Wasted: Tales of a GenX Drunk - Википедия - Wasted: Tales of a GenX Drunk

Wasted: Tales of a GenX Drunk
Wasted: Tales of a GenX Drunk
АвторМарк Говро Судья
СтранаСоединенные Штаты
ПредметАлкоголизм
Пьянство
Культура знакомства
ЖанрВоспоминания
ИздательHazelden
Дата публикации
1997
Тип СМИТвердая обложка
Страницы259
ISBN978-1568381428
OCLC36458263
С последующимЕсли это не качели (2000) 
[1][2][3][4][5]

Wasted: Tales of a GenX Drunk мемуары 1997 года об алкоголизме, запой, и культура общения в Подготовительная школа Джорджтауна, написано Марк Джадж.[6][7][8] Джадж рассказывает о своем раннем формирующем опыте, выросшем в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, в католической школе.[1][2] Автор описывает свое среднее образование в подготовительной школе Джорджтауна как наполненное пьянством и переживанием подросткового алкоголизма.[9][10][11] Книга критикует Анонимные Алкоголики из-за отсутствия признания физиологических причин алкоголизма как болезненного процесса.[2]

До создания ПотраченоДжадж был журналистом и писателем-фрилансером в Вашингтоне, округ Колумбия, некоторое время преподавал в Джорджтаунский университет.[12][13][14] Он объяснил процесс написания, лежащий в основе работы над Потрачено, сказав, что хочет создать откровенную и комедийную книгу об алкоголизме.[3] Он заметил, что авторы предыдущих коучинг по восстановлению книги сжалились над собой, и он хотел сделать книгу, лишенную жалоб, чтобы обратиться к Поколение X.[3]

Потрачено был рецензирован несколькими публикациями, в том числе Нью-Йорк Таймс,[1] Buffalo News,[2] Вашингтон Таймс,[3] и Психиатрические службы.[4][5] Нью-Йорк Таймс охарактеризовал книгу Джаджа как «наивную и серьезную» работу об алкоголизме.[1] Buffalo News сказал, что в книге есть «драматический фильм, снятый для телевидения».[2] Вашингтон Таймс прокомментировал, что автора мотивировало одиночество.[3] Мать Джонс поместил работы Джаджа в жанр книг о подростковом алкоголизме.[15]

Потрачено привлек повышенное внимание в 2018 году во время Назначение Бретта Кавано в Верховный суд, после заявлений психолога Кристин Блейси Форд это замешано Бретт Кавано и Марк Джадж, возможно сексуальное насилие.[16][17][18] Спрос на работу судьи значительно вырос после того, как выступил Вашингтон Пост о его книгах и заявлениях Форда.[19] Вашингтон ежемесячно и Арканзас Таймс пришел к выводу, что "Барт О'Кэвано" в Потрачено вероятно, ссылка на Бретт Кавано.[20][21]

Резюме

Wasted: Tales of a Gen-X Drunk - это воспоминания об алкоголизме автора.[22][23][24] Автор цинично относится к Анонимные Алкоголики.[2] Он описывает свою молодость, когда рос в относительном пригороде в штате Мэриленд, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия.[1][2] Он вспоминает, как посещал католические учебные заведения, где употребление алкоголя было социально приемлемым в молодом возрасте.[1][2] Поведение Джаджа привело к столкновениям как со священниками, так и с монахинями в его католических школах.[1] Судья занимается кражей школьных принадлежностей у монахинь.[1] Автор изображает священников в их одежде.[1] Алкогольное поведение было легко поддерживать, пока его родители отсутствовали в его жизни как из-за того, что он находился вдали от основного места жительства, так и из-за невнимания к сыну.[2]

