Александр Лиотар - Alexandre Liautard

Александр Франсуа Огюстен Лиотар
Liautard3.jpg
Родился(1835-02-15)15 февраля 1835 г.
Париж
Умер20 апреля 1918 г.(1918-04-20) (83 года)
Нью-Йорк, Нью-Йорк
НациональностьФранцузский
Альма-матерНациональная ветеринарная школа Альфорта, École nationale vétérinaire de Toulouse
ИзвестенОснователь ветеринарной школы в Нью-Йорке и журнала Journal of the Американская ветеринарная медицинская ассоциация, известный как «отец американской ветеринарной профессии».
НаградыШевалье де ла Почетный легион
Научная карьера
ПоляВетеринар, коневодство и хирургия, обучение ветеринарии в США
УчрежденияАмериканский ветеринарный колледж Нью-Йорка, Американская ветеринарная медицинская ассоциация

Александр Франсуа Огюстен Лиотар (15 февраля 1835 г., Париж - 20 апреля 1918 г., Буа-Жером-Сен-Уан, Eure, Франция ) был французом ветеринар. После окончания École nationale vétérinaire de Toulouse В 1856 году он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1859 году, чтобы заниматься своей профессией ветеринарного врача в Нью-Йорке до 1900 года, когда он вышел на пенсию и вернулся во Францию. С именем Александра Лиотара связано начало частного ветеринарного образования в Америке. Лиотар был основателем и деканом Американского ветеринарного колледжа в Нью-Йорке. Он участвовал в организации американской ветеринарной профессии и основал Ветеринарную медицинскую ассоциацию США, ныне Американская ветеринарная медицинская ассоциация, движущей силой которой он был много лет. Его имя до сих пор цитируется в американской ветеринарной прессе как доминирующая фигура в истории профессии, поскольку он определил свои профессиональные стандарты и задачи, был объединяющей силой и как основатель American Veterinary Review, ныне Журнал Американской ветеринарной медицинской ассоциации (ЯВМА).

Сегодня, как и при жизни, Александра Лиотара почитают как «отца американской ветеринарной профессии».

биография

Александр Франсуа Огюстен Лиотар родился 15 февраля 1835 года на улице Нев-Сен-Огюстен, 33, ныне улице Сен-Огюстен, в 2-й округ Парижа. Он был сыном Жан-Франсуа Лиотара, слесарь подрядчик и Шарлотта Габриэль Элоиз Вивес, родившаяся в Париже и умершая в 1841 году, когда Александру Лиотарю было всего пять лет. У него было две сестры. Его дядя по материнской линии Этьен Габриэль Вивес был ветеринаром по военной профессии.[1]

Ветеринарные исследования

В 1851 году Александр Лиотар был принят учеником в Национальная ветеринарная школа Альфорта. В 1855 году умер его отец, а пять дней спустя Александр был исключен из Альфорта «за очень серьезное нарушение дисциплины», предмет которого неизвестен. Кроме того, он не смог сдать экзамены в конце первого семестра из-за болезни. После перерыва в учебе на несколько месяцев его приняли в École nationale vétérinaire de Toulouse где он закончил четвертый курс и получил диплом в 1856 году.[2]

Ветеринарный врач в Нью-Йорке

Александр Лиотар в 1865 году

Его деятельность с 1856 по 1859 год остается неизвестной. Его свидетельство о награждении Почетный легион упоминает три года военной службы, и хотя это первоначально было процитировано Лестером Кроуфордом[3] расследование, проведенное Исторической службой де л'арме де терр[4] (Отдел истории армии) во Франции не нашел упоминания его имени. Кроме того, срок военной службы в то время составлял шесть лет, и в соответствии с законом Гувьона-Сен-Сира зачисление производилось по призыву или жеребьевке. Поэтому наиболее вероятно, что Лиотар набрал «хорошее число» и не был принят на работу.[1]

Он прибыл в Нью-Йорк в 1859 году, где поселился и быстро открыл ветеринарную клинику. В то время город полностью расширялся, несмотря на гражданская война который начался в 1861 году. Развитие было не только экономическим, но и происходило на университетском уровне. За это время было создано пятнадцать университетов, в том числе Корнелл, Swarthmore College, и Массачусетский технологический институт. Были открыты умы и к созданию профессиональных колледжей.

