Веллингтонский осужденный и место миссии - Wellington Convict and Mission Site

Веллингтонский осужденный и место миссии
Расположение места заключения и миссии Веллингтона в Новом Южном Уэльсе
Расположение	Кертис-стрит, Веллингтон, Региональный совет Даббо, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координаты	32 ° 34′31 ″ ю.ш. 148 ° 57′04 ″ в.д. / 32,5752 ° ю.ш.148,9511 ° в. / -32.5752; 148.9511Координаты: 32 ° 34′31 ″ ю.ш. 148 ° 57′04 ″ в.д. / 32,5752 ° ю.ш.148,9511 ° в. / -32.5752; 148.9511
Построен	1823–1844
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Место заключения и миссии Веллингтона - Майнггу Ганай; Поселение Веллингтон-Вэлли; Веллингтонская миссия аборигенов; Правительственная ферма
Тип	Государственное наследие (пейзаж)
Назначен	22 марта 2011 г.
Номер ссылки	1859
Тип	Сайт пост-контакта
Категория	Абориген

В Веллингтонский осужденный и место миссии это внесенный в список наследия бывший осужденный сельскохозяйственная станция, Австралийский абориген миссия и кладбище на Кертис-стрит, Веллингтон в Региональный совет Даббо район местного самоуправления в Новый Южный Уэльс, Австралия. Он был построен между 1823 и 1844 годами. Он также известен как Место заключения и миссии Веллингтона - Майнггу Ганай, Поселение Веллингтон-Вэлли, Веллингтонская миссия аборигенов и правительственная ферма. Недвижимость добавлена ​​в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 22 марта 2011 г.^[1]

История

Веллингтон был основан в 1823 году как сельскохозяйственная станция для каторжников, единственная Правительство урегулирование после Bathurst, к западу от Голубые горы. В 1827 году "особые" осужденные, то есть осужденные из среднего класса или образованные, которые, как считалось, получали особое внимание, были отправлены в Веллингтон, чтобы скрыть их из виду. К 1831 году осужденные построили здания для коменданта, военных, магазинов, инженеров, кузнецов, плотников, государственных чиновников и заключенных, а также сооружения, такие как печь для обжига извести и скотные дворы. С 1825 года в поселении размещались также полицейский магистрат, несколько констеблей и Конная полиция. В 1831 году сельскохозяйственная станция для заключенных прекратила работу, оставив лишь небольшое военное присутствие. Лондонское общество церковной миссии переехало в поселение, чтобы создать миссию аборигенов. Первоначально миссию посетили две пары преподобный Уильям Уотсон и его жена Энн, которые были первыми назначены на эту должность лондонским офисом, а также преподобный Иоганн Хандт, немецкий миссионер с опытом работы в Либерии, и его жена Мэри Крук, старшая дочь известного миссионера Южных морей Уильяма Паско Кука.^[2] Миссионеры покинули поселение в 1844 году.^[1]

Поселение Веллингтон-Вэлли расположено в долине, образованной слиянием Колокол и Macquarie реки. Коренные жители этой земли - Вираджури люди здесь упоминаются как Веллингтон Вираджури. Этнологические и археологические свидетельства, обсужденные в Плане управления сохранением исторического памятника Майнггу Ганай, подготовленном Griffin NRM, показывают, что существуют значительные свидетельства связи Веллингтона Вираджури с землей, включая место поселения, до прибытия европейцев. Журналы миссионеров показывают, что культурные и материальные обычаи коренных жителей продолжились после основания европейского поселения.^{[3]:3–8, 3–12} В 1820-х годах поселение европейцев в Батерсте быстро росло, население резко увеличивалось вместе с количеством занятых и очищенных земель. Это вызвало напряженность между аборигенами и колонистами, с Губернатор Брисбен объявление военного положения на период в 1824 году. Веллингтонская долина в то время считалась внешней границей колониальной границы. В этом районе не было официального поселения, кроме неофициальных выпасов.^[3]:3–13

Присутствие правительства было установлено в Веллингтон-Вэлли, чтобы обеспечить безопасный форпост для дальнейшего заселения и роста колонии. В 1823 году долина была занята сельскохозяйственной станцией для каторжников. Лейтенанту Перси Симпсону было поручено основать поселение, и за три года он обработал 120 гектаров (300 акров) земли и построил 40 зданий с трудом 80 осужденных.^[4]:3 С 1926 года колониальное правительство начало сокращать количество заключенных, отправляемых в Веллингтон, с целью уменьшить общий масштаб поселения.

