Когда ты вообще ничего не говоришь - When You Say Nothing at All

"Когда ты вообще ничего не говоришь"
Когда ты вообще ничего не говоришь.PNG
Одинокий к Кейт Уитли
из альбома Не закрывай глаза
Б сторона"Счастливая собака"
ВышелАвгуст 1988 г.
Записано1988
ЖанрСтрана
Длина3:40
ЭтикеткаRCA Нэшвилл
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Кейт Уитли хронология одиночных игр
"Не закрывай глаза "
(1988)		"Когда ты вообще ничего не говоришь"
(1988)		"Я не привыкать к дождю "
(1989)

"Когда ты вообще ничего не говоришь" это страна песня написана Пол Оверстрит и Дон Шлитц. Это была хитовая песня для трех разных исполнителей: Кейт Уитли, который поднял его на вершину Рекламный щит Горячие кантри-одиночки график 24 декабря 1988 г .; Элисон Краусс, версия которой была ее первым сольным хитом в топ-10 кантри в 1995 году; и ирландский поп-певец Ронан Китинг, версия которого стала его первым сольным синглом и возглавила чарты Соединенного Королевства, Ирландии и Новой Зеландии в 1999 году.

Источник

Оверстрит и Шлитц придумали "Когда ты вообще ничего не говоришь" в конце непродуктивного дня. Играя на гитаре, пытаясь написать свою следующую песню, они выходили пустыми. «Поскольку мы пытались найти другой способ ничего не говорить, мы придумали песню», - позже сказал Оверстрит автору Эйсу Коллинзу. Они думали, что песня хорошая, но ничего особенного.[1] Когда Кейт Уитли услышал это, ему это понравилось, и он не собирался позволять этому ускользать.[1] Ранее он записал еще одну композицию Overstreet-Schlitz, которая стала хитом №1 для другого исполнителя - Рэнди Трэвис ' "С другой стороны Уитли не планировал позволить «Когда ты вообще ничего не говоришь» постигнет та же участь.[1][2]

Содержание

В первом стихе рассказчик описывает, как (предположительно) их вторая половинка лучше всего общается невербально. Хор вторит этой идее, подчеркивая «улыбку на вашем лице», «правду в ваших глазах» и «прикосновение вашей руки». Второй стих описывает удержание другого человека как «заглушение толпы» и что «то, что говорится между твоим сердцем и моим», никогда не может быть определено.

Кейт Уитли

RCA выпустили "When You Say Nothing at All" в качестве сингла, следующего за заглавной песней Уитли. Не закрывай глаза альбом. Бывшая песня уже занимала первое место в рейтинге Рекламный щит Чарт Hot Country Singles, его первая вершина после трех предыдущих синглов, попала в топ-10.[3] "When You Say Nothing at All" вошел в чарт Hot Country Singles 17 сентября 1988 года на 61 строчку и постепенно поднялся на вершину, где оставался в течение двух недель в конце года.[1][2] Это был второй из пяти синглов подряд, возглавляющих чарты для Уитли, который не дожил до последних двух, так как умер 9 мая 1989 года от алкогольного отравления.[3] «Кейт проделал отличную работу, спев эту песню», - сказал соавтор Шлитц автору Тому Роланду. «Он действительно спел ее от всего сердца».[2] В 2004 году оригинал Уитли занял 12-е место среди CMT с 100 величайших песен о любви.[4] Это было спето Сара Эванс на шоу. По состоянию на февраль 2015 года песня была продана 599 000 цифровых копий в США после того, как стала доступной для скачивания.[5]

Диаграммы

Диаграмма (1988)Вершина горы
позиция
Канадский Об / мин Кантри-треки[6]1
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[7]1

Версия Элисон Краусс

"Когда ты вообще ничего не говоришь"
ЭлисонКрауссWYSNAA.jpg
Одинокий к Элисон Краусс & Union Station
из альбома Кейт Уитли: трибьют-альбом и Теперь, когда я нашел тебя: коллекция
Б сторона«Шарлотта в Северной Каролине» (Кейт Уитли)
Вышел1995
ЖанрСтрана
Длина4:20
ЭтикеткаBNA
Автор (ы) песен
Производитель (и)Рэнди Скраггс
Элисон Краусс & Union Station хронология одиночных игр
"Где-то в окрестностях сердца "
(1995)		"Когда ты вообще ничего не говоришь"
(1995)		"Детка, теперь, когда я нашел тебя "
(1995)

