Переговоры о Транстихоокеанском партнерстве - Trans-Pacific Partnership negotiations

В переговоры по Соглашению о Транстихоокеанском партнерстве проводились между 12 странами в период с 2008 по 2015 годы. Переговоры были направлены на достижение соглашения между Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве стороны Бруней, Чили, Сингапур и Новая Зеландия, а также в Австралии и США.

Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве

Основная статья: Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве
ТипТорговое соглашение
Составлен3 июня 2005 г.[1][2]
Подписано18 июля 2005 г.[3][4][5]
Место расположенияВеллингтон, Новая Зеландия
Эффективный28 мая 2006 г.[6]
Условие2 ратификации
Стороны
ДепозитарийПравительство Новой Зеландии
ЯзыкиАнглийский и испанский, в случае конфликта английский преобладает

Бруней - член Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) с 1989 года - сыграл важную роль в формировании более ранних торговых соглашений, которые привели к созданию ТТП в 2005 году. В 2000 году Бруней принимал ключевую встречу АТЭС, на которой началось обсуждение, а затем АСЕАН Региональный форум (АРФ) в июле 2002 г.[7]

К 2001 году Новая Зеландия и Сингапур уже присоединились к Более тесное экономическое партнерство Новой Зеландии и Сингапура (NZSCEP). В Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве (Trans-Pacific SEP) построен на NZSCEP.[8]:5

В 2002 г. Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) Встреча лидеров в Los Cabos, Мексика, премьер-министры Хелен Кларк Новой Зеландии, Го Чок Тонг Сингапура и президента Чили Рикардо Лагос начал переговоры по Более тесное экономическое партнерство Тихоокеанской тройки (P3-CEP).[8]:5 По данным Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии,[8]:5

Общее желание заключалось в том, чтобы создать всеобъемлющее, ориентированное на будущее торговое соглашение, которое установило бы высококачественные критерии торговых правил и помогло бы продвигать либерализацию торговли и облегчить торговлю в регионе АТЭС.

— Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии 2005 г.

Бруней впервые принял участие в переговорах в качестве полноправной стороны в апреле 2005 г. перед пятым, заключительным раундом переговоров.[9] Впоследствии соглашение было переименовано в TPSEP (Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement или Pacific-4). Переговоры по Соглашению о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве (TPSEP или P4) были завершены Брунеем, Чили, Новой Зеландией и Сингапуром 3 июня 2005 года.[2] и вступил в силу 28 мая 2006 г. для Новой Зеландии и Сингапура, 12 июля 2006 г. для Брунея и 8 ноября 2006 г. для Чили.[10]

Первоначальное соглашение TPSEP содержит пункт о присоединении и подтверждает «обязательство участников поощрять присоединение к настоящему Соглашению других экономик».[9][11] Это всеобъемлющее соглашение, затрагивающее торговлю товарами, правила происхождения, торговые средства защиты, санитарные и фитосанитарные меры, технические барьеры в торговле, торговля услугами, интеллектуальная собственность, государственные закупки и политика в области конкуренции. Среди прочего, он призвал к сокращению на 90 процентов всех тарифы между странами-членами до 1 января 2006 г. и снижение всех торговых тарифов до нуля к 2015 г.[12]

Хотя первоначальные и участвующие в переговорах стороны являются членами Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), TPSEP (и TPP, в которую он превратился) не являются инициативами АТЭС. Однако ТЭС считается первооткрывателем предлагаемых Зона свободной торговли Азиатско-Тихоокеанского региона (FTAAP), инициатива АТЭС.

Переговоры

В январе 2008 года США согласились начать переговоры с членами Тихоокеанской четверки (P4) относительно либерализация торговли в финансовых услугах.[13] 22 сентября 2008 г. Торговый представитель США Сьюзан С. Шваб объявил, что США будут первой страной, которая начнет переговоры со странами P4 о присоединении к ТТП, планируя начать первый раунд переговоров в начале 2009 года.[14][15] В ноябре 2008 года Австралия, Вьетнам и Перу объявили о своем присоединении к торговому блоку P4.[16][17]В октябре 2010 года Малайзия объявила, что также присоединилась к переговорам по ТТП.[18][19][20]

После инаугурации президента Барака Обамы в январе 2009 года переговоры, запланированные на март 2009 года, были отложены. Однако во время своей первой поездки в Азию в ноябре 2009 года президент Обама подтвердил приверженность Соединенных Штатов ТТП, а 14 декабря 2009 года новый торговый представитель США Рон Кирк уведомил Конгресс о том, что президент Обама планирует вступить в переговоры по ТТП «с целью формирования высококлассного и широкомасштабного регионального пакта».[21] В последний день Саммит АТЭС 2010 г., лидеры девяти стран-участниц переговоров поддержали предложение президента США. Барак Обама которые ставят цель урегулирования переговоров следующий саммит АТЭС в ноябре 2011 г..[22]

