Голубые горы (Новый Южный Уэльс) - Википедия - Blue Mountains (New South Wales)
Голубые горы Новый Южный Уэльс | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Три сестры скала из песчаника, одна из самых известных достопримечательностей региона | |||||||||||||||
Координаты | 33 ° 43′05 ″ ю.ш. 150 ° 18′38 ″ в.д. / 33,71806 ° ю.ш.150,31056 ° в.Координаты: 33 ° 43′05 ″ ю.ш. 150 ° 18′38 ″ в.д. / 33,71806 ° ю.ш.150,31056 ° в.[1] | ||||||||||||||
численность населения | 79,000 (2018)[2] | ||||||||||||||
• Плотность | 6.93 / км2 (17,95 / кв. Милю) | ||||||||||||||
Площадь | 11.400 км2 (4401,6 кв. Миль) | ||||||||||||||
Место расположения | 50 км (31 миль) к северо-западу от Сидней CBD | ||||||||||||||
LGA (ы) | Голубые горы | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Голубые горы & Penrith | ||||||||||||||
Федеральное управление (-а) | Macquarie, Линдси & Calare | ||||||||||||||
|
Хребет Голубых гор | |
---|---|
Голубые горы | |
Характерная голубая дымка, как видно в Jamison Valley | |
Высшая точка | |
Вершина горы | безымянный пик, к северо-востоку от Литгоу |
Высота | 1,189 м (3,901 футов) AHD |
Размеры | |
Длина | 96 км (60 миль) NW / SE [3] |
География | |
Хребет Голубых гор Расположение хребта Голубых гор в Новый Южный Уэльс | |
Страна | Австралия |
Состояние | Новый Южный Уэльс |
В Голубые горы горные область, край и горный хребет находится в Новый Южный Уэльс, Австралия. Область граничит с Сидней столичного региона, его предгорья начинаются примерно в 50 километрах к западу от центра столица штата, рядом с Penrith на окраине Большого Сиднея.[4] Общественное мнение о протяженности Голубых гор неодинаково, поскольку они составляют лишь часть обширной горной области, связанной с Большой водораздел. Официально регион Голубых гор ограничен Непиан и Hawkesbury реки на востоке, Река Кокс и Озеро Буррагоранг на запад и юг, а Wolgan и Коло реки на север.[5] Геологически он расположен в центральной части Сиднейский бассейн.[6]
В Хребет Голубых гор включает в себя хребет гор, откосы плато, простирающиеся от Большого Водораздельного хребта примерно в 4,8 км (3,0 мили) к северо-западу от Wolgan Gap в основном в юго-восточном направлении около 96 км (60 миль), заканчиваясь в Emu Plains. Примерно две трети его длины проходит через Великое Западное шоссе и Главная Западная железнодорожная линия. На его высотах расположено несколько известных городов, в том числе Катумба, Блэкхит, Гора Виктория, и Springwood. Ареал образует водораздел между рекой Кокс на юге и реками Гроуз и Волган на севере.[3] Диапазон включает диапазон Explorer и диапазон Bell.[7]
Район Голубых гор включает территорию местного самоуправления Город Голубых гор.
С начала 2010-х годов биоразнообразие и инфраструктура региона серьезно пострадали от массовых лесные пожары беспрецедентного размера и воздействия.[8]
Этимология
После европейского поселения в районе Сиднея этот район был назван Кармартен и Лансдаун-Хиллз к Артур Филлип в 1788 году. Холмы Кармартен находились на севере региона, а холмы Лэнсдаун - на юге. Название Голубые горыоднако предпочтение было отдано[9] и происходит от синего оттенка, который приобретает диапазон, если смотреть с расстояния. Считается, что оттенок вызван Рассеяние Ми что происходит, когда падающий свет с более короткими длинами волн предпочтительно рассеивается частицами в атмосфере, придавая сине-сероватый цвет любым удаленным объектам, включая горы и облака. Летучий терпеноиды Излучаемые в больших количествах обильными эвкалиптами в Голубых горах, могут вызвать рассеяние Ми и, таким образом, синюю дымку, в честь которой были названы горы.[10]
История
Аборигены
Голубые горы тысячелетиями населяли Люди гундунгурры, теперь представленная Корпорацией аборигенов Совета племен Гундунгурра, базирующейся в Катумбе, а в нижних Синих горах - Даруг люди, теперь представленная корпорацией коренных народов Даруг.[11][12]
История создания Гундунгурры Синих гор рассказывает, что Сновидение существа Мириган и Гарангач, наполовину рыба и наполовину рептилии, вели эпическую битву, которая нанесла шрам на ландшафт долины Джемисон.
