Travelex - Travelex

Travelex
Общество с ограниченной ответственностью
ПромышленностьФинансовые услуги
Основан1976 (1976)
ОсновательЛлойд Дорфман
Штаб-квартира
Лондон, N1
объединенное Королевство
Ключевые люди
Дональд Мьюир
(Исполнительный директор )
Джеймс Берч
(Генеральный консул )
ТоварыИностранная валюта
Доход£ 729,5 мил *[1] (2018)
£ 23,1 мил *[1] (2018)
Количество работников
7,627[1] (2018)
5,437[2] (2020)
Интернет сайтtravelex-corporate.com
Сноски / ссылки
* Цифры заявлены в 2018 г.[3]

Travelex британец иностранная валюта компания, основанная Ллойд Дорфман со штаб-квартирой в Лондоне. Его основной бизнес - международные платежи, обмен валюты, выдача предоплаченных кредитные карты для использования путешественниками и для международных денежных переводов.[4]

История

Travelex был основан Дорфманом и открыл свой первый филиал в центре Лондона в 1976 году.[4]

8 ноября 2000 г. он купил Томас Кук мировой валютный бизнес на 440 млн фунтов стерлингов, что значительно расширило его международные операции.[5]

В феврале 2005 г. фирма по выкупу Партнеры Apax купил контрольный пакет акций компании, но Дорфман сохранил 30% и продолжил управлять бизнесом.[6] Ян Микинс был генеральным директором с 2006 по 2009 год, прежде чем стать генеральным директором Ferguson plc (тогда известная как Wolseley plc).[7]

В начале 2010 года Travelex сообщил о значительных убытках из-за выплаты процентов по крупным долгам.[нужна цитата ] Позже в том же году он продал свое подразделение по управлению карточными программами компании MasterCard за 290 миллионов фунтов стерлингов, чтобы сократить свои долги.[8]

Travelex спонсировал Национальный театр система льготных билетов в период с 2003 по 2018 год.[9] В 2010 году Ллойд Дорфман передал театру 10 миллионов фунтов стерлингов, что стало его крупнейшим пожертвованием за всю историю. После реконструкции в 2013 году театр Коттесло был переименован в театр Дорфмана.

5 июля 2011 года Travelex продала свое подразделение Global Business Payments компании Вестерн Юнион за 606 миллионов фунтов стерлингов.[10]

К марту 2014 года Travelex имел представительства в 27 странах и более чем 1500 магазинов.[11]

В 2014 году Apax Partners продали свою контрольную долю в 51% компании ОАЭ -основан Индийский бизнесмен Б. Р. Шетти оценивая компанию примерно в 1 млрд фунтов стерлингов. Шетти также владел Биржа ОАЭ, компания по переводу денег в ОАЭ. Приобретение было поддержано Абу Даби на базе инвестиционного автомобиля Centurion и завершен в январе 2015 года.[12][13]

В мае 2019 года Travelex, Биржа ОАЭ и ряд других предприятий финансовых услуг, которыми управляет Б. Р. Шетти были размещены в холдинговой компании под названием Finablr, до IPO на Лондонская фондовая биржа это произошло 15 мая того же года.[14]

Середина 2019 года, начало работы Finablr совместный брендинг предприятия в его собственности.

5 мая 2020 года, несмотря на то, что Finablr бизнеса в то время, совместный брендинг сети, представленной в середине 2019 года, была удалена из своего онлайн-присутствия.

26 мая 2020 года Travelex объявил о волне немедленных увольнений со ссылкой на Коронавирус пандемия.[15] На ситуацию, вероятно, серьезно повлияли также ее собственные проблемы внутри группы, включая, но не ограничиваясь, кибератака от 31 декабря 2019 г. и серьезное мошенничество обвинения в адрес его тогдашней материнской компании Finablr. В то время генеральный директор Тони Д'Суза сказал:

«Хотя мы по-прежнему не уверены в том, что ждет Travelex в будущем, мы знаем, что должны сделать все, что в наших силах, чтобы дать бизнесу наилучшие шансы на долгосрочную жизнеспособность. К сожалению, это означает, что мы ожидаем сокращение количества ролей и, следовательно, сотрудников из нескольких команд в нашем глобальном бизнесе "

Многие коллеги по Travelex по всему миру были уволены 30 июня 2020 года, и, похоже, об этом в основном не сообщалось.

