Белый Джаз - White Jazz

Белый Джаз
Белый джаз.jpg
Обложка первого издания
АвторДжеймс Эллрой
Художник обложкиДизайн куртки Чип Кидд
Фотография передней части куртки Роберта Морроу.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииЛос-Анджелес Квартет
ЖанрКриминальная фантастика, нуар, историческая фантастика
ИздательАльфред А. Кнопф
Дата публикации
1 сентября 1992 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка & мягкая обложка ), аудиокассеты и аудиозаписи
Страницы349 стр. (Первое издание, твердая обложка)
ISBN0-679-41449-5 (первое издание, в твердом переплете)
ПредшествуетL.A. Конфиденциально  

Белый Джаз криминальный роман 1992 года Джеймс Эллрой. Это четвертый в его Лос-Анджелес Квартет, предшествует Черный георгин, Большое Нигде, и L.A. Конфиденциально. Джеймс Эллрой посвященный Белый Джаз "К Хелен Кнод. " эпиграф за Белый Джаз это «В конце концов, я владею местом своего рождения, и я владею его языком». -Росс Макдональд."

Лейтенант Дэвид Кляйн - ветеран полиции, который подрабатывает киллером организованной преступности. Когда ему поручают расследовать ограбление в доме Департамент полиции Лос-Анджелеса попавший под санкции полиции Лос-Анджелеса, торговец героином, он раскрывает заговор с целью вовлечь преступные синдикаты города в сговор с каналами правосудия.

Истории многих персонажей, появлявшихся в более ранних романах квартета Лос-Анджелеса, в том числе Эдмунда Эксли и Дадли Смита, связаны друг с другом. Белый Джаз, который также представляет Пита Бондюрана, одного из центральных персонажей в фильме Эллроя. Другой мир США Трилогия.

Пролог

Белый джаз 'Пролог рассказывает главный герой Дэвид Дуглас Кляйн спустя годы после того, как произошли события:

Все, что у меня есть, - это желание помнить. Время отменено / лихорадочные сны - я просыпаюсь и боюсь, что забуду. Фотографии делают женщину молодой. Лос-Анджелес, осень 1958. Газетная бумага: соедините точки. Имена, события - настолько жестокие, что их просят связывать. Спустя годы история остается разогнанной. Имена мертвы или слишком виновны, чтобы говорить. Я стар, боюсь, что забуду: я убивал невинных людей. Я предал священные клятвы. Я получил прибыль от ужаса. Лихорадка-жжение времени. Я хочу увлечься музыкой, упасть вместе с ней.[1]

участок

Дэйв Кляйн - лейтенант в LAPD с тисков. У него есть сестра по имени Мэг, с которой он кровосмесительный привлечение и выполняет заказные убийства для мафии, чтобы покрыть расходы на юридическую школу. Кляйн совершил несколько убийств, в том числе нераскрытые убийства Тони Бранкато и Тони Тромбино, которые были убиты в отместку за причинение вреда Мэг. Он стремится уйти от работы мафии и умоляет умирающих Джек Драгна отпустить его. Когда он отказывается, Кляйн душит его.

После организации рейда на букмекерская контора операции, Кляйну и его партнеру Джорджу «Джуниору» Стеммонсу приказывают защитить свидетеля в зонд в организованную преступность в заниматься боксом. Сказал гангстер Микки Коэн что еще один преступник, Сэм Джанкана, хочет смерти свидетеля, Кляйн выбрасывает свидетеля из высокого окна и делает это похоже на несчастный случай. Позже той же ночью капитан Уилхайт из испорченный Отдел по борьбе с наркотиками вызывает Кляйна для расследования кражи со взломом в доме Дж. К. Кафесчяна, торговца наркотиками, санкционированного LAPD.