В начале карьеры Лиотара в Нью-Йорке очень немногие американские ветеринары имели дипломы, и все те, кто имел, прошли ветеринарную подготовку в Европе. Многие «конные лекари» были просто кузнецы. Именно в этом контексте Лиотар смог обосноваться в Нью-Йорке, несмотря на неизбежные трудности, связанные с адаптацией к новой культуре и работой на чужом для него языке. Он поселился в центре Нью-Йорк, в 215, Lexington Avenue. В то же время он получил диплом врача (доктора медицины) в Университетском медицинском колледже, ныне Медицинский факультет Нью-Йоркского университета.[1] Интенсивная деятельность, которую он развернул в качестве практикующего в течение сорока лет своей профессиональной жизни в Соединенных Штатах, позволила ему стать очень богатым, даже богатым, судя по его приобретению недвижимости по возвращении во Францию ​​в 1900 году. Прежде всего, это обеспечило ему со средствами для финансирования его начинаний в области ветеринарного образования и издательского дела в Соединенных Штатах.

Чтобы подчеркнуть масштабы рынка, открытого для ветеринарной профессии, Liautard периодически публиковал в Американский ветеринарный обзор, статистика американского экспорта домашнего скота и мяса, которую он сравнил со статистикой основных европейских стран и их импорта. Лошади были чрезвычайно важны в городах в то время из-за использования конные повозки.

Важность коневодства в США

Конец 19 века ознаменовался расцветом лошади. XIX век, который долгое время считался веком пара и железных дорог, был прежде всего веком лошадей. Железнодорожный транспорт и конный транспорт дополняли друг друга. В течение Позолоченный век популяция лошадей в Соединенных Штатах выросла с 7 миллионов в 1860 году до 25 миллионов в 1900 году. Хотя городские лошади составляли лишь 11–12% этой популяции, их значение в городском развитии было значительно больше. В 1900 году средняя плотность была 426 лошадей на квадратную милю в 46 крупнейших городах США и 500 в Нью-Йорк и Чикаго.[5] В 1900 году в Манхэттен, 74 000 в Чикаго и 51 000 в Филадельфия. В 1879 г. Газета "Нью-Йорк Таймс писал: «Нью-Йорк должен передвигаться на колесах, все население должно ездить ... Это, очевидно, стабильный город..[6]

  • Нью-Йоркская улица 1890.jpg
  • Конные троллейбусы. 1892.jpg
  • (King1893NYC) pg847 THE BOWERY. ВИД НА СЕВЕР С УЛИЦЫ КАНАЛА.jpg
  • Гринвич-Виллидж, 1900.JPG
  • Блог NYC 5th av. 66-я ул. 1900.jpg
Конные повозки на улицах Нью-Йорка, 1880–1900 гг.

Семейная жизнь и возвращение во Францию

Авеню де л'Опера, Париж, 1900 г.
Замок Маре-о-Серф в Буа-Жером-Сен-Уан, в Eure. Взято из Am. Вет. Ред. (Октябрь 1914 г.): Летний дом профессора Лиотара[7]

В Нью-Йорке Александр Лютар женился на Эмили Жозефине Стувенель, дочери французских иммигрантов в Нью-Йорке. Их единственная дочь, Мари-Луиза, родилась в 1864 году в Нью-Йорке, где и выросла. В 1890 году она вышла замуж за Октава Бойера, который приехал в Нью-Йорк, чтобы основать филиал Grande Maison de Blanc, роскошного дома. Брюссель хранить в Опера район Парижа. Магазин в Нью-Йорке на Пятое Авеню был закрыт в 1960-х. В 1900 году, когда Октав Бойер был назначен директором Grande Maison de Blanc, бульвар Капуцинов В Париже Александр Лиотар ушел на пенсию и вернулся во Францию ​​с женой, прикованный к инвалидной коляске из-за инфаркт мозга, а также с дочерью и зятем. Похоже, Лиотар был слишком привязан к своей дочери, чтобы позволить ей уйти без него. Они жили в большой квартире на четвертом этаже элитного дома на 14, авеню де л'Опера.[1]