Совет Племени Гундунгурра - это некоммерческая организация, представляющая традиционных владельцев Гундунгурра, продвигающая наследие и культуру и оказывающая поддержку людям Гундунгурра, возвращающимся в страну.
Корпорация аборигенов Совета племени Гундунгурра с 1995 года подала иск о праве на титул коренных жителей на их традиционные земли, включая Голубые горы и прилегающие районы.
Примеры проживания аборигенов можно найти во многих местах. В пещере Красные Руки, каменное убежище недалеко от Glenbrook, на стенах - ручные трафареты взрослых и детей.[13]:170 На южной стороне улицы Королевы Елизаветы, на Wentworth Falls, на каменистом холме есть большое количество шлифовальных канавок, созданных трением каменных орудий о скале для придания им формы и заточки. Есть также резные изображения следов животных и пещеры оккупации. Это место известно как место проживания аборигенов Королевского плато и насчитывает 22 000 лет.[нужна цитата ]
Австралийская колониальная история
Артур Филлип, первый губернатор Нового Южного Уэльса, впервые увидел размеры Голубых гор с хребта на месте сегодняшнего Окхиллского колледжа, Касл-Хилл. Он назвал их Кармартен-Хиллз, «на расстоянии от сорока до шестидесяти миль ...» и посчитал, что местность «наиболее подходящая для государственных запасов». Это место, где Гидли Кинг в 1799 году основал город-тюрьму для политических заключенных из Ирландии и Шотландии.
Первое задокументированное использование имени Голубые горы появляется в Капитан Джон Хантер отчет об экспедиции Филиппа 1789 года вверх по реке Хоксбери. Описывая события примерно 5 июля, Хантер писал: «Мы часто на некоторых участках, через которые мы прошли в этот день, видели очень близко к себе холмы, которые, как мы полагаем, были видны из Порт-Джексона и которые губернатор назвал Голубыми. Горы ".[14] В течение девятнадцатого века это название обычно применялось к части Большого Водораздельного хребта примерно от Гоулберна на юге до долины Хантер на севере, но со временем оно стало ассоциироваться с более ограниченной территорией.[15]
Коренные аборигены знали два пути[нужна цитата ] через горы: хребет Билпин, где сейчас находится Bells Line of Road между Ричмонд и Колокол, а Река Кокс, приток Река Непеан. По нему можно пройти вверх по течению к открытым равнинам долины Канимбла, той страны, которую ценят фермеры.
Британские поселенцы первоначально считали, что плодородные земли лежат за горами; в то время как, по мнению многих осужденных, Китай лежал за его пределами. Однако мало кто боялся, что горы могут стать средством спасения, поскольку они считались непроходимыми.[16] Эта идея в какой-то мере была удобна для местных властей. «Непреодолимый» барьер удерживал осужденных от попыток бежать в этом направлении.
