Ю Мён Хи - Yoo Myung-hee

Эта статья про политика. Для ученого см. Ю Мён-Хи.
В этом Корейское имя, то фамилия является Ю.
Ю Мён Хи
유명희
Министр торговли Ю Мьюм Хи.jpg
Министр торговли
Предполагаемый офис
1 марта 2019 г.
ПрезидентМун Чжэ Ин
премьер-министрЧунг Се Кюн
ПредшествуетКим Хён Чжон
Заместитель министра по переговорам о зоне свободной торговли
В офисе
29 января 2018 - 28 февраля 2019
ПрезидентМун Чжэ Ин
премьер-министрЛи Нак-Ён
ПреемникЁ Хан Гу
Личная информация
Родившийся (1967-06-05) 5 июня 1967 г. (возраст 53 года)
Ульсан, Южная Корея
Альма-матерСеульский национальный университет
Университет Вандербильта
Интернет сайтwww.yoomyunghee.com

Ю Мён Хи (Корейский : 유명희; Ханджа : 兪 明希, родился 5 июня 1967 г.) Министр торговли из Южная Корея. Она первая женщина, занявшая эту должность.[1] За последние 25 лет она проработала в различных государственных учреждениях с момента сдачи экзамена на государственного государственного служащего Кореи в 1991 году.[2]

ранняя жизнь и образование

Ю родился в Ульсане, Южная Корея, в 1967 году, когда Корея была на грани высокого экономического роста после того, как только что завершила свой первый 5-летний план экономического развития (1962 ~ 1966) и установил свою основную экономическую политику на росте за счет экспорта. Ее детская мечта была стать писателем благодаря ее творческой и вдумчивой личности, что привело ее к изучению английской литературы в Сеульский национальный университет, где она получила степень бакалавра английской литературы и степень магистра государственной политики. Она также имеет степень доктора права от Юридический факультет Университета Вандербильта и был принят в Коллегию адвокатов штата Нью-Йорк в 2003 году.[2]

Карьера

Министерство торговли и промышленности

Ю начала свою карьеру в качестве государственного служащего в Министерстве государственного управления в 1992 году.[1] Поскольку начало ее карьеры совпало с продолжающимся Уругвайский раунд переговоров в ВТО Ю почувствовал, что Корея в это время остро нуждалась в торговых экспертах.[3]. Поддерживая себя, чтобы сыграть потенциальную роль в этом отношении, Ю подала заявку на должность в Министерстве торговли и промышленности (ныне Министерство торговли, промышленности и энергетики ) в 1995 году и начал работать в Подразделении ВТО.[4][5]

Ю отметила, что во время переговоров Уругвайского раунда она была свидетелем различных «споров и конфликтов», которые побудили ее представлять свою страну на торговых переговорах и посвятить свою жизнь представлению позиции Кореи.[6] Она также отметила, что Южная Корея была единственной страной среди стран-членов ВТО, которая не была представлена ​​ни одной женщиной в составе своей делегации, что побудило ее подать заявку на должность в Министерстве торговли и промышленности.[7]

Во время работы в отделе ВТО Ю участвовал в переговорах по субсидиям и написал «Руководство к соглашению ВТО по субсидиям и компенсационным мерам».[8].

Министерство иностранных дел и торговли

В 1998 году после организационной реструктуризации в корейском правительстве Ю был переведен в Министерство иностранных дел и торговли.[9].

В это время Ю почувствовала необходимость получить юридический опыт, чтобы лучше понимать торговлю, и продолжила учиться на докторскую степень в юридической школе Университета Вандербильта. Позже в 2003 году ее приняли в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк.[10]

После возвращения в Корею в 2003 году Ю участвовал в формировании Корейско-сингапурского соглашения о свободной торговле. Ю также была известна своей любовью и страстью к торговле, и ее иногда сравнивали с бывшим торговым представителем США Карлой Хиллз.[11][12]

Впоследствии она работала директором отдела политики в области свободной торговли и возглавляла Рабочую группу по услугам и конкуренции во время Корея-США (KORUS) FTA переговоры. Во время переговоров делегация США в шутку заметила, что это несправедливо, что, хотя они плохо понимали корейское законодательство, Ю был очень хорошо осведомлен, когда дело касалось законодательства США.[13]