В 1995 г. Элисон Краусс перепели песню с группой Union Station для альбома дани Уитли под названием Кейт Уитли: трибьют-альбом. После того, как прикрытие Краусса начало получать нежелательную трансляцию, BNA Records лейбл, выпустивший альбом, выпустил версию Краусса для радио в январе 1995 года.[8] Эта версия также представлена ​​в сборнике Краусса. Теперь, когда я нашел тебя: коллекция, достигла 3-го места в рейтинге Рекламный щит Чарт Hot Country Singles & Tracks, а также коммерческий сингл заняли 2-е место в чарте продаж Hot Country Singles того же журнала.[3]. Байдом сингла была песня Кейта Уитли «Charlotte's in North Carolina», еще один ранее неизданный трек, представленный на альбоме Tribute.

Его успех, как и успех альбома, застал Краусса врасплох. "Это странная вещь", - сказала она Лос-Анджелес Таймс репортер в марте 1995 года. «Это как бы щекочет нас всех. У нас раньше не было ничего по-настоящему в чартах. Вовсе. Разве это не смешно? Мы не знаем, что происходит ... «Эй, это график», а мы такие: «А?» »[9]

Пока версия Краусса была в чартах, Майк Кромвель, тогдашний директор по производству в WMIL-FM в Милуоки, Висконсин, состряпал дуэт, объединяющий элементы версии Краусса с оригинальной версией хита Уитли. «Дуэт» привлек всеобщее внимание и распространился по крайней мере из Филадельфия к Альбукерке,[10] и был услышан на радиостанциях в Калифорния также. Однако этот «дуэт» никогда официально не транслировался на радио и никогда не поступал в продажу.

Запись Краусса выиграла 1995 год. CMA награда за «Сингл года». Песня несколько раз появлялась в мыльной опере. Молодые и беспокойные. Версия Краусса также использовалась в фильме 1999 года "Другая сестра По состоянию на май 2017 года было продано 468 000 цифровых загрузок песни.[11]

Отслеживание

  1. "Когда ты вообще ничего не говоришь"
  2. "Шарлотта в Северной Каролине"

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1995)Вершина горы
позиция
Канадские треки (Об / мин )[12]7
Великобритания одиночные игры (OCC )[13]81
нас Рекламный щит Горячий 100[14]53
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[15]3

Графики на конец года

Диаграмма (1995)Позиция
Канадские треки (Об / мин)[16]99

Версия Ронана Китинга

"Когда ты вообще ничего не говоришь"
RonanKeatingWYSNaA.jpg
Одинокий к Ронан Китинг
из альбома Ронан, Notting Hill и По запросу
Вышел26 июля 1999 г.
Записано1999
СтудияМетрополис и Аквариум (Лондон, Объединенное Королевство)
ЖанрПоп
Длина4:18
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песен
Производитель (и)Стивен Липсон
Ронан Китинг хронология одиночных игр
"Когда ты вообще ничего не говоришь"
(1999)		"В эти дни "
(1999)
Паулина Рубио хронология одиночных игр
"Казанова "
(2002)		"Когда ты вообще ничего не говоришь (Cuando no Dices Nada)"
(2003)		"Те Кисе Танто "
(2004)

"When You Say Nothing at All" был выпущен как дебютный сольный сингл Irish. автор-исполнитель Ронан Китинг. Песня была записана в 1999 году для саундтрек к фильму Notting Hill а также появился на дебютном сольном альбоме Китинга, Ронан. Песня была выпущена 26 июля 1999 года в Великобритании. Он занял первое место в Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии. В Великобритании сингл прошел сертификацию золото.

