Toms Обувь - Toms Shoes
Частный | |
Промышленность | Обувь и аксессуары |
Основан | 2006 |
Учредители |
|
Штаб-квартира | Лос-Анджелес, Калифорния[1] |
Обслуживаемая площадь | Мировой |
Продукты | Обувь, очки, кофе и одежда |
Доход | 392 миллиона долларов (2019)[2] |
Количество работников | 500 |
Интернет сайт | www.toms.com |
Томы (стилизован под ТОМС) это коммерческий Компания[3][4][5] основанный в Лос-Анджелес, Калифорния.[6] Основана в 2006 г. Блейк Микоски, предприниматель из Арлингтон, Техас,[7][8][9] компания разрабатывает и продает обувь, а также очки, кофе, одежду и сумки.
В декабре 2019 года компания была поглощена кредиторами, и основатель Микоски перестал быть владельцем.[10]
История компании
Блейк Микоски посетил Аргентина в 2002 году, участвуя в второй сезон из Удивительная гонка с сестрой.[11] Он вернулся в отпуск в январе 2006 года и встретил женщину, которая добровольно доставляла обувь детям. Микоски предложил свою помощь и назвал опыт распространения обуви и множество детей без обуви, с которыми он столкнулся, как рождение своей идеи для своей будущей компании.[12]
Он решил разработать тип альпаргаты (простая парусиновая обувь без шнуровки, популярная в Аргентине).[13] для рынка Северной Америки, с целью предоставления новой пары обуви бесплатно молодежи Аргентины и других развивающихся стран за каждую проданную пару.[14] По словам Микоски, Билл Гейтс воодушевил его, сказав, что отсутствие обуви является одной из основных причин детских болезней.[15]
По возвращении в США Микоски продал онлайн образование водителя компания, которой он управлял, за 500 000 долларов для финансирования Toms Shoes.[14]
Название компании происходит от слова «завтра»[16] и произошла от оригинальной концепции «Обувь для будущего проекта».[17] Первоначально Mycoskie поручил аргентинским производителям обуви изготовить 250 пар обуви. Официально продажи начались в мае 2006 года.[14] После того, как статья появилась в Лос-Анджелес Таймс, компания получила запросы на заказы, в девять раз превышающие доступные онлайн-товары,[14] и 10 000 пар были проданы в первый год. Первая партия из 10 000 бесплатных туфель была роздана аргентинским детям в октябре 2006 года.[8][18][19][20]
В 2007 году компания запустила свое первое ежегодное мероприятие «Один день без обуви», которое побуждало участников на один день отказаться от обуви, чтобы повысить осведомленность о том, какое влияние обувь может оказать на жизнь ребенка. У мероприятия были корпоративные спонсоры, такие как AOL, Flickr, а Канал Дискавери.[21]
В октябре 2007 года компания Toms Shoes получила награду People's Design Award по результатам онлайн-конкурса популярности, проведенного Купер-Хьюитт, Национальный музей дизайна[22]
К 2011 году более 500 розничных продавцов продавали бренд по всему миру, и в том же году Toms запустила свою линию очков.[23] К 2012 году в развивающихся странах по всему миру детям было передано более двух миллионов пар новой обуви. В Инициатива по этике фонда Дэниэлса на Университет Нью-Мексико описал компанию как пример социальное предпринимательство.[14][24]
Компания запустила TOMS Roasting Co. в 2014 году, и с каждой покупкой TOMS Roasting Co. кофе, компания работает с другими организациями, чтобы обеспечить 140 литров безопасной воды (равный запасу на одну неделю) нуждающейся семье, которая живет в регионе, производящем кофе.[25] В 2015 году была запущена коллекция сумок TOMS Bag Collection, призванная способствовать развитию материнского здоровья. Приобретение мешков TOMS помогает обучать квалифицированных акушерок и распространять наборы для родов, содержащие предметы, которые помогают женщинам вести безопасные роды.[26][27]
В июне 2014 года компания объявила, что Микоски намеревается продать часть своей доли в компании, чтобы помочь ей быстрее расти и достичь своих долгосрочных целей.[28] 20 августа 2014 г. Bain Capital приобрела 50% Томов. Рейтер сообщается, что сделка оценила компанию в 625 миллионов долларов; Личное состояние Микоски после сделки оценивалось в 300 миллионов долларов.[3] Микоски сохранил за собой 50% акций Томса, а также его роль «главного обувщика». Микоски сказал, что он будет использовать половину выручки от продажи для создания нового фонда для поддержки социально ориентированного предпринимательства, а Бейн будет соответствовать его инвестициям и продолжит политику компании «один к одному».[29][30]
