Винифер Фернандес - Winifer Fernández

Винифер Фернандес
Персональная информация
Полное имяВинифер Мария Фернандес Перес
НациональностьДоминиканский
Родившийся (1995-01-06) 6 января 1995 г. (возраст 25)
Сантьяго-де-лос-Кабальерос, Провинция Сантьяго, Доминиканская Республика
Родной городСьенфуэгос, Сантьяго-де-лос-Кабальерос
Высота1,69 м (5 футов 7 дюймов)
Масса62 кг (137 фунтов)
Шип270 см (106 дюймов)
Блокировать265 см (104 дюйма)
Информация о волейболе
ПозицияЛиберо
Карьера
ГодыКоманды
2008Сантьяго
2010–2011Сьенфуэгос
2012Сантьяго
2013–2014Телеком Баку
2014–2015Рабита Баку
2015-Мирадор
2015–2017Сьенфуэгос
Национальная команда
2012 -Доминиканская Республика
Последнее обновление: сентябрь 2017 г.

Винифер Мария Фернандес Перес (родившийся (1995-01-06)6 января 1995 г.) - доминиканка. волейбол игрок. С ее клубом Мирадор она соревновалась в 2015 Чемпионат мира среди клубов FIVB. Она стала хорошо известна после видео, а затем нескольких фотографий ее игры и тренировок, а также после ее личных фотографий - некоторые из них - поддельные - в июле 2016 года стало вирусным.

В 2010 году она выиграла награды континентального чемпионата NORCECA U18 Best Libero, Digger и Receiver, повторив эту награду в 2012 Чемпионат NORCECA U20, на этот раз с золотой медалью и призом самого ценного игрока. Она также выиграла Панамериканский кубок-2012 до 23 лет золотая медаль как раз перед дебютом со взрослой национальной командой в Гран-при мира ФИВБ 2012. Фернандес выиграл Мировой Гран-при Группа 2, Панамериканский кубок 2016 и Боливарианские игры 2017 года золотые медали со своей старшей командой. Она выиграла 2008 Лига Доминиканской Республики бронзовая медаль и играл с азербайджанскими клубами Телеком Баку и Рабита Баку перед игрой с Мирадором на клубном чемпионате мира 2015 года.

Личная и ранняя жизнь

Рост Фернандеса 169 см (5 футов 7 дюймов), 62 кг (137 фунтов), он родился 6 января 1995 г. Сьенфуэгос в Сантьяго, Доминиканская Республика.[1] Она начала играть в волейбол в возрасте десяти лет под руководством тренера Мигеля Дюрана и переехала в 2009 году в Санто-Доминго присоединиться к юношеской сборной. По состоянию на 2013 год она планировала получить степень в области делового администрирования.[1] Ее описывают как ловкую, быструю и умную.[2]

Карьера

2008-2010

Фернандес выиграл 2008 Волейбольная лига Доминиканской Республики бронзовая медаль с доминиканским клубом Сантьяго.[3] Шоу выиграла чемпионат провинции Сантьяго 2009 года и награду Best Libero со своим клубом Cienfuegos.[4]В 15-летнем возрасте она выиграла награды Best Digger, Best Receiver и Best Libero в 2010 Молодежный чемпионат NORCECA, финишировав со своей командой на четвертом месте.[5]

2011-2014

Фернандес играл в Женский юношеский панамериканский кубок 2011, завоевав бронзовую медаль[6] и награда Лучшего Либеро.[7] Она выиграла награды «Лучший копатель», «Лучший приемник» и «Лучшее Либеро», когда помогла доминиканскому клубу Сьенфуэгос выиграть золотую медаль провинциального турнира 2011 года.[8]

Фернандес помогла Сантьяго завоевать золотую медаль Кубка Северного региона 2012 года в ее родной стране; она внесла свой вклад, набрав 15 очков.[9] Фернандес разделил с Аной Бине позицию либеро[10] в Гран-при мира ФИВБ 2012, дебютировав со взрослой сборной, за что получила неоднозначные отзывы.[11] Ее сборная заняла 12 позицию.[12]

На 2012 Чемпионат Юниоров NORCECA она привела свою сборную до 20 лет, чтобы выиграть золотую медаль, квалифицируя их на чемпионат мира среди юниоров 2013[13] выиграв также награды «Самый ценный игрок», «Лучший копатель», «Лучший приемник» и «Лучший Либеро»,[14] выразив, как счастлива она помогала Доминиканской Республике выиграть золотую медаль первой категории.[15] Позже она помогла своей сборной завоевать золотую медаль в Панамериканский кубок-2012 до 23 лет.[16]

