Urschel Laboratories - Urschel Laboratories

Urschel Laboratories Inc.
Раньше
Urschel Gooseberry Snipper Factory
ПромышленностьПищевая техника
Основан1910; 110 лет назад (1910) в Вальпараисо, Индиана, Соединенные Штаты
ОсновательУильям Уршель
Штаб-квартира
Честертон, Индиана
,
Соединенные Штаты
Обслуживаемая площадь
Мировой
Ключевые люди
Рик Уршель, президент и Исполнительный директор
Количество работников
400 (2016)
Интернет сайтwww.urschel.com

Urschel Laboratories Inc. является глобальным продавцом оборудования для пищевой промышленности, базирующимся в Честертон, Индиана. Компания была основана Уильямом Уршелем в 1910 году после того, как он изобрел крыжовник Снайпер. Штаб-квартира компании располагалась на улице Южного Наполеона в г. Вальпараисо, Индиана с 1910 по 1957 год, когда был построен новый завод на проспекте Калумет, также в Вальпараисо. Компания переехала в новое здание в соседнем Честертоне в 2015 году.

История

1907-1930-е годы

В 1907 году Уильям Эммет Уршель начал экспериментальную работу над крыжовник стеммер.[1] Уршель получил свой первый патент для крыжовника Snipper в 1908 году. В 1910 году Уршель основал Urschel Gooseberry Snipper Factory, небольшой двухэтажный деревянный магазин по адресу 158 South Napoleon в Вальпараисо, Индиана, расположенный рядом с его резиденцией и в районе, где выращивают крыжовник.[2][3][4] Позже Уршель изобрел машину, которая наносит шоколадную глазурь на мороженое, чтобы сделать Эскимо.[5]

В 1922 году Уршель изобрел и начал продавать ножницы для фасоли, которые увеличивали объемы консервированной фасоли каждый год с примерно двух миллионов ящиков консервированной фасоли в 1922 году до более чем шести миллионов ящиков в 1928 году.[6] Начиная с 1923 года, компания Уршеля начала разработку механического комбайна для уборки зеленой фасоли при поддержке компании Scott Viner в г. Колумбус, Огайо. Уильям Уршель - первый известный человек, который попытался построить такую ​​машину.[6] В 1925 году Уршель начал работу над комбайном и ботворезом для красной свеклы.[7][8]

К 1929 году компания была переименована в Urschel Laboratories. В августе того же года компания отправила механический комбайн для уборки зеленой фасоли на завод. Фремонт Консервная Компания в Фремонт, Мичиган. В то время стручковые бобы собирали только вручную. Уборочная машина, способная собирать от 90 до 95 процентов бобов на заданном участке, приводилась в действие автономным бензиновым двигателем и, по оценкам, позволяла экономить около 500 долларов в день за счет замены человеческого труда. Консервные компании положительно отнеслись к машине, поскольку в то время не хватало желающих собрать фасоль вручную в жаркую погоду.[6][9] Считалось, что Urschel Laboratories была единственной компанией, которая предлагала такую ​​машину.[9][10] Сбор фасоли был одним из немногих видов сельскохозяйственной деятельности, где не использовалась техника.[10]

Свеклоуборочный комбайн и ботворез Urschel, производимые компанией Scott Viner и известные как продукция Scott-Urschel, были выпущены в 1930 году и пользовались успехом. В то время в компании работало 15 человек, которые работали над созданием и совершенствованием изобретений Уршеля. В Urschel Laboratories проводились только эксперименты по созданию моделей, а производством занимались промышленные производители. Однако Уильям Уршель планировал добавить 3000 кв. Футов (280 м2) производственных площадей на его завод с намерением производить на нем некоторые производственные площади. В 1930 году сборщик зеленой фасоли все еще находился в стадии разработки, когда Уильям Уршель также совершенствовал комбайн для уборки сахарной свеклы, который, как ожидалось, был его одним из самых прибыльных продуктов. Уршель также усовершенствовал луковицу и овощечистку.[7][8] К ноябрю 1936 года Urschel Laboratories изготовила несколько консервных машин для Чиверс и сыновья, которая вела переговоры о покупке свеклоуборочного комбайна. В то время Urschel Laboratories работала над первой машиной, которая будет использоваться для резки сельдерея для консервирования.[11]

1940-1950-е годы

В начале Вторая Мировая Война Лаборатории Urschel было приказано прекратить производство оборудования для пищевой промышленности и полностью перейти на производство военных машин. Urschel Laboratories производила оборудование для загрузки и сборки корпусов, а также испытательные устройства и детали двигателей для экспериментальных самолетов. Позже Urschel Laboratories получила указание построить оборудование для индустрии обезвоживания пищевых продуктов до конца войны.[12] В 1942 году в компании работало около 50 сотрудников.[13]