Кляйн получает подработку от Говард Хьюз получить информацию об актрисе по имени Гленда Бледсо, которая нарушит оговорка о морали ее контракта на полный комплекс услуг. Кляйн узнает через Коэна, что у Гленды «публичное свидание» с актером Роком Роквеллом, что нарушает пункт. Во время наблюдения за Глендой Кляйн узнает, что она, Роквелл, Тач Веккио и Джордж Эйндж планируют подделку. похищение. Кляйн влюбляется в Гленду и решает не помогать Хьюзу заполучить ее занесенный в черный список киноиндустрией. Он начинает помогать Гленде, продолжая расследование кражи со взломом в Кафесджиане.

Кляйн обнаруживает, что Эдмунд Эксли все еще пытается преследовать Дадли Смита и начинает с ним работать. Когда он встречает тайного офицера, Джонни Дюамеля, Кляйн застрелен наркотиками и убивает его в акте, снятом на пленку. Кляйн арестован федеральными агентами и становится свидетелем, но ему дается 48 часов до того, как он будет взят под стражу. Кляйн и Эксли обнаруживают, что Смит продает героин исключительно черному населению в Южная сторона сдерживать преступность в этой области. Эти двое выслеживают грабителя кафесчян, Уайли Баллока.

Обнаружив, что он борется со всеми своими преступлениями и всем, что происходит, Кляйн решает встретиться со Смитом, который ранее предложил ему сделку. Кляйн приводит Буллока, но вынужден стрелять в него, когда он атакует и калечит Смита. Кляйн пытается бежать, но вскоре его поймают. Находясь в федеральном заключении, Кляйн пишет полное признание, копии которого разосланы различным СМИ. Только таблоид ТСС готов напечатать его, но не может сделать это из-за судебный запрет.[2] Кляйну удается сбежать из-под стражи и скрыться с Питом Бондюраном; Хьюз заставил Бондюранта избить его, в результате чего Кляйн был госпитализирован.

Эксли отправляет Кляйну посылку в больницу, в которой есть бланк паспорта и глушитель с глушителем. .38 револьвер. В записке Эксли говорит, что позволит Кляйну убить Смита, если он считает, что справедливость не была абсолютной. Вместо этого Кляйн убивает Дж. К. и Томми Кафесчян. Он проводит последнюю ночь с Глендой, фотографирует ее на память и улетает в Рио де Жанейро. В эпилоге, установленном много лет спустя, Кляйн планирует вернуться в Лос-Анджелес, намереваясь уничтожить здание Эксли. губернаторский кампании, отомстите Карлайлу и Смиту и найдите Гленду.

Критический обзор

Отзывы о Белый Джаз были весьма положительными. «Чернее нуара ... Делает большинство других криминальных романов наивными».Publishers Weekly. "В последней книге Джеймса Эллроя WHITE JAZZ предыдущие детективы читаются как Доктор Сьюз."--Экзаменатор Сан-Франциско. "Десятый роман Эллроя горит памятью о Родни Кинг в его описаниях невообразимо жестокие офицеров закона, которые не просто испорчены коррупцией в широком масштабе, но преследующие обычную работу полиции в качестве второстепенного на более прибыльные незаконные действия, которые лопаются в общественное сознание в насильственном безумии .... Бесспорно коварное исступление насилие, вина и неутолимое отвращение к себе. Криминальная литература Эллроя представляет собой высокую отметку в жанре ».New York Newsday.[3]

По следам 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе, Венди Лессер, рецензируя роман для Нью-Йорк Таймс написал:[4]

Настоящий Лос-Анджелес, несмотря на его пламенный распад, остро не хватает в последнем романе Эллроя: последовательной линии повествования. Возможно, нам не понравилось то, что происходило этой весной, но мы знали, почему это происходит. В Белый Джаз, Я был потерян на странице 56 - странице, на которой автор явно раскрывает сюжет романа. («Инстинкт - назовите меня приманкой - плохой полицейский, посланный, чтобы привлечь внимание», - правильно догадывается Кляйн.) Следующие 300 страниц были просто вопросом ожидания подсчета трупов и пожелания более интересного разнообразия подлежащих-глаголов. комбинации. Мистер Эллрой, чтобы упаковать Максимо действие в Minimo pages, разработал то, что он явно считает хлыстовым телеграфным стилем. Несомненно, насилие, совершенное по отношению к английскому языку, призвано отразить насилие, причиненное человечеству его собратьями (здесь я проявляю милосердие). Но мы не можем действительно начать заботиться о персонажах, которым даже не дается полное предложение.

