Vi Veri Universum Vivus Vici - Vi veri universum vivus vici

Vi veri veniversum vivus vici это современное Латинская фраза значение: «Силой истины я, живя, покорил вселенную».

Благодаря популярности Алана Мура графический роман В значит Вендетта, фраза была неправильно, хотя обычно приписывается Кристоферу Марлоу Доктор Фауст, но источником этой атрибуции, а также происхождения самой фразы, по-видимому, является «Клич 4-го Этира» Алистера Кроули.^[1] Поскольку в Латинский алфавит, нет различия между U и V, фраза может быть сокращена до V.V.V.V.V., что означает Vi veri vniversvm vivvs viciВ исправленном издании дневника Кроули 1998 года список сокращений описывает "V.V.V.V.V" как "8 ° = 3 °" Кроули. A∴A∴ девиз ".

Фраза, по-видимому, впервые упоминается как Фауст девиз в Роберт Най роман Фауст (1980) .Эта атрибуция рассматривается в В значит Вендетта (1982–1988). Здесь инициализм "V.V.V.V.V." появляется в арке убежища Ви в «Галерее теней» - персонаж "V" объясняет, что это означает фразу Vi veri veniversum [sic] vivus vici,^[2] приписывая эту фразу «немецкому джентльмену по имени Др. Джон Фауст ".^[2] в экранизация (2005), эта же фраза появляется вместо этого на зеркале, также внутри «Галереи теней» «V», и персонаж «V» говорит, что цитата «из Фауста». Фраза, использованная в книге и фильме, неверна, так как Veniversum это не слово на латыни.

Фраза также встречается в Алан Мур с Прометея, выпуск № 20, «Звезды - не червячки», когда Софи Бэнгс и Барбара Шелли встречают женщину, Алису, которая может быть Алистером Кроули, едущей на верблюде по трассе 13, гимель из каббалистический Дерево жизни - путь от Тиферет к Кетер. Алиса указывает на отметки позади нее - V.V.V.V.V. - и отмечает, что они похожи на пять следов верблюда.

Примечания и ссылки

• «Зов 4-го Этира» (16 декабря 1909 г.) в: Видение и голос, Thelema Publishing Company (1952), исправленное издание: Видение и голос с комментариями и другими статьями: Сборник дневников Алистера Кроули, 1909-1914 гг. Том 4, Выпуск 2 из Равноденствие, Нью-Йорк (1998).