Хотя Лиотар больше не был практикующим, он продолжал развивать множество видов деятельности. Как почетный декан Американского ветеринарного колледжа Нью-Йорка, он поддерживал обширную переписку из Франции со своими американскими коллегами и продолжал писать редакционные статьи для своего American Veterinary Review. Он принимал участие в собраниях Центрального общества ветеринарной медицины, которое в 1928 году благодаря Эммануэлю Лекленшу стало Ветеринарной академией Франции (Académie vétérinaire de France). Он стал ее президентом в 1911 году. С 1914 года он оказывал финансовую поддержку деятельности Комиссия по оказанию помощи в Бельгии по инициативе Герберт Гувер (который позже станет президентом Соединенных Штатов), чтобы оказать помощь оккупированной немцами Бельгии.[1]В 1911 году он купил небольшой замок XIX века La Mare aux Cerfs в Буа-Жером-Сен-Уан, рядом с Вернон, в Eure. Именно там он умер 18 апреля 1918 г. острое сердечно-сосудистое заболевание.

Работа и достижения

Хотя Александр Лиотар остается малоизвестным во Франции, он известен и признан ветеринарным миром Соединенных Штатов как доминирующая фигура в истории американской ветеринарной профессии. Американская ветеринарная медицинская ассоциация (AVMA) в 2013 году статья в журнале ассоциации JAVMA от 1 января 2013 года описывала его как одного из 12 самых известных деятелей в истории американской ветеринарной профессии и в течение того года посвятила первую из двенадцати биографий учредителей, опубликованных журналом, ему:

"Доктор Александр Франсуа Лиотар, отец американской ветеринарной профессии, почти в одиночку превратил необразованных, дезорганизованных ветеринаров Соединенных Штатов в ученую профессию. Он основал две ветеринарные школы, которые послужили основой для ветеринарного образования, которое существует сегодня. Он также помог создать АВМА и был первым редактором ее журнала ».[8]

«Предприниматель» ветеринарного образования, основатель и декан ветеринарной школы.

Графическое описание пяти ветеринарных колледжей Нью-Йорка (1857–1921 гг.) И Ветеринарного колледжа штата Нью-Йорк Корнельского университета (1894–1894 гг.) От Дональда Ф. Смита, измененное[9]

В Соединенных Штатах (как и в Великобритании, но в отличие от Франции) первые ветеринарные школы были частными предприятиями. Многие из них, как и университеты, к которым они прикреплены, существуют и сегодня. Первые американские ветеринарные колледжи, юридически признанные таковыми, были созданы между 1850 и 1860 годами в г. Филадельфия, Бостон и Нью-Йорк. Сегодня Колледж ветеринарной медицины Университета штата Айова, основанная в 1879 г. Школа ветеринарной медицины Пенсильванского университета (PennVet), основанная в 1884 году, Колледж ветеринарной медицины Университета штата Огайо основан в 1885 году, а Колледж ветеринарной медицины Корнельского университета, основанные в 1894 году, являются четырьмя старейшими ветеринарными учреждениями Америки, которые все еще действуют. Для справки, французские ветеринарные школы Лиона и Альфорта были основаны в 1761 и 1765 годах соответственно. École nationale vétérinaire de Toulouse был создан в 1825 году и открыт в 1835 году, а Королевский ветеринарный колледж в Лондоне в 1791 году. Первым директором этого последнего был французский ветеринар Шарль Виаль де Сен-Бель, прошедший обучение в Ветеринарной школе Лиона.

Нью-Йоркский колледж ветеринарных хирургов

Первые три американских ветеринарных колледжа в Филадельфии, Бостоне и Нью-Йорке не имели успеха и просуществовали недолго. Нью-йоркский колледж ветеринарных хирургов, основанный в 1857 г. доктором Джоном Бастидом (1815–1876 гг.), Доктором ирландского происхождения, считается подлинным предшественником ветеринарного образования в Соединенных Штатах, но его учреждение пришлось закрыть в 1859 г. , из-за отсутствия учеников. Доктор Бастид не отказался от своего проекта и реорганизовал свою школу в 1862 году. Лиотар жил в Нью-Йорке с 1860 года и уже открыл здание по адресу 205. Lexington Avenue. Его известность, должно быть, уже была хорошо известна, и его положение было достаточно надежным, чтобы он мог разместить этот колледж в своем собственном здании по частной договоренности, где он открылся в 1864 году. Он был членом преподавательского состава и продолжал свою деятельность как практикующий в помещении, которое оставалось его собственностью. Врачи составляли часть педагогического коллектива. В 1870 году Бастид ушел в отставку, и Лиотар сменил его на посту президента учебного корпуса. Управлением заведением руководил совет попечители. В 1875 году в попечительском совете возникли разногласия. Весь преподавательский состав ушел в отставку и последовал за Лиотаром, который основал свою собственную школу: Американский ветеринарный колледж.

