Вильгельм Кнехтель - Wilhelm Knechtel

Вильгельм Кнехтель (испанский: Гильермо Кнехтель; 13 августа 1837 г., Pihlerbaustellen –22 октября 1924 г., Бухарест ) был этнический немец Австрийский -румынский садовник и ботаник.

биография

Рожден в Богемия в деревне, теперь принадлежащей Новый Бор, Кнехтель работал в Прага, затем поступил на службу Эрцгерцог Максимилиан в 1860 г. Замок Мирамаре в Триест, Италия. Когда был коронован эрцгерцог император Мексики Вильгельм сопровождал его и проектировал различные сады в Мехико, включая сад на крыше в Замок Чапультепек.

После заключения Максимилиана в тюрьму в июне 1867 года он некоторое время служил в Лакрома (небольшой остров в Адриатическое море ), прежде чем пойти на службу Домнитор, потом король Кэрол I Румынии, как директор садов и профессор ботаники в Бухарестская сельскохозяйственная школа. Он был посвящен в рыцари Cavaler al Ordinului Coroanei României (Рыцарь Орден румынской короны ) Каролом I Румынским 17 января 1883 г.

Помимо ботанических работ, Кнехтель также был профессором Немецкий, Чешский, латинский, Итальянский, испанский и румынский.

После его смерти Вильгельм Кнехтель был похоронен в Лютеранский Кладбище в Бухаресте.

Библиография

Handschriftliche Aufzeichnungen meiner persönlichen Eindrücke und Erlebnisse in Mexiko in den Jahren 1864-1867 / Memorias del jardinero de Maximiliano de México (Письменные заметки о моих личных впечатлениях и переживаниях в Мексике в период с 1864 по 1867 год / Воспоминания садовника Максимилиану Мексиканскому). Перевод Сюзанны Иглер, Пролог Ампаро Гомеса Тепексикуапана, издание Жана-Жерара Сиданера. Будет опубликовано в Мехико Национальным историческим музеем, Кастильо-де-Чапультепек, Мексика (2000/2001). Немецкий оригинал опубликован ок. 1905 Карл Беллманн (Прага).
Gómez Tepexicuapan, Amparo: "Los jardines de Chapultepec en el siglo XIX". в: Arqueología mexicana Vol. x, 57 (сентябрь-октябрь 2002 г.). С. 48–53.^[1]
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. "Traducción al español del jardinero de Maximiliano". в: La Cultura, Sala de Prensa. 15.01.2001.^[2]
Иглер, Сюзанна. "'Мексика в Эль-Мексике, что вы изобретаете' -La percepción europea de México en la época de la Intervención Francesa: las Memorias manuscritas del jardinero imperial Wilhelm Knechtel ". (Actas del III Congreso Internacional Александр фон Гумбольдт ).^[3]