Автор описывает, как его отец употреблял алкоголь каждый день, что имело на него негативное влияние.[2] Как это ни парадоксально, в юности он придерживался мнения, что алкоголизм не является состоянием, на которое влияют образцы для подражания, и в то же время пытался добиться одобрения отца.[2] Джадж рассказывает, как он себя чувствовал после того, как впервые выпил алкоголь в возрасте 14 лет.[2][25][15] Этот первый алкогольный опыт в таком молодом возрасте произошел в Рехобот-Бич, Делавэр, в пляжном домике сверстника судьи.[3] Он говорит, что испытал «теплый кокон океанического блаженства», где он почувствовал то, что он считал физиологической реакцией удовольствия.[2] Он пристрастился к алкоголю, и его любимым напитком было пиво.[1] Джадж размышляет, что он не осознавал зависимость и развитие алкоголизма, которые он проявлял в то время, и писал: «Только годы спустя я смогу понять, что происходит».[1] Впоследствии он признает, что действительно сам стал алкоголиком.[1][26] К тому времени, когда Джаджу исполнилось 15 лет, он и его друг предоставили фальсифицированное удостоверение личности для покупки алкоголя своим сокурсникам в католическом учреждении среднего образования.[3] Джадж пишет, что в 15 лет его друг, который работал барменом, регулярно снабжал его алкогольными напитками для употребления.[3]

Подготовительная школа Джорджтауна в 2009 году

Потрачено подробно описывает воспоминания автора о среднем образовании, особенно те, которые связаны с чрезмерным употреблением алкоголя его сверстниками и им самим в Подготовительная школа Джорджтауна.[2][6][27] Автор пишет, что социальная среда его сверстников в школе была «положительно купающейся в алкоголе».[10][9][11] Судья рассказывает культура общения с участием запой, особенно во время пребывания в школе, известного как «Неделя пляжа».[6][7][8] Джадж определил «Пляжную неделю» в подготовительной школе Джорджтауна как «недельную вакханалию пьянства и секса или, по крайней мере, попыток секса».[8][28][29] Автор обсуждает фразу «100 бочонков или бюст» в отношении чрезмерного употребления алкоголя во время его пребывания в подготовительной школе Джорджтауна.[30][27][31] Джадж вспоминает студента, которого он называет Барт О'Кэвано, который потерял сознание и его вырвало в машине.[32][33][34] Автор рассказывает, как много вечеров подряд собирался выпить с друзьями в барах.[2] Он представляет глубокие воспоминания о оргии и попытки заняться сексом, подпитываемым алкоголем, в жилых домах вдоль береговой линии пляжа.[2][35]

Джадж рассказывает об эпизодах пьянства и отключений электричества в течение четырех лет обучения в Католический университет Америки.[35] Автор может закончить университет, несмотря на сильное употребление алкоголя.[2][35] Джадж признает в книге, что, когда ему было чуть больше двадцати, он регулярно терял сознание в состоянии алкогольного опьянения и просыпался в местах, о которых не помнит.[3][35] Автор описывает паническая атака эпизод на свадьбе сверстника, который привел его к осознанию необходимости отказаться от употребления спиртных напитков.[3][35] Он впервые попытался пойти в Анонимные Алкоголики в январе 1993 года.[3] Бросив пить, Джадж вспоминает, что страдает от значительной депрессии.[3] Джадж утверждает в книге, что алкоголизм - это болезнь, и сравнивает его с опиум и героин.[2] Он приводит исследование в книге, пытаясь продемонстрировать, что мозг и печень алкоголиков предрасполагают их к склонностям к привыканию, которые не наблюдаются у здоровых и нормальных людей.[2] Анонимные Алкоголики неоднократно критикуются в книге из-за того, что они полагаются на психологические темы для борьбы с алкоголизмом.[2] Автор критикует Анонимных Алкоголиков за то, что они не акцентируют внимание на физиологических и биохимических причинах алкоголизма.[2]

Состав и издание

До написания Потрачено, Джадж работал журналистом и внештатный писатель в районе Вашингтона, округ Колумбия.[2][14] Судья кратко преподавал в Джорджтаунский университет но уехал в 1990-е.[12] Относительно конкретного процесса написания и мотивации для Потрачено, автор отрицал, что это имело какое-либо отношение к желанию извиниться за свой прежний алкогольный образ жизни.[3] Джадж сказал: «Я хотел, чтобы книга была очень смешной, и чтобы винить в этом себя».[3] Он объяснил привлекательность своей книги для представителей своего поколения в отличие от других книг того же жанра: «Многие книги о выздоровлении очень« бедны ». GenXers устали слышать нытье других Xers ".[3]