Бывший заключенный Джон Уилсон, возможно, был первым колонистом, пересекшим Голубые горы. Также считается, что Мэтью Эверингем, 1795 г.,[17] мог также быть частично успешным, основываясь на письмах, которые он написал в то время, которые стали известны в конце 1980-х. Вильсон прибыл с Первым флотом в 1788 году и был освобожден в 1792 году. Он поселился в кустах, живя с аборигенами и даже выступая в качестве посредника между ними и поселенцами. В 1797 году он вернулся в Сидней, заявив, что исследовал до ста миль во всех направлениях вокруг Сиднея, включая горы. Его описания и наблюдения в целом были точными, и возможно, что он пересек горы через южную сторону коридора реки Кокс, ведомый аборигенами.[18]:76–77
Губернатор Хантер был впечатлен навыками Уилсона и отправил его в экспедицию с Джоном Прайсом и другими в январе 1798 года. Группа пересекла реку Непин и двинулась на юго-запад к нынешнему месту. Миттагонг. Там они повернули на запад и нашли путь вдоль хребта, где сегодня проходит дорога Вомбиан-Кейвс. В процессе они нашли способ идти на запад от гор, обходя их, а не пересекая их. В марте того же года Уилсон и Прайс отправились в район Камдена, а затем продолжили свой путь дальше на юг, пока не встретили озера Тирлмер, и наконец почти достигли нынешнего места. Goulburn.
Вполне возможно, что достижения этой экспедиции были подавлены Хантером, который, возможно, не хотел, чтобы осужденные знали, что есть относительно легкий выход из Сиднея.[18]:83 Уилсон был убит аборигенами после похищения женщины из числа аборигенов «для личного пользования»,[19] но он многого добился как исследователь. Он никогда не был признан первым человеком, пересекшим горы, возможно потому, что его путешествие по реке Кокс не могло быть подтверждено, в то время как его путь к западу от Миттагонга, возможно, был «долгим путем» для колонии, которая не сводила глаз с песчаника. крепость к западу от Непина.
Между 1798 и 1813 годами многие люди исследовали различные части гор, от хребта Билпин до южных регионов, где сегодня находится Национальный парк Канангра-Бойд. Тем не менее, они не нашли определенного маршрута через горы. 1813 г. переход через Голубые горы к Грегори Блаксленд, Уильям Лоусон и Уильям Чарльз Вентворт официально считается первым успешным европейским переходом.[20] Блэксленд выступил с Лоусоном и Вентвортом 11 мая 1813 года и сумел пересечь горы к 31 мая. Они отважились на то, что сейчас Mount Blaxland, к западу от Река Кокс.
В ноябре 1813 года Маккуори отправил землемера Джордж Эванс в экспедиции, чтобы подтвердить очевидные открытия, сделанные Блакслендом и его группой. Ему также сказали посмотреть, достаточно ли пахотной земли для обоснования поселения. Проблема обострилась, потому что колония переживала засуху.
Эванс и его группа достигли Рыбы и Macquarie реки, и место Bathurst.[21] 7 июля 1814 г. строительство дороги через горы было начато. Уильям Кокс. Работа велась по указанию губернатора Маккуори. 30 каторжников и 8 охранников завершили дорогу 14 января 1815 года после 27 недель тяжелой работы.[18]:145
Поскольку Голубые горы богаты углем и сланцами, добыча этих ресурсов началась в Хартли-Вейл в 1865 году. Дж. Б. Норт управлял сланцевой шахтой в долине Джемисон в 19 веке.[13]:243 и другие операции были созданы в нескольких местах. Места проведения горных работ включали Jamison Valley, верхний Grose Valley, Newnes, Глен Дэвис и болото Асгарда снаружи Гора Виктория. В долгосрочной перспективе добыча сланца потерпела неудачу из-за финансовой нерентабельности.
Климат
Климат меняется в зависимости от высоты. В Катумбе (1010 м или 3314 футов) средняя максимальная температура летом составляет около 22 ° C, а в течение нескольких дней до 30-х (80–90 ° F), хотя довольно часто можно увидеть, что максимальная температура сохраняется у подростков, когда на востоке береговые ложбины сохраняются. Ночные температуры обычно находятся в пределах подросткового возраста, но иногда могут опускаться до однозначных значений.
Зимой температура обычно составляет от 10 до 11 ° C днем, с -1 ° C или около того в ясные ночи и от 3 до 4 ° C в пасмурные ночи. Изредка температура опускается до -3 ° C или немного ниже, но обычно самый холодный воздух стекает в долины в тихие ясные ночи. Однако прохождение холодных фронтов может значительно снизить среднюю температуру днем и ночью. Голубые горы не известны особенно холодным утром по сравнению с другими районами Центрального плато, такими как Оберон, Батерст и Оранж. В год бывает два-три снегопада.