В 2003 году Китинг перезаписал песню дуэтом с мексиканской певицей. Паулина Рубио в спанглиш, который был выпущен в Испания, Мексика и Латинская Америка (без учета Бразилия ) для продвижения второго студийного альбома Китинга, Пункт назначения. Популярный испанский сайт Jenesaispop охарактеризовал песню как одну из самых "скрипучих" двуязычных коллабораций,[17] а Виктор Гонсалес из GQ Испания оценил сотрудничество как "отличное" в статье необычное сотрудничество.[18] В Бразилии Ронан выбрал бразильского певца. Дебора Бландо перезаписать песню на английском и английском / португальском языках для 10 лет хитов альбом эксклюзивен для этой страны. На эту версию был записан клип с Деборой.[19]

Отслеживание

  • Великобритания CD сингл 1
  1. «Когда ты вообще ничего не говоришь» - 4:18
  2. "Когда ты вообще ничего не говоришь" (акустическая версия) - 3:30
  3. «Это твоя песня» - 4:03
  4. «Когда ты вообще ничего не говоришь» (музыкальное видео) - 4:25
  • Великобритания CD сингл 2
  1. «Когда ты вообще ничего не говоришь» - 4:18
  2. «В конце идеального дня» - 4:37
  3. «Я буду скучать по тебе» - 3:05
  • Британский кассетный сингл
  1. «Когда ты вообще ничего не говоришь» - 4:18
  2. «Это твоя песня» - 4:03
  • Испания CD сингл
  1. «Когда ты вообще ничего не говоришь (Nada Más Que Hablar)» подвиг. Паулина Рубио – 4:17

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[52]Платина70,000^
Бельгия (BEA )[53]Золото25,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[54]Золото5,000*
Норвегия (IFPI Норвегия)[55]Золото 
Швеция (GLF )[56]Платина30,000^
Объединенное Королевство (BPI )[57]Платина600,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие обложки