Нью-йоркский колледж ветеринарных хирургов продолжал работать как мог и завершился слиянием в 1899 году с Американским ветеринарным колледжем, которым руководил Лиотар. Он подготовил 292 дипломированных ветеринара-хирурга. Тем временем некоторые учителя уехали, чтобы создать Колумбийский ветеринарный колледж, который просуществовал с 1878 по 1884 год и подготовил в общей сложности 82 выпускника.

Американский ветеринарный колледж

В апреле 1875 года, через два месяца после закрытия Нью-Йоркского колледжа ветеринарных хирургов, Американский ветеринарный колледж открылся как частное учреждение под руководством Лиотара в новом здании, которое он купил по адресу 141 West. 54-я улица. И колледж, и ветеринарная клиника принадлежали Лиотару, который преподавал и практиковал там до своего выхода на пенсию и возвращения во Францию ​​в 1900 г. Колледж быстро стал очень известным, в основном благодаря личному гению Лиотара во всех сферах деятельности, а не только как специалист. преподаватель и известный клиницист, но также как менеджер и замечательный организатор профессиональной сети бывших учеников, которых он обучал, и с которыми он переписывался и поддерживал через свой журнал, Американский ветеринарный обзорВ апреле 1887 года Лиотар писал:

«Двадцать лет назад американской ветеринарной профессии не существовало; сегодня ее успешные представители на национальном уровне являются, в основном, выпускниками Американского ветеринарного колледжа. Доказательства работы, проделанной колледжем за последние двадцать лет, представлены Тот факт, что из более чем 600 ветеринарных хирургов, имеющих квалификацию и соответствующие дипломы, которые сегодня практикуют ветеринарную медицину в Соединенных Штатах, Американский ветеринарный колледж внес 236 или более одной трети. Что касается эффективности Американского ветеринарного колледжа можно констатировать, что из 236 выпускников пятьдесят из них занимали или сейчас занимают государственные или государственные должности или занимают должности профессоров в сельскохозяйственных или ветеринарных учреждениях ".[10]

Гравюра с изображением коневодческой клиники профессора Александра Лиотара, см. Вверху слева, около 1880 г. Еженедельник Харпера[11]

Клиническая деятельность больничного отделения Американского ветеринарного колледжа публиковалась ежегодно;[12] в 1887 году он резюмировал 12 предыдущих лет следующим образом:

«В госпитальном отделении колледжа за последние 12 лет пролечено 26 800 больных животных, лошадей и собак, проведено более 8 800 операций. Бесплатные клиники открываются с 1875 года, чтобы дать бедным, которые не могут оплачивать услуги ветеринарного хирурга, возможность получить облегчение для своих страдающих животных. В этих клиниках, которые проводятся два раза в неделю в течение года, за последние двенадцать лет пролечено более 5000 больных животных, которым выполнено более 1300 операций. В больнице пациенты принимаются для ухода и лечения во время их болезни, что обеспечивает наилучшие возможности для обучения студентов колледжа. За последние двенадцать лет в больнице находилось более 5500 лошадей и 600 собак. »[10]

Примечательно, что на протяжении всего этого периода все эти результаты были достигнуты за счет самофинансирования без какой-либо внешней поддержки. Тем не менее, амбиции Лиотара по развитию своей школы потребуют такой поддержки, если не помощи со стороны государственных властей, по крайней мере, частных пожертвований в соответствии с американской культурой, благоприятствующей частной инициативе, и именно к ним он обратился в 1887 году. опирался на результаты Американского ветеринарного колледжа и на благоприятную редакционную статью, опубликованную New York Herald, тогда самая читаемая газета в Соединенных Штатах, из которой Лиотар воспроизвел следующие отрывки в Американский ветеринарный обзорː

