Ален Бешич - Alen Bešić

Ален Бешич (Сербская кириллица: Ален Бешић; родился 17 мая 1975 г., Бихач, СФР Югославия ) это сербский литературный критик, переводчик и поэт.

Жизнь и работа

Ален Бешич вырос в Воеводина и учился Сербский язык и литература на философском факультете Университет Нови-Сада, где он окончил Степень магистра в 2006г. работал управляющим координатором программы учреждения культуры. Американский уголок в Нови Сад с 2005 по май 2007 года. Главный редактор литературного журнала Поля с октября 2007 года. Многие эссе и отзывы Бешича уже были опубликованы во многих сербских литературные журналы и газет в последние десятилетия, а литературный критик был членом Жюри для Награды Исидоры Секулич 2014 и 2015 гг. Бешич - переводчик произведений Жан Рис, Ямайка Кинкейд, Эдна Энни Пру, Джойс Кэрол Оутс, Джон Роберт Фаулз, Тони Хогланд, Джон Ральстон Сол унд Брюс Чатвин на сербский, он является членом Ассоциации сербских литературных переводчиков и получил две важные сербские награды за литературные переводы в 2011 и 2015 годах. Он считается одним из самых известных поэтов современной сербской поэзии, его третий сборник стихов Обнаженное сердце получил Бранко Милькович Премия 2012 г. и Черногорский Премия Ристко Ратковича 2012, три его стихотворения из сербского издания Обнаженное сердце были опубликованы на английском антология в 2016 году - несколько избранных стихов на немецком, французском, венгерском, македонском и словенском языках, а также сборник стихотворений в русском переводе. Бешич был приглашенным гостем Комитета по делам культуры и СМИ Германии. Бундестаг в сотрудничестве с Бранденбургские ворота Фонд на Лейпцигская книжная ярмарка 2011. Поэт был Художник в резиденции хорватского Камов Программа проживания 2013 год в Риека.^[1][2]

Библиография (подборка)

• Лавиринти читаня: критика и огледи о савременом песништву (Лабиринты чтения: обзоры и очерки современной поэзии), Агора, Зренянин 2006,
  ISBN  86-84599-35-7.
• Golo srce (Обнаженное сердце), NB „Стефан Првовенчани “, Кралево 2012, ISBN  978-86-81355-32-9.
• Художники-кошки: антология современной сербской поэзии, Жители Нового Орлеана 2016, ISBN  978-1-944884-08-6.^[3]

Рекомендации