Соединенные Штаты против Окружного суда Соединенных Штатов - United States v. United States District Court

Соединенные Штаты против Окружного суда США
Печать Верховного суда США
Аргументирован 24 февраля 1972 г.
Решено 19 июня 1972 г.
Полное название делаСоединенные Штаты v. Окружной суд США Восточного округа штата Мичиган, и другие. (Пламондон и др., реальные заинтересованные стороны )
Цитаты407 НАС. 297 (более )
92 S. Ct. 2125; 32 Вел. 2d 752; 1972 США ЛЕКСИС 38
Держа
Правительственные чиновники обязаны получить ордер перед началом электронного наблюдения, даже если речь идет о проблемах внутренней безопасности. «Внутренняя расплывчатость концепции внутренней безопасности» и возможность злоупотребления ею для подавления политического инакомыслия делают защиту Четвертой поправкой особенно важной, когда правительство занимается шпионажем за своими гражданами.
Членство в суде
Главный судья
Уоррен Э. Бургер
Ассоциированные судьи
Уильям О. Дуглас  · Уильям Дж. Бреннан мл.
Поттер Стюарт  · Байрон Уайт
Тергуд Маршалл  · Гарри Блэкмун
Льюис Ф. Пауэлл мл.  · Уильям Ренквист
Мнения по делу
БольшинствоПауэлл, к которому присоединились Дуглас, Бреннан, Стюарт, Маршалл, Блэкмун
СовпадениеБургер (согласен с результатом без мнения)
СовпадениеДуглас
Совпадениебелый
Ренквист не принимал участия в рассмотрении или решении дела.
Применяемые законы
Конст. США исправлять. IV

Соединенные Штаты против Окружного суда США, 407 U.S. 297 (1972), также известный как Дело Кита, был ориентиром Верховный суд США решение, которое поддержало единогласным решением 8: 0 требования Четвертая поправка в случаях внутреннего наблюдения, направленного на внутреннюю угрозу.

Соединенные Штаты предъявили обвинение Джон Синклер, Лоуренс 'Pun' Пламондон и Джон Форрест с заговор уничтожить государственную собственность. Один из подсудимых, Лоуренс «Пун» Пламондон, также был обвинен в подрыве динамитом офиса Центральное Разведывательное Управление в Анн-Арбор, Мичиган. Подсудимые были лидерами радикальных Вечеринка Белой Пантеры. В ответ на досудебное ходатайство защитой за разглашение всей информации электронного наблюдения, Никсон генеральный прокурор, Джон Митчелл, утверждал, что санкционировал прослушивание телефонных разговоров в соответствии с разделом III Закон о всеобщем контроле над преступностью и безопасных улицах 1968 года и не был обязан раскрывать источники. Хотя этот закон не имеет основания, он допускает исключение для предотвращения свержения правительства и когда существует «любая другая явная и реальная опасность для структуры или существования правительства». Правительство утверждало, что, поскольку обвиняемые были членами местной организации, пытавшейся разрушить и подорвать ее, это дело подпадало под исключительную оговорку.

Прочитав краткие сводки и выслушав устные аргументы конституционного поверенного Хью М. «Бака» Дэвиса,[1] Судить Дэймон Кейт[2] из Окружной суд США Восточного округа штата Мичиган не согласился и потребовал от властей раскрыть обвиняемым все незаконно прослушанные разговоры.[3] Правительство подало апелляцию, подав ходатайство о выдаче судебного приказа. мандам с Апелляционный суд шестого округа отложить заказ. Шестой округ также отклонил доводы властей Российской Федерации и поддержал решение суда низшей инстанции.[4]

Решение

Верховный суд оставил в силе предыдущие постановления по делу, постановив, что прослушивание телефонных разговоров является неконституционным нарушением Четвертой поправки и, как таковое, должно быть передано защите. Это создало прецедент, согласно которому перед началом электронного наблюдения необходимо получить ордер, даже если речь идет о проблемах внутренней безопасности. Отметим, что решение касалось только внутренних вопросов; операции внешней разведки не были связаны одними и теми же стандартами. Применимым законом для электронного наблюдения за «информацией внешней разведки» между «иностранными державами» или между ними является Закон о наблюдении за внешней разведкой (FISA) 1978 года.