«В Нью-Йорке, колыбели ветеринарии, ветеринарных обществ и ветеринарной журналистики в Соединенных Штатах, есть школа, которая послала сотни способных практиков и сделала себе завидное имя без какой-либо помощи общественности., успех Американского ветеринарного колледжа стимулировал подобную просветительскую работу в других частях Союза. Три или четыре года назад в Филадельфии открылась ветеринарная школа, и она быстро прогрессировала, потому что люди были щедры к ней.[10]

Между 1875 и 1899 годами Американский ветеринарный колледж подготовил 629 выпускников.[11]

Лиотар и создание новых ветеринарных колледжей

Александр Лиотар
Джеймс Лоу

Грандиозный проект Лиотара состоял не только в собственном профессиональном успехе, который, безусловно, имел фундаментальное значение, но, прежде всего, обеспечил средства для удовлетворения его амбиций, но и по созданию или поощрению появления организованной американской ветеринарной профессии, признанной в профессиональном и научном отношении как профессия врача. Он считал территорию Союза достаточно большой, чтобы другие инициативы, подобные его, могли развиваться в других государствах.[примечание 1] и поощрял всех их при условии соблюдения профессиональных стандартов, которые он никогда не переставал продвигать.[14][15]

Его отношения с Джеймс Лоу, еще одно великое имя в истории американской ветеринарии, очень поучительно в этом отношении. Джеймс Лоу, ветеринар шотландского происхождения, был нанят Эзра Корнелл проводить ветеринарное обучение в специализированном университете агрономии, который он основал в Итака, сейчас же Корнелл Университет, в штате Нью-Йорк. В 1894 году Джеймс Лоу был ответственным за создание Колледжа ветеринарной медицины в этом частном университете.[16] хотя Американский ветеринарный колледж существовал в том же штате, в Нью-Йорке, на Манхэттене. Лиотар открыл колонки своего журнала, посвященного праву, и поддержал свои учебные и университетские проекты при условии, что они в конечном итоге привели к созданию колледжа ветеринарной медицины, который применял те же законы и профессиональные стандарты для подготовки ветеринаров, что и те, что установлены для Американского ветеринарного колледжа, и что ни в коем случае это не будет вопросом тренировки эмпириков ː

"Нет, учащиеся сельскохозяйственных школ не могут получить в сельскохозяйственной школе образование, которое должны иметь хорошие ветеринары, и, какими бы хорошими ни были усилия учителей, результат не может не быть таким же, а именно: уход стольких мужчин едва ли лучше, чем эмпирические данные ".[14]

От чего Ло энергично защищался в American Veterinary Review, объясняя свое видение и проект, которые уже соответствовали требованиям высшего образования, связанного с исследованиями, и получили поддержку со стороны государственных властей.[17] · .[18] Многие бывшие ученики Лиотара преподавали в Колледже ветеринарной медицины Корнельского университета и в ветеринарных колледжах других штатов Союза. Джеймс Лоу был первым профессором ветеринарии в американском университете и значительно улучшил научный уровень ветеринарной подготовки.[19]

Дальнейшая информация: Джеймс Лоу (ветеринар)
«Триумф и трагедия: история закона и лиотарда»

« Триумф и трагедия: история закона и лиотарда »: Именно в этих терминах Дональд Смит, который был деканом Корнельского ветеринарного колледжа с 1997 по 2007 год, описал отношения между Лиотаром и Лоу, торжество для Ло, который увидел плоды дела своей жизни в создании Корнельского ветеринарного колледжа, который занял первое место из 30 ветеринарных школ в Соединенных Штатах и, следовательно, первое место в мире, с самого начала и всего несколько лет назад до того, как был свергнут Дэвисом в Калифорнии. И все же трагедия, по мнению декана Смита, который считал, что стратегическое видение Лиотара иметь крупную ветеринарную школу в университетском мире Нью-Йорка, а не в сельской местности Итаки, было лучшим.[заметка 2].