В начале 2013 года она выиграла титул «Самый ценный игрок» и золотую медаль на Международном кубке Нижней Калифорнии, проходившем в Мексике.[17][18] Вместе с товарищем по либеро Бренда Кастильо Гильдия спортивных обозревателей Санто-Доминго присвоила ей награду «Игрок года по волейболу 2012».[19] Позже она выиграла серебряную медаль со своей юниорской командой в Панамериканский кубок 2013 проходил в Гаване, Куба, где они проиграли Мексике 1: 3, но выиграли награды Best Digger и Best Libero.[20][21] Вместе с Брайелин Мартинес и Ларисмер Мартинес, Фернандес выиграл 7-й турнир по пляжному волейболу в Кабарете, RD $ Бонус 30 000 (примерно 713 долларов США в апреле 2013 г.).[22] В июне она отправилась в Чемпионат мира FIVB U20,[23] занимает восьмое место со своей молодежной сборной.[24]

Она приняла участие в Гран-при мира ФИВБ 2013,[25] финишировав со своей командой на 10 позиции.[26]

В начале 2014 года Фернандес был выбран Гильдией спортивных писателей провинции Сантьяго волейболистом года.[27] Также она играла с азербайджанским профессиональным клубом. Телеком Баку в роли второго Либеро, деля игрового времени с соотечественницей Брендой Кастильо.[28][29] Она была выбрана в июне, чтобы сыграть 2014 Гран-при мира ФИВБ,[30] но команда пошла 1-8 и заняла последнее место[31] в Группе 1 Мировой Гран-при ФИВБ победив только Турцию 3: 2.[32]

2015

После того, как Гильдия спортивных обозревателей провинции Сантьяго выбрала волейболистом года,[33] она играла с доминиканским клубом Мирадор,[34][35] Ее клуб проиграл швейцарцам два матча со счетом 1: 3. Волеро Цюрих[36] и 0: 3 в пользу бразильца Рексона Адес Рио[37] и, наконец, заняв пятое место в рейтинге с японцами Hisamitsu Springs.[38] Фернандес играл в 2015 Montreux Volley Masters,[39] а ее сборная проиграла Германии матч за пятое место со счетом 1: 3.[40] Позже она сыграла Кубок чемпионов NORCECA, завоевав золотую медаль и получив квалификацию 2015 Чемпионат мира по футболу FIVB.[41] На Панамериканский кубок в Перу она выиграла серебряную медаль, когда ее команда проиграла Соединенным Штатам матч за золотую медаль 0: 3.[42] Затем она сыграла Гран-при мира ФИВБ 2015, заняв 12-е место со своей сборной после 0-9 в группе 1.[43] Она играла в Турции Чемпионат мира до 23 лет завоевав бронзовую медаль, когда ее команда проиграла Бразилии 2: 3[44] но победил Японию со счетом 3: 2 и завоевал бронзовую медаль.[45] Фернандес выиграла серебряную медаль, когда ее национальная команда проиграла 1: 3 Чемпионат NORCECA В Соединенные Штаты.[46] Затем она сыграла с местным клубом Cienfuegos, выиграв версию XLI Межмуниципального волейбольного турнира в Сантьяго и получив награду Best Libero.[47]

2016

Фернандес пригласили играть со своей сборной[48] который выиграл золото в Мировой Гран-при Группа 2.[49] Опять же во время Панамериканский кубок[50] играл на родной земле.[51] Ее команда была идеальной со счетом 5: 0 в бильярдной игре.[52] победа над Кубой 3: 0 в полуфинале[53] и Пуэрто-Рико 3: 2, чтобы выиграть золотую медаль и путевку в Гран-при мира ФИВБ 2017.[54]

Избранные игровые сцены с Фернандесом в роли главного героя YouTube видео[55] стал вирусное явление[56] в июле 2016[57] ошибочно указав, что она была олимпийкой,[58] но ее сборная не прошла квалификацию Летние Олимпийские игры 2016 заняв шестое место в Мировой олимпийский квалификационный турнир.[59] После успеха видео[60] какая-то подделка Instagram и Twitter аккаунты начали публиковать ее фальшивые фотографии, которые были осуждены ее национальной федерацией.[61] Она отметила, что ей не понравилось видео со сценами, снятыми во время ее участия в чемпионате мира до 23 лет 2015 года, и что с неожиданной известностью, полученной в результате этого, было трудно справиться.[62]