Усилия по экранизации

Различные попытки экранизации Белый Джаз находятся в разработке с 1990-х годов. Но по состоянию на 2009 год Эллрой сказал, что экранизация "Белый Джаз мертв. Все экранизации моих книг мертвы ".[5]

История

31 октября 1997 года Эллрой завершил набросок 131-страничного сценария. В 1998 году оператор Роберт Ричардсон подписался на то, что могло бы стать его режиссерским дебютом с Особенности Fine Line раздача. Они вложили проект в повернись в начале 1999 г. из-за бюджетных проблем.[6] В начале декабря 2001 года сообщалось, что "немецкая компания VIF Intl. Films прибыла на борт, чтобы финансировать Белый Джаз, совместное производство с Ник Нолти Kingsgate Films и производственной компании Interlight из Лос-Анджелеса. Нольте и Джон Кьюсак были назначены на главную роль в фильме, с Вайнона Райдер как сообщается, в процессе обсуждения присоединиться к ним. Нольте должен был сыграть Клейна, Кьюсака - Джуниора Стеммонса и Райдера - Голливуд старлетка Гленда. Ума Турман в какой-то момент тоже был привязан к проекту и должен был играть Гленду.[7] Сценарий написали Эллрой и Кристофер Кливленд. После закрытия проекта Ричардсон сказал: «Вот почему режиссеры сходят с ума - развитие проекта крайне непредсказуемо и не имеет большого смысла. Это может произойти, но не в мои сроки».[6]

30 ноября 2006 г. сообщалось, что Джордж Клуни должен был сыграть главную роль в недавно получившей одобрение экранизации романа для Warner Independent Pictures.[8] Клуни также был продюсером вместе со своим партнером по Smoke House. Грант Хеслов. Фильм должен был быть написан Мэтью Майкл Карнахан и направил его брат Джо Карнахан. Обе Джейсон Бейтман и Питер Берг подписался на участие в фильме.[9] Сценарий меняет армянскую семью Кафесчян в романе на мексиканскую семью Магдалены.[7] Джо Карнахан так сказал о сценарии своего брата: «Для меня это то, чем всегда была эта книга - отправная точка от Эйзенхауэр 50-е до психоделического фрик-шоу, Мэнсон 60-е гг. Это полная комбинация этих двух вещей с тяжелым, тяжелым закадровым голосом, своего рода классическим нуаром ».[10] Карнахан также подтвердил, что персонажи Эда Эксли и Дадли Смита не будут в киноверсии, несмотря на их присутствие в книге.[11] поскольку у Regency Productions есть свои планы на продолжение L.A. Конфиденциально[12] и попросили режиссера удалить Эксли из своего сценария, поскольку они владеют правами на персонажа.[13] Вместо этого Карнаханы сконструировали для Эксли «двойника», «передав ему все [его] черты и образцы речи».[14]

Карнахан описал свое видение Белый Джаз как отражение «своего рода взрыва искусства и музыки середины века, и действительно позволение этому быть своего рода руководящей силой, стоящей за этим, в отличие от того, чтобы сделать это так ... все« костюмы эпохи ». Я действительно хочу попробовать сделайте это как можно более точным отражением Лос-Анджелеса в тот момент времени ».[15] Он также прокомментировал желание Джорджа Клуни впервые сыграть неприятного персонажа. «Он очень ясно дал мне понять:« У меня нет другого желания, кроме как сыграть то, что написано в сценарии ». И то, что в этом сценарии, временами бывает довольно презренным парнем, довольно гнусным, мерзким и эгоистичным ».[15] Карнахан также коснулся того, как он урезал многочисленные сюжеты романа, потому что «я всегда думал, что так же сильно, как я люблю Белый Джаз, в какой-то момент она стала почти не снимаемой, потому что там так много нитей, так много, и она стала такой психотической ... вот что сделало ее такой великой книгой, но эти вещи не перейдут в сферу кино, подумал я , легко."[15]