Бизнес модель
"Один за один"
Бизнес-модель Тома известна как "одна для всех концепция "модель, которая относится к обещанию компании доставлять пару бесплатной обуви нуждающемуся ребенку при каждой продаже их розничная торговля товар.[31] Участвовавшие страны включали Аргентину, Эфиопию, Гватемалу, Гаити, Мексику, Руанду, Южную Африку и Соединенные Штаты.[32] Бизнес вышел за рамки производства обуви и включил очки и одежду в линейки продуктов Toms. Компания использует молва продвижение большей части своих продаж, сосредоточив бизнес на корпоративных социальная ответственность. Часть этой модели первоначально включала некоммерческое подразделение под названием «Друзья Тома», которое набирало добровольцев для помощи в распространении обуви в зарубежных странах.[33] Toms использовала фразу «One for One», чтобы описать свою бизнес-модель.[34] Томс подвергся критике со стороны Международная разработка сообщество[35][36] которые заявили, что модель Томса предназначена для того, чтобы потребители чувствовали себя хорошо, а не на устранение основных причин бедность.[37] Критика также включала то, является ли пожертвование обуви таким же эффективным, как денежное пожертвование другим благотворительным организациям.[38] Toms ответила на эту критику, переместив 40% своей цепочки поставок для передачи обуви в страны, которым они активно уступают. В настоящее время Toms производит обувь в Кении, Индии, Эфиопии и Гаити.[39]
Статья 2014 г. в Журнал эффективности развития изучили влияние Toms Shoes на местные обувные рынки и не обнаружили какого-либо статистически значимого эффекта, хотя аналитики и авторы статьи отметили, что исследование было ограниченным по объему и срокам.[40][41][42]
В 2019 году Эми Смит, директор по благотворительности TOMS, объявила в своем отчете о воздействии за 2019 год, что компания больше не будет следовать бизнес-модели «Один за одного», которую впервые разработала TOMS. Это было ее заявление:
«Мы приняли решение отделить наше влияние от модели« Один на один », которую мы впервые использовали, и расширить наш портфель пожертвований, включив в него гранты воздействия. Таким образом, мы можем поддержать организации, работающие над решением некоторых из наиболее насущных проблем сегодняшнего дня».
Ориентация на корпоративную ответственность
Автор Дэниел Х. Пинк описал бизнес-модель компании как «специально построенную для достижения максимальной цели», в соответствии с которой Томс продает и обувь, и ее идеал. Потребительский рынок Томов покупает обувь, а также совершает покупки, которые превращают их в благотворителей для компании.[43] Еще одна фраза, используемая для описания бизнес-модели, - «заботливый капитализм».[44] Часть того, как Томс разработала это описание, заключается в том, чтобы включить пожертвования в свою бизнес-модель до того, как она принесет прибыль, сделав это такой же неотъемлемой частью бизнес-модели, как и ее аспекты получения дохода.[45] Бизнес-магнат и Virgin Group основатель Ричард Брэнсон написал о бизнес-модели компании в своей книге К черту бизнес как обычно«Они ищут сообщества, которые получат наибольшую выгоду от Томов, исходя из их экономических, медицинских и образовательных потребностей, с учетом местного бизнеса, чтобы не создавать коррелирующий негативный эффект». Он также прокомментировал расширение Toms в области очков, чтобы помочь почти 300 миллионам людей с нарушениями зрения в развивающихся странах.[46]
Партнеры компании по сбыту обуви сосредоточили свои усилия на распространении обуви в тех областях, где обувь приносит наибольшую пользу для здоровья и общества. Например, в Эфиопии обувь предназначена для предотвращения заболеваний, передаваемых через почву, которые поражают лимфатическую систему и в значительной степени затрагивают женщин и детей.[15] Солнцезащитные очки Toms продаются с моделью One for One, однако они не обязательно предоставляют очки только тем, кто находится в развивающихся странах. Модель «один за одного» включает в себя вкладывать деньги в лечение, операции на глазах и очки по рецепту. Томс работает с Фонд Сева среди других партнеров для достижения этой цели.[47] Первыми странами, в которых Томс реализовал свою программу, были Непал, Камбоджа и Тибет.[48] По словам Ли Грогана, первоначальные три дизайна были следующими: «Полоса на дужках представляет покупателя; полоса на кончиках представляет человека, чье зрение улучшается, а средняя полоса представляет Томса, объединяющего их вместе».[49][50]