Ситуация изменилась, когда в 1827 году поселок стал местом для трудных каторжников или «спецназовцев». Обращение с осужденными из среднего или высшего класса в течение некоторого времени было предметом озабоченности колониальной администрации. Вызывало беспокойство то, что этим осужденным было предоставлено преференциальное отношение, которое не отражало их уголовного статуса. Это было рекомендовано Комиссар Бигге дать им легкую работу и изгнать из населенных пунктов. С 1827 года этих «особых» осужденных отправляли суперинтенданту Джону Максвеллу в поселение Веллингтон-Вэлли.^[4]:5 Один из смотрителей поселения, Джордж Браун, был признан виновным в убийстве семилетней девочки-аборигена. Губернатор дорогой настаивал на том, чтобы Браун предстал перед судом: «туземцы должны быть довольны тем, что белые будут привлечены к ответственности за каждое насилие, совершенное против них».^[3]:3–21 Это был ранний случай в колониальном праве, когда права аборигенов были защищены. К 1830 году поселение становилось «дорогостоящим и непродуктивным».^[4]:5 В поселении оставалось очень мало осужденных, и в декабре 1830 г. сельскохозяйственная станция окончательно прекратила работу. По сравнению с другими исправительными поселениями, такими как Порт-Маккуори, Moreton Bay или Остров Норфолк; Веллингтон был небольшим предприятием, которое получало минимальную поддержку со стороны Управления по делам колоний. Он был основан исключительно как сельскохозяйственное предприятие (хотя и в небольшом масштабе) на внутренней границе колонии, в то время как все остальные находились на побережье.^[4]:7 Часть поселения продолжала использоваться правительством в военных целях для защиты границы и обеспечения безопасности в этом районе. Остальная часть поселения была отдана миссионерскому обществу англиканской (Лондонской) церкви.

Август Эрл Художник посетил это место в 1826 году в рамках своего путешествия с гончим. Он рисовал аборигенов, Веллингтонские пещеры, Правительственный дом и район Веллингтона. Конрад Мартенс набросал и нарисовал сцены вокруг Веллингтона в конце 1820-х - начале 1830-х годов.^[1]

Миссионеры

Первым миссионером, отправленным в Веллингтон-Вэлли, был Джон Харпер, ранее работавший в Blacktown Родное учреждение. Харпер провел в поселении 1825 и 1826 годы и опубликовал отчеты о своих контактах с аборигенами в Sydney Gazette. Эти отчеты представляют собой самые ранние письменные свидетельства об обществе аборигенов в этой области.^[3]:3–18

Государственный секретарь по делам колоний пригласил Церковное миссионерское общество (CMS) для создания миссия для аборигенов, давая заверения, что он будет поддерживаться из государственных средств. Губернатор Бурк получил финансирование от Совет по вопросам законодательства и разрешил Церковному миссионерскому обществу занять правительственные здания в поселении для заключенных Веллингтон-Вэлли, сформировав Миссия Веллингтон-Вэлли, один из первых, кто начал «цивилизовать и христианизировать» аборигенов в Австралии. Преподобный Уильям Уотсон, член англиканской церкви, и преподобный Иоганн Саймон Кристиан Хандт, лютеранский священник, вместе со своими женами прибыли в Веллингтонскую долину 3 октября 1832 года. Им были предоставлены 10 000 акров (40 км.²) и 500 фунтов стерлингов в год на выполнение миссии.^[5] Стоимость перевозки припасов из Батерста или Сидней был чрезвычайно высок, и поскольку местные поставки снизили бы стоимость, были посажены зерновые культуры пшеницы и кукурузы и выпас скот, включая овец, крупный рогатый скот и свиней. Преподобный Ватсон стал известен аборигенам как «Орлиный ястреб», поскольку он прославился похищением или отправкой детей аборигенов в Миссию.^[3]:3–30 Из-за засухи в первые дни было практически невозможно обеспечить миссию продовольствием. В субботу 2 марта 1833 года Уотсон записал в своем дневнике следующее. "Наши люди попытались пахать [sic], но сразу сломали сошник [лезвие] из-за того, что земля была такой сухой и твердой. У нас в течение долгого времени было очень мало дождя. Наш сад и растительность в целом почти пересохли Практически нет еды для скота ».

