Чемпионат США по теннису - U.S. Pro Tennis Championships

Чемпионат США по теннису
Несуществующий теннисный турнир
ТурПро тур по США (1927–69)
Автодром Гран-при (1970–89)
Мировой тур ATP (1990–99)
Основан1927
Отменен1999
Место расположенияСоединенные Штаты
Место проведенияНесколько
ПоверхностьТрава, Глина, Дерево, Жесткий

В Чемпионат США по теннису (также в течение периода, известного как Чемпионат мира среди профессионалов) был старейшим профессиональным теннисным турниром, который проводился до его последнего 1999 года, и считается частью профессиональный турнир Большого шлема с 1927–1967 до появления Открытая эра. Панчо Гонсалес является рекордсменом по количеству побед - восемь.[1] В 1960 году Cleveland World Pro сыграла вничью с Алтеей Гибсон, победив Полин Бетц в женском финале.[2]

Первый выдающийся профессиональный игрок американца, Винни Ричардс, организовал то, что стало первым профессионалом США, путем переговоров с Док Келтон провести турнир в Теннисном клубе Notlek, расположенном на 119-й улице и Риверсайд-драйв в Манхэттен, Нью-Йорк, 23–25 сентября 1927 г.[3][1] Ричардс, профессиональный тур Говард Кинси и обучение профессионалов из восточной части США составляло поле, где Ричардс победил Кинси в финале в двух сетах, победа, которая принесла ему первый приз в размере 1000 долларов.[1]

Впоследствии турнир проводился ежегодно в различных местах, включая Теннисный клуб Вестсайда в Forest Hills, Нью-Йорк, Южный берег Теннисный клуб в Чикаго, в Рай, Нью-Йорк, на Терраса клуба в Бруклине Город Чикаго и теннисный клуб в Чикаго, в теннисном клубе Лос-Анджелеса, в различных клубах поблизости Кливленд, Огайо, и Кливленд Арена в Кливленде. В 1954 году USPLTA разрешила Крамеру провести чемпионат США среди профи в Теннисном клубе Лос-Анджелеса в Калифорнии, Гонзалес выиграл турнир, а Кубок Бенруса (символ чемпионата США среди профи) был присужден Гонзалесу.[4] Его последним постоянным домом был Крикетный клуб Longwood в Честнат-Хилл, Массачусетс, где он проходил с 1964 по 1999 год. Он стал частью Теннисный тур Гран-при вскоре после появления открытый теннис в 1968 году. Между 1970 и 1977 годами это был видный турнир Гран-при Суперсерия. Затем это стало теннисным событием в ATP Тур с реорганизацией высшего эшелона профессионального тенниса.

Позже турнир проводился на грунтовых кортах Хар-Тру и изначально был важным событием для подготовки к игре. Открытый чемпионат США. Но когда в 1978 году этот турнир Большого шлема переместился в хард-корты, американские профессионалы не последовали его примеру, решив вместо этого провести свой турнир во время сезона глиняных кортов в США в начале лета, а не в период до открытия открытого чемпионата (конец лета). . Оставаясь глиняным мероприятием в 1990-х годах, в начале 1990-х годов выставка U.S. Professionals проводилась не в рамках ATP. Только в последние три года турнир снова стал событием ATP и проводился на жестких площадках.