В феврале 1946 года Джо Уршель, генеральный директор Urschel Laboratories и сын Уильяма Уршеля, объявил, что компания расширит свои производственные операции на 20 000 кв. Футов (1900 м²).2), строительство которого должно было начаться весной 1947 года. Новое здание должно было быть расположено на пяти акрах земли, которую компания приобрела на Рузвельт-роуд, к северу от Эванс-авеню. Нынешнее здание компании на Саут-Наполеон-стрит будет сохранено для экспериментальных лабораторий и некоторых производственных нужд, а Джо Уршель будет отвечать за новое здание. В то время в Urschel Laboratories было 35 сотрудников, и она была одной из самых известных компаний в индустрии оборудования для пищевой промышленности.[14]

В июне 1946 года Уильям Уршель объявил о своем последнем изобретении - восьминогой машине, которая разрабатывалась в течение двух лет и которую он назвал Франкенштейн Лошадь. Машина, которая тогда находилась на стадии испытаний, должна была заменить Гусеницы в определенных условиях и был первым в своем роде, запатентованным.[15] В 1947 году Уильям Уршель анонсировал небольшую портативную цементно-укладочную машину, которая все еще находилась на стадии экспериментов.[16][17] Позже машина была использована при строительстве некоторых заводских зданий Urschel Laboratories.[18] Уильям Уршель, в возрасте 68 лет, умер в сентябре 1948 года после двухлетней болезни. Джо Уршель в то время был президентом компании.[19][1] В 1950 году компания экспериментировала с новой машиной, способной нарезать сладкую кукурузу из початков.[18]

В июне 1951 года компания объявила о планах по созданию новой перерабатывающей машины, которая позволила бы производить более сочные гамбургеры, которые были бы более удобоваримыми. Джо Уршель работал над машиной четыре с половиной года, начиная с запросов от упаковщиков мяса, которые хотели новый и улучшенный метод приготовления гамбургеров. Уршель планировал продолжить совершенствование машины для небольших мясных рынков и разрабатывал устройство для подразделения Sprague-Sells Пищевая машиностроительная и химическая корпорация. Уршель заявил, что машина не будет доступна еще два года из-за длительного производства, необходимого для ее производства. Однако образец машины использовался на местном мясном рынке Билла, где продавались «Уршельбургеры».[20][21] Новая машина ознаменовала выход компании на рынок мясной промышленности. В то время почти все нарезанные овощи и фрукты обрабатывались на оборудовании Urschel.[20]

В апреле 1953 года компания объявила о расширении своего завода в Южном Наполеоне, который будет состоять из нового одноэтажного здания площадью 4000 кв. Футов (370 м²).2) строительство, срок сдачи - 60 дней, с целью размещения дополнительного промышленного оборудования.[22] Пристройка была построена на северо-западном углу собственности и была связана с ранее существовавшим заводом.[23]

1957-1980-е годы

В феврале 1957 года Urschel Laboratories планировала потратить от 150 000 до 200 000 долларов на переезд своей штаб-квартиры в Южном Наполеоне в новое место, которое будет построено на 18 акрах земли по адресу 2503 North Calumet Avenue, к северу от Вальпараисо, вдоль западной стороны Индиана Стейт Роуд 49. На новом месте будет на 30 процентов больше места, чем на нынешнем заводе. Строительство должно было начаться той весной, и Джо Уршель надеялся завершить его к августу 1957 года. Здание должно было быть спроектировано таким образом, чтобы позволить возвести будущие пристройки с минимальными трудностями. В то время в компании работало 56 человек.[24][25] В июне 1957 года велись фундаментные работы под новый одноэтажный завод.[26] Строительство близилось к завершению в конце августа 1957 года.[27] Лаборатории Urschel начали занимать здание в конце сентября 1957 года.[28]

В мае 1959 года началось строительство участка площадью 10 000 квадратных футов (930 м²).2) дополнение, выполнение которого планируется в течение 60 дней. В результате будет расширен цех компании и экспериментальная лаборатория.[29][30] 6 октября 1960 года компания отметила свое 50-летие проведением дня открытых дверей, на котором присутствовало 3000 человек.[4][31] Добавление 1 000 кв. Футов (93 м2) инструментальный цех был объявлен в ноябре 1960 года в связи с ростом бизнеса.[32] Добавление близилось к завершению в январе 1961 года.[33] К тому времени Urschel Laboratories была крупнейшим в мире производителем оборудования для пищевой промышленности, а продукция компании имела мировое распространение.[34] В апреле 1961 года началось строительство более крупного расширения за 125 000 долларов, в результате которого завод компании увеличился на 110 процентов.[35][36][37]