Котировки

  • Платой за законное общественное несогласие не должно быть боязнь подчинения неконтролируемой власти надзора. Страх перед несанкционированным официальным прослушиванием не должен сдерживать энергичное гражданское несогласие и обсуждение действий правительства в частном разговоре. Для нашего свободного общества частное инакомыслие не менее важно, чем открытый публичный дискурс.; Льюис Пауэлл, пишу для большинства.
  • "Пока я его читаю - и это я опасаюсь - мы говорим, что президент по его ходатайству может объявить - назовите ваш любимый яд - уклонистов от призыва, черных мусульман, Ку-клукс-клана или активистов гражданских прав, чтобы они были явными и представляют опасность для структуры или существования правительства ".; Сенатор Филип А. Харт, цитируется Льюис Пауэлл, пишу для большинства.
  • История в изобилии документирует тенденцию правительства - какими бы доброжелательными и благожелательными оно ни было - относиться с подозрением к тем, кто яростно оспаривает его политику. Защита Четвертой поправкой становится все более необходимой, когда объектами официального наблюдения могут быть те, кто подозревается в неортодоксальности в своих политических убеждениях. Опасность политического инакомыслия велика там, где правительство пытается действовать в рамках столь расплывчатого понятия, как власть защищать «внутреннюю безопасность». Учитывая сложность определения интереса внутренней безопасности, опасность злоупотреблений при защите этого интереса становится очевидной.; Льюис Пауэлл, пишу для большинства.
  • Это важный этап в кампании полиции и спецслужб по получению исключений из пункта об ордере Четвертой поправки. Поскольку из-за тайного характера электронного подслушивания остро стоит возложить на правительство тяжелое бремя, чтобы продемонстрировать, что «острые обстоятельства ситуации [делают] ее решение императивным». Другие нарушения, такие как обыск с целью ареста, частично сдерживались угрозой нанесения ущерба правонарушителям, риском негативной огласки или возможностью реформы в рамках политического процесса. Эти последние меры, однако, неэффективны против незаконного прослушивания телефонных разговоров и "прослушивания", о котором их жертвы совершенно не знают. Более того, даже риск исключения испорченных доказательств здесь, по-видимому, имеет незначительное сдерживающее значение, поскольку Соединенные Штаты откровенно признают, что основная цель этих поисков состоит в укреплении своего разведывательного коллажа, а не в накоплении доказательств в поддержку обвинительных заключений и обвинительных приговоров. Если бы пункт о выдаче ордера был признан неприменимым здесь, тогда федеральная разведывательная машина получила бы буквально неограниченную свободу действий.; Уильям О. Дуглас, при совпадающем мнении.
  • Здесь федеральные агенты хотят месяцами рыться в каждом разговоре, независимо от того, насколько интимный или личный, передаваемый по выбранным телефонным линиям, просто чтобы уловить те немногие высказывания, которые могут добавить им ощущение пульса домашнего подполья.; Уильям О. Дуглас, при совпадающем мнении.
  • Нам сообщили, что одна прослушка телефонных разговоров органов национальной безопасности длилась 14 месяцев и позволила отслеживать более 900 разговоров. Сенатор Эдвард Кеннеди недавно обнаружил, что «на одно устройство без гарантии приходилось в среднем от 78 до 209 дней прослушивания, по сравнению со средним показателем 13 дней на одно устройство для устройств, установленных по постановлению суда». Он пришел к выводу, что разоблачения правительства создают «пугающую возможность того, что разговоры бесчисленных тысяч граждан этой страны отслеживаются с помощью секретных устройств, которые не санкционированы ни одним судьей и которые могут оставаться в работе в течение месяцев, а может быть, и лет». Даже самый невинный и случайный абонент, который использует или звонит на прослушиваемую линию, может стать отмеченным номером в правительственном банке данных.; Уильям О. Дуглас, при совпадающем мнении.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Документы Хью М. Дэвиса младшего" (PDF). Библиотека Уолтера П. Рейтера, Государственный университет Уэйна. Получено 11 декабря 2015.
  2. ^ Коньерс, Джон (14 мая 2003 г.). «Дэймон Кейт - Хранитель Конституции». Запись Конгресса: E960 – E961. Получено 11 декабря 2015.
  3. ^ Соединенные Штаты против Синклера, 321 F. Supp. 1074 (E.D. Mich. 1971).
  4. ^ Соединенные Штаты против Окружного суда Соединенных Штатов, 444 F.2d 651 (6-й Cir. 1971).

внешняя ссылка