15 июня 2020 года Travelex объявил, что прекратил попытки продать себя, о чем компания первоначально объявила 13 мая 2020 года.[16]

30 июня 2020 года, в день их оплаты, Travelex объявил, что откладывает публикацию своих счетов за 2019 финансовый год. Компания заявила, что задержка с составлением финансовой отчетности связана с кибератакой и последствиями COVID-19.[17]

1 июля 2020 года Travelex прекратил международный денежный перевод Услуги в Великобритании и за рубежом ранее носили бренд Travelex Wire.[18]

6 августа 2020 года бизнес рухнул на администрация[19] с PwC быть назначенным в несколько дочерних компаний в этот день. Позже PwC объявила, что так называемая «предварительная упаковка» администрация сделка была заключена, и компания была поглощена консорциумом ее кредиторов.[20] Сделка привела к немедленному закрытию большей части его магазинов в Великобритании и 1 309 увольнениям в Великобритании.[21]

Требование кибератаки и выкупа

31 декабря 2019 года Travelex отключил свои британские и международные веб-сайты и мобильные приложения после сообщения кибератака,[22] действие, которое также затронуло ряд крупных корпоративных третьих лиц, которым Travelex предоставил с белой этикеткой дорожный денежный сервис,[23] включая денежные онлайн-услуги супермаркет цепи, такие как ASDA, Tesco и Sainsbury's.[24][25]

7 января 2020 года выяснилось, что хакеры удерживают компанию с целью выкупа. Хакеры потребовали оплату либо за восстановление ИТ-систем, либо за сохранение данных клиентов. Было понятно, что семидневный срок оплаты был установлен киберпреступники.[26] Компания подверглась критике со стороны исследователя безопасности Кевина Бомонта, который сказал: «Общественный отклик от Travelex был шокирующе плохим».[27] По состоянию на 12 января 2020 года сервисы оставались офлайн.[28]

Киберпреступники потребовали выкуп у Travelex в размере 4,6 миллиона фунтов стерлингов (6 миллионов долларов США) после заражения его сети Содинокиби программа-вымогатель, заявив, что скопировали более 5 ГБ личных данных клиентов. Travelex ранее был предупрежден о том, что на нем был запущен уязвимый Pulse Secure. виртуальная частная сеть (VPN) серверы.[29][30][28]

13 января 2020 года компания опубликовала официальное заявление о возобновлении предоставления услуг и пообещала, что «дорожная карта восстановления» будет выпущена позже на этой неделе. Он заявил, что бизнес продолжал торговать в течение января, с доступными услугами в магазинах и банкоматами, и заявил, что не было никаких доказательств потери данных о клиентах.[31][32]

Несмотря на постепенное восстановление услуг, с белой этикеткой услуги по оплате путешествий в Интернете оставались недоступными после 13 января.[33]

16 января 2020 года компания объявила, что ей удалось восстановить автоматическое размещение заказов, используемое несколькими крупными британскими банками, и что она перезапустит свою службу международных денежных переводов к концу месяца.[34]

17 января 2020 года босс Тони Д'Суза сказал в видеообращении на резервном веб-сайте, что ИТ-система, используемая персоналом магазина, снова работает. Не было никаких заявлений о том, когда основные британские или международные потребительские веб-сайты или мобильные приложения компании будут возвращены в работу.[35]

По состоянию на начало февраля 2020 года ряд собственных веб-сайтов компании, включая основной веб-сайт для потребителей[36], а ряд его банковских партнеров остались офлайн[37][38][39][40][41][42][43], и никаких дополнительных обновлений предложено не было, и некоторые из его коммерческих партнеров, очевидно, рассматривали свои варианты[44]. Между тем на сайтах компании в Австралии и Объединенных Арабских Эмиратах появляются ошибки.[45][46]

9 апреля 2020 года было сообщено, что Travelex заплатил кибератака выкуп в размере 2,3 миллиона долларов в пользу хакеры чтобы восстановить свои системы. При оплате программа-вымогатель плата могла восстановить сеть Travelex, поскольку те, чьи данные были потенциально скомпрометированы, остаются в подвешенном состоянии, и никаких подробностей об этой возможной утечке данных не сообщается.[47][48]