В 2010 году Канада стала наблюдателем на переговорах по ТТП и выразила заинтересованность в официальном присоединении,[23] но не собирался присоединяться, якобы потому, что США и Новая Зеландия заблокировали его из-за опасений по поводу сельскохозяйственной политики Канады (т. е. управление поставками ) - в частности, молочные продукты - и защита прав интеллектуальной собственности.[24][25] Несколько канадских СМИ, ориентированных на бизнес и интернационализм, выразили озабоченность по поводу упущенной возможности. В функции в Финансовая почта, бывший канадский торговый посредник Питер Кларк утверждал, что США Администрация Обамы стратегически перехитрил канадский Правительство Харпера. Венди Добсон и Диана Кузманович для Школы государственной политики, Университет Калгари, аргументировал экономическую необходимость строительства ТЭЦ Канаде.[26] Посольство предупредил, что позиция Канады в АТЭС может быть поставлена ​​под угрозу, если ее исключат как из ориентированной на США ТТП, так и из предлагаемой ориентированной на Китай АСЕАН +3 торговое соглашение (или шире Всеобъемлющее экономическое партнерство для Восточной Азии ).[19][20][27]

В феврале 2012 г. призыв к сотрудничеству между ВТО и Соглашения об экономическом партнерстве (также называется региональным торговые соглашения ) как будто ТЭС пришла после Пьер Леллуш описал настроения раунда переговоров в Дохе; «Хотя никто не хочет этого говорить, мы должны называть кошку кошкой (неудача - это неудача) ...».[28]

В июне 2012 года Канада и Мексика объявили о своем присоединении к переговорам по ТТП.[29][30][31][32] Первоначально заинтересованность Мексики в присоединении была встречена участниками переговоров ТТП с обеспокоенностью по поводу ее таможенной политики.[24] Канада и Мексика официально стали участниками переговоров по ТТП в октябре 2012 года после завершения периодов внутренних консультаций с другими девятью членами.[33][34][35]

23 июля 2013 года Япония официально присоединилась к переговорам по ТТП. Согласно Институту Брукингса, решение премьер-министра Абэ обязать Японию присоединиться к ТТП следует понимать как необходимое дополнение к его усилиям по стимулированию японской экономики с помощью смягчения денежно-кредитной политики и связанного с этим снижения курса иены. Одни только эти усилия, без той экономической реформы, к которой приведет ТТП, вряд ли приведут к долгосрочному улучшению перспектив роста Японии.[36]

В апреле 2013 года члены АТЭС предложили, наряду с постановкой возможной цели урегулирования ТЭС Саммит АТЭС 2013 г., который Мировая Торговая Организация (ВТО) поставили цель урегулирования Дохинский раунд мини-пакет к девятому Министерская конференция ВТО (MC9), который также состоится примерно в то же время в Бали.[37]

Пакет проектов документов, просочившийся в конце 2013 года, показал, что обеспокоенность общественности мало повлияла на переговоры.[38] Они также указали, что между США и сторонами переговоров существуют серьезные разногласия в отношении интеллектуальной собственности, сельскохозяйственных субсидий и финансовых услуг.[39]

1 августа 2015 года пресс-секретарь министра торговли Австралии Эндрю Робб подтвердил, что в ходе встречи министров в Гавайи, США, в конце июля 2015 года. Робб сообщил СМИ, что Австралия добилась прогресса в вопросах сахара и молочных продуктов, но баланс, к которому стремится австралийское правительство, еще не определен.[40]

Раунды переговоров

С 2010 по 2013 гг. Было проведено 19 официальных раундов переговоров по ТТП:[41][42]