Итало-украинско-бразильский певец Дебора Бландо записал «Когда ты вообще ничего не говоришь» в английский и португальский для Бразильский версия песни, которая вошла в бразильскую версию Пункт назначения. Сингл попал в топ-10 латинских чартов.[нужна цитата ] Бирманский певец Zaw Paing также сделал кавер на бирманскую версию. Американский кантри-певец Дилан Скотт выпустил кавер на свой альбом 2019 года Старая память.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Коллинз, Эйс (1996). 100 лучших песен в истории кантри-музыки за все время. Нью-Йорк: Бульвар. п. 268. ISBN  1-57297-072-3.
  2. ^ а б c Роланд, Том (1991). Рекламный щит лучших кантри-хитов. Нью-Йорк: Рекламный щит. п.539. ISBN  0-8230-7553-2.
  3. ^ а б c Уитберн, Джоэл (2005). Лучшие кантри-песни 1944-2005 гг.. Menomonee Falls, Wis: Record Research. п. 416. ISBN  0-89820-165-9.
  4. ^ CMT. "100 величайших песен о любви". Получено 22 мая, 2007.
  5. ^ Мэтт Бьорке (19 февраля 2015 г.). "30 лучших цифровых синглов кантри: неделя от 19 февраля 2015 г.". Сырье.
  6. ^ "RPM 100 Country Singles" (PDF). Об / мин. 17 декабря 1988 г.
  7. ^ "История чарта Кейта Уитли (горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Проверено 22 января 2011 года.
  8. ^ Хорак, Терри (21 января 1995 г.). "Шулер делает все возможное для номинированного на Грэмми Краусса". Рекламный щит. Доступ через ProQuest.
  9. ^ Кромелин, Ричард (25 марта 1995 г.). «Хит от Country's Kinfolk / Самая выдающаяся фигура Блуграсса попадает в десятку лучших кантри-музыки. Даже Элисон Краусс не может этого объяснить». Лос-Анджелес Таймс. п. F1. Доступ через ProQuest.
  10. ^ Кейв, Кэти (5 мая 1995 г.). «Смесь Whitley, Krauss привлекает внимание всей страны». Milwaukee Journal Sentinel. п. B8. Доступ через ProQuest.
  11. ^ Бьорке, Мэтт (3 мая 2017 г.). «Отчет о 30 крупнейших цифровых продажах синглов: 3 мая 2017 г.». Сырье.
  12. ^ "Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 9199." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. 19 июня, 1995. Проверено 21 июля, 2013.
  13. ^ «Элисон Краусс: история артистов». Официальные графики компании. Проверено 31 октября, 2020.
  14. ^ "История диаграмм Элисон Краусс (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 22 января 2011 года.
  15. ^ "История чарта Элисон Краусс (Горячие деревенские песни)". Рекламный щит. Проверено 22 января 2011 года.
  16. ^ "100 лучших кантри-треков 1995 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 31 октября, 2020.
  17. ^ «Амайя Монтеро а ля каса де Италия». Jenesaispop. Получено 18 января, 2019.
  18. ^ Гонсалес, Виктор. "Авраам Матео с участием 50 Cent y otras colaboraciones musicales que te volarán la cabeza". revistagq.com. GQ. Получено 24 сентября, 2019.
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=8M-ICG2rxSU
  20. ^ "Australian-charts.com - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 26 октября 2010 года.
  21. ^ "Austriancharts.at - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 26 октября 2010 года.
  22. ^ "Ultratop.be - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 26 октября 2010 года.
  23. ^ "Ultratop.be - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 26 октября 2010 года.
  24. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 8469." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 14 ноября 2018 года.
  25. ^ Рекламный щит (25 сентября 1999 г.). Billboard 25 сентября 1999 г.. Рекламный щит. Получено 28 ноября, 2010.
  26. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 16 нет. 40. 2 октября 1999 г. с. 10. Получено 26 января, 2020.
  27. ^ "Ронан Китинг: Когда ты вообще ничего не говоришь " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 28 ноября 2010 года.
  28. ^ "Lescharts.com - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь " (На французском). Les classement сингл. Проверено 26 октября 2010 года.
  29. ^ "Offiziellecharts.de - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 14 ноября 2018 года.
  30. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 16 нет. 38. 18 сентября 1999 г. с. 16. Получено 3 марта, 2020.
  31. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (26.8–2.9. 1999)". Дагбладж Висир (на исландском). 27 августа 1999 г. с. 8. Получено 5 октября, 2019.
  32. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Когда вы вообще ничего не говорите ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 2 июля 2018 года.
  33. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 2. 15 января 2000 г. с. 9. Получено 29 октября, 2019.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 40, 1999 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 2 июля 2018 года.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь " (на голландском). Один топ 100. Проверено 2 июля 2018 года.
  36. ^ "Charts.nz - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 26 октября 2010 года.
  37. ^ "Norwegiancharts.com - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". VG-лист. Проверено 26 октября 2010 года.
  38. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 2 июля 2018 года.
  39. ^ "Swedishcharts.com - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 26 октября 2010 года.
  40. ^ "Swisscharts.com - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 26 октября 2010 года.
  41. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 26 октября 2010 года.
  42. ^ "1999 ARIA Singles Chart". ARIA. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  43. ^ "Jahreshitparade Singles 1999" (на немецком). Получено 3 февраля, 2019.
  44. ^ "Jaaroverzichten 1999" (на голландском). Ultratop. Получено 14 ноября, 2018.
  45. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11. Получено 26 января, 2020.
  46. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1999" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 21 апреля, 2018.
  47. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 1999". Голландский Топ 40. Получено 17 марта, 2020.
  48. ^ "Jaaroverzichten - Single 1999" (на голландском). MegaCharts. Получено 14 ноября, 2018.
  49. ^ «Графики конца 1999 года». Записанная музыка NZ. Получено 25 сентября, 2019.
  50. ^ "Орслиста Синглар, 1999" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 3 марта, 2020.
  51. ^ «Самые продаваемые синглы года» (PDF). Британская фонографическая промышленность. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2010 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  52. ^ "ARIA Charts - Аккредитации - 1999 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  53. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 1999". Ultratop. Hung Medien. Получено 14 ноября, 2018.
  54. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Ронан Китинг - Когда ты вообще ничего не говоришь». Записанная музыка NZ. Получено 14 ноября, 2018.
  55. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 14 ноября, 2018.
  56. ^ "Гульдоч Платинасертификат - År 1999" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 28 июня, 2019.
  57. ^ «Британские сертификаты сингла - Ронан Китинг - Когда вообще ничего не говоришь». Британская фонографическая промышленность. Получено Двадцать первое ноября, 2020.

внешняя ссылка