Авраам Джейкоб Паперна - Abraham Jacob Paperna

Авраам Джейкоб Паперна (иврит: אברהם יעקב פפרנה; рожден в Капыл, Минская губерния, Сейчас в Минская область, Беларусь, 1840 г .; умер в 1919 г.) был русским еврейским педагогом и писателем.

ранняя жизнь и образование

Он получил хорошее образование, включая изучение Библии с Моисей Мендельсон перевод, грамматика иврита, Талмуд, и светская литература. В 1863 году он поступил в раввинскую школу г. Житомир, где учился до 1865 г .; затем его перевели в раввинскую школу Wilna, которую окончил в 1867 году.

Карьера и дальнейшая жизнь

В 1868 году он был назначен учителем в государственной еврейской школе при г. Закрочим, Варшава Провинция; а в 1870 году он стал директором государственной еврейской школы в г. Плоцк, Сувалки Провинция. Он также был преподавателем еврейской религии в гимназии в последнем городе.

Паперна была тесно связана с русским Haskalah движения в последней четверти девятнадцатого века, и написал различные книги и статьи как для русской, так и для еврейской литературы. Его первая поэма на иврите «Эмет ве-Эмуна» появилась в «Ха-Кармель» в 1863 году; Паперна был постоянным автором этого периодического издания, а также журнала "Ha-Meliẓ". Его критические статьи под названием «anḲan Ḥadash Male Yashan» (в «Ха-Кармель», 1867 г., напечатаны отдельно, Вильна, 1868 г.) привлекли широкое внимание в кругах Маскилим. В этих статьях Паперна, вероятно, под влиянием русского критика Дмитрий Писарев, перенял современные реалистические методы критики. Он разоблачил никчемность псевдоклассицизма в еврейской литературе и абсурдность «филологии-догадки» в комментариях к Торе и Талмуду. Он также высмеивал самонадеянность некоторых молодых людей. Маскилим, которые из стремления к славе пытались писать книги на иврите по ботанике, астрономии и другим точным наукам, с которыми они были совершенно незнакомы.

Любопытный очерк драмы под названием «Ха-драма би-Хелал ве-ха-'Иврит би-Фераш» появился в качестве приложения к «Ха-Мелиу» 1868 года. Он вызвал резкую критику со стороны Авраам Доб Бар Лебенсон в его брошюре «Tokaḥti la-Beḳarim», написанной под псевдонимом «С. Фридман» (Паперна напал на «Эмет ве-Эмуна» Лебенсона), и из Джошуа Стейнберг («Эн Мишпа»). В 1869 году Паперна опубликовал статью о русификации евреев в Конгрессе Польши под названием «К еврейскому вопросу в Вислянском крае» («К еврейскому вопросу в Вислинской земле», в «Ден», № 13).

Теперь он посвятил себя образовательным вопросам и опубликовал:

  • "Месиллат ха-Лиммуд" (Варшава, 1871 г.), грамматика иврита на русском языке.
  • "Краткая грамматика русскаво языка" (ib. 1874)
  • "Еще сфат России" (там же 1876; 3 изд., 1884), Оллендорф Методика изучения евреями русского языка.
  • "Самоучитель русскаво языка: Меруй Иггерот" (ib. 1874; 3 изд., 1884), еврейско-русский писатель.

Среди его статей об образовании можно упомянуть "О хедерах вообще" и др. (Плоцк, 1884), хадорим. Воспоминания («Зихронот») Паперны о раввинской школе Житомира и ее профессорах появились в «Сефер ха-Шана» Соколова, 1900, с. 60.

Рекомендации

внешняя ссылка

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. Отсутствует или пусто | название = (помощь)