Потрачено был впервые опубликован Hazelden в твердом переплете в 1997 году.[36][37] Электронная книга была выпущена тем же издателем в том же году.[38][39] После публикации Потрачено, Джадж написал вторую книгу о своем времени в Подготовительная школа Джорджтауна.[40][41] Судья опубликовал Бог и человек в Джорджтауне. в 2005 году.[12][42] В мемуарах подробно рассказывается, как он издавал школьную подпольную газету, в которой была информация о диких вечеринках.[12]

Критический прием

Нью-Йорк Таймс назвал ее «наивной и серьезной» книгой об алкоголизме и раскритиковал юношеский стиль написания книги, заключив: «В конце концов, Потрачено действительно служит предостережением - не обязательно для алкоголиков, но для всех, кто хочет писать об алкоголизме ».[1]

Новости Буффало сделал рецензию на книгу и написал: «Мемуары Марка Говро Джаджа о его« токсической зависимости »от алкоголя имеют всю драматичность телевизионного фильма».[2] В рецензии на книгу работа Джаджа была названа снисходительной и дезорганизованной, а в заключении было сказано: «На самом деле у нас есть сентиментальный рассказ о задержке развития и тоске по дням, когда мы еще могли бы выпить с нашими товарищами по католической школе».[2]

Вашингтон Таймс просмотрел книгу и прокомментировал душевное состояние автора: «Все, что знал Марк Джадж, - это то, как одиночество билось в его голове, как неумолимый молот».[3] Работа Джадж была предметом рецензии на книгу в академическом журнале, Психиатрические службы.[4][5] Мать Джонс прокомментировал книгу, поместив ее в жанр мемуаров об алкоголизме, испытанном в подростковом возрасте: «Как и во многих произведениях этого жанра, она посвящает много чернил разврату, ведущему к анонимным алкоголикам и выздоровлению».[15]

Потрачено привлек повышенное внимание в 2018 году во время Назначение Бретта Кавано в Верховный суд, после заявлений психолога Кристин Блейси Форд это замешано Бретт Кавано и Марк Джадж, возможно сексуальное насилие.[16][17][18] Джадж написал в Сенат США, что он «не помнит» инцидент, описанный Фордом.[43][44][45] Судья сказал, что не желает давать показания.[46][47][48] Потрачено и последующая книга автора об этом же учебном заведении, Бог и человек в Джорджтауне., были выделены Вашингтон Пост после заявлений Форда.[19][49] Несколько сенаторов США приобрели копии книг Джаджа о его работе с Кавано в подготовительной школе Джорджтауна, чтобы подготовиться к допросу Кавано и Форда перед Комитет Сената США по судебной власти.[50] Как спрос на работу Джаджа в свете комментариев Форда, так и сообщение Вашингтон Пост, вызвали возобновление интереса к работам автора о его времени в Подготовительная школа Джорджтауна.[19][49] Спрос на следующую книгу Джаджа по этой теме, Бог и человек в Джорджтауне., подняли цену на книгу до АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 550 онлайн.[19][49] Джеймс Ван Дайк, президент подготовительной школы Джорджтауна, опубликовал публичное письмо после сообщения о Джадже и Кавано и истории употребления алкоголя в учебном заведении, заявив, что он пытается изменить культуру в школе.[51]

Аналитики отмечают, что Барт О'Кавано в Потрачено была ссылка на Бретта Кавано.[52][53][54] Арканзас Таймс написал, что это "явно псевдоним" Бретта Кавано.[20] Мать Джонс написал: «Кавано, кажется, появляется в книге под именем« Барт О’Кавано »».[55] В Ассошиэйтед Пресс написал это в книге судьи Потрачено, «он мимоходом ссылается на кого-то с поразительно похожим именем».[7] Вашингтон ежемесячно В заключение, Джадж «недостаточно анонимно назвал Бретта Кавано« Барт О’Кавано »».[21]