Прошедшие финалы

Одиночные игры

ГодЧемпионыВторое местоСчетМесто проведенияПоверхность
Профессиональная эпоха
1927Соединенные Штаты Винни РичардсСоединенные Штаты Говард Кинси11–9, 6–4, 6–3Теннисный клуб Нотлек, МанхэттенТрава
1928Соединенные Штаты Винни РичардсЧехословакия Карел Кожелух8–6, 6–3, 0–6, 6–2Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1929Чехословакия Карел КожелухСоединенные Штаты Винни Ричардс6–4, 6–4, 4–6, 4–6, 7–5Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1930Соединенные Штаты Винни РичардсЧехословакия Карел Кожелух2–6, 10–8, 6–3, 6–4Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1931Соединенные Штаты Билл ТилденСоединенные Штаты Винни Ричардс7–5, 6–2, 6–1Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1932Чехословакия Карел КожелухВеймарская республика Ханс Нюссляйн6–2, 6–2, 7–5Загородный клуб Южного берегаГлина
1933Соединенные Штаты Винни РичардсСоединенные Штаты Фрэнк Хантер6–3, 6–0, 6–2Загородный клуб ВестчестераТрава
1934нацистская Германия Ханс НюссляйнЧехословакия Карел Кожелух6–4, 6–2, 1–6, 7–5Загородный клуб Южного берегаГлина
1935Соединенные Штаты Билл ТилденЧехословакия Карел Кожелух0–6, 6–1, 6–4, 0–6, 6–4Терраса клуба, БруклинГлина
1936Соединенные Штаты Джо УэленСоединенные Штаты Чарльз Вуд4–6, 4–6, 6–3, 6–2, 6–3Тюдор Сити Теннисный клуб, Нью-ЙоркГлина
1937[а]Чехословакия Карел КожелухСоединенные Штаты Брюс Барнс6–2, 6–3, 4–6, 4–6, 6–1ГринбриерГлина
1938объединенное Королевство Фред ПерриСоединенные Штаты Брюс Барнс6–3, 6–2, 6–4Чикаго АренаХолст (я)
1939Соединенные Штаты Ellsworth Vinesобъединенное Королевство Фред Перри8–6, 6–8, 6–1, 20–18Теннисный клуб Беверли-ХиллзЖесткий
1940Соединенные Штаты Дон Баджобъединенное Королевство Фред Перри6–3, 5–7, 6–4, 6–3Город Чикаго и теннисный клубГлина
1941объединенное Королевство Фред ПерриСоединенные Штаты Дик Скин6–4, 6–8, 6–2, 6–3Город Чикаго и теннисный клубГлина
1942Соединенные Штаты Дон БаджСоединенные Штаты Бобби Риггз6–2, 6–2, 6–2Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1943Соединенные Штаты Брюс БарнсСоединенные Штаты Джон Ногради6–1, 7–9, 7–5, 4–6, 6–3Форт-НоксГлина
1944Не состоялось
1945Соединенные Штаты Уэлби Ван ХорнСоединенные Штаты Джон Ногради6–4, 6–2, 6–2Рипс Теннисные корты, МанхэттенГлина
1946Соединенные Штаты Бобби РиггзСоединенные Штаты Дон Бадж6–3, 6–1, 6–1Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1947Соединенные Штаты Бобби РиггзСоединенные Штаты Дон Бадж3–6, 6–3, 10–8, 4–6, 6–3Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1948Соединенные Штаты Джек КрамерСоединенные Штаты Бобби Риггз14–12, 6–2, 3–6, 6–3Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1949Соединенные Штаты Бобби РиггзСоединенные Штаты Дон Бадж9–7, 3–6, 6–3, 7–5Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1950Эквадор Панчо СегураСоединенные Штаты Фрэнк Ковач6–1, 1–6, 8–6, 4–4 рет.Конькобежный клуб, КливлендГлина (i)
1951[b][c]Эквадор Панчо СегураСоединенные Штаты Панчо Гонсалес6–3, 6–4, 6–2р[28]Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1952Эквадор Панчо СегураСоединенные Штаты Панчо Гонсалес3–6, 6–4, 3–6, 6–4, 6–0Lakewood, КливлендЖесткий (я)
1953Соединенные Штаты Панчо ГонсалесСоединенные Штаты Дон Бадж4–6, 6–4, 7–5, 6–2Лейквуд, КливлендЖесткий (я)
1954[d]Соединенные Штаты Панчо ГонсалесЭквадор Панчо Сегура6–4, 4–6, 2–6, 6–2, 6–4[34]Теннисный клуб Лос-АнджелесаЦемент
1955[e]Соединенные Штаты Панчо ГонсалесЭквадор Панчо Сегура21–16, 19–21, 21–8, 20–22, 21–19vКливленд АренаЖесткий (я)
1956Соединенные Штаты Панчо ГонсалесЭквадор Панчо Сегура21–15, 13–21, 21–14, 22–20vКливленд АренаЖесткий (я)
1957Соединенные Штаты Панчо ГонсалесЭквадор Панчо Сегура6–3, 3–6, 7–5, 6–1Кливленд АренаЖесткий (я)
1958Соединенные Штаты Панчо ГонсалесАвстралия Лью Хоад3–6, 4–6, 14–12, 6–1, 6–4Кливленд АренаЖесткий (я)
1959Соединенные Штаты Панчо ГонсалесАвстралия Лью Хоад6–4, 6–2, 6–4Кливленд АренаЖесткий (я)
1960Перу Алекс ОльмедоСоединенные Штаты Тони Траберт7–5, 6–4Кливленд АренаЖесткий (я)