Finablr трудности

12 марта 2020 г. Finablr, частью которой на тот момент был Travelex, объявила, что предпринимает шаги для точной оценки своей текущей ликвидности и состояния денежного потока,[49] при этом стоимость акций составляет около 7 пенсов, что на 97% меньше, чем 11 декабря 2019 года, когда их стоимость достигла пика в 215 пенсов.[50]

16 марта 2020 года Finablr был отстранен от Лондонская фондовая биржа поскольку он объявил, что находится в опасности краха, обнаружив около 100 миллионов долларов (81 миллион фунтов стерлингов) нераскрытого финансирования, что означало, что у него больше не было никакой уверенности в своем финансовом положении. Одновременно с этим бизнес покинул Promoth Manghat, генеральный директор группы.[51] Компания также заявила, что больше не может предоставлять определенные услуги по обработке платежей, однако не сообщила, какие услуги это влечет за собой. Администраторы Kroll были назначены для проведения независимого расследования его финансов.[52]

16 марта 2020 г. Биржа ОАЭ приостановил все новые транзакции, сославшись на «определенные операционные проблемы» в сообщении по электронной почте.[53]

17 марта 2020 г. Finablr объявила, что наняла бухгалтерскую фирму для быстрого планирования действий в чрезвычайных ситуациях для потенциального несостоятельность встреча,[54] с администрация вероятно, позже на неделе.[55]

18 марта 2020 года Finablr объявила, что Биржа ОАЭ подразделение было захвачено Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов с немедленным вступлением в силу. Центральный банк также заявил, что он начал проверку бизнеса, чтобы проверить его соответствие законам и постановлениям в регионе.[56]

29 марта 2020 г. EY (Ernst & Young) ушел с должности аудитора Finablr, сославшись на ряд проблем, связанных с составом совета директоров и финансовым управлением.[57]

9 апреля 2020 года акции Finablr были приостановлены на Лондонской фондовой бирже. Компания объявила об отставке Promoth Manghat с поста генерального директора с немедленным вступлением в силу, а также о назначении администраторов. Kroll и Хулихан Локей провести независимое расследование финансов группы. Среди других местных органов власти Великобритании Управление финансового поведения и Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов также исследуют финансы бизнеса.[58]

22 апреля 2020 года Travelex объявил, что немедленно выставил себя на продажу и работает с администраторами. PwC о процессе продажи в попытке отделиться от более широкой группы. Компания заявила, что «сообщила о своем намерении Finablr».[59][60]

В течение апреля 2020 года большинство глобальных операций Finablr были полностью приостановлены, за исключением Travelex, продолжающего предоставлять базовые услуги. Другие группы группы UAE Exchange, Xpress Money, TimesofMoney, Remit2India, Unimoni и Ditto (которые ранее прекратили свою деятельность) разместили уведомления о приостановке на своих соответствующих веб-сайтах:

«[название подразделения] временно недоступно для проведения транзакций. Мы сожалеем о неудобствах и благодарим вас за понимание и сотрудничество, поскольку мы прилагаем все усилия для восстановления службы»

30 апреля 2020 года Finablr объявила, что ранее необъявленные долги на сумму около 1,3 миллиарда долларов были идентифицированы Хулиханом Локей и Кроллом в рамках их расследования, добавив, что это:

«не может исключить возможность того, что часть доходов от этих заимствований могла быть использована для целей за пределами группы Finablr»

[61][62]

6 августа 2020 года, после его обрушения в администрация и продажи «pre-pack» Travelex больше не является дочерней компанией Finablr.

Администрация

6 августа 2020 г. администраторы PwC объявил, что так называемая «предварительная упаковка» администрация сделка была достигнута[63], при этом компания была поглощена консорциумом ее кредиторов.[64] Сделка предоставила 84 миллиона фунтов стерлингов нового финансирования, уменьшила долг компании и обеспечила 1802 рабочих места в Великобритании и еще 3635 рабочих мест по всему миру. Однако он добавил: «К сожалению, поскольку большая часть розничного бизнеса Великобритании больше не может продолжать торговлю, это, к сожалению, привело к сокращению сегодня 1309 британских сотрудников».[65][66]