К 1835 году миссионерская станция показала процветание, но мало свидетельств духовного роста. Вызывало растущее беспокойство по поводу эффективности миссии и свидетельств конфликта с поселенцами, судебными органами и между самими миссионерами. В 1837 году Хандт уехал из-за слабого здоровья жены и был заменен Джеймсом Гюнтером, который также сражался с Уотсоном.^[6][7] Уильям Портер работал земледельцем с 1838 по 1842 год, но позже выяснилось, что он вел себя ненадлежащим образом по отношению к некоторым женщинам-аборигенам, окружавшим миссию. Уотсон попытался получить контроль над любыми детьми аборигенов, которых он мог достать, заработав репутацию орлиного ястреба и похитителя среди женщин-аборигенов. В конце концов Уотсон покинул Веллингтон-Вэлли и, взяв с собой детей, основал новую миссию под названием Апсли.

В 1839 году Церковное миссионерское общество решило убрать преподобного Ватсона. Уотсон решил организовать более успешную частную миссию примерно в четырех милях от поселения на реке Маккуори (миссия Апсли). Преподобный Гюнтер продолжал управлять миссией в поселении, но его годовые отчеты за 1841 и 1842 годы не давали надежды на успех предприятия. Церковное миссионерское общество отказалось от поддержки и после личной проверки губернатором Gipps, Миссионерская станция в Веллингтон-Вэлли была закрыта в 1844 году.^[1]

Описание

Место заключения и миссии Веллингтона находится к югу от города Веллингтон, на склоне холмов, обращенных на запад. Это место археологических раскопок, которое находится под загонами, дорогами и различными городскими застройками, такими как западная часть земли до Mitchell Highway (Кертис-стрит), которая частично закрыта задними дворами, домами и забором.^[1]

Здесь нет стоящих зданий или руин времен осужденных или миссионерских оккупантов. Самое важное здание, Дом правительства, было расположено на выступе холма, выходящего на реку Белл и долину. Почва участка - красный суглинок базальтового происхождения, покрытый сорняками. На склонах и на краю холма растет несколько деревьев Курраджонг и Айронкор. Другой растительности мало.^[1]

Возможный основы Некоторые из первоначальных зданий были предварительно обнаружены и идентифицированы по картам того периода и описаниям этого места, приведенным в журналах и в отчетах для правительства и Управления по делам колоний. Остатки поселения включают: фундамент Дома правительства, примерно в 10 сантиметрах (3,9 дюйма) под землей и речной галькой на участке на участке 1 DP 120160; остатки синего гранит дорожка по лоту 58; фундаменты двух казарм;^[8] фундаменты двух землянок на участке 355; три свалки оригинального кирпича ручной работы на участке Дома правительства на лоте 1, под деревьями на лоте 58 и лоте 50; и Артефактические материалы (включая подковы и отрезки цепей), которые могут быть датированы поселением.^[1]

Кладбище пионеров, расположенное на участке 7018 DP 1020768, также является частью тематического сайта. Кладбище основал первый начальник отделения для осужденных лейтенант Перси Симпсон, в 500 метрах (1600 футов) от поселения для осужденных. Самые ранние захоронения датируются 1825 годом. По сообщениям, на кладбище находятся захоронения аборигенов из миссионерского периода, а также бывших миссионеров преподобного Ватсона, его жены Анны и их младенца.^[1]