Годовое количество осадков составляет около 1050 миллиметров (41 дюйм) в Верхних Синих горах.[22] с множеством туманных дней.
География
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Май 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Преобладающая естественная растительность высоких хребтов - эвкалиптовый лес. По краям плато над скалами присутствует верескоподобная растительность. В защищенных ущельях часто бывает умеренный тропические леса. Это также много висящих болот с тростником пуговицы и толстым глубоким черноземом. Воллемия благородная, "сосна воллеми", остаток более ранней растительности Гондвана, находится в отдаленных и изолированных долинах Национальный парк Воллеми.
Горные вершины
Хребет Голубых гор содержит более мелкие горные хребты: хребет Белл около дороги Беллс-Лайн и к северу от реки Гроуз; хребет Эксплорер, к югу от реки Гроуз, простирающийся на запад в сторону горы Виктория; хребет Кейли, хребет Эрскин, хребет Маунт-Хей, хребет Патерсон и хребет Вудфорд.[23] Основные зарегистрированные пики:[24]
- безымянный пик (1189 м или 3901 фут)
- Mount Piddington (1094 м или 3589 футов)
- Mount Boyce (1093 м или 3586 футов)[25]
- Гора Йорк (1061 м или 3481 фут)
- Mount Banks (1049 м или 3442 футов)[26]
- Mount Wilson (1008 м или 3307 футов)[27]
- Королевское плато (1000 м или 3281 фут)
- Плато с узким горлом (1000 м или 3281 фут)
- Mount Solitary (950 м или 3117 футов)
- Mount Hay (944 м или 3097 футов)[28]
- Mount Irvine (850 м или 2789 футов)
Геология
Голубые горы - это расчлененное плато вырезанный в песчаник коренная порода. Теперь они представляют собой серию линий гребня, разделенных ущелья глубиной до 760 метров (2490 футов). Самая высокая точка Голубых гор, как она теперь определяется, - это безымянная точка с высотой 1189 м (3901 фут). AHD , расположен в 7 км к северо-востоку от Литгоу. Однако самая высокая точка в более широком регионе, который когда-то считался Голубыми горами, - это Mount Bindo, с высотой 1362 м (4469 футов) AHD .[15] Большая часть Голубых гор входит в состав Район Больших Голубых гор Объект всемирного наследия, состоящий из семи национальных парковых зон и заповедника.[29]
Район Голубых гор - это отдельная физико-географическая часть более крупной провинции Хантер-Хоксбери-Санкленд. Это, в свою очередь, является частью более крупного Кордильеры Восточной Австралии физико-географический отдел.
Лесные пожары
Основные стихийные бедствия, поразившие этот район, - это лесные пожары и сильные штормы. В последние годы в низинах гор произошла серия лесных пожаров, которые привели к большим материальным потерям, но относительно небольшим человеческим жертвам. В верхних горах не было крупных пожаров в течение нескольких десятилетий до декабря 2002 года (пожар в Блэкхит-Глен) и ноября 2006 года, когда обширное пламя в долине Гроуз угрожало нескольким общинам, включая Колокол и Блэкхит (Пожар на длинной аллее Лоусонс). Этот последний пожар продолжался почти месяц, но был потушен, главным образом, из-за перемены погоды, без человеческих жертв или имущества. Программа зимнего сжигания казалась успешной в сокращении пожаров в верховьях гор.