*1960Соединенные Штаты Алтея ГибсонСоединенные Штаты Полин БецКливленд Арена (женские соревнования)Жесткий (я)
1961Соединенные Штаты Панчо ГонсалесАвстралия Фрэнк Седжман6–3, 7–5Кливленд АренаЖесткий (я)
1962Соединенные Штаты Бутч БухгольцЭквадор Панчо Сегура6–4, 6–3, 6–4Кливленд АренаЖесткий (я)
1963Австралия Кен РозуоллАвстралия Род Лейвер6–4, 6–2, 6–2Теннисный клуб ВестсайдаТрава
1964Австралия Род ЛейверСоединенные Штаты Панчо Гонсалес4–6, 6–3, 7–5, 6–4Крикетный клуб LongwoodТрава
1965Австралия Кен РозуоллАвстралия Род Лейвер6–4, 6–3, 6–3Крикетный клуб LongwoodТрава
1966Австралия Род ЛейверАвстралия Кен Розуолл6–4, 4–6, 6–2, 8–10, 6–3Крикетный клуб LongwoodТрава
1967Австралия Род ЛейверИспания Андрес Химено4–6, 6–4, 6–3, 7–5Крикетный клуб LongwoodТрава
Открытая эпоха
1968Австралия Род ЛейверАвстралия Джон Ньюкомб6–4, 6–4, 9–7Крикетный клуб LongwoodТрава
1969Австралия Род ЛейверАвстралия Джон Ньюкомб7–5, 6–2, 4–6, 6–1Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1970Австралия Тони РошАвстралия Род Лейвер3–6, 6–4, 1–6, 6–2, 6–2Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1971Австралия Кен РозуоллЮжная Африка Клифф Дрисдейл6–4, 6–3, 6–0Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1972Соединенные Штаты Боб ЛатсНидерланды Том Оккер6–4, 2–6, 6–4, 6–4Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1973[35]Соединенные Штаты Джимми КоннорсСоединенные Штаты Артур Эш6–3, 4–6, 6–4, 3–6, 6–2Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1974Швеция Бьёрн БоргНидерланды Том Оккер7–6, 6–1, 6–1Крикетный клуб LongwoodГлина
1975Швеция Бьёрн БоргАргентина Гильермо Вилас6–3, 6–4, 6–2Крикетный клуб LongwoodГлина
1976Швеция Бьёрн БоргСоединенные Штаты Гарольд Соломон6–7, 6–4, 6–1, 6–2Крикетный клуб LongwoodГлина
1977Испания Мануэль ОрантесСоединенные Штаты Эдди Диббс7–6, 7–5, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1978Испания Мануэль ОрантесСоединенные Штаты Гарольд Соломон6–4, 6–3Крикетный клуб LongwoodГлина
1979Испания Хосе ИгуэрасЧили Ганс Гильдемайстер6–3, 6–1Крикетный клуб LongwoodГлина
1980Соединенные Штаты Эдди ДиббсАргентина Хосе Луис Клерк6–2, 6–1Крикетный клуб LongwoodГлина
1981Аргентина Хосе Луис КлеркЧили Ганс Гильдемайстер0–6, 6–2, 6–2Крикетный клуб LongwoodГлина
1982Аргентина Гильермо ВиласСоединенные Штаты Мел Перселл6–4, 6–0Крикетный клуб LongwoodГлина
1983Аргентина Хосе Луис КлеркСоединенные Штаты Джимми Ариас6–3, 3–6, 6–0Крикетный клуб LongwoodГлина
1984Соединенные Штаты Аарон КрикштейнАргентина Хосе Луис Клерк7–6, 3–6, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1985Швеция Матс ВиландерАргентина Мартин Хайте6–2, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1986Эквадор Андрес ГомесАргентина Мартин Хайте7–5, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1987Швеция Матс ВиландерШвеция Кент Карлссон7–6, 6–1Крикетный клуб LongwoodГлина
1988Австрия Томас МустерСоединенные Штаты Лоусон Дункан6–2, 6–2Крикетный клуб LongwoodГлина
1989Эквадор Андрес ГомесШвеция Матс Виландер6–1, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1990[f]Аргентина Мартин ХайтеЧехословакия Либор Немечек7–5, 6–3Крикетный клуб LongwoodГлина
1991Эквадор Андрес ГомесСоветский союз Андрей Черкасов7–5, 6–4Крикетный клуб LongwoodГлина
1992Соединенные Штаты Иван ЛендлСоединенные Штаты Ричи Ренеберг6–3, 6–3Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1993Соединенные Штаты Иван ЛендлСоединенные Штаты Тодд Мартин5–7, 6–3, 7–6Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1994Соединенные Штаты Иван ЛендлСоединенные Штаты МалиВай Вашингтон7–5, 7–6Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1995Не достроен из-за дождя
1996Не состоялось
1997Нидерланды Сьенг ШалькенЧили Марсело Риос7–5, 6–3Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1998Соединенные Штаты Майкл ЧангНидерланды Пол Хаархус6–3, 6–4Крикетный клуб LongwoodЖесткий
1999Россия Марат Сафинобъединенное Королевство Грег Руседски6–4, 7–6(13–11)Крикетный клуб LongwoodЖесткий