Интеграция ветеринарных колледжей в университетскую систему

В 1899 году Американский ветеринарный колледж объединился с Нью-йоркским колледжем ветеринарных хирургов и образовал Нью-йоркский американский ветеринарный колледж, деканом которого был Лиотар. В то же время колледж стал частью Университета Нью-Йорка (частного университета), тем самым удовлетворив ожидания Лиотара, который рассматривал возможность включения ветеринарной подготовки в систему американских университетов.[21] как и все американские высшие учебные заведения, само собой разумеющееся. Эта привязанность была предпосылкой для получения долгожданной помощи, как Ветеринарный колледж штата Нью-Йорк из штата Нью-Йорк, точно так же, как ветеринарный колледж Корнелла, основанный в 1894 году при Корнельском университете (частный университет). По мнению Т.Ф. Джонс, историк Нью-Йоркского университета, «Ветеринарная школа с самого начала испытывала затруднения из-за скудности ресурсов, которые удалось освободить только благодаря самопожертвованию энтузиастов. ».[22] Аккредитация Американского ветеринарного колледжа Нью-Йорка в качестве Ветеринарного колледжа штата Нью-Йорк дала бы возможность надеяться, что столичная школа получит ту же финансовую поддержку от Ассамблеи Олбани, что и ее сельский сестринский колледж в Итаке.[23] но Лиотар вышел на пенсию и вернулся во Францию ​​в 1900 году. Эта цель была достигнута в 1913 году.[24]

50-летие Американской ветеринарной медицинской ассоциации, отмеченное в 1913 году, стало поводом вспомнить вклад Лиотара в американскую ветеринарию и вновь произнести тост, произнесенный в его адрес Рашем С. Хайдекопером.[заметка 3] во время 25-летия Американского ветеринарного колледжа ː

"Тост, данный мне в ответ, Американская ветеринарная медицина, настолько тесно связан с человеком, с которым мы встречаемся, чтобы оказать честь сегодня вечером, что то, что я могу сказать в ответ на него, было бы почти одинаково уместным, если бы название был Александром Лиотаром, я прошу вас, господа, присоединиться ко мне в бампере к нему, ученому, практикующему, учителю, другу, уроженцу страны, которая впервые дала начало ветеринарным школам, и сегодня стоит во главе ветеринарной профессии , и приемный сын этой нашей великой страны, которая так много выиграла от своего пребывания среди нас, что его имя станет неизгладимой вехой в американской ветеринарной медицине ».[25]

Вид на Нью-Йорк в 1917 году: одна из последних "конок" слева и "электрический трамвай" справа на Бродвей рядом с 17-я улица

Закрытие Ветеринарного колледжа штата Нью-Йорк при Нью-Йоркском университете

В 1923 году Ветеринарный колледж штата Нью-Йорк при Нью-Йоркском университете был закрыт, и остался только Ветеринарный колледж штата Нью-Йорк Корнельского университета. Резкое сокращение популяции лошадей из-за быстрого распространения автомобилей и до того, как собака была вытеснена собакой в ​​качестве домашнего питомца, вместе с огромным коррелированным сокращением числа кандидатов в ветеринары (между 1914 и 1924 годами количество ветеринаров студентов упало на 75% по всему Союзу), способствовало такому закрытию. Решающим моментом после смерти декана колледжа Горация Хоскинса в 1921 году стало прекращение финансовой поддержки со стороны администрации штата Нью-Йорк в 1921–1922 годах, которая сосредоточила свою финансовую поддержку на Корнеллском колледже.[26] Таким образом, сегодня в Нью-Йорке больше нет ветеринарных колледжей.

Два основных ветеринарных колледжа в Соединенных Штатах прекратили свою деятельность в одно и то же время и по тем же причинам: Чикагский ветеринарный колледж (1883–1920), который подготовил 2397 выпускников, особенно для армии, и Ветеринарный колледж Канзас-Сити (1891–1918). ), в которой обучалось 1789 человек, а также Ветеринарный колледж Мак-Киллипа в Чикаго (1892–1920), который подготовил 1212 выпускников и был связан с огромной клинической деятельностью (37 562 случая лечения в 1899 году).[11]Это создание и закрытие ветеринарных колледжей составляет важную черту в истории ветеринарного обучения в Соединенных Штатах, где была закрыта 41 ветеринарная школа.[27]

Организатор американской ветеринарной профессии: у истоков Американской ветеринарной медицинской ассоциации.