Раздача обуви
Обувь раздали детям в 70 странах мира, включая США, Аргентину, Эфиопию, Руанду, Свазиленд, Гватемалу, Гаити и Южную Африку.[51] Томы продаются более чем в 500 магазинах по всей стране и за рубежом, в том числе Нейман Маркус, Nordstrom, и Whole Foods Market, в том числе обувь, сделанная из переработанных материалов.[52]
Рассказ LA Weekly оценили стоимость производства пары туфель Toms в 3,50-5 долларов США в долларах США и отметили, что детская обувь, выдаваемая компанией, была одной из самых дешевых в производстве, что не всегда очевидно для потребителей. По словам автора швейной промышленности Келси Тиммерман, многие люди, с которыми он разговаривал, Эфиопия критиковали компанию, говоря, что, по их мнению, она использует идею бедности в Эфиопии в качестве маркетингового инструмента. Сапожник из Аргентины согласился, заявив, что изображения, использованные компанией, были манипулятивными.[53]
Сотрудники Toms путешествуют по разным странам в рамках «розыгрышей», чтобы лично доставить обувь детям. В 2006 году Toms продала в Аргентине 10 000 пар обуви.[54][55] В ноябре 2007 года компания раздала детям 50 000 пар обуви. Южная Африка.[56] По состоянию на апрель 2009 года Томс раздала 140 000 пар обуви детям в Аргентине, Эфиопии, Южной Африке, а также детям в Соединенных Штатах.[52] По состоянию на 2012 год Toms раздала более миллиона пар обуви в 40 странах.[51][57]
Клубы кампуса
Студенты колледжей в Соединенных Штатах создали клубы на кампусе TOMS. По состоянию на 20 марта 2014 года в США существовал 281 клуб на территории кампуса, еще десяток - в Канаде.[58] Для сравнения: еще одна некоммерческая организация, известная как Lions Club International, была основана в 1917 году и известна своей работой по искоренению причины слепоты, сообщает 400 клубов кампуса Lions в 42 странах.[59]
Филантропия
Партнерские отношения
В 2009 году Томс стал партнером Шарлиз Терон В рамках проекта Africa Outreach Project была создана обувь ограниченным тиражом, а прибыль использовалась для образования и медицинской помощи в отдаленных районах Африки, страдающих от вспышек СПИДа.[60] Toms также выпустила обувь с символом усов на руле вместо традиционного символа Toms в поддержку Фонд Movember.[61] Томс является сторонником благотворительности благотворительность: вода, с которым он сотрудничает в течение нескольких лет, включая проект WaterForward, направленный на обеспечение чистой водой слаборазвитых стран.[62] Дополнительной партнерской благотворительностью является FEED, благотворительная организация, в рамках которой потребитель покупает пару обуви, а компания жертвует двенадцать обедов в бедные школы в дополнение к паре обуви для бедных детей.[63]
Основная миссия Toms состоит в том, чтобы бизнес, а не благотворительность, помогал их влиянию продлиться дольше. В своем выступлении на Втором ежегодном Глобальная инициатива Клинтона[64] Микоски утверждает, что его первоначальной мотивацией была болезнь под названием подокониоз - изнурительное и обезображивающее заболевание, вызывающее опухание ног и множество других последствий для здоровья. Также известен как «Мшистая стопа», подокониоз это форма слоновости, поражающая лимфатическая система голеней. Заболевание передается через почву при ходьбе в кремнезем -плодородная земля.[65] В настоящее время Томс работает с фабриками поблизости, где они производят некоторые из своих продаж обуви.[66]
Влияние
ТомаОдин за один 'модель вдохновила множество различных компаний принять аналогичные концепции. Уорби Паркер, запущенная в 2010 году, жертвует пару очков нуждающимся за каждую проданную пару очков. Социальный бизнес Ruby Cup использует модель «Купи один - дай один» для своего предприятия по созданию менструальной чаши, принося пользу женщинам в Кения.[67] Бристоль хиропрактик центр под влиянием Микоски Начни что-нибудь важное[68] book начал жертвовать 1 фунт стерлингов Cherish Uganda за каждую встречу, которую посетил.[69] CitizenAID Северная Америка запущенный в 2018 году, проводит тренинги по спасению жизни учителей и преподавателей из США.