КруглыйДатыМесто расположенияРезюме торгового представителя США
1-й15–19 марта 2010 г.Мельбурн, Виктория, АвстралияВ состав переговорных групп, которые встретились, входили промышленные товары, сельское хозяйство, санитарные и фитосанитарные стандарты, телекоммуникации, финансовые услуги, таможня, правила происхождения, государственные закупки, окружающая среда и наращивание торгового потенциала. Участники переговоров согласились подготовить проекты документов в рамках подготовки ко второму раунду переговоров.[43]
2-й14–18 июня 2010 г.Сан-Франциско, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИЭтот раунд включал в себя «определение архитектуры переговоров о доступе к рынку, определение взаимоотношений между TPP и существующими соглашениями о свободной торговле между партнерами по переговорам, рассмотрение« горизонтальных »вопросов, таких как приоритеты малого бизнеса, согласованность регулирования и другие вопросы, которые отражают способ работы предприятий и рабочие взаимодействуют в 21 веке и приступают к внесению текста во все главы соглашения в третьем раунде переговоров, намеченном на октябрь в Брунее ».[44]
3-й5-8 октября 2010 г.БрунейЭтот раунд включал в себя «встречи по вопросам сельского хозяйства, услуг, инвестиций, государственных закупок, конкуренции, окружающей среды и труда. Группы сосредоточили внимание на целях, которые они поставили перед этим раундом: подготовка сводного текста и предложений о сотрудничестве. Переговоры будут продолжаться до субботы. с группами по телекоммуникациям, электронной коммерции, текстилю, таможне, техническим барьерам в торговле и наращиванию торгового потенциала с пятницы ".[45]
4-й6–10 декабря 2010 г.Окленд, Новая ЗеландияВ ходе 4-го раунда переговоров страны-участницы переговоров "начали работу по торговле товарами, финансовыми услугами, таможней, рабочей силой и интеллектуальной собственностью. Они также обсудили сквозные вопросы, в том числе способы обеспечения того, чтобы малые и средние предприятия могли преимущества TPP, способствующие большей взаимосвязанности и участию американских компаний в цепочках поставок в Азиатско-Тихоокеанском регионе и повышении согласованности систем регулирования в странах TPP, чтобы сделать торговлю во всем регионе более гладкой ».[46]
5-й14–18 февраля 2011 г.Сантьяго, ЧилиВ Сантьяго страны-участницы переговоров «добились дальнейшего прогресса в разработке юридических текстов соглашения, в которых будут прописаны права и обязанности, которые каждая страна возьмет на себя, и которые будут охватывать все аспекты торговых и инвестиционных отношений. Группы тщательно изучили внесенные текстовые предложения. каждой страной, обеспечивая понимание предложений друг друга, чтобы переговоры могли продвигаться вперед. С консолидированными переговорными текстами в большинстве областей партнеры начали стремиться сглаживать разногласия и учитывать интересы и проблемы каждой страны ".[47]
Шестой24 марта - 1 апреля 2011 г.СингапурВ Сингапуре "Соединенные Штаты и страны ТТП существенно продвинулись к ключевой цели разработки юридических текстов соглашения, которые включают обязательства, охватывающие все аспекты их торговых и инвестиционных отношений. Признавая приоритет этих переговоров, а также проблему переговоров по региональному соглашению с девятью странами, каждая страна начала демонстрировать тот тип гибкости, который потребуется для успешного завершения переговоров. В результате группы смогли сократить расхождения в своих позициях по широкому кругу вопросов по всем направлениям. более 25 разделов договора ».[48]
7-е15–24 июня 2011 г.Хошимин, ВьетнамВо Вьетнаме «среди вопросов, по которым команды провели особенно продуктивные обсуждения, были новые сквозные вопросы, которые будут впервые затронуты в TPP. После внутренних консультаций по тексту США, представленному на шестом раунде, они продолжили свои усилия найти общий язык по тексту согласованности регулирования, призванному сделать системы регулирования в их странах более последовательными и цельными и избежать тех типов нормативных барьеров, которые все чаще становятся одними из основных препятствий для торговли. Группы также провели конструктивные обсуждения подходы к развитию в ТТП и важность обеспечения того, чтобы соглашение служило сокращению разрыва в развитии между членами ТТП ».[49]
8-е6–15 сентября 2011 г.Чикаго, Иллинойс, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ"Переговорщики из девяти стран-партнеров ТТП - Австралии, Бруней-Даруссалама, Чили, Малайзии, Новой Зеландии, Перу, Сингапура, Вьетнама и Соединенных Штатов - сообщают о хорошем прогрессе в начале восьмого раунда переговоров, который, как ожидается, продлится до 15 сентября. . Переговорные группы, которые уже начали встречи, включают услуги, финансовые услуги, инвестиции, таможню, телекоммуникации, права интеллектуальной собственности (ПИС), государственные закупки, санитарные и фитосанитарные меры и окружающую среду. Многочисленные переговорные группы также проводят двусторонние встречи ».[50]
9-е22–29 октября 2011 г.Лима, Перу«В ходе этого раунда переговорщики опирались на прогресс, достигнутый в предыдущих раундах, и продвигались к цели достижения общих рамок амбициозного, ориентированного на рабочие места соглашения на встрече лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Гонолулу, штат Гавайи, в следующем месяце. АТЭС, президент Обама и его коллеги из других восьми стран ТТП подведут итоги достигнутого прогресса и обсудят следующие шаги ».[51]
10-е5–9 декабря 2011 г.Куала Лумпур, Малайзия[52]
11-е2–9 марта 2012 г.Мельбурн, Виктория, Австралия[53]
12-е8–18 мая 2012 г.Даллас, Техас, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ[54]
13-е2–10 июля 2012 г.Сан-Диего, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ[55]
14-е6–15 сентября 2012 г.Лисбург, Вирджиния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ[56]
15-е3–12 декабря 2012 г.Окленд, Новая Зеландия[57]
16-е4–13 марта 2013 г.Сингапур[58]
17-е15–24 мая 2013 годаЛима, Перу[59]
18-е15–24 июля 2013 г.Кота-Кинабалу, Малайзия[60]
19-е23–30 августа 2013 годаБандар-Сери-Бегаван, Бруней"изучил, как разработать взаимоприемлемый пакет, включая возможные зоны приземления по остающимся чувствительным и сложным вопросам и последовательность вопросов на заключительных переговорах. Особое внимание уделялось вопросам, связанным с доступом на рынок для товаров, услуг / инвестиций, финансовых услуг "[61]