В последние годы лесные пожары стали гораздо более разрушительными и обширными, чем раньше. Регион был сильно поврежден в Лесные пожары в Новом Южном Уэльсе в 2013 году. Однако даже это затмевается 2019–20 гг., Сезон лесных пожаров в Австралии, во время которого весь горный хребет был опустошен в невиданных ранее масштабах. Согласно предварительным отчетам, по состоянию на январь 2020 года сгорело до 80% территории всемирного наследия, многие из которых никогда не горели в результате ранее наблюдаемых лесных пожаров. Эти разрушительные пожары были связаны с ускорением изменения климата. Были опасения, что пожары могут серьезно сократить биоразнообразие района и даже уничтожить некоторые виды, находящиеся под угрозой исчезновения в этом районе, такие как регент медоед.[8]
Список всемирного наследия
Район Больших Голубых гор был единогласно внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО 29 ноября 2000 года, став четвертым районом Нового Южного Уэльса, включенным в список.[30] Площадь составляет примерно 10 000 квадратных километров (3 900 квадратных миль), включая Голубые горы, Канангра-Бойд, Воллеми, Каменные сады, национальные парки Йенго, Наттай и Тирлмер, а также заповедник Карстовых пещер Дженолан.
Этот объект был включен в список всемирного наследия по следующим причинам:
«Критерии (ii) и (iv): растительность эвкалипта в Австралии заслуживает признания как выдающаяся универсальная ценность из-за ее приспособляемости и эволюции в условиях постгондванской изоляции. На этом участке широко и сбалансировано представлены места обитания эвкалипта от влажных и сухих склерофилл, малли-вересковые пустоши, а также локализованные болота, водно-болотные угодья и пастбища. Имеется 90 налога на эвкалипты (13% от общемирового количества) и представлены все четыре группы эвкалиптов. Также наблюдается высокий уровень эндемизма: обнаружено 114 эндемичных таксонов в этом районе, а также 120 национальных таксонов редких и находящихся под угрозой исчезновения растений. На территории обитает несколько эволюционных реликтовых видов (Воллемия, Микростробос, Акрофиллум ), которые сохранились на микросайтах с ограниченным доступом ".[31]
Фауна
Район Больших Голубых гор населен более чем 400 различными видами животных. Среди них такие редкие виды млекопитающих, как пятнистый куолл, то коала, то желтобрюхий планер, и длинноносый potoroo. Есть также некоторые редкие рептилии, такие как Водный сцинк Голубой горы.[32] Есть также некоторые динго в районе, где образуются высшие хищники и охотятся на серые кенгуру.[33]
Достопримечательности
- В Три сестры возле Катумба, Новый Южный Уэльс - одна из самых фотографируемых достопримечательностей Австралии.[34]
- Кинотеатр Edge предлагает посетителям панорамный вид на Голубые горы.[35]
- Гигантская лестница[36] пешеходная дорожка спускается со скалы в долину Джемисон, недалеко от Три сестры, обеспечивая доступ к прогулкам на природе[37] через долину.[13]:212–220
- Пещеры Дженолан, серия известняковых пещер к юго-западу от Катумбы.
- В Катумба Живописная железная дорога - это наклонная железная дорога, которая сейчас используется для туризма, и первоначально она была частью трамвайных путей Катумбы, построенных между 1878 и 1900 годами. Наклонная железная дорога спускается на 415 м (453,85 ярдов) через скалы из песчаника через каменный туннель с максимальным уклоном в 52 градуса. Кроме того, в этом месте находится Scenic Skyway, воздушная канатная дорога со стеклянным дном, которая пересекает рукав долины Джемисон, и Scenic Cableway, самая крутая канатная дорога в Австралии.
- В Галерея и музей Нормана Линдси в Faulconbridge, управляемый Национальный фонд Австралии и находится внутри бывшего Норман Линдси усадьба Springwood.
- В Музей игрушек и железных дорог в Leura.
- Ранцевый виадук, а также место, где колокол шахтер птицу часто можно услышать.
- Мост Леннокса, Гленбрук, на перевале Митчелла, по которому можно спуститься пешком (под гору) от Blaxland к Emu Plains (8 км).
- Музей наследия локомотивного депо Valley Heights.
- В Зигзаг Железная дорога: Паровая железная дорога рядом Литгоу.
- Популярный способ посетить Голубые горы - на автобусе.[38]
- Последний оставшийся яблоневый сад на Плато Шипли.[39]
- В Дерево исследователей, сразу после Великое Западное шоссе, к западу от Катумба.
- В Коридор премьер-министров Оукс, в Faulconbridge, рядом с Великим Западным шоссе.
