Близость (роман) - Affinity (novel)

Близость
Affinitycover.jpg
Издание первое (п / б)
АвторСара Уотерс
Странаобъединенное Королевство
ЖанрИсторическая фантастика
ИздательВираго
Дата публикации
1999
Тип СМИПечать (Мягкая обложка)
Страницы368
ISBN1-86049-691-1
OCLC40714318

Близость это исторический художественный роман 1999 г. Сара Уотерс. Это второй роман автора после ее дебюта. Чаевые Бархат. Действие происходит в 1870-х годах. Викторианская Англия, в нем рассказывается история женщины, Маргарет Прайор, которую преследует темное прошлое, и в попытке вылечить недавний приступ болезни и депрессии, она начинает посещать женские отделения Миллбэнк Тюрьма. В то время как там она очаровывается спиритуалистом Селиной Доус, с которой она становится одержимой и начинает неуместные отношения. Написано как эпистолярный роман, история чередуется в виде серии дневниковых записей, написанных обоими главными героями.

Как ее первый роман, Близость содержит всеобъемлющий лесбиянки, и был встречен критиками при публикации.

Посылка

Маргарет Прайор (также называемая «Пегги» и «Аврора»), незамужняя женщина из высший класс семья, посещает тюрьму Миллбэнк в 1870-х гг. Викторианская эпоха Англия. Маргарет, как правило, недовольна, оправляясь от смерти отца и последующей попытки самоубийства, и борется с отсутствием власти, живя дома со своей чрезмерно вовлеченной матерью, несмотря на то, что ей почти 30. Чтобы противостоять этому, она становится «леди-посетительницей» женских подопечных, надеясь избежать ее проблем и стать руководящей фигурой в жизни заключенных-женщин. В свой первый визит она очарована видом молодой женщины с цветком, которая напоминает ей Карло Кривелли картина. Она узнает, что эта женщина - Селина Доус, несколько печально известная средний духов, заключенных в тюрьму двумя годами ранее за очевидную смерть дамы, с которой она жила. После их ранних разговоров Маргарет начинает рассказывать Селине неуместные подробности своего прошлого и узнавать больше о спиритизм; вскоре отношения развиваются и, кажется, начинают жить собственной жизнью ...

Символы

Главные герои

  • Маргарет Прайор, главная героиня. Маргарет из семьи высшего класса, которая проживает в Челси, Лондон, и начинает посещать Миллбанк через несколько месяцев после попытки самоубийства после смерти ее отца.
  • Селина Доус, а средний духов, попавших в тюрьму после того, как богатая женщина, с которой она живет (миссис Бринк), внезапно умирает после того, как стала свидетелем сидения, которое Селина проводит с другой богатой молодой женщиной в их доме.

Прием

Награды и цитаты

  • Премия Совета искусств Уэльса "Книга года" (шорт-лист), 2000 г.
  • Премия Ферро-Грумли за лесбийскую и гей-фантастику, 2000
  • Лямбда-литературная премия за художественную литературу (шорт-лист), 2000
  • Mail on Sunday / Приз Джона Ллевеллина Риса (шорт-лист), 2000 г.
  • Премия Сомерсета Моэма, 2000
  • Книжная премия Стоунволла (Американская библиотечная ассоциация GLBT Roundtable Book Award), 2000
  • Премия "Санди Таймс" "Молодой писатель года", 2000 г.
  • Эта Тайна великолепна! (перевод: Kono Mystery ga Sugoi!) Лучший перевод криминальной фантастики в Японии, 1-е место, 2004 г.

Киноадаптация

Роман был адаптирован по сценарию Эндрю Дэвис. Художественный фильм по экранизации Дэвиса Близость премьера состоялась 19 июня 2008 г. в ночь открытия Frameline, Международный фестиваль ЛГБТ-фильмов в Сан-Франциско, на Театр Кастро.[1][2]

Впервые фильм был показан на канале ITV1 в Великобритании 28 декабря 2008 года.

Цитаты

«Это мир, созданный из любви. Вы думали, что есть только та любовь, которую ваша сестра знает к своему мужу? Вы думали, что здесь должен быть мужчина с бакенбардами, а здесь дама в платье? Разве я не сказал, что там, где духи, нет бакенбардов и мантии? А что сделает ваша сестра, если ее муж умрет, а она заберет другого? К кому она тогда полетит, когда пересечет сферы? Ибо она полетит к кому-то, мы все полетим к кому-то, мы все вернемся к той блестящей материи, от которой наши души были оторваны другой, двумя половинками того же самого. Может быть, у мужа вашей сестры теперь есть другая душа, которая близка к ее душе - я надеюсь, что это так. Но это может быть следующий мужчина, которого она возьмет, а может быть и тот и другой. Это может быть кто-то, на кого она никогда не подумает смотреть на земле, кто-то, отгороженный от нее какой-то ложной границей ...

— Селина Доус

Переводы

ГодЯзыкЗаголовок
2013ЧешскийNáklonnost
2012Корея끌림
2009Китайский半身
2006нидерландский языкAffiniteit
2006ивритזרעים של חיבה
2005ШведскийLivstråden
2005Тайвань華麗 的 邪惡
2004ФранцузскийAffinités
2004ИтальянскийAffinità
2004русскийНить, сотканная из тьмы (издательство: Росмэн-Пресс)
2004ПольскийNiebanalna więź
2002НемецкийСелинас Гейстер

Рекомендации