Позже Клуни перестал сниматься в фильме из-за конфликтов графика с другими проектами.[16] Крис Пайн, который также был претендентом на роль в фильме, решил взять на себя роль Джеймс Т. Кирк в Дж. Дж. Абрамс ' 2009 Звездный путь фильм.[16] Закончив последний набросок сценария,[14] Первоначально Карнахан заявил, что он все равно будет снимать фильм, и у него есть «несколько вариантов с точки зрения других актеров, для которых я полностью нахожусь».[16]

Рекомендации

  1. ^ Эллрой, Джеймс (1993). Белый Джаз. Баллантайн Книги. стр.2. ISBN  0-449-14841-6.
  2. ^ Эллрой, Джеймс (1993). Белый Джаз. Баллантайн Книги. стр.336 & 337. ISBN  0-449-14841-6.
  3. ^ Эллрой, Джеймс (1993). Белый Джаз. Баллантайн Книги. ISBN  0-449-14841-6.
  4. ^ Меньший, Венди (18 октября 1992 г.). "Ненависть дурным именем". Нью-Йорк Таймс. Получено 2014-05-23.
  5. ^ "Джеймс Эллрой". chuckpalahniuk.net. Получено 2014-05-23. Стивен Конли: А как насчет Белый Джаз? Я слышал, что теперь Ник Нолти прикреплен вместо Джорджа Клуни. Джеймс Эллрой: Я впервые об этом слышал. Не верьте этому. Стивен Конли: Вы слышали о Джо Карнахане? Он должен был руководить этим. Джеймс Эллрой: Я очень хорошо знаю Джо Карнахана. Не верьте и этому. Стивен Конли: Вы видели Smokin 'Aces? Вам понравился этот фильм? Джеймс Эллрой: Нет, мне не понравился этот фильм. Белый Джаз мертв. Все экранизации моих книг мертвы.
  6. ^ а б Stax (8 июля 2003 г.). "Отчет Stax: обзор сценария Белый Джаз". IGN. Получено 2007-03-22.
  7. ^ а б Stax (30 октября 2006 г.). "Карнаханские переговоры Белый Джаз". IGN. Получено 2007-03-22.
  8. ^ Голдсмит, Джилл (29 ноября 2006 г.). «Клуни находит соучастников в преступлении». Разнообразие. Получено 2007-03-22.
  9. ^ "Бейтман присоединяется к Клуни в" Белом джазе """. Худшие превью. 17 января 2007 г.. Получено 2007-03-22.
  10. ^ Фарачи, Девин (29 октября 2006 г.). "Джеймс Эллрой получает Нарк-ed ". Chud.com. Получено 2007-03-22.
  11. ^ Карнахан, Джо (21 декабря 2006 г.). «Вопросы и ответы». Официальный сайт Джо Карнахана. Архивировано из оригинал на 2007-07-17. Получено 2014-05-23.
  12. ^ "Лос-Анджелес Конфиденциально Искры, два продолжения ". База данных фильмов в Интернете. 2 марта 2007 г.. Получено 2007-03-22.
  13. ^ Карнахан, Джо (1 марта 2007 г.). "Белый Джаз против. Секреты Лос-Анджелеса 2". Официальный сайт Джо Карнахана. Архивировано из оригинал на 2008-02-29. Получено 2007-03-22.
  14. ^ а б Карнахан, Джо (29 июня 2007 г.). "Белый Джаз Обновлять". Smokin 'Джо Карнахан. Получено 2007-07-02. В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  15. ^ а б c Стюарт, Райан (6 апреля 2007 г.). Интервью: Smokin 'Джо Карнахан говорит с Cinematical о наращивании Белый Джаз, Пабло Эскобар и почему "Банни" пропал ". Кинематографический. Получено 2007-04-09.
  16. ^ а б c Абрамовиц, Рэйчел (23 октября 2007 г.). "Гослинг и Клуни бросают проекты". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2007-10-23.

внешняя ссылка