После 19-го раунда официальных встреч переговоры перестали принимать форму официальных раундов, но другие встречи, такие как встречи главных переговорщиков и встречи министров, продолжаются.

Тип встречиДатыМесто расположенияРезюме торгового представителя США
Встреча главных переговорщиков18–21 сентября 2013 годаВашингтон, округ Колумбия[62]
Министерская встреча3-? Октябрь 2013Бали, Индонезия«Окружающая среда, интеллектуальная собственность и государственные предприятия».[63]
28 октября - 1 ноября 2013 г.Мехико, Мексика«Правила происхождения» [64]
30 октября - 2 ноября 2013 г.Вашингтон, округ Колумбия."Государственные закупки" [64]
4-7 ноября 2013 годаСантьяго, Чили"Государственные предприятия" [64]
6 - 9 ноября 2013 годаВашингтон, округ Колумбия.«Инвестиции» [64]
12 - 14 ноября 2013 годаВашингтон, округ Колумбия.«Правовые и институциональные вопросы» [64]
12-18 ноябряСолт-Лейк-Сити, Юта«Правила происхождения» [64]
Встреча главных переговорщиков19–24 ноября 2013 г.Солт-Лейк-Сити, США«Главные переговорщики и ключевые эксперты» [64]
Встреча министров7–10 декабря 2013 г.Сингапур
Встреча министров21–25 февраля 2014 г.Сингапур
Встреча министров18–20 мая 2014 г.Сингапур
Встреча главных переговорщиков3–13 июля 2014 г.Оттава, Канада (изменено из Ванкувера)[65][66][67]
Встреча главных переговорщиков1–10 сентября 2014 г.Ханой, Вьетнам[68]
Встреча министров24–27 октября 2014 г.Сидней, Австралия[69]
Встреча лидеров и министровНоябрь 2014 г.Пекин, Китай[68]
Встреча главных переговорщиков8–12 декабря 2014 г.Вашингтон, округ Колумбия.[68]
Встреча главных переговорщиков26 января - 1 февраляНью-Йорк, США[68]
Встреча главных переговорщиков9–15 марта 2015 г.Гавайи[68][70]
Встреча главных переговорщиков23–26 апреля 2015 г.Мэриленд[68]
Встреча главных переговорщиков14–28 мая 2015 г.[68]ГуамЗаседание на уровне министров отменено из-за неуверенности в том, передадут ли США полномочия TPA.[71]
Министерская встреча24–31 июля 2015 г.Гавайи, США[72]
Встреча главных переговорщиков26–30 сентября 2015 г.Атланта, Джорджия[73]

Спорные моменты в рамках соглашения

Причины задержек

Разоблачение Wikileaks разделов ТТП по правам интеллектуальной собственности и окружающей среде[когда? ] «насколько далеко США находятся от других стран, участвующих в договоре, с 19 разногласиями только в области интеллектуальной собственности. В одном из документов говорится о« сильном давлении »со стороны США». Австралия, в частности, выступает против предложений США по защите авторских прав и элемента, поддерживаемого всеми другими вовлеченными странами, чтобы «ограничить ответственность Интернет-провайдеры за Нарушение авторского права их пользователями ». Другой камнем преткновения является нежелание Японии открывать свои сельскохозяйственные рынки.[74]