27 сентября 2018 г. Комитет Сената США по судебной власти провел дополнительный день общественных слушаний, чтобы обсудить обвинения Форда.[56][57][58] Форд и Кавано были единственными назначенными свидетелями.[56][57][58] Сенатор США Патрик Лихи - спросил Кавано в свидетельских показаниях об инцидентах, связанных с отключениями от алкоголя и рвотой, описанными в Потрачено, ссылаясь на "Барта О'Кэвано" в книге.[59] Лихи спросил Кавано во время дачи показаний в Сенате США: «Вы тот Барт О'Кавано, о котором он говорит? Да или нет?»[59] Кавано ответил: «Вы должны спросить его».[59] На следующий день после показаний Кавано спрос на Потрачено значительно увеличился, так что в Интернете не было доступных копий.[59] В соответствии с Житель Нью-Йорка, «последняя известная доступная копия мемуаров в США, доступная в Интернете» была куплена на следующий день после свидетельских показаний Кавано, для АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 850.00.[59]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Ньюман, Майкл (29 июня 1997 г.), «Wasted: Tales of a Gen-X Drunk. Автор Марк Говро, судья. Хейзелден»., Нью-Йорк Таймс, п. BR20, получено 19 сентября, 2018
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Барр, Элизабет (29 июня 1997 г.), «Жизнь избалованного мальчика, увиденная в шумихе (рецензия на книгу)», Новости Буффало, п. G7 - через НовостиБанк
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Кеннеди, Джошуа (8 июля 1997 г.), «Книга исследует алкоголизм у молодых людей - автор« Измученного »впервые выпил, когда ему было 14», Вашингтон Таймс, п. A2 - через НовостиБанк
  4. ^ а б c Геллер, Дж. Л. (1997), «Рассказы от первого лица с разным углом зрения. Обзор семи книг», Психиатрические службы: 1471, Дои:10.1176 / пс 48.11.1471
  5. ^ а б c Геллер, доктор медицины, магистр здравоохранения, Джеффри Л. (1 сентября 1999 г.), «Рецензия на книгу - впустую: рассказы о пьяном из поколения X», Психиатрические службы, 50 (9): 1238–1239, Дои:10.1176 / пс.50.9.1238CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ а б c Эррерия, Карла (18 сентября 2018 г.), «Марк Джадж, ключевой свидетель предполагаемого нападения на Бретта Кавано, отказывается давать показания», HuffPost, получено 21 сентября, 2018
  7. ^ а б c Макфадден, Дэвид; Халил, Ашраф (20 сентября 2018 г.), "Georgetown Prep, зеленая частная средняя школа в центре скандала с Бреттом Кавано, оказывается в неприятном центре внимания", Business Insider, Ассошиэйтед Пресс, получено 21 сентября, 2018
  8. ^ а б c Чен, Вивия (18 сентября 2018 г.), «Бретт Кавано был плохим подростком», Law.com, получено 21 сентября, 2018
  9. ^ а б Ежегодник Кавано вызывает удивление, WTVA, 19 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018
  10. ^ а б Марк Джадж, одноклассник Кавано в старшей школе, подробно описывает вечеринки в старшей школе в своих прошлых работах, KPAX-TV, 19 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018
  11. ^ а б Коллинсон, Стивен (18 сентября 2018 г.), Номинация Бретта Кавано погружается в хаос, CNN, получено 21 сентября, 2018
  12. ^ а б c d Селк, Ави (17 сентября 2018 г.), «Что мужчина, обвиняемый в причастности к предполагаемому сексуальному насилию Кавано, должен был сказать о женской сексуальности», Вашингтон Пост, получено 18 сентября, 2018