В 1863 году во время местного собрания ветеринаров в Филадельфии Роберт Дженнингс (основатель первого колледжа ветеринарной медицины в Филадельфии) предложил провести национальный конгресс для повышения уровня ветеринарной практики в Соединенных Штатах, и для этого были приглашены ветеринары. в том числе Джон Бастид (основатель Нью-Йоркского колледжа ветеринарных хирургов), AS Копман, А. Лиотар и Чарльз М. Вуд. Было решено встретиться в Нью-Йорке 9 июня 1863 года. Полковник Чарльз А. Стетсон, друг и сторонник ветеринарной профессии, предоставил им большую комнату в своем отеле. Астор Хаус, тогда самый престижный отель Нью-Йорка. Этот первый съезд собрал 40 делегатов, представляющих 7 стран: Нью-Йорк (штат), Массачусетс, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэн, Огайо и Делавэр.[28]

Astor House, Нью-Йорк, 1862 год.

Ассоциация, получившая название Ветеринарная медицинская ассоциация США, была создана 10 июня 1863 года. Лиотар был избран секретарем. В то время ему было 28 лет, он прожил в Америке всего три года и уже считался одной из самых выдающихся фигур этой профессии.Он продолжал быть президентом в 1874–1875, 1875–1876 и 1886–1887 годах.

В 1907 году, после переезда во Францию ​​в 1900 году, Лиотар писал в American Veterinary Review:

«Ветеринарная медицинская ассоциация США была первой организацией такого типа в мире. Мы можем поздравить себя с тем, что показали всему миру, что, несмотря на то, что ветеринарная профессия в западном полушарии является самой молодой, она, тем не менее, осознала преимущество наличия такой профессиональной силы в национальном масштабе еще до того, как это стало даже мечтой в восточном полушарии » .[29]

Каждый раз, когда представлялся такой случай, и с точки зрения поощрения, Лиотар никогда не упускал возможности подчеркивать сильные стороны американской ветеринарии по сравнению с европейской ветеринарной медициной, в том числе французской. В 1898 году Ассоциация ветеринарной медицины США стала Американская ветеринарная медицинская ассоциация (АВМА). В 1913 году на собрании Ассоциации, посвященном 50-летию Ассоциации, которое проходило в Нью-Йорке 1, 2, 3, 4 и 5 сентября в Гостиница Астор, Доктор Хоскинс отдал дань уважения «отец профессии », Которому пришлось остаться во Франции с женой:

«В солнечной Франции вечером своей жизни покоится профессор Лиотар, единственный из ныне живущих людей, который постоянно был членом этой ассоциации с момента ее создания в этом городе в 1863 году до настоящего времени, единственный человек, который выше всех остальных, Глубоко в своем сердце он чувствовал прогресс ветеринарной медицины в том направлении, в котором он ее создал. Мы живем сегодня, через пятьдесят лет после основания ассоциации, по тому же этическому кодексу, который он так много сделал для его создания пятьдесят лет назад. У нас нет никаких юридических ограничений, но мы связаны друг с другом моральным подъемом нашей профессии и ее прогрессом и продвижением принципами поведения, которые он одним из первых указал и установил. ».[30]

Во время инаугурационной сессии была зачитана речь, которую прислал Лиотар, в которой он вспомнил историю ассоциации.[31]

Сегодня AVMA - мощная профессиональная организация, насчитывающая более 89 000 членов, разделенных между различными профессиональными группами, внештатными ветеринарами, администрацией, преподавательской и исследовательской деятельностью, промышленностью и т. Д. Шаумбург в Иллинойс.[32]

Дальнейшая информация: Американская ветеринарная медицинская ассоциация

Лиотар, журналист и редактор American Veterinary Review

Титульный лист Американский ветеринарный обзор, том 1, номер 1, январь 1877 г.

20 марта 1876 года USMVA, предшествовавшая Американской ветеринарной медицинской ассоциации, начала публикацию Американский ветеринарный обзор. Александр Лиотар был назначен главным писателем и занимал эту должность до 1900 года, он также был редактором. В 1881 году Ассоциация подарила его ему.[33] в знак признания работы, которую он проделал для Обзора и для профессии. По словам Дж. Фреда Смиткорса, американского историка ветеринарной профессии, взяв на себя контроль над Review, он смог выразить свои идеи и свою программу профессионального развития «совершенно независимо»:

"Доктор Лиотар успешно добился того, чтобы USVMA отказалось от журнала, чтобы он мог иметь полный контроль над ним, предположительно из-за его неудовлетворенности ограничениями, наложенными на него Ассоциацией в отношении его управления журналом. Этот шаг дал ему свободу резко критиковал, даже высмеивал Ассоциацию, не беспокоясь о ежегодном переизбрании в редакцию. Он регулярно и с большим конструктивным эффектом пользовался этой свободой в течение многих лет ».[34]

Лиотар, владелец журнала, сделал его вектором предложений, которые он выдвинул и развил во всех сферах деятельности ветеринарной профессии, как текущих, так и будущих. Он также использовал это как оружие в своих кратких и мощных редакционных статьях, в которых он сразу же осуждал все, что казалось ему препятствием на пути к общему благу, национальным интересам или профессиональной этике.