В 1970 году в компании работало 130 человек.[38] В январе 1973 года компания Urschel Laboratories начала производство отливок из нержавеющей стали. Литейный завод, первый из которых будет построен в Округ Портер, Индиана. Литейный завод будет производить детали для машин компании. Компания также объявила об открытии Urschel International Limited, лондонского офиса продаж и складирования, который планирует в конечном итоге расширить свою деятельность на весь европейский континент.[39] В то время компания вела дела в 50 странах.[40] 2 июля 1973 г. земля была сломана за 5 000 кв. футов (460 м2) рекламно-маркетинговый комплекс на северной стороне собственности компании стоимостью 100 000 долларов США. В здании разместится рекламное агентство компании Vale Communications.[41]

В 1975 году вице-президент США Нельсон Рокфеллер представил Премия президента "E" компании Urschel Laboratories за «превосходство в экспорте» в знак признания вклада компании в увеличение торговли США с зарубежными странами. В то время компания имела деловые отношения с 70 странами, в которые она экспортировала почти 50 процентов своего оборудования.[42] В 1976 году лаборатория Urschel изготовила капсула времени который был похоронен в том же году в парке Двухсотлетия Вальпараисо с намерением открыть его 100 лет спустя.[43]

1990-е годы по настоящее время

Прибыль компании за 1992 финансовый год составила 43 миллиона долларов. К маю 1993 года Джо Уршель стал председателем компании, а его сын Роберт Уршель был президентом компании. В то время около 60 процентов машин компании было продано за границу более чем в 100 странах.[44] К тому моменту Urschel Laboratories приступила к производству оборудования для фармацевтических компаний.[45]

Джо Уршель умер в июне 1996 года в возрасте 82 лет. На момент своей смерти он имел 73 патента на машины, используемые в химической, пищевой и фармацевтической промышленности, причем его первый патент был выдан в возрасте 22 лет. на тот момент компания производила около 40 наименований оборудования для пищевой промышленности; Джордж Сиглер, казначей компании, сказал: «Практически каждая еда, которую мы едим, содержит продукты, обработанные на оборудовании Urschel».[46]

К 2004 году, по прошествии двух лет, был построен новый литейный цех стоимостью 3,5 миллиона долларов для производства деталей из нержавеющей стали для машин компании. В 2004 году в компании работало 250 человек. До этого компания ни разу за год своей работы не понесла финансовых убытков. К тому времени конференц-зал Urschel Laboratories также служил музеем истории компании. Также на заводе был выставлен оригинальный прототип ножницы из крыжовника Уильяма Уршеля.[47][48]

К лету 2011 г. на площади компании 250 000 кв. Футов (23 000 м2) объект был расширен либо на 10[49] или 29 раз с момента его строительства в 1957 году, и частные дискуссии начались относительно необходимости нового объекта на 20-30 акрах. В январе 2012 года компания публично объявила о своих планах начать строительство нового объекта в следующем году, и его местоположение будет определено.[50] В июле 2013 года более 300 сотрудников приняли участие в церемонии закладки фундамента новой штаб-квартиры, которая будет расположена на почти 160 акрах в соседнем районе. Честертон, Индиана. Ожидается, что строительство продлится 18 месяцев.[49] Новый объект открылся 31 августа 2015 года. Он был построен за 80 миллионов долларов и был на 40 процентов больше, чем предыдущий объект компании. В то время Urschel Laboratories была одним из крупнейших работодателей в округе Портер.[51]

В ноябре 2015 года компания объявила, что снесет свою старую штаб-квартиру на Калумет-авеню, вместо того чтобы пытаться продать или сдать в аренду здания, занимавшие 14,8 акра.[52] В том же месяце Family Express Corporation объявила о планах приобрести недвижимость и построить на этой земле магазин товаров повседневного спроса.[53] Снос дома велся в январе 2016 года.[54]

В марте 2016 года президент компании и Директор компании Рик Уршель, член семьи в четвертом поколении, объявил, что право собственности на компанию будет передано 400 сотрудникам через акции из-за «неуверенности в способности или желании пятого поколения управлять бизнесом. Это решение не было случайным. легко найти, и в разработке уже почти год ".[55] С момента своего основания в 1910 году Urschel Laboratories никогда не увольняла сотрудников.[55]