Приобретение Travelex его кредиторами привело к разделению оставшегося бизнеса на две части; OldCo и NewCo вместе "New Travelex". Он подтвердил свое намерение активно продолжать работу над рядом компонентов внутри группы, включая Африку, Азию, банкоматы, Бразилию, Ближний Восток, аутсорсинг и оптовую торговлю; но также поставить под контроль (и оставить в ведении) другие ранее основные области оставшегося бизнеса, включая, помимо прочего, его бизнес в Северной Америке, а также магазины в Европе и Великобритании.[67]

Дочерние компании

  • Автобан-Растштатте Базель Норд АГ
  • Доверие Corretora de Cambio S.A.
  • Доверие Corretora de Cambio SA
  • Confidence Turismo S.A.
  • ООО «Форт-Лодердейл Бизнес энд Валют»
  • Newark Currency Services LLC
  • Pittsburgh Currency Services LLC
  • ООО «РДУ Валюта и Бизнес»
  • Renova Serviços
  • Служба карт Южной Америки Administradora De Cartoes S.A.
  • TIHUM Tecnologica Limitada
  • Tourvest Financial Services (Pty) Limited
  • ООО "Травелекс и Ко"
  • Travelex (Thailand) Limited
  • Travelex Acquisitionco Limited
  • Travelex Africa Foreign Exchange (Pty) Limited
  • Travelex Agency Services Limited
  • Travelex America Holdings Inc.
  • Travelex America Inc.
  • Travelex Ankara Doviz Ticaret Againkili Muessese AS
  • Travelex Ankara Doviz Ticareti A.S.
  • Travelex Assessoria em Câmbio e Serviços Auxiliares
  • Travelex Australia Holdings Pty Limited
  • Travelex Бахрейн WLL
  • Travelex Banco de Cambio SA
  • Travelex Banknotes Limited (в администрации)[68]
  • Travelex Canada Limited
  • Travelex Card Services Limited HK
  • Travelex Card Services Limited UK
  • Travelex Central Services Limited
  • Travelex Cloud Services Limited
  • Обмен валюты и платежи Travelex Sdn Bhd
  • Travelex Currency Services Inc.
  • Travelex Currency Services Limited
  • Travelex Czech Republic AS
  • Travelex Deutschland GmbH
  • Travelex Deutschland Limited
  • Travelex Do Brasil Holding Financeira Ltda
  • Travelex Do Brasil Holding Nao Financeira Ltda
  • Travelex Doviz Ticaret Anonim Sirketi
  • Travelex Doviz Ticaret Againkili Muessese AS
  • ООО Травелекс Эмирейтс Биржа
  • ООО Травелекс Эмирейтс
  • Travelex Europe Limited
  • Travelex Financial Services Limited
  • Travelex Financial Services NZ Limited
  • Travelex Financing PLC (в администрации)[69]
  • Travelex Foreign Coin Services Limited
  • Travelex Global And Financial Services Limited
  • Travelex Group Investments Limited (в администрации)[70]
  • Travelex Group Limited (в администрации)[71]
  • Travelex Holding (HK) Limited
  • Travelex Holding (S) Pte Limited
  • Travelex Holdings (S) Pte Limited
  • Travelex Holdings Limited (в администрации)[72]
  • Travelex India Private Limited
  • Travelex Issuerco Limited
  • Travelex Italia Limited
  • Travelex Italia Srl
  • Travelex Japan KK
  • Travelex Limited (в администрации)[73]
  • Travelex Limited (Австралия)
  • Травелекс Н.В.
  • Travelex Nigeria Business Solutions Limited
  • Travelex NV
  • Travelex NY Inc.
  • Travelex Panama S.A.
  • Travelex Катар
  • Travelex Катар QSC
  • Travelex Retail Nigeria Limited
  • Travelex SA / NV
  • Travelex Switzerland AG
  • Travelex Topco Limited
  • Travelex UK Limited (в администрации)[74]
  • Travelers Exchange Corporation Limited

[75]