Со своей сборной U23 она выиграла Панамериканский кубок до 23 лет[63] и 2017 Чемпионат мира FIVB U23 квалификация,[64] был назван лучшим диггером турнира.[65]

2017

В сентябре она была оценена сальвадорской газетой. Эль Мундо №7 среди 10 самых красивых и желанных спортсменок мира.[66] Она ответила, что это честь и комплимент для доминиканок, но она хотела бы, чтобы ее запомнили за ее игровые навыки.[62]Ее пригласили принять участие в 2017 Чемпионат мира FIVB U23, разминка с командой Италии против Савино дель Бене Скандиччи.[67] Фернандес играл 2017 Чемпионат мира FIVB U23 в Любляна, Словения, проиграв со счетом 2: 4 бронзовую медаль Болгарии.[68] Она играла с Сьенфуэгосом на XLIII межмуниципальном волейбольном турнире в своей родной провинции Сантьяго.[69] выигрыш чемпионата и награды Лучшего Либеро.[70] Она выиграла золотую медаль турнира U23 в Боливарианские игры 2017 года.[71]

Клубы

Награды

Физическим лицам

Клубы

Рекомендации

  1. ^ а б Касерес, Хосе (6 февраля 2013 г.). "Виннифер:" Адмира а Бренда и quiere llegar al equipo nacional"" [Виннифер: «Восхищается Брендой и хочет попасть в сборную»]. Хой (на испанском). Получено 16 июля 2016.
  2. ^ Бретон, Рауль (20 июля 2016 г.). "Winifer enamora al mundo con su juego y su físico" [Винифер поражает мир своей игрой и телосложением]. 7 Диас (на испанском). Санто-Доминго. Получено 31 июля 2016.
  3. ^ "Distrito revalida títulos en voleibol" [Округ повторно подтвердил титулы в волейболе]. Эль Насьональ (на испанском). 22 декабря 2008 г.. Получено 31 июля 2016.
  4. ^ "Cienfuegos campeón femenino intermunicipal de voleibol" [Сьенфуэгос, межмуниципальная чемпионка по волейболу среди женщин]. Diario Libre. Сантьяго. 30 ноября 2009 г.. Получено 31 июля 2016.
  5. ^ "Dominicana Winifer Fernández ganò Triple Corona en Voleibol NORCECA" [Доминиканка Винифер Фернандес выиграла тройную корону в волейболе NORCECA]. Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Гватемала, Гватемала. 4 мая 2010 г.. Получено 31 июля 2016.
  6. ^ «Доминиканская республика выигрывает бронзу в пятисетах над Перу». Тихуана, Мексика: NORCECA. 8 июля 2011 г.. Получено 31 июля 2016.
  7. ^ NORCECA (8 июля 2011 г.). "Аргентинец Боссио, MVP Кубка U-18". Получено 31 июля 2016.
  8. ^ "Cienfuegos, ¡campeón! Voleibol femenino межмуниципальная провинция Сантьяго" [Сьенфуэгос, чемпион! женский межмуниципальный волейбол провинции Сантьяго. Эль-Нуэво Диарио. 20 декабря 2011 г.. Получено 31 июля 2016.
  9. ^ "SFM y Santiago logran corona voleibol Cibao" [SFM и Сантьяго завоевали волейбольную корону Сибао]. Эль Насьональ (на испанском). Бонао. 27 марта 2012 г.. Получено 31 июля 2016.
  10. ^ Брисеньо, Педро Г. (30 мая 2012 г.). «Voleibol Dominicano Exhibitionirá su mejor gala con Gran Prix» [Доминиканский волейбол покажет свой лучший гала с Гран-при]. Listin Diario. Получено 9 сентября 2017.
  11. ^ "Галопом по Европам" [Галопом по Европе]. Динамо Москва. 16 июня 2012 г.. Получено 9 сентября 2017.
  12. ^ "Итоговая таблица". ФИВБ. 2012 г.. Получено 19 августа 2015.
  13. ^ Мора Зеледон, Нектали (26 августа 2012 г.). "Dominicana capturó oro" [Доминиканская Республика захватила золото]. La Prensa. Получено 26 августа 2012.
  14. ^ «Доминиканка Винифер Фернандес стала самым ценным игроком на турнире NORCECA U-20». Манагуа, Никарагуа: NORCECA. 26 августа 2012 г.. Получено 26 августа 2012.
  15. ^ "Winifer Fernández electa la Más Valiosa en Norceca" [Винифер Фернандес избран Самой дорогой Норчекой]. Listin Diario. Санто-Доминго. 2012-08-29. Получено 31 июля 2016.