Примечания:

  1. ^ Этот турнир, первое профессиональное событие, открытое для игроков-любителей, рассматривается некоторыми как чемпионат США по теннису среди профессионалов и первый турнир «Открытый чемпионат США». (затем US Open снова проводился с 1938 по 1941 год в Гринбриере, но как отдельное мероприятие от U.S. Pro, проводимого в Чикаго или Лос-Анджелесе).
  2. ^ Эти турниры с 1951 по 1962 год были объявлены как International Pro или Чемпионат мира среди профессионалов. В 1951 году чемпионат США Pro проходил в Forest Hills, санкционированный USPLTA, а международный турнир Pro проходил в Кливленде. В 1952 или 1953 году не проводилось соревнований USPLTA U. S. Pro, но International Pro проводились в те годы в Кливленде и считались профи США.[5][6][7][8][9] В 1954 году USPLTA разрешила Крамеру провести турнир U.S. Pro в Теннисном клубе Лос-Анджелеса (это был турнир-преемник US Pro 1951 года в Forest Hills, и Сегура был действующим чемпионом).[10] Соревнования International Pro и World Pro в Кливленде в 1951-62 гг. Не были разрешены USPLTA в качестве профессиональных игроков США и не оплачивались как таковые.[11] USPLTA была организацией профессионалов в области обучения, и в этот период туристы действительно участвовали в мероприятиях США.[12][13][14][15][16][17][18][19] В некоторых интервью 1950-х годов Гонсалес и Сегура называли Cleveland World Pro «Национальным» или «Национальным профессиональным чемпионатом США».[20] В 1950-х годах было много газетных и журнальных статей, в которых события в Кливленде также назывались «U. S. Pro».[21][13][22][23][24][25][26][27]
  3. ^ В 1951 году турнир проводился по круговой системе с Сегура 4–0 и Гонсалес 3–1 в качестве окончательного положения.
  4. ^ В 1954 году USPLTA разрешила Крамеру провести чемпионат США среди профессионалов в теннисном клубе Лос-Анджелеса, и Гонсалес выиграл финал над Сегурой в пяти сетах.[10] Кубок Бенруса был вручен Гонсалесу. Этот турнир стал преемником Forest Hills U.S. Pro 1951 года, и Сегура считался действующим чемпионом этой версии U.S. Pro,[10] но в 1952 и 1953 годах в Кливленде проводились мероприятия USA Pro.[29][30][31][32][33]
  5. ^ За 1955–56 гг. Матчи проводились под Ван Ален система баллов.
  6. ^ С 1990 по 1995 год US Pro был выставочным мероприятием, а не частью тура ATP.