  13. ^ Велши, Али; Рул, Стефани (19 сентября 2018 г.), Кто друг Бретта Кавано, Марк Джадж? (видео), MSNBC, получено 22 сентября, 2018 - через YouTube
  14. ^ а б Судья, Марк Г. (январь 1989 г.), "Цензоры на работе", Прогрессивный, 53 (1), стр. 40 - через ProQuest, Марк Джадж Джадж - свободный писатель из Вашингтона, округ Колумбия.
  15. ^ а б c Менсимер, Стефани (15 сентября 2018 г.), "Школьный друг Бретта Кавано не помогает кандидату", Мать Джонс, получено 21 сентября, 2018
  16. ^ а б Шталь, Джереми (18 сентября 2018 г.), «Марк судья должен быть вызван к трибуне», Шифер, получено 21 сентября, 2018
  17. ^ а б Пол, Дина (21 сентября 2018 г.), «Обвинителю Кавано могло бы быть лучше с уголовным судом. Как и Кавано»., Вашингтон Пост, получено 21 сентября, 2018
  18. ^ а б «Конфиденциальная информация: останется ли там то, что произошло в Джорджтаунском Prep?», The New Zealand Herald, 21 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018
  19. ^ а б c d Каммингс, Уильям (19 сентября 2018 г.), "Купите книгу одноклассника Кавано Марка Джаджа о подготовке в Джорджтауне за 550 долларов", USA Today, получено 21 сентября, 2018
  20. ^ а б Дюма, Эрнест (19 сентября 2018 г.), "Перевернутые столы", Арканзас Таймс, получено 21 сентября, 2018, Джадж, правый журналист, в 1997 году опубликовал мемуары под названием Wasted: Tales of a Gen X Drunk о жизни с приятелями в подготовительной школе для богатых мальчиков в Джорджтауне. Один персонаж, очевидно псевдоним, - часто пьяный одноклассник, которого он называет «Барт О'Кэвано», которого в какой-то момент рвет и он теряет сознание в машине после выхода с вечеринки.
  21. ^ а б Лонгман, Мартин (18 сентября 2018 г.), "Свидетель ужасного характера Бретта Кавано", Вашингтон ежемесячно, получено 21 сентября, 2018, Фактически, Джадж, выздоравливающий алкоголик, еще в середине 1990-х написал мемуары о своих юношеских и студенческих годах под названием: Wasted: Tales of a Gen X Drunk. Он продолжил это еще одним мемуарами в 2005 году: Бог и человек в Джорджтауне.. В первом случае он неадекватно анонимно назвал Бретта Кавано «Барт О'Кавано», описывая инцидент, когда его друга «вырвало в чьей-то машине» и «он потерял сознание, возвращаясь с вечеринки».
  22. ^ Келли, Эрин (18 сентября 2018 г.), «Кто такой Марк Джадж? Вот что мы знаем о однокласснике Бретта Кавано», USA Today, получено 21 сентября, 2018
  23. ^ Папенфус, Мэри (17 сентября 2018 г.), "Приятель средней школы Кавано пишет в мемуарах о том, как сильно пьян с девочками", HuffPost, получено 21 сентября, 2018
  24. ^ Халтивангер, Джон (19 сентября 2018 г.), «Марк Джадж: Познакомьтесь со школьным другом Бретта Кавано и другим человеком, упомянутым в обвинениях Кристин Форд против кандидата в Верховный суд», Business Insider, получено 21 сентября, 2018
  25. ^ Круз, Кейтлин (17 сентября 2018 г.), «Марк Джадж, друг Бретта Кавано по предполагаемому инциденту, сделал сомнительные комментарии в Интернете», Суета, получено 21 сентября, 2018
  26. ^ Соаве, Робби (16 сентября 2018 г.), "Обвинитель Бретта Кавано в сексуальном насилии выступил вперед, и ее история #MeToo может дисквалифицировать его", Причина, получено 21 сентября, 2018
  27. ^ а б Дежарден, Лиза, «Как развернулось обвинение в сексуальном насилии против Кавано, в одном графике», PBS Newshour, получено 21 сентября, 2018