  16. ^ «Доминиканская Республика претендует на золото в матче U-23». Лима: NORCECA. 26 августа 2012 г.. Получено 26 августа 2012.
  17. ^ "Винифер Фернандес, MVP Международного Кубка Нижней Калифорнии". ФИВБ. 10 марта 2013 г.. Получено 31 июля 2016.
  18. ^ "RD se corona campeón torneo voleibol México" [DR - коронованный чемпион турнира по волейболу в Мексике]. Listin Diario. Тихуана, Мексика. 12 марта 2013 г.. Получено 31 июля 2016.
  19. ^ Чалджуб, Хорхе (22 марта 2013 г.). "ACD reconocera al equipo dominicano del Clásico de Béisbol" [ACD для признания Доминиканской классической бейсбольной команды]. Acento. Получено 9 сентября 2017.
  20. ^ "Dominicana se queda con la plata en la Copa Panamericana Voleibol Femenino Sub-20" (на испанском). Гавана, Куба: 7 диам. 24 марта 2013 г.. Получено 26 декабря 2017.
  21. ^ "Мексика, Панамерикано-дель-Фемениль-де-Сала Sub-20" [Мексика, чемпионка Панамерики по волейболу в помещении среди женщин до 20 лет]. La Jornada (на испанском). NOTIMEX. 25 марта 2013 г.. Получено 20 августа 2015.
  22. ^ Рэй, Луис Томас (2 апреля 2013 г.). "Santana Auto y Ricardo Arias ganan Voleibol Playero Cabarete" [Сантана Авто и Рикардо Ариас выигрывают в пляжном волейболе в Карабете]. Ultimo Diario (на испанском). Получено 20 августа 2015.
  23. ^ «Состав команды Доминиканской Республики». ФИВБ. 2013. Получено 31 июля 2016.
  24. ^ "Финальный рейтинг женского чемпионата мира до 20 лет 2013". ФИВБ. 2013. Получено 31 июля 2016.
  25. ^ Герреро, Марио Э. (3 августа 2013 г.). "Selección de Voleibol" [Сборная команда по волейболу]. Listin Diario. Получено 31 июля 2016.
  26. ^ «Предварительный раунд Гран-при мира: более захватывающий, чем когда-либо». ФИВБ. 20 августа 2013 г.. Получено 11 сентября 2013.
  27. ^ "Atletas élite acaparan premios" [Элитные спортсмены монополизируют награды]. Эль Насьональ (на испанском). Сантьяго. 11 апреля 2014 г.. Получено 20 августа 2015.
  28. ^ «Представляем соперника:« Рабита »(Баку)» [Представляя оппонента: «Рабита» (Баку)]. Пресс-служба Динамо-Казань. 25 ноября 2014 г.. Получено 9 сентября 2017.
  29. ^ "Winifer Fernández es orgullo de Santiago que brilla en Azerbaiyán" [Винифер Фернандес - гордость Сантьяго, сияющая в Азербайджане] (на испанском языке). Сантьяго: La Informacion. 26 февраля 2014 г.. Получено 31 июля 2016.
  30. ^ "La selección nacional de voleibol femenino viaja este domingo a Italia para Grand Prix" [Женская сборная по волейболу едет в это воскресенье в Италию на Гран-при] (на испанском). Санто-Доминго: 7 диас. 26 июля 2014 г.. Получено 31 июля 2016.
  31. ^ "США превосходят галантных доминиканцев в захватывающих четырех сетах". Бангкок, Таиланд: FIVB. 17 августа 2014 г.. Получено 20 августа 2015.
  32. ^ «Доминиканская Республика добивается грандиозного возвращения против Турции». Анкара, Турция: FIVB. 8 августа 2014 г.. Получено 8 августа 2015.
  33. ^ "ACDS elige atletas que premiará en su Gala" [Спортсмены ACDS выбирают свою награду на Гала-вечере]. Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Сантьяго. 31 марта 2015 г.. Получено 31 июля 2016.
  34. ^ «Состав команды - Мирадор Санто-Доминго». ФИВБ. Получено 7 мая 2015.
  35. ^ "Mirador jugará el Mundial de Clubes En Suiza" [Мирадор сыграет на клубном чемпионате мира в Швейцарии]. 7 дней (на испанском). Санто-Доминго, Доминиканская Республика. 5 мая 2015. Получено 28 августа 2015.