Парные

ГодЧемпионыВторое местоСчет
1969Соединенные Штаты Панчо Гонсалес
Австралия Род Лейвер		Австралия Джон Ньюкомб
Австралия Тони Рош		6–4, 5–7, 6–4
1970Австралия Рой Эмерсон
Австралия Род Лейвер		Египет Исмаил Эль-Шафей
Дания Торбен Ульрих		6–1, 7–6
1971Австралия Рой Эмерсон
Австралия Род Лейвер		Нидерланды Том Оккер
Соединенные Штаты Марти Риссен		6–4, 6–4
1972Австралия Джон Ньюкомб
Австралия Тони Рош		Соединенные Штаты Артур Эш
Соединенные Штаты Боб Латс		6–3, 1–6, 7–6
1973Соединенные Штаты Стэн Смит
Соединенные Штаты Эрик ван Диллен		Египет Исмаил Эль-Шафей
Соединенные Штаты Марти Риссен		4–6, 6–4, 7–5
1974Соединенные Штаты Боб Латс
Соединенные Штаты Стэн Смит		Германия Ханс-Юрген Похманн
Соединенные Штаты Марти Риссен		3–6, 6–4, 6–3
1975Соединенные Штаты Брайан Готфрид
Мексика Рауль Рамирес		Соединенные Штаты Джон Эндрюс
Соединенные Штаты Майк Эстеп		4–6, 6–3, 7–6
1976Соединенные Штаты Рэй Раффелс
Австралия Аллан Стоун		Соединенные Штаты Майк Кэхилл
Соединенные Штаты Джон Уитлингер		3–6, 6–3, 7–6
1977Соединенные Штаты Боб Латс
Соединенные Штаты Стэн Смит		Соединенные Штаты Брайан Готфрид
Южная Африка Боб Хьюитт		6–3, 6–4
1978Парагвай Виктор Печчи
Венгрия Балаж Тароци		Швейцария Хайнц Гюнтхардт
Соединенные Штаты Ван Виницкий		6–3, 3–6, 6–1
1979Австралия Сид Болл
Австралия Ким Уорвик		Швейцария Хайнц Гюнтхардт
Чехословакия Павел Сложил		Не играл
1980Соединенные Штаты Джин Майер
Соединенные Штаты Сэнди Майер		Чили Ганс Гильдемайстер
Эквадор Андрес Гомес		1–6, 6–4, 6–4
1981Мексика Рауль Рамирес
Чехословакия Павел Сложил		Чили Ганс Гильдемайстер
Эквадор Андрес Гомес		6–4, 7–6
1982Соединенные Штаты Крейг Виттус
Соединенные Штаты Стив Мейстер		Южная Африка Фредди Зауэр
Южная Африка Шальк ван дер Мерве		6–2, 6–3
1983Соединенные Штаты Марк Диксон
Бразилия Кассио Мотта		Чили Ганс Гильдемайстер
Чили Белус Пражу		7–5, 6–3
1984Соединенные Штаты Кен Флах
Соединенные Штаты Роберт Сегусо		Соединенные Штаты Гэри Доннелли
Пуэрто-Рико Эрни Фернандес		6–4, 6–4
1985Бельгия Либор Пимек
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Слободан Живойинович		Австралия Питер Макнамара
Соединенные Штаты Пол МакНэми		2–6, 6–4, 7–6
1986Чили Ганс Гильдемайстер
Эквадор Андрес Гомес		Соединенные Штаты Дэн Кэссиди
Соединенные Штаты Мел Перселл		4–6, 7–5, 6–0
1987Чили Ганс Гильдемайстер
Эквадор Андрес Гомес		Швеция Матс Виландер
Швеция Йоаким Нюстрём		7–6, 3–6, 6–1
1988Мексика Хорхе Лозано
Соединенные Штаты Тодд Уитскен		Социалистическая Федеративная Республика Югославия Бруно Орешар
Перу Хайме Изага		6–2, 7–5
1989Эквадор Андрес Гомес
Аргентина Альберто Манчини		Соединенные Штаты Тодд Нельсон
Соединенные Штаты Фил Уильямсон		7–6, 6–2
1990–96Не состоялось
1997Нидерланды Жакко Эльтинг
Нидерланды Пол Хаархус		Соединенные Штаты Дэйв Рэндалл
Соединенные Штаты Джек Уэйт		6–3, 7–6(7–3)
1998Нидерланды Жакко Эльтинг
Нидерланды Пол Хаархус		Южная Африка Крис Хаггард
Соединенные Штаты Джек Уэйт		6–3, 6–2
1999Аргентина Гильермо Каньяс
Аргентина Мартин Гарсия		Южная Африка Мариус Барнард
Соединенные Штаты Т. Дж. Миддлтон		5–7, 7–6(7–2), 6–3