Дочерние компании

Indiana Information Controls, Inc., фирма по обработке данных и полностью находящаяся в собственности дочернее предприятие лабораторий Уршеля,[56] был открыт в январе 1967 года.[12] В 1969 году была образована корпорация Urschel Development Corporation для освоения 250 акров земли, которую Уильям Уршель купил перед своей смертью.[12] В январе 1974 года компания анонсировала первый этап строительства своего роскошного жилого комплекса Vale Park на Вейл Парк Роуд, завершение которого запланировано на более позднюю осень.[57]

По состоянию на 1976 год Indiana Information Controls обрабатывала работу 55 банков в Индиане, Мичигане и Иллинойсе, а также обрабатывала платежные ведомости и другие записи 170 организаций.[12] Компания Indiana Information Controls была продана в 1992 году, поскольку Джо Уршель сказал, что индустрия оборудования для пищевой промышленности «намного важнее для нас. Руководство истощалось и отвлекало от того, что мы делаем лучше всего».[45]

Рекомендации

  1. ^ а б «Смерть забирает Уильяма Э. Уршеля: долгая болезнь положила конец карьере изобретателя (страница вторая)». Vidette-Messenger. 8 сентября 1948 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  2. ^ «Эксклюзивное интервью с директором Urschel Laboratories, Inc: команда Urschel очень сильная». Картофельный бизнес. 2014. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  3. ^ "Urschel Laboratories Inc.". Vidette-Messenger. 11 октября 1966 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  4. ^ а б Бернхарт, Ролли (3 октября 1960 г.). "Лаборатории Уршеля 50 лет". Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  5. ^ «Пирог-машина». Звезда Индианаполиса. 21 августа 1997 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  6. ^ а б c "Уборочный комбайн для фасоли, произведенный в Urschel Laboratories, отправлен в Мичиган; все ручные тренировки". Vidette-Messenger. 2 августа 1929 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  7. ^ а б «Фирма Urschel получает признание за Machine (страница первая)». Vidette-Messenger. 24 октября 1930 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  8. ^ а б «Фирма Urschel получает признание за Machine (страница вторая)». Vidette-Messenger. 24 октября 1930 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  9. ^ а б "Производит машину для уборки зеленой фасоли". Адвокат-Вестник. 7 августа 1929 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  10. ^ а б "Новая машина собирает урожай фасоли Индианы". Пчела. 3 сентября 1929 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  11. ^ «Если консервированная смородина поставлена ​​перед королем Вильгельмом, фирма Urschel помогла в приготовлении». Vidette-Messenger. 18 ноября 1936 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  12. ^ а б c d Уршель, Джо (6 марта 1976 г.). "Отец поощрял эксперименты сыновей". Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  13. ^ «Рабочие Urschel наслаждаются неформальным банкетом доброй воли». Vidette-Messenger. 5 ноября 1942 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  14. ^ «Уршель построит завод на новой площадке». Vidette-Messenger. 13 февраля 1946 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  15. ^ "Лошадь Франкенштейна". Vidette-Messenger. 26 июня 1946 года. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  16. ^ Хармон, Джон (30 сентября 1947 г.). "Новый строитель ускоряет работу (страница первая)". Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  17. ^ Хармон, Джон (30 сентября 1947 г.). «Новый строитель ускоряет работу (страница вторая)». Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  18. ^ а б «Многие группы проверяют работу в Urschel's». Vidette-Messenger. 26 июля 1950 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  19. ^ «Смерть забирает Уильяма Э. Уршеля: долгая болезнь заканчивает карьеру изобретателя (первая страница)». Vidette-Messenger. 8 сентября 1948 г.. Получено 5 января, 2017.
  20. ^ а б "Гамбургеры станут соковыжималкой: фирма Urschel работает над измельчителем нового типа". Vidette-Messenger. 26 июня 1951 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  21. ^ "Мясной рынок Билла". Vidette-Messenger. 16 июня 1953 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  22. ^ «Urschel Lab расширяет свою собственность». Vidette-Messenger. 14 апреля 1953 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  23. ^ «Строительство пристройки лаборатории Уршель». Vidette-Messenger. 16 апреля 1953 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  24. ^ «Апелляция Urschel Rezoning будет темой на слушании». Vidette-Messenger. 21 января 1957 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  25. ^ «Urschel переместит объекты: поправка к зонам с одобрения городского совета». Vidette-Messenger. 12 февраля 1957 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  26. ^ «Новый Уршельский завод поднимается». Vidette-Messenger. 