Путешествие Соболя Венеры и другие стихи - Voyage of the Sable Venus and Other Poems

Путешествие Соболя Венеры и другие стихи
Путешествие соболя Венеры cover.jpg
Обложка американского издания в мягкой обложке
АвторРобин Кост Льюис
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрПоэзия
ИздательАльфред А. Кнопф /Пингвин Случайный Дом
Дата публикации
2015
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка & мягкая обложка )

Путешествие Соболя Венеры и другие стихи дебютный сборник стихов Робин Кост Льюис, опубликовано в 2015 г. Альфред А. Кнопф. Заглавное стихотворение на 79 страниц названо в честь изображения британского художника. Томас Стотхард. Коллекция выиграла Национальная книжная премия в области поэзии,[1] первая дебютная коллекция, получившая награду с 1974 года.

Название и фон

Гравюра Уильяма Грейнджера Томаса Стотхарда, Путешествие Соболя Венеры из Анголы в Вест-Индию, 1801.

Название книги взято из изображения британского художника. Томас Стотхард (1755–1834),[2] гравюра, служившая фронтисписом издания 1801 г. История, гражданская и торговая, британских колоний в Вест-Индии британский политик Брайан Эдвардс, убежденный сторонник работорговли, опубликовавший ряд книг, описывающих экономику и историю Вест-Индии.[3] На изображении есть африканская женщина, которой нравятся многие изображения Венера Анадиомена стоит на открытой полуоболочке, но эта черная Венера окружена белыми херувимами и движется по Средний проход, подстрекаемый Тритон. Центральные аллегорические положения образа, в свою очередь, основаны на стихотворении Исаак Тил, "Соболь Венера: Ода"[4] (включен в книгу Эдвардса)[5] который, согласно Дэн Чиассон, который просмотрел коллекцию Льюиса в Житель Нью-Йорка, "прославляет удовольствие от изнасилования рабынь, поскольку черное и белое - Соболиная Венера и Венера Боттичелли - в конце концов," ночью "одно и то же.[2] Психоаналитик и литературовед Майкл Ванной Адамс отмечает, что этот образ является «эвфемизмом, который подавляет масштабы работорговли и удобно извиняет ее» и представляет Средний проход как путь, выбранный по выбору, а не силой.[6]

Содержание и структура

Коллекция была описана Александрой Альтер как «размышление о культурных и художественных изображениях черной женской фигуры, в которой автобиографические стихи сопоставляются с размышлениями о культурных стереотипах и искусстве».[7]

Он состоит из трех частей; первый и третий в основном лирические стихи от первого лица и демонстрирует «элементы богатой и сложной жизни», по словам Дианы Артериан. Одно из стихотворений, выделенных Артерианом, является вторым в сборнике «На пути к Шри Бхуванешвари», поэма объемом почти десять страниц, «использующая Уильям Карлос Уильямс «Триадная ступенька продолжается до четверостиший», редкого вида стихотворения. Первый и третий разделы завершают центральный раздел; согласно Артериану, этот центральный раздел представляет жизнь писателя через историю в отличие от «ее жизнь".[8]

Средний раздел, «Путешествие Соболя Венеры», стихотворение на 79 страниц, является более концептуальным и дает название книге. Он полностью состоит из «названий, каталожных записей или описаний экспонатов» предметов западного искусства, изображающих черную женскую форму, восходящих к 38000 году до нашей эры ».[2] Льюис использует названия и описания, чтобы опровергнуть современные представления о ролях, которые играет «черная женская фигура».[9] Хранители исторических и художественных объектов часто вырезали термины «такие как раб, цветной и негр ... и заменяли эти слова на продезинфицированные, но, возможно, столь же банальные афроамериканцы»; Льюис восстанавливает эти термины, чтобы раскрыть оздоровление черной культуры. Льюис также черпает вдохновение в работах современных чернокожих и квир-художников.[9] По словам Дайан Шварц, он «каталогизирует творческую жизненную силу, которая всегда существовала внутри и вне историй жестоких колониальных завоеваний».[10]