Рекомендации

  1. ^ а б c Investegate | Объявления о финансировании Travelex | Travelex Financing: Годовой отчет 31 декабря 2018 г.
  2. ^ https://www.bbc.co.uk/news/business-53684484
  3. ^ Симеон Керр (30 апреля 2020 г.). «Finablr говорит, что долг может быть в 4 раза больше, чем сообщалось». Financial Times в Лондоне. В архиве с оригинала на 1 мая 2020 г.. Получено 30 апреля 2020.
  4. ^ а б Информация о Travelex Group на официальном сайте, по состоянию на 5 ноября 2012 г. В архиве 19 августа 2010 г. Wayback Machine
  5. ^ Телеграф (9 ноября 2000 г.). «Томас Кук проверяет руку, проданную за 440 миллионов фунтов стерлингов». Получено 12 января 2020.
  6. ^ «Босс Travelex продает долю на 260 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель. 28 февраля 2005 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  7. ^ Ричард Блэкден (23 мая 2009 г.). «Основатель Travelex снова берет на себя ответственность». Телеграф. Получено 8 мая 2018.
  8. ^ Уилсон, Гарри (9 декабря 2010 г.). «MasterCard покупает подразделение Travelex за 290 миллионов фунтов стерлингов». Лондон: Телеграф.
  9. ^ Браун, Марк «Помещение Национального театра Коттесло будет переименовано в честь пожертвования в размере 10 миллионов фунтов стерлингов» Хранитель 28 октября 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.
  10. ^ «Western Union приобретает Travelex Global Business Payments». Businesswire. 5 июля 2011 г.
  11. ^ Travelex. «Корпоративная презентация Travelex» (PDF). 2014-03. Получено 2014-07-14.
  12. ^ «Travelex откладывает IPO во время переговоров о продаже с покупателем из ОАЭ». Телеграф. 22 мая 2014 года.
  13. ^ «Травелекс». www.travelex-corporate.com.
  14. ^ «Finablr из ОАЭ упала ниже цены IPO на дебютном лондонском рынке». Рейтер. 15 мая 2019. Получено 3 сентября 2019.
  15. ^ «Travelex объявляет о планах реструктуризации» (PDF). Travelex. 26 мая 2020.
  16. ^ «Заявление о бизнес-обновлении» (PDF). Travelex. 15 июня 2020.
  17. ^ «Просроченные счета» (PDF). Travelex. 30 июня 2020.
  18. ^ «Застежка на проволоку Travelex». Travelex UK. 11 августа 2020.
  19. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  20. ^ «Травелекс завершает реструктуризацию долга». PwC. 6 августа 2020.
  21. ^ «Travelex попадает в администрацию, теряя 1300 рабочих мест». Хранитель. 6 августа 2020.
  22. ^ "Сайт Travelex отключен после кибератаки". Новости BBC. 2 января 2020 г.
  23. ^ "Валютные услуги банка подверглись атаке на сайт Travelex". Новости BBC. 3 янв.2020 г.
  24. ^ ""Деньги на путешествия - обменный курс »(Архивировано из оригинала на 01.11.20». Sainsbury's Bank. Архивировано из оригинал 11 января 2020 г.. Получено 11 января 2020.
  25. ^ Мерфи, Ян (3 января 2020 г.). «Атака программы-вымогателя Travelex поражает путешественников -».
  26. ^ Илашку, Ионут (6 января 2020 г.). «Программа-вымогатель Sodinokibi попадает в Travelex, требует 3 миллиона долларов» - через www.bleepingcomputer.com.
  27. ^ Тиди, Джо (7 января 2020 г.). "Travelex выкуплен хакерами" - через www.bbc.co.uk.
  28. ^ а б Чан, Джонатан (12 января 2020 г.). «Пятерка: атаки программ-вымогателей» - через www.theguardian.com.
  29. ^ Кундалия, Дев (7 января 2020 г.). «Киберпреступники требуют от Travelex выкуп в размере 3 миллионов долларов после заражения его сети программой-вымогателем Sodinokibi» - через www.computing.co.uk.
  30. ^ Гудвин, Билл (6 января 2020 г.). «Кибер-гангстеры требуют оплаты от Travelex после атаки Содинокиби» - через wwww.computerweekly.com.
  31. ^ «Травелекс». www.travelex-corporate.com.
  32. ^ «Валютная компания Travelex Systems снова в сети; клиенты получают возмещение». currencyscoop.com.
  33. ^ «После взлома Travelex услуги кассы путешествий все еще не работают». 2020-01-13. Получено 2020-01-17.
  34. ^ Travelex возобновит обмен иностранной валюты после недельного отключения электроэнергии | Новости Покупатель
  35. ^ Босс Travelex нарушил тишину через 17 дней после кибератаки - BBC News
  36. ^ Travelex.com