  36. ^ "Томпсон воодушевлен первой победой". Цюрих, Швейцария: FIVB. 6 мая 2015. Получено 28 августа 2015.
  37. ^ «Rexona-AdeS снесет Mirador на пути к полуфиналу». Цюрих, Швейцария: FIVB. 8 мая 2015. Получено 28 августа 2015.
  38. ^ «Eczacibasi достигли вершины клубного волейбола в Цюрихе 2015». Цюрих, Швейцария: FIVB. 10 мая 2015. Получено 28 августа 2015.
  39. ^ «Лучшие волейбольные команды приезжают на грандиозное 30-летие». Монтрё, Швейцария: FIVB. 25 мая 2015. Получено 5 августа 2015.
  40. ^ «Германия побеждает Доминиканскую Республику в матче из четырех сетов». Монтрё, Швейцария: Монтрё Volley Masters. 30 мая 2015. Получено 5 августа 2015.
  41. ^ «Доминиканская Республика и Куба на чемпионате мира по футболу». Гавана, Куба: NORCECA. 7 июня 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  42. ^ «США выигрывают третью корону за четыре года». Лима, Перу: NORCECA. 21 июня 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  43. ^ «Рейтинг WGP Group 1». ФИВБ. 2015 г.. Получено 5 августа 2015.
  44. ^ «Бразилия одолеет Доминиканскую Республику и получит первый билет на финал». Анкара, Турция: FIVB. 2015-08-18. Получено 21 сентября 2015.
  45. ^ «Бразилия претендует на золото на чемпионатах мира среди женщин до 23 лет, Турция и доминиканки - на подиуме». Анкара, Турция: FIVB. 19 августа 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  46. ^ «США выиграли третий подряд титул NORCECA». Морелия, Мексика: FIVB. 2 октября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  47. ^ "Cienfuegos y SAJOMA conquistan Voleibol Intermunicipal de Santiago" [Сьенфуэгос и САДЖОМА завоевывают волейбол между муниципалитетами Сантьяго]. La Informacion (на испанском). Сантьяго. 26 ноября 2015 г.. Получено 2 декабря 2017.
  48. ^ "Voleibol RD дебютный este viernes против Болгарии на Гран-при Аргентины" [Волейбол RD дебютирует в эту пятницу против Болгарии на Гран-при Аргентины]. Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Санто-Доминго. EFE. 1 июня 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  49. ^ Бретон, Рауль (19 июня 2016 г.). "Рейнас-дель-Карибе, чемпионаты Гран-при Аль-дерротар в Полонии" [Рейнас - чемпион Гран-при Карибского бассейна, победивший Польшу]. 7 Диас (на испанском). Санто-Доминго. Получено 7 июля 2016.
  50. ^ "Reinas del Caribe Consumer Entrenamientos de Copa Panamericana". 7 дней (на испанском). Санто-Доминго. 30 июня 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
  51. ^ "Reinas del Caribe mostrarán talento ante afición Dominicana" [Карибские королевы показывают таланты доминиканским фанатам]. 7 дней (на испанском). Санто-Доминго. 2016-07-01. Получено 14 июля 2016.
  52. ^ Мота Нина, Алипио (8 июля 2016 г.). "RD dejará el 'pellejo' tras oro en Copa Panam de Voleibol". Эль-Диа (на испанском). Санто-Доминго. Получено 14 июля 2016.
  53. ^ Комаразами, Рузвельт (10 июля 2016 г.). "Duelo por el Oro entre Dominicana y Puerto Rico en Copa Panamericana de Voleibol" [Золотой поединок между доминиканцами и Пуэрто-Рико в Панамериканском кубке]. Эль Насьональ (на испанском). Получено 14 июля 2016.
  54. ^ Гомес, Хуан Хулио (11 июля 2016 г.). "Copa Panamericana de Voleibol ganada por las Reinas del Caribe es la cuarta para RD" [Панамериканский кубок, выигранный Caribbean Queens, стал четвертым для RD]. Acento (на испанском). Санто-Доминго. EFE. Получено 14 июля 2016.
  55. ^ "Винифер Фернандес - красивая девушка, играющая в волейбол в помещении". YouTube. 1 июля 2016 г.. Получено 9 сентября 2017.