Поскольку многие соглашения о свободной торговле с Кореей, особенно о зоне свободной торговли KORUS, вызывали сильное противодействие со стороны заинтересованных сторон, Ю однажды признал, что согласование различных позиций заинтересованных сторон внутри страны труднее, чем участие в официальных переговорах с иностранным государством. Поэтому она считает, что важно создать правила, регулирующие переговоры, а также создать систему, которая позволяет лучше согласовывать различные интересы.[14][15]

С 2007 по 2010 год Ю был отправлен в посольство Кореи в Пекине, Китай, в качестве первого секретаря и советника. После завершения своей оккупации в Китае она переехала в Сингапур. АТЭС (Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество), где она занимала должность директора программы в Секретариате АТЭС в течение 4 лет до 2014 года.[16]

В 2014 году Ю была назначена пресс-секретарем по иностранным СМИ в канцелярии президента Кореи, где она проработала до 2015 года.[17]

Министерство торговли, промышленности и энергетики

Министр Ю Мён Хи выступает с речью на церемонии открытия проекта Всемирной выставки в Пусане 2030, июнь 2020 г.

После дальнейшей организационной реструктуризации в правительстве Кореи в 2013 г. Министерство торговли, промышленности и энергетики (MOTIE) был сформирован. Ю была переведена обратно в MOTIE, где она продолжила расширять свою карьеру в качестве «первой женщины-генерального директора», «первой женщины-заместителя министра торговли» и «первой женщины-министра торговли». В результате этих достижений она получила прозвище « стеклянный потолок выключатель ».[18]

В 2015 году Ю был назначен генеральным директором по переговорам о свободной торговле и зоне свободной торговли Восточной Азии. В качестве главного переговорщика от Кореи Ю сыграл определенную роль в завершении переговоров о зоне свободной торговли между Кореей и Китаем, которые вступили в силу в 2015 году.

В 2018 году она была повышена до должности заместителя министра торговли и успешно работала в качестве главного переговорщика на переговорах о поправках к соглашению о свободной торговле KORUS, играя роль «Адвокат дьявола », Работая вместе с министром торговли Ким Хён Чжоном, помогая ему в команде. Роль адвоката дьявола хорошо известна как полезный инструмент в торговых переговорах, позволяющий не допустить, чтобы группа склонялась только к одной стороне.[19].

В 2019 году Ю был назначен министром торговли. Как министр торговли Ю сыграл ключевую роль в завершении текстовые переговоры для Региональное комплексное экономическое партнерство (RCEP) в 2019 году, предоставляя жизнеспособные альтернативы для достижения общей позиции среди участвующих стран на разных уровнях развития.[20]

Кроме того, в 2019 году она заключила Соглашение о свободной торговле между Кореей и Великобританией, принимая во внимание различные Brexit сценарии в договор.[21] Она также заключила соглашение о сотрудничестве между Кореей и Индонезией, в котором содержится важная глава о двустороннем сотрудничестве.[22]

В результате пандемии COVID-19 Ю представил в июне 2020 года «Торговую политику после COVID-19», чтобы изменить торговую политику Кореи в ответ на изменения в международной торговой среде. В этой инициативе она подчеркнула международное сотрудничество и установление правил, в частности, в свете продвижения цифровой экономики и признания и принятия развивающейся глобальной цепочки создания стоимости для лучшего признания и использования заинтересованными сторонами и отраслями.[23]

В июне 2020 года Республика Корея официально выдвинула Ю кандидатом от страны на пост Генерального директора Мировая Торговая Организация и Ю официально заявила о своей заявке на участие в выборах.[24]