  28. ^ Райт, Дженнифер (20 сентября 2018 г.), «Что должны сделать женщины, чтобы поверить в них?», Yahoo News, Harper's Bazaar, получено 21 сентября, 2018
  29. ^ Ортис, Эйми (18 сентября 2018 г.), «В книге утверждается, что в средней школе Бретта Кавано была культура пьянства среди несовершеннолетних и разврата», Бостон Глобус, получено 21 сентября, 2018
  30. ^ Фишер, Марк; Штейн, Перри (21 сентября 2018 г.), "'100 бочонков или бюст »: друг Кавано много лет писал о школьной распутной жизни», Вашингтон Пост, получено 21 сентября, 2018
  31. ^ Робертс, Джошуа (19 сентября 2018 г.), «Марк Джадж: Познакомьтесь со школьным другом Бретта Кавано и другим человеком, упомянутым в обвинениях Кристин Форд против кандидата в Верховный суд», Регистр Нью-Хейвена, Рейтер, получено 21 сентября, 2018
  32. ^ «От анонимности академических кругов к центру подтверждения Верховного суда», Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 2018, получено 20 сентября, 2018
  33. ^ Нгуен, Тина (19 сентября 2018 г.), «Ядовитая политика плана G.O.P. по спасению Бретта Кавано», Ярмарка Тщеславия, получено 20 сентября, 2018
  34. ^ Одноклассница Обвинителя говорит, что она вспоминает, как слышала о предполагаемом инциденте с Кавано, WXXV, 19 сентября 2018, получено 20 сентября, 2018
  35. ^ а б c d е Маас, Питер (22 сентября 2018 г.), «Мемуары Марка Джаджа о средней школе Бретта Кавано изображают культуру агрессии и чрезмерного употребления алкоголя», Перехват, получено 22 сентября, 2018
  36. ^ "Wasted: Tales of a GenX Drunk", WorldCat, Центр компьютерной онлайн-библиотеки OCLC, 1997, OCLC  36458263
  37. ^ Судья Марк Говро (1997). Wasted: Tales of a Gen-X Drunk. Hazelden. ISBN  978-1568381428.
  38. ^ "Wasted: Tales of a GenX Drunk", WorldCat, Центр компьютерной онлайн-библиотеки OCLC, 1997, OCLC  43803238
  39. ^ Судья Марк Говро (1997). Wasted: Tales of a Gen-X Drunk. Hazelden. ISBN  978-0585148533.
  40. ^ Далин, Роберт; Хикс, Чарльз (11 февраля 2005 г.), «Весенние / летние книги о религии - Рецензия на книгу: Бог и человек в Джорджтауне. Подготовка: как я стал католиком, несмотря на 20 лет католического образования», Publishers Weekly, получено 19 сентября, 2018
  41. ^ Макклоски, Джон (2 октября 2005 г.), «Бог и человек в Джорджтауне. Подготовка Марка Джаджа - опубликовано издательством Crossroad Publishing, Нью-Йорк, 2005. Рецензия на книгу отца Джона Макклоски», Национальный католический регистр, ISSN  0027-8920, получено 19 сентября, 2018
  42. ^ Дуин, Юлия (19 апреля 2006 г.), «Подготовительная школа допускает злоупотребления», Вашингтон Таймс, п. B3, получено 19 сентября, 2018 - через InfoTrac
  43. ^ Брук, Том Ванден (21 сентября 2018 г.), "Культура подготовительной школы Кавано воспитывает отличников, способствует темным импульсам, - говорят выпускники", USA Today, получено 21 сентября, 2018
  44. ^ Стерн, Майкл Дж. (21 сентября 2018 г.), «Почему Марк Джадж не дает показаний о Кавано? Он - предполагаемый свидетель», Хранитель, получено 21 сентября, 2018
  45. ^ Уорд, Стефани Фрэнсис (19 сентября 2018 г.), «Лучше, чем в 1991 году, - пишет Анита Хилл о слушаниях по подтверждению признания Кавано»., Журнал ABA, получено 21 сентября, 2018
  46. ^ Ховард, Жаклин (19 сентября 2018 г.), «Кавано: Что говорят исследования об алкоголе и потере памяти», KVIA, CNN, получено 21 сентября, 2018