10 июня 1957 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  27. ^ «Завершается строительство лабораторного корпуса Уршель». Vidette-Messenger. 23 августа 1957 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  28. ^ Хенрихс, Карл Д. (28 сентября 1957 г.). «План торговой полиции изучается». Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  29. ^ «Перелом для добавления Уршеля». Vidette-Messenger. 18 мая 1959 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  30. ^ "Новая добавка Urschel растет". Vidette-Messenger. 20 июня 1959 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  31. ^ «День открытых дверей Urschel Lab - это успех; пробки на дорогах». Vidette-Messenger. 7 октября 1960 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  32. ^ «Планируемое расширение завода лабораторий Уршель». Vidette-Messenger. 30 ноября 1960 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  33. ^ «Инструментальный цех Urschel близится к завершению». Vidette-Messenger. 6 января 1961 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  34. ^ «Расширенные улицы, парковки - благо Вальпараисо». Vidette-Messenger. 17 марта 1961 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  35. ^ Тренкл, Чарли (21 марта 1961 г.). «Urschel планирует расширить мощности на шоссе 49: строительство завода оценивается в 125 000 долларов». Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  36. ^ «Начать строительство пристройки завода в Уршеле». Vidette-Messenger. 19 апреля 1961 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  37. ^ «Заливочные основы». Vidette-Messenger. 18 мая 1961 года. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  38. ^ «Сотрудникам повышают зарплату». Vidette-Messenger. 10 января 1970 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  39. ^ Маше, Поль (27 января 1973 г.). «Здесь первая установка из нержавеющей стали». Vidette-Messenger. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  40. ^ "'73 Хорошо, сообщает Уршель ». Vidette-Messenger. 25 января 1974 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  41. ^ «Надстройка лабораторий Уршель». Vidette-Messenger. 3 июля 1973 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  42. ^ "Честь лаборатории Уршеля". Vidette-Messenger. 18 октября 1975 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  43. ^ "Капсула, посвященная двухсотлетию здания Уршель". Vidette-Messenger. 1 мая 1976 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  44. ^ Дикард, Тодд (4 мая 1993 г.). «Фирмы по всему миру покупают пищевые машины Hoosier (первая страница)». Звезда Индианаполиса. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  45. ^ а б Дикард, Тодд (4 мая 1993 г.). «Фирмы по всему миру покупают пищевые машины Hoosier (вторая страница)». Звезда Индианаполиса. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  46. ^ Хайсе, Кенан (20 июня 1996 г.). "Изобретатель Джо Уршель, 82 года, председатель Urschel Labs". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  47. ^ Хайкенс, Норм (4 мая 2004 г.). «Думайте скромно, рекомендуется штатам (страница первая)». Звезда Индианаполиса. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  48. ^ Хайкенс, Норм (4 мая 2004 г.). «Думайте скромно, рекомендуется штатам (страница вторая)». Звезда Индианаполиса. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  49. ^ а б Эрншоу, Роб (11 июля 2013 г.). «Уршель открывает новые горизонты». The Times of Northwest Indiana. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 5 января, 2017.
  50. ^ Виланд, Фил (19 января 2012 г.). «Urschel Laboratories планирует построить новый объект в 2013 году». The Times of Northwest Indiana. В архиве с оригинала 3 декабря 2015 г.. Получено 5 января, 2017.
  51. ^ Пит, Джозеф С. (31 августа 2015 г.). «Urschel открывает новую мировую штаб-квартиру в Честертоне». The Times of Northwest Indiana. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
  52. ^ Эрншоу, Роб (2 ноября 2015 г.). «Давнее здание лаборатории Urschel в Вальпараисо разрушается». The Times of Northwest Indiana. В архиве с оригинала 8 января 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
  53. ^ Шайбель, Джонатан (25 ноября 2015 г.). «Family Express приобретет собственность Urschel Labs в Валпо». The Times of Northwest Indiana. В архиве из оригинала 29 февраля 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
  54. ^ Эрншоу, Роб (2 января 2016 г.). «Сносят бывшую площадку лабораторий Уршеля». The Times of Northwest Indiana. В архиве с оригинала от 9 апреля 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
  55. ^ а б Пит, Джозеф С. (3 марта 2016 г.). «Семейные лаборатории Urschel проданы сотрудникам». The Times of Northwest Indiana. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
  56. ^ «Изменения в планах данных фирмы». Vidette-Messenger. 25 января 1974 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  57. ^ «Строить элитное жилье». Vidette-Messenger. 25 января 1974 г. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.

внешняя ссылка