- Пещера красных рук в Национальный парк Голубые горы возле Glenbrook один из лучших примеров Искусство аборигенов в области.[40]
- Рок Линкольна в Водопад Вентворт, Новый Южный Уэльс открывается захватывающий вид на Jamison Valley. Ранее известный как Flat Rock, он был назван в честь австралийского альпинист Линкольн Холл (альпинист) в 2013.[41]
Рекреационной деятельности
Голубые горы - популярное место для скалолазы, горные байкеры и туристы а также каньонинг и другие приключенческие виды спорта. Эти виды спорта хорошо обслуживаются ведущими компаниями и магазинами оборудования, расположенными в основном в Катумбе.
Популярные места для скалолазания включают скалы Сентенниал-Глен рядом с Блэкхит и Mount Piddington недалеко от города Гора Виктория. Скалолазание в настоящее время запрещено на "Трех сестрах".[42]
Катание на горных велосипедах происходит в основном по многочисленным огненным тропам, которые отходят от основного хребта Великого Западного шоссе, таких как Узкая шея, Огненная тропа Андерсона и другие.[43][44]
Точно так же многие огненные тропы популярны среди однодневных туристов, хотя многие специальные пешеходные тропы существуют вдали от пожарных дорог.[45]
Каньонинг в Голубых горах - популярный вид спорта, рассчитанный на разные уровни подготовки. Он несет в себе неотъемлемые опасности, но для тех, у кого есть соответствующие навыки, или для тех, кто хочет отправиться в путешествие с гидом, есть много отличных возможностей испытать другой вид на Голубые горы.
В Голубых горах доступно множество вариантов спуска на спусках, включая одно- и многоэтапные маршруты. Однако есть некоторые ограничения: некоторые районы закрыты для спусков на веревках.[46]
Крикет - популярный вид спорта в Голубых горах, а пастушьи собаки Голубых гор представляют округ в соревнованиях Премьер-лиги Западной зоны, Country Plate и Presidents Cup.[47]
Галерея
Смотрите также
- Места проживания аборигенов Нового Южного Уэльса
- Национальный парк Голубые горы
- Район Больших Голубых гор
- Список гор в Австралии
- География Сиднея
Рекомендации
- ^ «Гора Пиддингтон». Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 6 мая 2015.
- ^ Результат основан на суммировании населения 4 LGA (через википедии LGA), составляющих регион.
- ^ а б «Хребет Голубых гор». Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 6 мая 2015.
- ^ Дорожная карта штата Новый Южный Уэльс Грегори, карта 220, 11-е издание, Gregory's Publishing Company
- ^ "Голубые горы". Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса.
- ^ http://www.dpi.nsw.gov.au/__data/assets/image/0007/96847/20758.gif
- ^ "Карта хребта Белл, Новый Южный Уэльс". Цифровой атлас Австралии Bonzle. Получено 6 мая 2015.
- ^ а б Кокс, Лиза; Эвершед, Ник (16 января 2020 г.). "'Это душераздирающе »: 80% Синих гор и 50% тропических лесов Гондваны сгорают в лесных пожарах». Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 18 января 2020.
- ^ "Проект Гутенберг Австралия". Gutenberg.net.au. Получено 11 сентября 2010.
- ^ Bohlmann, J .; Килинг, К. И. (2008). «Терпеноидные биоматериалы». Журнал растений. 54 (4): 656–669. Дои:10.1111 / j.1365-313X.2008.03449.x. PMID 18476870.
- ^ "Корпорация племенных аборигенов Даруг". Архивировано из оригинал 9 апреля 2013 г.
- ^ "О совете племени Гундунгурра". Gundungurra.org.au. Получено 12 ноября 2012.
- ^ а б c Патон, Нил (2004), Сидней и бухты Голубых гор, Kangaroo Press, ISBN 978-0-7318-1227-1
- ^ Хантер, Дж. (1793) Исторический журнал операций в Порт-Джексоне и острове Норфолк. Джон Стокдейл, Лондон.