Политические трудности, особенно связанные с принятием Конгрессом США полномочий по продвижению торговли (TPA), стали еще одним препятствием для переговоров по TPP. Председатели Прогрессивной фракции Конгресса выступили с заявлением, направленным против ТТП. «Эта сделка - не самая прогрессивная сделка за всю историю». «Хотя детали все еще появляются, мы обеспокоены тем, что Транстихоокеанское партнерство (ТТП) уничтожит рабочие места и снизит заработную плату, поставит под угрозу стандарты здоровья и безопасности, нанесет вред нашему воздуху, земле и воде и затруднит доступ пациентов к спасательным средствам. наркотики"[75] Получение TPA от Конгресса казалось Обаме особенно сложным, поскольку члены его собственной Демократической партии против этого, а республиканцы в целом поддерживают торговые переговоры. «TPP и TPA создают для Вашингтона ситуацию курицы и яйца. Конгрессу необходимо принять TPA, чтобы довести переговоры по TPP, но администрация Обамы должна добиться благоприятных условий в TPP, чтобы протолкнуть закон TPA через Конгресс. Проще говоря, администрация не сможет сделать Конгресс счастливым, если не сможет сообщить о прекрасных условиях, которые она выманила у Японии ».[76] Обама получил полномочия по содействию торговле 29 июня 2015 года.

Двусторонние соглашения США и Японии (сельское хозяйство и автомобилестроение)

До того, как Япония вступила в переговоры по ТТП в июле 2013 года, в сообщениях говорилось, что это позволит США и дальше вводить тарифы на японские автомобили, несмотря на «главную предпосылку ТТП [заключающуюся] в отмене всех тарифов в принципе». Согласно сообщениям, Япония пошла на компромисс с тарифами на автомобили, «потому что Токио хочет сохранить тарифы на различные сельскохозяйственные продукты».[77]

К апрелю 2015 г. Торговый представитель США (USTR) Майкл Фроман и министр экономики Японии Акира Амари - представляющие две крупнейшие экономики ТТП, состоящей из 12 стран - участвовали в двусторонних переговорах по сельскому хозяйству и автозапчастям, «двум самым большим препятствиям для Японии».[78] Эти двусторонние соглашения открывают друг другу «рынки для таких продуктов, как рис, свинина и автомобили».[78] В Японии «рис, пшеница, ячмень, говядина, свинина, молочные продукты, сахар и крахмал считаются политически чувствительными продуктами, которые необходимо защищать».[78] Во время двухдневной министерской переговорной сессии TPP, состоявшейся в Сингапуре в мае 2015 года, торговый представитель США (USTR) и ветеран переговоров Венди Катлер и Оэ Хироши из Японии Гаймушо провели двусторонние торговые переговоры по одному из самых спорных торговых вопросов - автомобилям. Американские переговорщики хотели, чтобы японцы открыли все свои кэйрэцу структура, которая является краеугольным камнем японской экономики и общества американских автомобилей. Они хотели японцев дилер сети, такие как Toyota, Nissan, Honda, Mitsubishi, и Mazda, продавать американские автомобили.[79] Оэ Хироши ответил, что в Японии меньше американских автосалонов, потому что японские потребители предпочитают европейские и японские автомобили американским.[79] Различные структуры программ безопасности транспортных средств также усложняют усилия по взаимному признанию; в Японии и Европе новые автомобили проходят испытания на соответствие перед тем, как поступить на рынок. Согласно американским законам автопроизводители самостоятельно сертифицируют свои автомобили на соответствие требованиям, и автомобили проходят испытания только после того, как поступят в продажу.[80] Тем не менее, по состоянию на ноябрь 2015 года было подписано соглашение, согласно которому Япония признает семь американских стандартов безопасности транспортных средств не менее строгими, чем национальные стандарты Японии:[81] те, которые предназначены для лобового и заднего столкновения, воспламеняемости материалов салона, освещения номерного знака, амортизации ударов внутреннего зеркала заднего вида, а также систем очистки, омывания и защиты от запотевания лобового стекла.[82]

Во время переговоров в конце июля 2015 года, состоявшихся на Мауи, Гавайи, торговый представитель США Майкл Фроман выступил посредником в неожиданной североамериканско-японской побочной сделке с Японией от имени США, Канады и Мексики, которая «снизила порог» для того, сколько из автомобиль «должен был прибыть из стран, подписавших Транстихоокеанский регион», чтобы избежать высоких тарифов при въезде в Канаду, Мексику или Соединенные Штаты. Этот процент снизился с 62,5 процента при нынешнем Североамериканское соглашение о свободной торговле, где-то между 30% и 55% согласно июльской побочной сделке.[83] Канада и Мексика обеспокоены тем, что эта неожиданная побочная сделка «может сильно ударить по автомобильному сектору партнеров НАФТА».[83]