Сосредоточьтесь на семье
В июле 2011 года основатель Toms Блейк Микоски принял участие в мероприятии, спонсируемом группой. Сосредоточьтесь на семье.[70][71] После критики за поддержку социально консервативный Микоски опубликовал на своем веб-сайте извинения, заявив, что он и его кураторы не слышали о Focus on the Family до участия в мероприятии, и решили, что это ошибка. Он также заявил, что он и компания поддерживают равные права человека и гражданина.[72][73]
Смотрите также
- Портал Большого Лос-Анджелеса
- Модный портал
- Портал компаний
Рекомендации
- ^ D&B Hoovers - Профиль компании
- ^ https://www.inc.com/magazine/201605/leigh-buchanan/toms-founder-blake-mycoskie-social-entrepreneurship.html
- ^ а б businessoffashion.com Блейк Микоски о 10-летии Тома 6 МАЯ 2016 ГОДА
- ^ Уолкли, Элисон (20 ноября 2009 г.). "Основатель TOMS Микоски приходит в SHU". Гражданин Фэрфилда. Получено 12 июля 2012.
- ^ «Для прибыли или некоммерческой организации ?: Томс - некоммерческая организация?». Toms Обувь. Получено 19 декабря 2010.
- ^ ТОМС Обувь, ООО
- ^ Блэр, Дженнифер (январь 2009 г.). «Миля в ботинках». Форт-Уэрт, Техас: Городской журнал. Журнал Fort Worth Texas. п. 38.
- ^ а б Вонг, Грейс (26 сентября 2008 г.). «Блейк Микоски: Единственные амбиции». CNN.com. CNN. Получено 2009-04-08.
- ^ Продавцы, Патрисия (11 октября 2008 г.). "Power Point: будь переменой". Удача. Кабельная Новостная Сеть. Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 2009-04-08.
- ^ https://www.reuters.com/article/us-tomsshoes-m-a-creditors-exclusive/exclusive-toms-shoes-creditors-to-take-over-the-company-idUSKBN1YV1PT
- ^ «Блейк Микоски придумал идею обуви TOMS, сидя на ферме и размышляя о жизни в Аргентине». Получено 2016-08-03.
- ^ Хэндли, Люси (2018-10-04). «Этот предприниматель намеревался делать добро, а не зарабатывать деньги, но все же заработал сотни миллионов долларов». CNBC. Получено 2019-05-15.
- ^ Бун, Луи Э .; Курц, Дэвид Л. (26.07.2011). Современный бизнес. Джон Вили и сыновья. ISBN 9780470531297.
- ^ а б c d е Алисия Сполдинг; Стефани Фернандес и Дженнифер Савайда (2011). "ТОМС: Движение один за один" (PDF). Инициатива по этике фонда Дэниэлса в Университет Нью-Мексико. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ а б Луи Э. Бун и Дэвид Л. Курц (2011). Современный бизнес. Wiley & Sons. С. 137–138. ISBN 9780470531297. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Кук, Шеннон (26 марта 2009 г.). «Эти туфли помогают другим сделать шаг вперед». CNN.com. CNN. Получено 2009-04-08.
- ^ Миллер, Линда (5 апреля 2009 г.). "Обувь - лучшее завтра". НовостиOK. NewsOK.com. Получено 2009-04-08.
- ^ Эмануэль Розен (2010). Buzz: уроки из жизни сарафанного маркетинга. Профильные книги. С. 188–89. ISBN 9781846682483. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Чансанчай, Атима (11 июня 2007 г.). «Счастливые ноги: купите пару туфель Toms, и пара будет подарена бедному ребенку за границей». seattlepi.com. Херст Сиэтл Медиа, ООО. Получено 2009-04-08.
- ^ Брюн, Бретт (28 декабря 2007 г.). «Коммерция помогает поддерживать благотворительность». Торговая площадка. Американские общественные СМИ. Архивировано из оригинал 20 декабря 2007 г.. Получено 2009-04-08.