- ^ а б Маккуин, Энди, 2012. Голубые горы: где они? Журнал «История Голубых гор», выпуск 3. Ассоциация организаций культурного наследия «Голубые горы». Октябрь 2012 г.
- ^ «Помимо принадлежности? Пейзаж и принадлежность в колониальных и современных представлениях Голубых гор» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 июля 2008 г. (88.8 KiB ), Люк Хеффернан.
- ^ "DECCW | Национальный парк Голубые горы - История со времен колонизации". Environment.nsw.gov.au. Получено 11 сентября 2010.
- ^ а б c Каннингем, Крис (1996), Открытые заново Голубые горы, Kangaroo Press, ISBN 978-0-86417-768-1
- ^ Коллинз, Дэвид (1804). Рассказ об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (2-е изд.). Лондон: Т. Каделл и У. Дэвис. п. 529. Получено 29 мая 2013.
- ^ "Лоусон, Уильям". Словарь Сиднея. Получено 27 мая 2013.
- ^ Формируя Австралию - Исследователи, Митчелл Скотт (Watts Publishing) 2004, стр. 5–6.
- ^ "Погода и климат Голубых гор". Bluemts.com.au. 1 января 2003 г.. Получено 11 сентября 2010.
- ^ "Карта ареала исследователей, Новый Южный Уэльс". Цифровой атлас Австралии Bonzle. Получено 8 мая 2015.
- ^ «Горные системы Австралии». Ежегодник Австралии. Австралийское статистическое бюро. 23 ноября 2012 г.. Получено 8 мая 2015.
- ^ "Маунт Бойс". Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 7 мая 2015.
- ^ "Карта Маунт-Бэнкс". Цифровой атлас Австралии Bonzle. Получено 7 мая 2015.
- ^ "Карта Маунт-Уилсон, Новый Южный Уэльс". Цифровой атлас Австралии Bonzle. Получено 8 мая 2015.
- ^ Топографическая карта Mt Wilson (Карта). 8930-1N. Картография Информация о земле и собственности. Новый Южный Уэльс: Правительство Нового Южного Уэльса.
- ^ "Голубые горы". ПосетитеNSW.com. Получено 18 ноября 2012.
- ^ Информационный лист национального парка "Сады Стоуна", Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса, октябрь 2001 г.
- ^ "whc.unesco.org". whc.unesco.org. Получено 11 сентября 2010.
- ^ Конвенция ЮНЕСКО о всемирном наследии: Район Больших Голубых гор скачано 2 августа 2011 г.
- ^ Брэд В. Перселл: Новое наблюдение за динго (Canis lupus dingo) нападающего на плывущего восточного серого кенгуру (Макропус гигантский). Австралийская маммология 32 (2) 201–204, 2010.онлайн Аннотация
- ^ https://www.picturestore.com.au/articlecontainer.aspx?ID=4&articleID=852
- ^ "О кинотеатре Edge". Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 3 июля 2014.
- ^ «Прогулка по лесу от точки Эхо к живописному миру по гигантской лестнице». AU-NS: Wildwalks.com. Получено 11 сентября 2010.
- ^ "Голубые горы (Катумба)". Wildwalks. Получено 18 ноября 2012.
- ^ "Голубые горы, Новый Южный Уэльс, Австралия сверху". bluemountainsnswaustralia.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2013 г.. Получено 18 ноября 2012.
- ^ "О Логане Брэе". Получено 3 июля 2014.
- ^ «Пещера красных рук». Национальные парки Нового Южного Уэльса. Получено 5 мая 2019.
- ^ http://www.truebluemountains.com.au/lincolns-rock-wentworth-falls/
- ^ «Примечания к посещению Сиднейского клуба скалолазания». Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
- ^ "Голубые горы". Северные пляжи МТБ. Получено 18 июля 2014.
- ^ Список TrailFlix Blue Mountains В архиве 8 августа 2014 г. Wayback Machine
- ^ "Популярные тротуары Голубых гор". www.bluemts.com.au.
- ^ Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса
- ^ "Ассоциация крикета Голубых гор". www.bmca.nsw.cricket.com.au.