Смой эту кровь с моей руки - Wash This Blood Clean from My Hand

Смой эту кровь с моей руки
Washthisbloodcleanfrommyhand.jpg
Первое издание (французский)
АвторФред Варгас
Оригинальное названиеSous les vents de Neptune
ПереводчикСиан Рейнольдс
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
СерииКомиссар Адамсберг
ЖанрКриминальный роман
ИздательВивиан Хэми (Французский)
Harvill Press (Английский)
Дата публикации
2004
Опубликовано на английском языке
Январь 2007 г.
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка )
Страницы441 стр. (Французский)
388 стр. (Английский)
ISBN2-87858-190-3 (Французский)
ISBN  1-84343-273-0 (Английский)
OCLC54929205
Класс LCPQ2682.A725 S68 2004 г.
ПредшествуетПомилуй всех нас  
С последующимГрязная работа этой ночи  

Смой эту кровь с моей руки (Французский: Sous les vents de Neptune, лит. "Под ветрами Нептуна") - это криминальный роман французского автора Фред Варгас, первоначально опубликовано во Франции в 2004 году.

Роман является частью ее серии о комиссаре Адамсберге. Как и во многих романах Варгаса в английском переводе, английское название не является буквальным переводом. Он ловко выбирает цитату из Шекспир трагедия Макбет (Акт II, сцена II, 57-8): «Неужели весь океан великого Нептуна смывает эту кровь с моей руки?».

В 2007 году книга получила премию Ассоциация криминальных писателей Международный кинжал Дункана Лори, второй год подряд награду завоевал Варгас (Три евангелиста выиграв в прошлом году). Это был первый раз, когда автор попал в шорт-лист основного CWA Премия за три последовательных романа.

Варгас также получил премию International Dagger в 2008 году, впервые автор получил награду CWA за три последовательных романа.

участок

Комиссар Жан-Батист Адамсберг - полицейский в Париже. Его беспечное поведение расстраивает многих его подчиненных и начальников не меньше, чем нравится другим. Он часто находит ключевые ключи во сне; но это скоро его погубит.

Еще до поступления в полицию Адамсберг искал серийный убийца. Этого убийцы способ работы предполагает, что случайный прохожий ошибочно обвиняется, что случилось с собственным братом Адамсберга, и какое-то оружие с тремя лезвиями, своего рода трезубец, следовательно Нептун ссылка.

Когда история начинается, Адамсберг обнаружил еще одно убийство, которое, по его мнению, связано с "Трезубцем". Никто ему не верит, потому что преступная деятельность убийцы, как предполагается, длилась более пятидесяти лет, виновные всегда находились, а ключевой подозреваемый Адамсберга был похоронен десять лет назад. Сказочные рассуждения Адамсберга многим кажутся маловероятными.

У Адамсберга нет другого выбора, кроме как присутствовать на криминалистика семинар в Квебек, таким образом отказавшись от дела. Находясь в Канаде, он сближается с французской девушкой, которая в конечном итоге утверждает, что беременна его ребенком. Затем он также узнает, что у его предыдущей любви был маленький ребенок. Оба удара заставляют его впервые за много лет напиться. Когда он просыпается, он весь в крови, и его канадские коллеги обвиняют его в убийстве девушки из трехклинкового оружия.

Женщина-офицер Ретанкур, самая способная из его подчиненных, понимает, что его подставили, и умудряется тайком вернуть его во Францию. Там, как он прячется в доме старушки, старший хакер помогает ему отслеживать различные укрытия Трезубца, тем самым доказывая, что подозреваемый не может быть мертв. Адамсбергу наконец удается раскрыть историю этого человека, секретные мотивы и текущее местонахождение. Но Трезубец, который является грозным человеком, угрожает Адамсбергу приказом убить его ребенка и мать последнего, если он не признается в убийстве Канады и не покончит жизнь самоубийством.

Адамсберг собирается подчиниться, когда вмешиваются его подчиненные.