Рекомендации

  1. ^ «Бруней-Даруссалам, Чили, Новая Зеландия и Сингапур завершают переговоры по Соглашению о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве» (Пресс-релиз). Совместное заявление для прессы министров Брунея-Даруссалама, Чили, Новой Зеландии и Сингапура. 3 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2006 г.. Получено 15 декабря 2012. Посол Брунея-Даруссалама по особым поручениям принцесса Масна, министр иностранных дел Чили г-н Игнасио Уокер, министр торговых переговоров Новой Зеландии Достопочтенный Джим Саттон и министр торговли и промышленности Сингапура г-н Лим Хнг Кианг объявили сегодня об успешном завершении переговоров по трансграничному соглашению. -Соглашение о Тихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве (Транстихоокеанское СПЭ) .... Министры рекомендуют результаты переговоров своим правительствам для подписания.
  2. ^ а б «Бруней, Чили, Новая Зеландия и Сингапур достигают транс-Тихоокеанской зоны свободной торговли». Бюллетень Манилы. Рейтер. 3 июня 2005 г.. Получено 15 декабря 2012.
  3. ^ «Второе соглашение о свободной торговле будет подписано Новой Зеландии в этом году» (Пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 18 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 7 октября 2015. Первое многостороннее соглашение о свободной торговле, охватывающее Тихоокеанский регион и Азию, было подписано сегодня на церемонии в парламенте, объявила премьер-министр Хелен Кларк.
  4. ^ «Договоры, депозитарием которых является Новая Зеландия: Транстихоокеанское стратегическое экономическое партнерство (TPSEP или P4)». Получено 15 декабря 2012.
  5. ^ «ЗСТ подписано: Новая Зеландия, Чили, Сингапур и Бруней отменяют тарифы». The National Business Review. 19 июля 2005 г. Архивировано с оригинал на 2016-03-14. Получено 15 декабря 2012.
  6. ^ «Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве: понимание P4 - исходное соглашение P4». Получено 15 декабря 2012. Соглашение временно вступило в силу (только между Новой Зеландией и Сингапуром) 1 мая и официально вступило в силу 28 мая. Соглашение вступило в силу для Брунея 12 июля 2006 года, а для Чили - 8 ноября 2006 года.
  7. ^ "Декларация лидеров АТЭС, 2000 г.". Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество. 30 марта 2010. Архивировано с оригинал 21 марта 2010 г.
  8. ^ а б c «Анализ национальных интересов Транстихоокеанского соглашения о стратегическом экономическом партнерстве» (PDF), Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия), Июль 2005 г., ISBN  0-477-03793-3, получено 5 августа 2015
  9. ^ а б «История Транстихоокеанского соглашения SEP P4». mfat.govt.nz.
  10. ^ «Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве: понимание P4 - исходное соглашение P4». Получено 15 декабря 2012.
  11. ^ «СТРАТЕГИЧЕСКОЕ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСКОЕ ПАРТНЕРСТВО» (PDF). mfat.govt.nz. Получено 5 октября 2015.
  12. ^ «Соглашение о Транстихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве» (PDF). Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 2005 г.. Получено 28 января 2012.
  13. ^ Дэниелс, Крис (10 февраля 2008 г.). «Первый шаг к более широкой свободной торговле». The New Zealand Herald. Получено 9 февраля 2008.
  14. ^ «Транстихоокеанские партнеры и Соединенные Штаты начинают переговоры о ЗСТ». Офис торгового представителя США. 22 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.
  15. ^ "Заявление Шваба о начале переговоров США о присоединении к Транстихоокеанскому соглашению о стратегическом экономическом партнерстве". Офис торгового представителя США. Сентябрь 2008 г.. Получено 22 апреля 2015.
  16. ^ «Австралия присоединится к торговому блоку Транстихоокеанского партнерства». Alibaba.com. Получено 17 декабря 2008.
  17. ^ «Вызовы региональных органов». Тайбэй Таймс. Получено 17 декабря 2008.
  18. ^ Франгос, Алекс; Уильямсон, Элизабет (7 октября 2010 г.). «Рост интереса к Тихоокеанской торговой зоне». Журнал "Уолл Стрит. Получено 14 октября 2010.
  19. ^ а б «В переговорах о Транстихоокеанском партнерстве продолжается прогресс | Офис торгового представителя США». Устр. Гов. 15 сентября 2012 г.. Получено 15 ноября 2013.
  20. ^ а б "Заявление руководства Транстихоокеанского партнерства | Офис торгового представителя США". Устр.гов. Получено 15 ноября 2013.