- ^ «Что такое« Один день без обуви »?». onedaywithoutshoes.com. Архивировано из оригинал 11 января 2019 г.. Получено 8 февраля, 2012.
- ^ Макгиган, Кэтлин (19 октября 2007 г.). «Обувь Toms выигрывает награду за дизайн». Newsweek.com. Newsweek, Inc. Получено 2009-04-07.
- ^ Пост, Карли Гиллис Карли Гиллис - помощник редактора The Huffington (07.06.2011). «С ног до головы: TOMS объявляет очки как новый продукт« один к одному »». The Huffington Post. Получено 2016-08-03.
- ^ Арчи Б. Кэрролл; Энн К. Бухгольц (2008). Бизнес и общество: этика и управление заинтересованными сторонами. Cengage. п. 54. ISBN 9780324569391.
- ^ Клейтон, Лиз (13 марта 2014 г.). «Томс объявляет об обжарке - но подробности того стоят». Спрудж. Получено 2019-05-15.
- ^ "TOMS обещает безопасные роды с новой коллекцией сумок". www.thebump.com. Получено 2019-05-15.
- ^ ТОМС. «ТОМС: Один в один». Получено 9 июн 2015.[требуется проверка ]
- ^ Хаммонд, Эд (2014-06-03). «Сапожник Томс выставлен на продажу». FT.com. Получено 2014-06-10.
- ^ Де Ла Мерсед, Майкл Дж. (20 августа 2014 г.). «После продажи компании Bain глава Томса хочет расширить свой охват». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 августа 2014.
- ^ Хили, Бет (20 августа 2014 г.). «Bain Capital покупает 50 процентов компании, раздающей обувь». Бостон Глобус. Получено 21 августа 2014.
- ^ Смит, Шона. «Генеральный директор TOMS расширяет охват модели« Купи один - дай один »». Фокс Бизнес. Архивировано из оригинал на 2015-09-24.
- ^ Саймон Мэйнваринг (2011). Сначала мы: как бренды и потребители используют социальные сети для построения лучшего мира. Макмиллан. п.57. Получено 8 ноября, 2012.
Обувь TOMS один к одному.
- ^ Джей Кандампулли (2012). Управление услугами. Springer. ISBN 9781461415541.
- ^ Филип Котлер; Дэвид Хессекиель и Нэнси Ли (2012). Хорошие работы!: Маркетинговые и корпоративные инициативы, которые делают мир лучше ... и конечный результат. Джон Вили и сыновья. п. 87. ISBN 9781118228609. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ «Обувь TOMS для начала производства обуви на Гаити. Будет ли это более эффективным способом помощи бедным?». Шифер. Получено 2014-01-25.
- ^ [1]
- ^ Модель "Сломанный" Buy-One, Give-One: 3 способа спасти обувь Тома | Co.Exist | идеи + влияние ". fastcoexist.com. Получено 2014-01-25.
- ^ «Гаити не нужна твоя старая футболка». foreignpolicy.com. Архивировано из оригинал на 2014-01-02. Получено 2014-01-25.
- ^ «В день 10-летия TOMS его основатель рассказывает о своем уходе, привлечении частного капитала и о том, почему раздача обуви дает конкурентное преимущество». Business Insider. Получено 2017-08-22.
- ^ Мерфи, Том (16 сентября 2014 г.). «Вредит ли обувь TOMS местным продавцам обуви?». Получено 2 июня, 2016.
- ^ «Ввод в разработку». Экономист. 27 октября 2014 г.. Получено 2 июня, 2016.
- ^ Видик, Брюс; Кац, Элизабет; Джанет, Брендан (23 мая 2014 г.). «Вредят ли переводы в натуральной форме местным рынкам? Дело о пожертвовании обуви TOMS в Сальвадоре». Журнал эффективности развития. 6 (3): 249–267. Дои:10.1080/19439342.2014.919012. S2CID 2083741.