  37. ^ Travelex: банковские валютные сервисы по-прежнему не работают после взлома
  38. ^ Деньги на путешествия Barclays | Домашняя страница
  39. ^ Деньги на путешествия HSBC | Домашняя страница
  40. ^ NatWest Travel Money | Домашняя страница
  41. ^ Деньги на поездки банка Сейнсбери | Домашняя страница
  42. ^ Деньги на поездки банка Tesco | Домашняя страница
  43. ^ Virgin Travel Money | Домашняя страница
  44. ^ Банки избегают Travelex из-за опасений кибератак | Времена
  45. ^ Travelex Австралия | 502 Ошибка
  46. ^ Travelex Объединенные Арабские Эмираты | Не является безопасным
  47. ^ Лоуренс Абрамс (9 апреля 2020 г.). "Travelex, как сообщается, заплатил выкуп в размере 2,3 миллиона долларов для восстановления операций". Пищевой компьютер. В архиве из оригинала 9 апреля 2020 г.. Получено 5 мая 2020.
  48. ^ Анна Исаак (9 апреля 2020 г.). «Travelex заплатил хакерам многомиллионный выкуп перед тем, как наткнуться на новые препятствия». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 22 апреля 2020 г.. Получено 5 мая 2020.
  49. ^ «Операционные новости и независимые обзоры - RNS - Лондонская фондовая биржа». www.londonstockexchange.com.
  50. ^ «Интерактивный график акций FINABLR (FIN) - Лондонская фондовая биржа». www.londonstockexchange.com.
  51. ^ «Владелец Travelex Finablr находится под угрозой краха из-за приостановки действия акций». cityam.com.
  52. ^ «Приостановление листинга, обновление торгов, смена директората и срочные меры Совета директоров». londonstockexchange.com.
  53. ^ «Биржа ОАЭ останавливает новые транзакции». gulfnews.com.
  54. ^ «потенциальное назначение в деле о несостоятельности» - через londonstockexchange.com.
  55. ^ «Владелец Travelex Finablr на грани краха, назначает фирму по банкротству» - через standard.co.uk.
  56. ^ «Центральный банк ОАЭ будет контролировать обменный центр ОАЭ». Новости залива. 18 марта 2020. В архиве из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  57. ^ Дэниел Томас (30 марта 2020 г.). «EY уходит с должности аудитора у владельца Travelex Finablr». Financial Times в Лондоне. В архиве из оригинала 22 апреля 2020 г.. Получено 1 мая 2020.
  58. ^ Анна Менин (16 марта 2020 г.). «Владелец Travelex Finablr находится под угрозой краха из-за приостановки действия акций». Город AM. В архиве из оригинала 28 марта 2020 г.. Получено 30 апреля 2020.
  59. ^ Travelex Financing Plc (22 апреля 2020 г.). «Процесс продажи Travelex Financing Plc» (PDF). Travelex. В архиве (PDF) с оригинала на 1 мая 2020 г.. Получено 1 мая 2020.
  60. ^ Travelex Financing Plc (22 апреля 2020 г.). «Процесс продажи Travelex Financing Plc». Euronext Dublin. В архиве из оригинала 29 апреля 2020 г.. Получено 1 мая 2020.
  61. ^ Gulf News (1 мая 2020 г.). «Материнская компания UAE Exchange House теперь« находит »1 миллиард долларов плюс долг». Новости залива. В архиве с оригинала на 1 мая 2020 г.. Получено 1 мая 2020.
  62. ^ Finablr (30 апреля 2020 г.). «Текущая задолженность». Euronext. В архиве с оригинала на 1 мая 2020 г.. Получено 1 мая 2020.
  63. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  64. ^ «Травелекс завершает реструктуризацию долга». PwC. 6 августа 2020.
  65. ^ «Travelex попадает в администрацию, теряя 1300 рабочих мест». Хранитель. 6 августа 2020.
  66. ^ «Travelex заключает договор о спасении, но 1300 рабочих мест в Великобритании остаются». Новости BBC. 6 августа 2020.
  67. ^ «Обновленная информация о удерживаемой Travelex Group» (PDF). Travelex. 31 июля 2020.
  68. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  69. ^ "Travelex Financing PLC (в администрации) RE: Делистинг". Travelex. 2 сентября 2020.
  70. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  71. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  72. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  73. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  74. ^ «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении». PwC. 6 августа 2020.
  75. ^ «Завершение реструктуризации долга». travelex-corporate.com.