  21. ^ «Объявление о Транстихоокеанском партнерстве». Офис торгового представителя США. 14 декабря 2009 г.
  22. ^ 2011 11 月 の 妥 結 目 指 す 首 脳 で 確認 [ТТП, собрание руководителей подтвердило урегулирование до ноября 2011 года]. Нихон Кейдзай Симбун (на японском языке). Токио. 14 ноября 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  23. ^ «Тори рассматривают возможность присоединения к Транстихоокеанской торговой группе». CBC News. 16 ноября 2010 г.. Получено 7 октября 2015.
  24. ^ а б Палмер, Дуг (13 мая 2012 г.). «Некоторая секретность необходима в торговых переговорах: Рон Кирк». Рейтер.
  25. ^ «Страны ТТП заявляют, что Канада не готова присоединиться к переговорам, требуют от Вьетнама решения». Внутри США Торговля. Получено 28 января 2012.[постоянная мертвая ссылка ](требуется подписка)
  26. ^ "Trans Pacific партнерство". Финансовая почта. Получено 28 января 2012.
  27. ^ Мейер, Карл (17 ноября 2010 г.). "Позиция в Азиатско-Тихоокеанском регионе будет потеряна?". Посольство. Получено 28 января 2012.
  28. ^ «Всемирная торговая организация в эпоху Соглашения о Транстихоокеанском партнерстве: взгляд на итоги восьмой министерской конференции». Токио: Исследовательский институт экономики, торговли и промышленности. Февраль 2012 г.. Получено 6 октября 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  29. ^ «Мексика присоединяется к переговорам о Транстихоокеанском партнерстве» (Пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 19 июня 2012 г.. Получено 13 декабря 2012.
  30. ^ «Канада присоединяется к переговорам о Транстихоокеанском партнерстве» (Пресс-релиз). 20 июня 2012 г.. Получено 13 декабря 2012.
  31. ^ Марк Кеннеди (19 июня 2012 г.). «Канада присоединяется к переговорам о новом массивном блоке свободной торговли». Canada.com. Получено 15 декабря 2012.
  32. ^ «Торговый представитель США Кирк приветствует Канаду как нового партнера по переговорам о Транстихоокеанском партнерстве». Устр. Гов. 19 июня 2012. Архивировано с оригинал в 2013-09-10. Получено 22 января 2014.
  33. ^ «Мексика: неизведанные возможности». Обсуждение TPP. Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 10 октября 2012 г.. Получено 12 декабря 2012.
  34. ^ «Канада: старые друзья, новые возможности». Обсуждение TPP. Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 10 октября 2012 г.. Получено 12 декабря 2012.
  35. ^ «Канада официально присоединяется к Транстихоокеанскому партнерству» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел и международной торговли Канады. 9 октября 2012 г.. Получено 13 декабря 2012.
  36. ^ Мельцер, Джошуа. «Япония, наконец, присоединится к Транстихоокеанскому партнерству!». Институт Брукингса. Получено 19 июн 2014.
  37. ^ «Япония получила приглашение ТТП, поскольку АТЭС призывает к ускорению переговоров с ВТО». Международный центр торговли и устойчивого развития. 25 апреля 2013 г.. Получено 6 октября 2013.
  38. ^ «WikiLeaks публикует новые документы, раскрывающие секретные переговоры о Транстихоокеанском партнерстве». Грани. 8 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря 2013.
  39. ^ «Откровения Wikileaks TPP доказывают, что наша торговая сделка находится в« левом поле »». Настоящие новости, 15 декабря 2013 г.
  40. ^ «Министр торговли Эндрю Робб подтверждает, что Австралия не подпишет соглашение о Транстихоокеанском партнерстве». News.com.au. 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа 2015.
  41. ^ "Обновления раунда ТЭС USTR". Офис торгового представителя США. Июнь 2012 г. Архивировано с оригинал на 2014-12-27.
  42. ^ "Раунд 14: Лисбург". Офис торгового представителя США. Получено 10 сентября 2012.
  43. ^ «Раунд 1: Мельбурн». Офис торгового представителя США. Получено 30 июн 2014.
  44. ^ «Транстихоокеанское партнерство: июнь 2010 г.». Офис торгового представителя США. Получено 30 июн 2014.
  45. ^ «Раунд 3: Бруней». Офис торгового представителя США. Получено 30 июн 2014.
  46. ^ «Раунд 4: Окленд». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  47. ^ «Раунд 5: Сантьяго». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  48. ^ «6 тур: Сингапур». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  49. ^ «7 тур: Хошимин». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  50. ^ «Раунд 8: Чикаго». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  51. ^ «Раунд 9: Лима». Офис торгового представителя США. Получено 7 июля 2014.