Состояние

По состоянию на 4 октября 2001 г. участки 49-50, 56, 58-59 DP 756920, участки 1-2 DP 129997, лот 1 DP 405152 и лот 1 DP 120160 использовались в основном для сельскохозяйственных целей и относительно не освоены. . На этих участках могут присутствовать археологические реликвии и отложения (такие как остатки стен, заборов, колодцев, мусорных ям и уборных), относящиеся к станции и миссии раннего осужденного. Сельскохозяйственная деятельность (например, вспашка), вероятно, нарушила археологический материал, расположенный в верхних слоях почвы на некоторых из этих участков. CMP исторического памятника Майнггу Ганай указывает на то, что в результате эрозии произошло некоторое перемещение артефактного материала.^[1]

Участки 1-4 из DP 156995, участки 361-362 из DP 578699, лот 355 из DP 531300, лот 216 из DP 756920 и частично лот 324 DP 43505 были существенно нарушены более поздней застройкой, которая включает жилые дома и связанные с ними строения, промышленные и сельскохозяйственные. здания. В результате этой разработки и связанных с ней мероприятий по озеленению археологические материалы, присутствующие на этих участках, вероятно, будут удалены или найдены в нарушенном контексте.^[1]

Сайпресс и Уотсон-авеню, Уилерс-лейн и шоссе Митчелл проходят через Веллингтонский осужденный и место проведения миссии. Под этими дорогами могут лежать археологические реликвии и отложения. Дорожные работы приведут к нарушению археологического материала в верхних слоях почвы, но более глубокие отложения могут остаться нетронутыми.^[1]

Археологические свидетельства были ранее обнаружены на треугольнике земли между шоссе Митчелл и трассой Олд Батерст-роуд, расположенной на этом месте.^[1]

Сайт обладает высокой степенью целостности, поскольку большая часть сайта никогда не строилась. Районы, в которых есть построенные конструкции, представляют собой одноэтапные здания, поскольку их расположение на окраине сельского городка снижает потребность в развитии.^[1]

Изменения и даты

Поселение миссии было заброшено в 1844 году. После закрытия миссии здания поселения были разобраны на кирпичи, которые стали полезными для жителей Веллингтона и его окрестностей.^[1]

Список наследия

По состоянию на 12 ноября 2010 года Веллингтонское место заключения и миссии - Майнггу Ганай представляет собой редкий культурный ландшафт с обширными археологическими свидетельствами второго колониального форпоста, установленного на границе к западу от Голубых гор. Он был основан в 1820-х годах как сельскохозяйственная станция для каторжников, а к 1827 году стал местом назначения для образованных заключенных или заключенных из среднего класса, а также для «особых». Это место было центром постоянных первых контактов между вираджури и британскими поселенцами. Контакт между двумя культурами и то, как каждая из них впоследствии развивалась, является частью физической истории этого места. Расположенное на границе колонии поселение сделало возможным последующее пастырское расширение. Он может предоставить редкие вещественные доказательства образа жизни в отдаленном сельском поселении для заключенных. Место имеет очень высокий потенциал для получения новой информации о сельскохозяйственной станции для каторжников; предоставление материала для сравнительного анализа более поздних сайтов. Пост для осужденных позже стал первой миссией аборигенов в Австралии и одним из первых примеров принудительного помещения детей аборигенов в специальные учреждения. Это место имеет большое социальное и культурное значение для Веллингтона Вираджури, особенно для потомков тех, кто связан с Миссией. Это место имеет социальное значение благодаря своей роли первоначального поселения Веллингтона и играет важную роль в определении культурной самобытности города Веллингтон.^[1]

Веллингтонское место заключения и миссии было внесено в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 22 марта 2011 г., выполнив следующие критерии.^[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Веллингтонский район для осужденных и миссионерский участок исторически важен как место первого продолжающегося контакта между британскими колонистами и Веллингтоном Вираджури. Поселение произошло на границе колонии и сделало возможным последующее пасторальное расширение. Место исторически значимое как удаленная каторжная сельскохозяйственная станция для трудных и «образованных» осужденных. Это редкие вещественные доказательства образа жизни в сельском поселении для осужденных. Убийство девушки-аборигены надзирателем Брауном и судебное дело 1927-28 годов является важным доказательством раннего применения колониального закона в отношении аборигенов. Миссия в Веллингтоне была первой миссией в Австралии и первой из серии миссий вокруг Веллингтона. Архивы миссии сами по себе очень важны из-за записей о культуре Вираджури, сделанных миссионерами, включая записи о языках Вираджури. Миссия в Веллингтоне исторически является одним из первых примеров насильственного изъятия детей аборигенов из их семей.^[1]