  56. ^ Магио, Микеле (1 августа 2016 г.). "Winifer Fernandez, e siamo tutti fan della pallavolo" [Винифер Фернандес, мы все фанаты волейбола]. Playboy Италия (на итальянском). Получено 9 сентября 2017.
  57. ^ Райхард, Ракель (20 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с Винифер Фернандес, волейболисткой, в которой Интернет превратился в сексуальный объект». Латина. Получено 9 сентября 2017.
  58. ^ Брунати, Брайан (20 июля 2016 г.). "Волейболистка Винифер Фернандес взломала Интернет своим горячим видео". Жаждать. Получено 9 сентября 2017.
  59. ^ «Последний триллер в преддверии закрытия отборочных олимпийских игр в Японии». Токио, Япония: FIVB. 22 мая 2016. Получено 23 мая 2016.
  60. ^ "Instagram: Winifer Fernández, la sexy voleibolista que despierta suspiros en redes sociales" [Instagram: Винифер Фернандес, сексуальная волейболистка, которая просыпается от вздохов в социальных сетях]. La Republica (на испанском). 23 июля 2016 г.. Получено 31 июля 2016.
  61. ^ Кабрал, Ариэль (22 июля 2016 г.). "Denuncian cuenta falsa en Twitter e Instagram de jugadora de voleibol Winifer Fernández" [В Твиттере и Instagram появилась ложная информация о волейболистке Винифер Фернандес]. Хой (на испанском). Получено 31 июля 2016.
  62. ^ а б Тапиа, Фредди (6 сентября 2017 г.). "Es un honor estar entre las más bellas" [Это большая честь быть среди самых красивых]. Listin Diario (на испанском). Получено 9 сентября 2017.
  63. ^ «Доминиканская Республика делает хет-трик на U23 Pan Am Cup». Сан-Висенте-де-Каньете, Перу: NORCECA. 25 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября 2016.
  64. ^ «Доминиканцы - лучший предварительный раунд, претендуют на путевку на чемпионат мира». Сан-Висенте-де-Каньете, Перу: NORCECA. 23 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября 2016.
  65. ^ «Доминиканка Брайелин Мартинес стала самым ценным игроком женского турнира Pan-Am Cup до 23 лет». Сан-Висенте-дель-Каньете, Перу: NORCECA. 25 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября 2016.
  66. ^ «Las 10 deportistas más bellas y codiciadas del mundo» [10 самых красивых и желанных спортсменов мира]. Эль Мундо (на испанском). 4 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
  67. ^ "RD barre a Savino del Bene de Italia previo al mundial sub-23" [DR опережает итальянца Савино дель Бене перед чемпионатом мира U23]. Listin Diario (на испанском). 8 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
  68. ^ "Dominicana no pudo con Bulgaria en Mundial Sub-23; bulgaras ganan el bronce" [Доминикана не смогла победить Болгарию в чемпионате мира до 23-х; Болгары завоевали бронзу. Diario Libre (на испанском). 17 сентября 2017 г.. Получено 24 ноября 2017.
  69. ^ "Definida la final de los Juegos Intermunicipales de voleibol superior de Santiago 2017 para este viernes 10 noviembre Plaza Valerio" [Финал высших межмуниципальных игр по волейболу Сантьяго 2017 в эту пятницу, 10 ноября, Plaza Valerio] (на испанском языке). ФЕДОВОЛИ. 8 ноября 2017 г.. Получено 1 декабря 2017.
  70. ^ "Cienfuegos y San José de las Matas campeones Intermunicipales de Voleibol" [Чемпионы Сьенфуэгоса и Сан-Хосе-де-лас-Матас по межмуниципальному волейболу] (на испанском языке). La Informacion. 15 ноября 2017 г.. Получено 1 декабря 2017.
  71. ^ "RD oro en voleibol" (на испанском). Санта-Марта, Колумбия: Listin Diario. 2017-11-17. Получено 2017-11-24.

внешняя ссылка