Личная жизнь

Ю замужем за Чон Тэ Ок, бывшим государственным служащим и политиком. У нее есть сын и дочь.[25][1]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б «Эксперт по коммерции назначен новым министром торговли».
  2. ^ а б "Профиль министра торговли".
  3. ^ "[이사람 - 유명희 통상 교섭 실장] '한국 의 커틀러' 보다 나만 의 길 고민 ... 국가 위해 쓰이면 만족 해요". 서울 경제 (на корейском). 2018-03-30. Получено 2020-07-24.
  4. ^ "한미 FTA 이끄는 '우먼 파워'". www.korea.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  5. ^ "유명희, 일본 방해 딛고 WTO 첫 여성 사무 총장 오르나". 한국 일보 (на корейском). 2020-07-09. Получено 2020-07-18.
  6. ^ "FTA 협상 의 주역, 외교 통상부 자유 무역 협정 국 유명희 정책 과장". news.naver.com (на корейском). Получено 2020-07-24.
  7. ^ "FTA 협상 의 주역, 외교 통상부 자유 무역 협정 국 유명희 정책 과장". news.naver.com (на корейском). Получено 2020-07-24.
  8. ^ "FTA 협상 의 주역, 외교 통상부 자유 무역 협정 국 유명희 정책 과장". news.naver.com (на корейском). Получено 2020-07-24.
  9. ^ Newsway (28.02.2019). "[Она] '유리 천장' 뚫은 첫 여성 통상 교섭 본부장 유명희". 뉴스 웨이 (на корейском). Получено 2020-07-24.
  10. ^ "한미 FTA 이끄는 '우먼 파워'". www.korea.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  11. ^ "FTA 협상 의 주역, 외교 통상부 자유 무역 협정 국 유명희 정책 과장". news.naver.com (на корейском). Получено 2020-07-24.
  12. ^ 입력: 2005.01.06 22:27 (2005-01-06). "'한국판 칼라 힐스 '유명희 외무관 ". news.khan.co.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  13. ^ "한미 FTA 이끄는 '우먼 파워'". www.korea.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  14. ^ "한미 FTA 이끄는 '우먼 파워'". www.korea.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  15. ^ 입력: 2005.01.06 22:27 (2005-01-06). "'한국판 칼라 힐스 '유명희 외무관 ". news.khan.co.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  16. ^ "[이사람 - 유명희 통상 교섭 실장] '한국 의 커틀러' 보다 나만 의 길 고민 ... 국가 위해 쓰이면 만족 해요". 서울 경제 (на корейском). 2018-03-30. Получено 2020-07-24.
  17. ^ "[이사람 - 유명희 통상 교섭 실장] '한국 의 커틀러' 보다 나만 의 길 고민 ... 국가 위해 쓰이면 만족 해요". 서울 경제 (на корейском). 2018-03-30. Получено 2020-07-24.
  18. ^ "[이사람 - 유명희 통상 교섭 실장] '한국 의 커틀러' 보다 나만 의 길 고민 ... 국가 위해 쓰이면 만족 해요". 서울 경제 (на корейском). 2018-03-30. Получено 2020-07-24.
  19. ^ Newsway (28.02.2019). "[Она] '유리 천장' 뚫은 첫 여성 통상 교섭 본부장 유명희". 뉴스 웨이 (на корейском). Получено 2020-07-24.
  20. ^ 이치 ​​동 (2019-11-04). «(2-й LD) страны Азиатско-Тихоокеанского региона заключают соглашение о торговом пакте RCEP». Информационное агентство Yonhap. Получено 2020-07-24.
  21. ^ "Великобритания и Южная Корея подписывают торговое соглашение о непрерывности". Новости BBC. 2019-08-22. Получено 2020-07-24.
  22. ^ «Южная Корея и Индонезия подпишут CEPA». Businesskorea (на корейском). 2019-10-17. Получено 2020-07-24.
  23. ^ «유명희 본부장» 코로나 19 로 경제 민족주의 부상… 중견 국 과 공조 해 대응"". www.korea.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.
  24. ^ «Министр торговли Южной Кореи объявляет заявку на участие в выборах главы ВТО». world.kbs.co.kr. Получено 2020-06-24.
  25. ^ 입력: 2005.01.06 22:27 (2005-01-06). "'한국판 칼라 힐스 '유명희 외무관 ". news.khan.co.kr (на корейском). Получено 2020-07-24.

внешняя ссылка