Ахепатар - Akhepatar
 Обложка | |
| Автор | Бинду Бхатт |
|---|---|
| Страна | Индия |
| Язык | Гуджарати |
| Жанр | Роман |
| Установить в | Ахмадабад |
| Опубликовано | 1999 |
| Издатель | R.R Sheth & Co. Pvt. ООО |
| Тип СМИ | Печать (обратная ссылка) |
| Страницы | 271 |
| Награды | Премия Сахитья Академи (2003) |
| ISBN | 978-93-81336-18-2 |
| OCLC | 85482597 |
| 891.473 | |
| Предшествует | 'Дневник Миры Ягникни (1992) |
Ахепатар (Гуджарати: અખેપાતર, Английский: Неиссякаемый сосуд) является Гуджарати язык роман, написанный Бинду Бхатт.[1] Книга награждена Премия Сахитья Академи для гуджарати в 2003 году. Книга была встречена критиками несколькими авторами гуджарати, включая Мансукх Салла и Чандракант Топивала.[2]
История публикации
Книга была впервые опубликована в сентябре 1999 г. компанией R.R Sheth & Co., Ахмадабад. Книга переиздавалась в январе 2007 г., мае 2011 г. и августе 2012 г. Четвертое издание книги включает две критические статьи.[3] Он был переведен на хинди Вирендра Нараян Синх и опубликовано как Акшайпаатра в 2011.[нужна цитата ]
Краткое содержание сюжета
 | Эта секция может быть сбивает с толку или неясно читателям. (Май 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Роман начинается с того, что пожилая женщина по имени Канчан возвращается в свою родную деревню в районе Джхалавада на полуострове. Саураштра в течение 1980-х гг. Она принадлежит к Брамин семья, предки которой занимались священническими обязанностями села. Вернувшись в деревню, чтобы побыть с собой и наметить будущее, а также схватиться с настоящим, Она останавливается в индуистской святыне деревни и начинает вспоминать. История чередуется между прошлым и настоящим. Это хроника потрясений как в личной, так и в семейной жизни главного героя. Она была замужем за предприимчивым молодым человеком-брамином, который переехал в Карачи перед Индия был разделенный. История разворачивает прошлое на нескольких временных уровнях: эпоха до обретения независимости, особенно в социальном контексте, историческая перспектива дней раздела и социокультурной турбулентности, которую она вызвала и охватила семью человека (эта часть описывает годы ее роста. , отрочество и брак, материнство), а также яркое изображение жестоких последствий раздела, борьбы беженцев, переживших межобщинную междоусобицу, их причудливые движения, разлуки и воссоединения, а также социально-экономические потрясения, с которыми им пришлось столкнуться индивидуально и коллективно, и, наконец, эра развития и возрождения, охватившая сельские районы. Гуджарат. Таким образом, история повествует о четырех поколениях клана Канчан. В повествовании после раздела преобладает очень сильный элемент истории, включающий причудливые события, неожиданные повороты и постоянно меняющаяся дилемма главного героя Канчана. Весь роман содержит диалекты, пословицы и народный язык Джалавада, Карачи и Саураштры в разные периоды истории.
Название Ахепатар изначально санскрит слово Акшайпаатра (Девнагари: अक्षयपात्र), что означает Неиссякаемый сосуд. Подходящее название характеризует абсолютное мужество и непобедимость человеческого духа, с одной стороны, и намекает на бесконечные невзгоды, а также на стойкость, которым люди, особенно женщины Индии, подвергаются в течение своей жизни.[3]
Критический прием
Книга получила высокую оценку критиков нескольких авторов гуджарати. Мансух Салла в одной из своих статей об этой книге отметил: «Бинду Бхатт необычайно использовал форму романа». Чандракант Топивала отметил, что, Ахепатар имеет лучшую историю женского сознания, чем Батрис Путлини Ведна (1982) автор Ила Араб Мехта и Сат Пагала Акашма (1984) автор: Кунданика Кападиа.[4]
Награды
Книга была награждена Премия Сахитья Академи для гуджарати в 2003 г. Книга была также удостоена премии Прияканта Париха (1999 г.), учрежденной Гуджаратский сахитья паришад.[5]
Рекомендации
- ^ Индия: справочный ежегодник. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. 2005. с. 934. ISBN 978-81-230-1230-8.
- ^ Брахмбхатт, Прасад (2014). Арвачин Гуджарати Сахитьяно Итихас (История современной гуджаратской литературы; Современная и постмодернистская эпохи). Ахмадабад: Издание Паршвы. п. 268. ISBN 978-93-5108-247-7.
- ^ а б Бхатт, Бинду (2012). Ахепатар (Роман). Ахмедабад: R.R Sheth & Co. Pvt. ООО ISBN 978-93-81336-18-2.
- ^ Топивала, Чандракант (январь 2005 г.). Вора, Камаль (ред.). «Веднана Амрут Ну Акшайпатра». Etad. Вадодара: Кшитидж Пракашан.К
- ^ Триведи, доктор Рамеш М. (2015). Арвачин Гуджарати Сахитьяно Итихас (История современной литературы Гуджарати). Ахмадабад: Издание Адарша. п. 418. ISBN 978-93-82593-88-1.