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Коллинз, Бад (2016). История тенниса Бада Коллинза (3-е изд.). Нью-Йорк: New Chapter Press. С. 793–795. ISBN  978-1-937559-38-0.
  2. ^ Макколи, стр. 100
  3. ^ "24 сентября 1927 г., стр. 7, The Brooklyn Daily Eagle". bklyn.newspapers.com.
  4. ^ The Los Angeles Times, 14 июня 1954 года.
  5. ^ "Philadelphia Inquirer, 20 декабря 1953 г.". газеты.com.
  6. ^ "Corpus Christi Caller Times, 12 марта 1953 г.". газеты.com.
  7. ^ "Philadelphia Inquirer, 4 апреля 1953 г.". газеты.com.
  8. ^ «Тампа Трибьюн, 11 апреля 1953 года». газеты.com.
  9. ^ "The Philadelphia Inquirer, 27 декабря 1953 г.". газеты.com.
  10. ^ а б c The Los Angeles Times, 11 мая 1954 года.
  11. ^ «Известные игроки украшают чемпионат USPTA». USPTA. Получено 15 июн 2019.
  12. ^ "Philadelphia Inquirer, 20 декабря 1953 г.". газеты.com.
  13. ^ а б Гарольд Э. Донохью (июль 1956 г.). "Панчо Гонсалес: чемпион смешанных команд". Конкурс. п. 112.
  14. ^ "Corpus Christi Caller Times, 12 марта 1953 г.". газеты.com.
  15. ^ "Philadelphia Inquirer, 4 апреля 1953 г.". газеты.com.
  16. ^ «Тампа Трибьюн, 11 апреля 1953 года». газеты.com.
  17. ^ "The Philadelphia Inquirer, 27 декабря 1953 г.". газеты.com.
  18. ^ "Таймс (Шривпорт), 16 февраля 1956 г.". газеты.com.
  19. ^ "Star Press (Манси), 18 марта 1957 г.". газеты.com.
  20. ^ Человек с ракеткой: автобиография Панчо Гонсалеса (1959), стр.111
  21. ^ "Philadelphia Inquirer, 20 декабря 1953 г.". газеты.com.
  22. ^ "Corpus Christi Caller Times, 12 марта 1953 г.". газеты.com.
  23. ^ "Philadelphia Inquirer, 4 апреля 1953 г.". газеты.com.
  24. ^ «Тампа Трибьюн, 11 апреля 1953 года». газеты.com.
  25. ^ "The Philadelphia Inquirer, 27 декабря 1953 г.". газеты.com.
  26. ^ "Таймс (Шривпорт), 16 февраля 1956 г.". газеты.com.
  27. ^ "Star Press (Манси), 18 марта 1957 г.". газеты.com.
  28. ^ "5 июля 1951 г., стр. 20, The Brooklyn Daily Eagle". bklyn.newspapers.com.
  29. ^ "Philadelphia Inquirer, 20 декабря 1953 г.". газеты.com.
  30. ^ "Corpus Christi Caller Times, 12 марта 1953 г.". газеты.com.
  31. ^ "Philadelphia Inquirer, 4 апреля 1953 г.". газеты.com.
  32. ^ «Тампа Трибьюн, 11 апреля 1953 года». газеты.com.
  33. ^ "The Philadelphia Inquirer, 27 декабря 1953 г.". газеты.com.
  34. ^ "Лос-Анджелес Таймс, 14 июня 1954 г.". газеты.com.
  35. ^ "Коннорс расстраивает Эша". Logansport Press. Логанспорт, IN. United Press Int. 1973-07-24. Получено 2015-10-11.