  47. ^ Хоманн, Джеймс (19 сентября 2018 г.), «The Daily 202: республиканцы в Сенате жестко играют с обвинителем, стремясь быстро утвердить Кавано», Danbury News Times, получено 21 сентября, 2018
  48. ^ "Обвинитель Кавано хочет, чтобы ФБР провело расследование, прежде чем давать показания", Независимый обзор журнала, Рейтер, 19 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018
  49. ^ а б c Купить книгу одноклассника Кавано Марка Джаджа о подготовке в Джорджтауне за 550 долларов, WGRZ, 19 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018
  50. ^ Дикерсон, Джон (23 сентября 2018 г.), «Каковы последствия потенциального открытого слушания дела в Кавано, Форд?», Лицом к нации (видео), CBS, событие происходит в 6:03, получено 23 сентября, 2018
  51. ^ Стейблфорд, Дилан (21 сентября 2018 г.), «Президент Джорджтаунской школы подготовки говорит, что школа занимается самоанализом после заявлений Кавано», Yahoo News, получено 21 сентября, 2018
  52. ^ «Бывшие подруги и давние друзья выступают на защиту Бретта Кавано», Внутреннее издание, 18 сентября 2018, получено 21 сентября, 2018, Лучший друг Кавано в старшей школе Марк Джадж написал мемуары под названием Потрачено о его школьных годах. В книге фигурирует персонаж по имени Барт О’Кэвано, которого многие считают кандидатом в Верховный суд, который «теряет сознание пьяным и его рвет в машине».
  53. ^ Болтон, Александр (18 сентября 2018 г.), «Республиканская партия предлагает запретить камерам давать показания обвинителя Кавано», Холм, получено 21 сентября, 2018, Мемуары Джадж об алкогольной зависимости, Потрачено, ссылается на «Барта О’Кавано», что было истолковано как намек на Кавано.
  54. ^ Поллитт, Катха (17 сентября 2018 г.), «Прежде чем мы даже начнем разговор о прощении Бретта Кавано», Нация, получено 21 сентября, 2018, вскоре кто-то заметил, что его мемуары 1997 года Wasted: Tales of a GenX Drunk, описывает юность, проведенную в состоянии алкогольного опьянения в компании старшеклассника Барта О'Кэвано, который «потерял сознание по дороге с вечеринки», и вчера вечером его видели рвущим в чьей-то машине.
  55. ^ Леви, Пема (17 сентября 2018 г.), «Бретт Кавано выступил с речью о пьянстве в юридической школе», Мать Джонс, получено 21 сентября, 2018, Мой друг, предположительно присутствовавший при нападении, Марк Джадж, на самом деле написал книгу о том, как был алкоголиком в средней школе. Кавано, кажется, появляется в книге под именем «Барт О'Кавано», в которой его «вырвало в чью-то машину» и «он потерял сознание, возвращаясь с вечеринки».
  56. ^ а б Шабад, Ребекка (27 сентября 2018 г.). "Что нужно знать о слушаниях в Сенате Бретта Кавано и Кристин Блейси Форд". NBC News. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  57. ^ а б "Обвинитель Кавано Форд описывает" смех "предполагаемых нападавших в захватывающих показаниях". CNBC. 27 сентября 2018. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  58. ^ а б «Кавано, Форд слушают блог в прямом эфире: кандидат в Верховный суд и профессор дают показания по обвинениям в сексуальном насилии». Канал Fox News. 27 сентября 2018. В архиве с оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  59. ^ а б c d е Кауфман, Сет (29 сентября 2018 г.), "Удачи в поиске копии книги Марка Джаджа" Wasted: Tales of a Gen X Drunk'", Житель Нью-Йорка, получено 30 сентября, 2018

дальнейшее чтение

внешняя ссылка