  52. ^ «Раунд 10: Куала-Лумпур». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  53. ^ «Раунд 11: Мельбурн». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  54. ^ «Раунд 12: Даллас». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  55. ^ «Раунд 13: Сан-Диего». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  56. ^ "Раунд 14: Лисбург". Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  57. ^ «Раунд 15: Окленд, Новая Зеландия». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  58. ^ «Раунд 16: Сингапур». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  59. ^ «17 тур: Лима, Перу». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  60. ^ «18-й тур: Кота-Кинабалу, Малайзия». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  61. ^ "Совместное заявление для прессы Встреча министров ТТП Бандар-Сери-Бегаван, Бруней-Даруссалам". Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  62. ^ "Отчет о дискуссиях о Транстихоокеанском партнерстве на этой неделе в Вашингтоне, округ Колумбия". Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  63. ^ "Отчет о встречах посла Майкла Фромана 3 октября на Бали, Индонезия". Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  64. ^ а б c d е ж грамм «Предстоящие встречи ТЭС». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  65. ^ «Главные переговорщики TPP встретятся в Ванкувере с 3 июля». Kyodo News International. 11 июня 2014 г.. Получено 29 июн 2015.
  66. ^ "Транстихоокеанское партнерство (ТТП): переговоры о свободной торговле". Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады. Получено 6 июля 2014.
  67. ^ Харрис, Скотт (25 июня 2014 г.). «ТЭС прибывает в Канаду (не то чтобы сказать легко)». Совет канадцев.
  68. ^ а б c d е ж грамм "Транстихоокеанское партнерство (ТТП): переговоры о свободной торговле". Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады. Получено 29 июн 2015.
  69. ^ «Совместное заявление министров и глав делегаций стран Транстихоокеанского партнерства». Офис торгового представителя США. Получено 28 июн 2015.
  70. ^ Киодо, JIJI (20 февраля 2015 г.). «Главные переговорщики TPP встретятся в середине марта на Гавайях». Двусторонние. Получено 29 июн 2015.
  71. ^ JIJI. «Страны ТТП откажутся от встречи министров на Гуаме в ожидании заключения ТТС». The Japan Times. Получено 29 июн 2015.
  72. ^ «Министерская встреча ТТП назначена на последнюю неделю июля: источник». Рейтер. 29 июня 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
  73. ^ Стивен Чейз Заключительный этап пакта о Тихоокеанском регионе намечен на конец сентября The Globe and Mail, 16 сентября 2015 г., получено 28 сентября 2015 г.
  74. ^ Уоллакотт, Эмма (10 декабря 2013 г.). «США не могут закрыть сделку с ТТП, поскольку Wikileaks разоблачает разногласия». Forbes. Получено 30 июн 2014.
  75. ^ https://cpc-grijalva.house.gov/press-releases/progressive-caucus-cochairs-on-transpacific-partnership-agreement/
  76. ^ Тацухико, Йошизаки. «Переговоры TPP незаметно выходят на финальную стадию». Nippon.com. Получено 30 июн 2014.
  77. ^ «Япония идет на компромисс по поводу американских тарифов на автомобили для переговоров по ТЭС». Асахи Симбун. Получено 30 июн 2014.
  78. ^ а б c Япония и США стремятся заключить торговый пакт на рис и автозапчасти, Bloomberg, 19 апреля 2015 г., получено 8 августа 2015
  79. ^ а б Стивен Харнер (20 мая 2015 г.), "Японский автомобильный импорт, TPP и цена американского лидерства"'", Forbes, получено 8 августа 2015
  80. ^ Автомобильная промышленность действует глобально - за исключением отзывов, CBS News, 24 декабря 2014 г., получено 8 августа 2015
  81. ^ «TPP: Япония примет некоторые американские стандарты безопасности автомобилей». Nikkei Asian Обзор. 2015-11-06. Получено 2015-11-18.
  82. ^ «Окончательный текст письма JP к США о правилах безопасности для автотранспортных средств» (PDF). Офис торгового представителя США. Получено 2015-11-18.
  83. ^ а б Стивен Чейз (5 августа 2015 г.), «Консерваторы были уверены, что сделка о Транстихоокеанском партнерстве будет подписана», Глобус и почта, Оттава, Онтарио, получено 8 августа 2015