Тридип Сухруд - Tridip Suhrud

Тридип Сухруд
Сухруд в 2016 году
Сухруд в 2016 году
Родился (1965-12-19) 19 декабря 1965 г. (54 года)
Ананд, Гуджарат
оккупацияписатель, политолог, историк культуры и переводчик
ЯзыкГуджарати, Английский
ОбразованиеМагистр наук, доктор философии
Академическое образование
ТезисРассказы нации: исследования через интеллектуальные биографии  (1999)
ДокторантАшис Нанди

Тридип Сухруд (родился 19 декабря 1965 г.) Индийский писатель, политолог, историк культуры и переводчик из Гуджарат, Индия.[1]

Жизнь

Сухруд родился в 1965 году в г. Ананд, Гуджарат. Он получил степень магистра экономики и политологии и степень доктора философии Ашис Нанди для его диссертации Рассказы нации: исследования через интеллектуальные биографии, социально-исторический труд по XIX веку. Литература гуджарати в контексте автобиографий, написанных Нармад, Манилал Двиведи и Говардханрам Трипати.[2][3]

Он работал координатором в Центре поведенческих наук, Колледж Святого Ксавьера, Ахмедабад (1989–1992); в качестве приглашенного научного сотрудника в Комитете по культурному выбору и глобальному будущему, CSDS, Дели (1993–1994); в качестве преподавателя в Национальный институт дизайна, Ахмедабад (1994–2001 годы); и как профессор в DAIICT, Гандинагар (2001–2012).[2] Проработав пять лет с Сабармати Ашрам с должности директора ушел в отставку в августе 2017 года.[4]

В 2017 году был назначен профессором и директором CEPT Архивы.[5]А в 2019 году он был назначен ректором Университета CEPT. Он является членом Миссия объектов наследия Ганди правительства Индии.[6]

Работает

Перевел несколько произведений с английский в Гуджарати, включая Ashis Nandy's Внутренний враг: потеря и восстановление себя в условиях колониализма так как Антаранг Ари, Г. Н. Деви с После амнезии: традиции и изменения в индийской литературной критике так как Смрутибхраншна Пэгл Пэгл и биография Чандулала Бхагубхаи Далала Харилала Ганди как Харилал Ганди: Жизнь (2007).[1][7]

Он перевел два крупных произведения Литература гуджарати на английский язык; Суреш Джоши экспериментальный роман Чхиннапатра (так как Мятое письмо)[3] и эпический роман Говардханрама Трипати Сарасватичандра.[8] Он также перевел биографию Махатма Ганди в четырех томах, написанных Нараян Десаи на английский с гуджарати.[7]

Он перевел книгу Махатмы Ганди. Хинд Сварадж в хинди.[1]

Награды

Он получил премию Катха в 1999 году. Сахитья Академи Премия переводчиков 2009 г. за переводческую работу, Харилал Ганди: Жизнь.[1][9]

Список используемой литературы

использованная литература

  1. ^ а б c d "Ученый-бапу чествует Сахитья Академи". ДНК. 16 февраля 2010 г.. Получено 15 июля 2018.
  2. ^ а б "Биографическая справка (Тридип Сухруд)" (PDF). Гуджарат Видьяпитх. Получено 15 июля 2018.
  3. ^ а б «Наши авторы». Индийская литература. 42 (5): 224. Сентябрь – октябрь 1998 г. JSTOR  23338795.
  4. ^ «Директор ашрама Сабармати Тридип Сухруд уходит в отставку». Индийский экспресс. 30 августа 2017 г.. Получено 16 июля 2018.
  5. ^ «Д-р Тридип Сухруд становится директором CEPT Archives - News». CEPT. 8 июля 2018 г.. Получено 15 июля 2018.
  6. ^ «Д-р Тридип Сухруд - член - Управляющий совет». MICA-Школа идей, программа стратегического маркетинга и коммуникаций в Индии. Получено 16 июля 2018.
  7. ^ а б Шайль Маярам (2013). Философия как самвада и сварадж: диалогические медитации о Дайе Кришне и Рамчандре Ганди. Публикации SAGE. п. 295. ISBN  978-81-321-1870-1.
  8. ^ Шах, Раджив (8 октября 2015 г.). "'Я перевел "Сарасватичандру", потому что мы не делали этого 128 лет."". Scroll.in. Получено 16 июля 2018.
  9. ^ "САХИТЯ: Награды Академии". Сахитья Академи. Получено 15 июля 2018.