Резня в Витории - Википедия - Vitoria massacre

Памятник жертвам теракта 3 марта 1976 года на улице Берналь Диас де Луко, напротив прихода Сан-Франциско-де-Асис. Построен в 1986 году.
Мануэль Фрага Ирибарн Министр внутренних дел 1976 г. (фотография 2007 г.)
Луис Ллах в парижской Олимпии
Вход в приход Сан-Франциско де Асис.
Демонстрация в Витория-Гастейс в 2009 г. в память о жертвах 1976 г.

В резня 3 марта 1976 г. в г. Витория это резня произошедшее 3 марта 1976 г. в г. Баскский столица во время так называемого Испанский переход: в день забастовка, то испанский Вооруженный полицейский корпус использовал слезоточивый газ вытеснить рабочих из приход где они собирались на собрание. Когда рабочие покинули церковь Сан-Франциско-де-Асис, в рабочий класс район Зарамаги они были расстреляны полицией. В результате 5 рабочих погибли и 150 получили огнестрельные ранения. Та же полиция назвала факты массовым убийством. Эти факты вдохновили Lluís Llach знаменитая песня Campanades a morts.[1][2][3][4][5][6][7]

Фон

Посвящение умершим в 2014 году.

В течение января 1976 года около шести тысяч рабочих объявили забастовку против указа об ограничении повышения заработной платы и в защиту улучшения условий труда. Два месяца спустя они позвонили в третий раз на всеобщая забастовка за этим массово последовали 3 марта. В тот же день вооруженная полиция вошла в церковь Сан-Франциско в Витория-Гастейс где собирались рабочие, и попросили их уйти, несмотря на сопротивление священник и соглашение подписанный католическая церковь и Правительство Испании заявив, что полиция не имеет права входить в церкви с применением силы. Через несколько секунд полиция использовала слезоточивый газ внутри церкви, которая была переполнена. Когда задыхающиеся рабочие пытались бежать, испанская полиция избила их и застрелила.

Педро Мария Мартинес Осио, 27 лет, Франсиско Аснар Клементе, 17 лет, Ромуальдо Баррозу Чапарро, 19 лет, и Хосе Кастильо, 32 года, были застрелены. Бьенвенидо Переда умер позже. Еще сотни были ранены, многие с огнестрельными ранениями.

На той же неделе Мануэль Фрага Ирибарн затем министр внутренних дел и основатель Консервативной партии Испании, Родольфо Мартин Вилла, Министр союзов и генерал Кампано, директор Гражданская гвардия, посетил некоторых из раненых рабочих, чтобы свести к минимуму критику. Лидер немецких социал-демократы, то СПД, отменил встречу с Fraga на той же неделе.

Последствия

Эти инциденты спровоцировали действия демократичный оппозиция и их согласование. В Демократическая хунта Испании и Платформа конвергенции объединилась в Демократическая координация или Платахунта 26 марта. Это новое правление оказало большее политическое давление на правительство, требуя амнистии, свободы профсоюзов, демократии и осуждая косметические реформы. Мануэль Фрага Ирибарн и Мартин Вилла считаются виновными в массовом убийстве.

События также еще раз показали, что католическая церковь больше не поддерживал диктатура и в некоторых аспектах был намного ближе к требованиям рабочих.

Возмещение ущерба и признание жертв

После инвестиция из Хосе Луис Родригес Сапатеро к президентству испанский правительство, группа Баскская националистическая партия в Сенат издал вопрос, расспрашивая о событиях и призывая к расследованию.[8]

В 2006 году Закон об исторической памяти считал жертв жертвами диктатура, несмотря на то, что это произошло через 5 месяцев после Франсиско Франко смерть в ноябре 1975 года. Однако к февралю 2008 года никакая политическая ответственность не была определена. Испанская консервативная партия (PP) против публичного выступления Мануэль Фрага и Родольфо Мартин Вилла, Министры во время мероприятия, чтобы столкнуться с вопросами по этому поводу.[9]

3 марта 2006 г. Lluís Llach спела Campanades a Mort, песню, которая дала название диску, вдохновленному резней 3 марта в Витория-Гастейс в том же городе.[10] В феврале 2016 г. мэр из Витория-Гастейс пытался чтить Каталонский автор-исполнитель, объявив его приемным сыном Баскский столицы, но члены местного совета Испанская социалистическая рабочая партия и Консерваторы сделал это невозможным.[11]

Запись полиции

Запись полиции[12] демонстрация того, что полиция очень хорошо осведомлена о происходящем и на самом деле планировала расстрел рабочих, шокировала многих в Испании и других странах.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ (на испанском) «Масакре дель 3 марта в Витория-Гастейс (1976)», Библиотека и Центр документации музея Артиум, Витория-Гастейс.
  2. ^ (на каталонском) Луис ДАНЕС: Llach, la revolta постоянный, Mediapro / Bainet Zinema, 2006.
  3. ^ (на каталонском) «Андони Часко: 'La nostra pretensió era de fer seure Fraga al banc dels acusats' ».
  4. ^ (на испанском) «Хозяйственная жизнь в лос-трабахадорес, тиристадос пор ла Полисия Армада в 1976 году», Эль Мундо, 3 марта 2012 г.
  5. ^ (на испанском) «Las cuentas pendientes de don Manuel» В архиве 2012-07-29 в Archive.today, Deia, 17 января 2012 г.
  6. ^ (на испанском) «Los fantasmas de Fraga», Público, 17 января 2012 г.
  7. ^ (на испанском) «El día en que la policía de Fraga disparó contra una asamblea», Público, 18 января 2012 г.
  8. ^ «Архивная копия» (на испанском). Архивировано из оригинал на 2012-11-02. Получено 2016-03-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Официальный вестник генеральных судов Испании, Сенат, VIII семестр, нет. 39, 18 января 2004 г.
  9. ^ Малаина, Гильермо (13 февраля 2008 г.). "Los fantasmas de Fraga". Público (на испанском). Получено 2016-07-15.
  10. ^ (на испанском) [1]
  11. ^ (на испанском) [2] В архиве 2011-10-02 в WebCite
  12. ^ Арментия, Икер (01.11.2014). ""Aquí ha habido una masacre, cambio"". Cadena SER (на испанском). Получено 2017-06-13.

Координаты: 42 ° 51′21 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 42,8558 ° с. Ш. 2,6689 ° з. / 42.8558; -2.6689