Это место имеет сильную или особую ассоциацию с человеком или группой лиц, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Место заключения и миссии Веллингтона исторически связано с коренными народами Веллингтонской долины (Вираджури), для которых это место было местом длительных первых контактов с колонистами.^[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Культурный ландшафт Веллингтонского места заключения и миссии имеет некоторую эстетическую ценность, связанную с его расположением на холмах с видом на Bell River и окружающие горные вершины и хребты. Пейзаж представляет собой относительно нетронутый сельский колониальный ландшафт, который практически не изменился с момента его изображения Августом Эрлом в 1826 году.^[1]

Это место имеет сильные или особые ассоциации с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Место для осужденных и миссий Веллингтона - Майнггу Ганай, имеет социальное и культурное значение для общины Веллингтона и более широкой общины коренного населения. Потомки изначального Веллингтона Вираджури связаны с этим местом, особенно через потомков тех, кто связан с Миссией. Для сообщества Веллингтона это место играет важную роль в определении культурной самобытности Веллингтона, как места, где город возник.^[1]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

Археологические останки и документальные свидетельства, касающиеся Веллингтонского осужденного и места проведения миссии, могут внести новые знания о прошлом Веллингтона, а также об истории культурных контактов, убеждений и миссий в Австралии и в более широком колониальном мире. Это место имеет очень высокий потенциал для раскрытия информации, которая может быть недоступна из других источников. Хотя письменные записи об этом месте обширны и относятся как минимум к 40 зданиям, все поселение могло иметь гораздо больше построек, которые можно найти только в ходе дальнейших археологических исследований. Существующий документальное исследование является достаточно обширным, однако вещественные доказательства этого места никогда полностью не исследовались. Археология Веллингтонского осужденного и места проведения миссии, вероятно, откроет ранее неизвестную информацию о сельских заключенных и культурном обмене между вираджури и колонистами на границе. Миссия в Веллингтоне - одно из самых ранних мест проведения миссий и, вероятно, будет самым нетронутым археологическим участком из ранних миссий. Это место может дать новое понимание сельскохозяйственной станции осужденных и ранней колониальной торговли и обмена; предоставление материала для сравнительного анализа более поздних сайтов.^[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Веллингтонский Осужденный и Миссионерский участок - редкое место археологических раскопок. Изначально это место было сельскохозяйственной станцией для осужденных с 1823 года и миссией аборигенов до 1845 года. Здесь можно найти редкие вещественные доказательства существования сельскохозяйственной станции для осужденных, что дает уникальную возможность понять сельского осужденного. Сайт также может предоставить самые ранние из сохранившихся вещественных доказательств существования миссии аборигенов, отличной от Института коренных жителей Блэктауна. На территории Веллингтонского Осужденного и Миссии находилась первая англиканская миссия и первая внутренняя миссия в Австралии.^[1]

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Веллингтонский центр для осужденных и миссий может продемонстрировать аспекты сельских мест для заключенных 1820-х годов в Новом Южном Уэльсе и мест проведения миссий до 1850-х годов в Новом Южном Уэльсе. Сайт также может продемонстрировать аспекты британской культуры и культуры Вираджури на протяжении того периода, когда обе группы приспосабливались к меняющимся условиям.^{[1][3]:6–12}

Смотрите также

• Лагерь негров
• Список миссий аборигенов в Новом Южном Уэльсе

использованная литература

Список используемой литературы

• Кэри, H.M .; Робертс, Д. А. (ред.). Проект Веллингтон-Вэлли. Письма и журналы, касающиеся миссии церковного миссионерского общества в Веллингтон-Вэлли, Новый Южный Уэльс, 1830-40 гг..
• Управление наследия SHRP (2001 г.). Пилотная программа Центрального Запада SHRP.

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на Место заключения и миссии Веллингтона - Майнггу Ганай, запись номер 01859 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 2 июня 2018 г.

внешние ссылки

• Проект Веллингтон-Вэлли