m03/d29/c17182506.jsp
  73. ^ https://www.arlingtontx.gov/cms/One.aspx?pageId=15061674/
  74. ^ http://www.star-telegram.com/living/family/moms/article3832334.html
  75. ^ http://www.star-telegram.com/news/local/article26191633.html
Палата представителей США
Предшествует
новый район		 ЧленПалата представителей США
из 26-й избирательный округ Техаса
1983–1985		Преемник
Дик Арми
Политические офисы
Предшествует
Б. К. Барнс		 Мэры Арлингтона, Техас
1951–1977		Преемник
SJ Stovall
Юридические офисы
Предшествует
Рой Инглиш		 Судьи округа Таррант, штат Техас
1991–2007		Преемник
Б. Глен Уитли