- ^ Дэниел Х. Пинк (2011). Драйв: удивительная правда о том, что нас мотивирует. Пингвин. п. 134. ISBN 9781101524381. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Джон Р. Шермерхорн (2010). Введение в менеджмент. Джон Вили и сыновья. п. 148. ISBN 9780470646243. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Дэвид Ю. Чой; Эдмунд Грей и Эдмунд Р. Грей (2010). Предприниматели и их компании, ориентированные на ценности. Тейлор и Фрэнсис. п. 118. ISBN 9780203883501. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Ричард Брэнсон (2011). К черту бизнес как обычно. Пингвин. п. электронная книга. ISBN 9781101572177. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Блейк Микоски (2011). Начни что-нибудь важное. Random House Digital. п. 37. ISBN 9780679603528. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Джеймс Маршалл Рейли (2011). Встряхните мир: дело не в том, чтобы найти работу, а в создании жизни. Пингвин. ISBN 9781101553749. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Ли Гроган (12 июня 2011 г.). «ТОМС запускает миссию по созданию очков». Сакраменто пчела. Архивировано из оригинал на 2011-06-18. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Тейлор, Кейт (18.06.2012). «6 предпринимателей, превративших службу в карьеру». Forbes. Получено 12 июля 2012.
- ^ а б "Где мы даем". Архивировано из оригинал 26 ноября 2012 г.. Получено 16 ноября, 2012.
- ^ а б Мур, Бут (19 апреля 2009 г.). "Модель Toms Shoes: продать пару, отдать пару". Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 февраля, 2012.
- ^ Макдональд, Патрик Рэндж (28 июля 2011 г.). "Является ли Блейк Микоски из TOMS евангелистом?". LA Weekly. Получено 2 июня, 2016.
- ^ Мустафа, Надя (26 января 2007 г.). "Обувь, которая подходит многим душам". Время. Получено 2009-04-08.
- ^ "Усиленные альпаргаты". HeraldTribune.com. 30 октября 2006 г.. Получено 2009-04-09.
- ^ Ван Шалквик, Сурика (11 февраля 2008 г.). «Шаги в правильном направлении». Почта и Guardian Online. Получено 2009-04-07.
- ^ Мюррей, Майкл (2011-04-08). «Персона недели: основатель TOMS Shoes Блейк Микоски». ABC News. Получено 12 июля 2012.
- ^ «ТОМС: Один в один». Получено 9 июн 2015.
- ^ liondavidcaldwell. "Что такое" Campus Lions Club ". Получено 9 июн 2015.
- ^ ДЖОСЛИН АНДЕРСОН (18 декабря 2009 г.). "Дизайн Шарлиз Терон для туфель Тома". Женская одежда на каждый день. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Адам Чорн (18 октября 2011 г.). "Toms Shoes X Movember: Немного изящества с этим усом?". Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ ГРЕГОРИЙ ФЕРЕНШТЕЙН (24 октября 2011 г.). "Перспективная экономика: эксперимент Скотта Харрисона на основе воды в вирусной филантропии". Быстрая Компания. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ "FEED 12 Toms Shoes". Архивировано из оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 8 ноября, 2012.
- ^ Шамбора, Джессика (16 марта 2010 г.). «Как начинался основатель TOMS Shoes Блейк Микоски». CNN Деньги. Получено 12 июля 2012.
- ^ Шарабы, Орли. «Блейк Микоски из Toms Shoes разговаривает с PSFK». Syfy. 9 марта 2009 г.
- ^ Лерман, Эмили (15 апреля 2009 г.). «Интервью PhiLAnthropist: основатель Toms Shoes Блейк Микоски планирует раздать 300 000 пар в 2009 году». LAist. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 8 февраля, 2012.
- ^ «Рубиновый кубок». Получено 9 июн 2015.
- ^ amazon.com Начни что-нибудь важное
- ^ «Начни что-нибудь важное - Берегите Уганду». Центр хиропрактики: Бристоль. Получено 9 июн 2015.
- ^ "Основатель Tom's Shoes встает на ноги". Huffington Post. 2011-09-12.
- ^ Мирабелла, Джо (2011-07-09). «Сосредоточьтесь на семье, неверно представляющие отношения с ботинками Томса». Сиэтл Пост-Интеллидженсер.
- ^ Матис, Деррик. «Основатель Toms Shoes приносит свои извинения, реакция геев отвратительна». Renwl.org. Архивировано из оригинал 2 июля 2012 г.. Получено 12 июля 2012.
- ^ «Основатель Toms Shoes приносит свои извинения за« В центре внимания - семейные связи »». Вашингтон Пост. 2011-07-16.