Чжан Хайди - Википедия - Zhang Haidi

В этом китайское имя, то фамилия является Чжан.

Чжан Хайди (Китайский : 张 海迪; родился в сентябре 1955 г.) - китайский писатель, переводчик, вдохновляющий оратор, и председатель Китайское управление спорта для людей с ограниченными возможностями (CASPD); национальный паралимпийский комитет Китая. А парализованный с раннего детства ее называли Хелен Келлер и Павел Корчагин Китая.[1] С начала 1980-х ее провозгласили образцом для подражания для людей с ограниченными возможностями и для китайской молодежи в целом "Лэй Фэн 80-х годов ».[2]

Ранние годы

Чжан Хайди родился в сентябре 1955 года в г. Цзинань, Шаньдун Провинция.[1] Она стала парализованный в пять лет. Из-за патологического состояния ее кровеносных сосудов рядом с твёрдая мозговая оболочка ее позвоночник, она перенесла шесть серьезных операций по удалению шести спинных пластин в период с 1960 по 1976 год. В результате она стала парализован в ее нижней части тела.[2]

Карьера

Не имея возможности посещать школу из-за своей инвалидности, она училась самостоятельно до университетского уровня. Она выучила несколько иностранных языков, включая английский, японский, немецкий и эсперанто, стал переводчиком и писателем. В 1993 г. Цзилиньский университет присвоил ей степень магистра философии.[1][2]

Чжан работал в больнице Чэнгуань в г. Уезд Шэнь, Шаньдун, и работала ремонтницей радио на местной радиостанции.[3] В начале 1980-х она гастролировала по Китаю, произнося вдохновляющие речи, и стала известной на всю страну. В Коммунистическая партия Китая (КПК) нашла в ней новую модель для китайской молодежи и провела общенациональную кампанию по популяризации истории ее жизни.[2] В КПК вступила в декабре 1982 года.[3]

Она написала много книг, в том числе Красивый английский, написано на китайском и английском языках.[2] Ее роман Мечта в инвалидной коляске был опубликован в Японии и Корее.[4] Она также перевела на китайский язык многие западные литературные произведения. Ее перевод Ральф Хелфер с Модок: Правдивая история о величайшем слоне, который когда-либо жил получил национальную премию за переводы.[2] Она является членом Китайская ассоциация писателей и был приглашенным исследователем в Internationales Künstlerhaus Villa Concordia в Бамберг, Германия с 2007 по 2008 гг.[4]

Чжан Хайди был членом нескольких сессий Национального комитета Народная политическая консультативная конференция Китая (CPPCC) и был сторонником инвалиды, призывая к улучшенной доступности и правам инвалидов водить машину.[1][2] В 2002, Центральное телевидение Китая транслировали программу, посвященную ей.[2] В ноябре 2008 года она была избрана председателем Китайская федерация инвалидов (CDPF),[3] успешный Дэн Пуфан.[2]

В 2013 г. Йоркский университет присвоил ей почетную докторскую степень.[4]

Личное

Чжан Хайди замужем за Ван Цзуоляном (王佐良).[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Чжан Хайди". Женщины Китая. 15 июня 2011 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Песня, Юу (2013). Биографический словарь Китайской Народной Республики. Макфарланд. п. 393. ISBN  978-0-7864-3582-1.
  3. ^ а б c "Чжан Хайди". Синьхуа (на китайском). Получено 6 июн 2015.
  4. ^ а б c "Чжан Хайди". Китайская федерация инвалидов. 21 ноября 2013 г.

внешняя ссылка