Критический прием

Путешествие Соболя Венеры и другие стихи получил много положительных отзывов. Подробный обзор Дэна Чиассона в Житель Нью-Йорка высоко оценил концепцию и исполнение «многокамерной и замечательной коллекции» Льюиса, отметив, как форма усиливает значение, особенно в «формально изобретательном разделе, отделяющем женщин от объектов, которые их воплощают, методом формального панорамирования, где остатки индивидуальности извлекается и выделяется на странице ".[2] Дайан Артериан отметила, что «книга убедительно и устрашающе документирует расистские патриархальные системы ... и поэтому с удивительной надеждой и перед лицом того, что вызовет наибольшую ярость и / или крах».[8] Дайан Шварц, пишет для Обзор Джорджии, назвал книгу "потрясающей".[10]

История публикации, Национальная книжная премия

Робин Кост Льюис Путешествие Соболя Венеры медитация на культурное изображение черной женской фигуры. Сопоставляя автобиографию с художественно-историческими конструкциями расовой идентичности, она определяет и создает себя. В стихах, которые рассматривают границы красоты и ужаса, Косте Льюис глубоко вовлекает нас со всем, что ее сформировало. Эстетическая и психологическая сложность этого произведения подчеркивается его ясностью. Этот голос важен для нашего настоящего момента.

Цитата судей, Национальный книжный фонд[1]

Книга вышла в твердом переплете в сентябре 2015 года, а в мягкой обложке - в ноябре 2017 года.[11] Обложка - фотография автора Юдора Велти снято в Миссисипи в 1930-е годы: афроамериканка в профиль смотрит в витрину магазина с тротуара.[10]

Он выиграл Национальная книжная премия в области поэзии в 2015 г .; другие финалисты включены Терренс Хейс с Как рисовать.[7][12]

Рекомендации

  1. ^ а б "Путешествие Соболя Венеры: Победитель Национальной книжной премии 2015 года в области поэзии ». Национальный книжный фонд. Получено 10 декабря 2018.
  2. ^ а б c d Чиассон, Дэн (19 октября 2015 г.). «Возрождение Венеры: историческое искусство Робина Коста Льюиса». Житель Нью-Йорка. Получено 10 декабря 2018.
  3. ^ Стивен, Лесли, изд. (1889 г.). "Эдвардс, Брайан". Словарь национальной биографии. 17. Лондон: Smith, Elder & Co.
  4. ^ Вольф, II, Эдвин (1969). История негров: 1553-1903 гг.. Филадельфия. С. 16–17. ISBN  9780914076667.
  5. ^ Аллен, Регулус (2011). "'Соболиная Венера и желание нежелательного ». Реставрация и восемнадцатый век. 51 (3): 667–91. JSTOR  23028070.
  6. ^ Адамс, Майкл Ванной (15 августа 2007 г.). «Соболиная Венера на среднем пути: образы трансатлантической работорговли». Получено 10 декабря 2018.
  7. ^ а б Альтер, Александра (19 ноября 2015 г.). «Та-Нехиси Коутс получил национальную книжную премию». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 декабря 2018.
  8. ^ а б Артериан, Диана (20 ноября 2015 г.). "Путешествие Соболя Венеры и другие стихи Робина Коста Льюиса ". Румпус. Получено 10 декабря 2018.
  9. ^ а б Персонал, Харриет (20 ноября 2015 г.). "Новости поэзии: Путешествие Робина Коста Льюиса на Соболью Венеру, рассмотренное в Rumpus". Фонд поэзии. Получено 10 декабря 2018.
  10. ^ а б c Шварц, Клэр (28 июня 2016 г.). "на Путешествие Соболя Венеры и другие стихи Робина Коста Льюиса ". Обзор Джорджии. Получено 10 декабря 2018.
  11. ^ "Путешествие Соболя Венеры и другие стихи". Пингвин Случайный Дом. Получено 10 декабря 2018.
  12. ^ «Национальная книжная премия 2015 года». Национальный книжный фонд. Получено 19 ноября 2015.