«Несомненно, его острая сатира была основным фактором, побудившим Ассоциацию выступать в постоянно увеличивающемся темпе», - писал Смиткорс.[34]

Организация профессии

Среди его многочисленных и разнообразных профессиональных занятий следует особо упомянуть те, которые связаны с общественным ветеринарным здоровьем и защитой ветеринарного диплома:

Ветеринарное здравоохранение

Еще в 1880 г. во время вспышки заразная плевропневмония крупного рогатого скота, Лиотар призвал федеральное правительство и штаты в составе Союза создать программу здравоохранения по контролю за инфекционными заболеваниями.[35] В 1881 году он потребовал создания государственных ветеринаров.[36] Эта эпидемия была настолько серьезной, что привела к эмбарго со стороны британского правительства, запрещающего экспорт американского скота в Великобританию и Канаду. В 1883 году это эмбарго побудило федеральные власти создать ветеринарную службу в USDA,[37] искоренить болезнь, доверив ее руководство Дэниел Элмер Сэлмон который в 1884 году сделал его Бюро животноводства. Лиотар настоятельно рекомендовал своим ученикам принять участие в этой недавно созданной государственной службе или занять ее место и при необходимости защитит их. Таким образом, в 1889 году он резко выступил против того, что он называл «политическим гильотина »Используется ветеринарами государственной службы, жертвами портит систему что могло привести к их увольнению в ответ на политические изменения без учета их компетенции.[38]

Положение о ветеринарном дипломе

В 1880 году Лиотар был единственным американским представителем среди 65 иностранных почетных членов британской организации по ветеринарной оценке, Совета Королевский колледж ветеринарных хирургов.[39]

Используя эту британскую модель в качестве основы, в январе 1882 года он посвятил редакционную статью созданию Колледжа ветеринарных хирургов Америки в форме ассоциации ветеринаров-членов, ответственных за избрание экзаменационной комиссии, которая имела исключительное право предоставлять диплом, который будет единственной признанной квалификацией, необходимой для занятий ветеринарной медициной, и которая потребует от студентов сдачи заключительного экзамена перед этой экзаменационной комиссией.[40]

Этот проект был запущен в 1948 году созданием АВМА Национального совета ветеринарно-медицинских экспертов (NBVME), а также ввод в действие в 1954 году Национального совета экспертизы (NBE). Чтобы избежать конфликта интересов, NBVME теперь не зависит от AVMA и был переименован в Международный совет по ветеринарной оценке (ICVA). В январе 1998 года компьютеризированная процедура оценки, Североамериканский ветеринарный лицензионный экзамен (NAVLE®) заменила NBE.[41]

Продвижение научных достижений

В то же время Американский ветеринарный обзор служил не только для информации и профессионального обучения, но и как средство распространения научных знаний благодаря вкладам величайших европейских ученых, работающих в области здоровья животных, таких как Луи Пастер, Роберт Кох, Эдмонд Нокар, Анри Туссен, Огюст Шово и др., статьи которых он переводил на английский язык.

Поддержка Пастера

В самых первых выпусках American Veterinary Review за 1877 г. Лиотар утверждал, что он «рациональный пастеровец», придерживающийся теория микробов болезни, как Анри Булей, самый выдающийся французский ветеринар того времени, учитель и практик, опубликовавший знаменитую лекцию последнего в Французская Академия Наук, 7 мая 1877 г., о бактериальном этиология из сибирская язва.[42] Своими трудами и обучением он привел к тому, что вся американская ветеринарная профессия присоединилась к этому подходу, точно так же, как французы сделали бы это после Були, тогда как и в Соединенных Штатах, и во Франции мир медицины сделал бы это намного позже.

Период передачи: JAVMA

В 1896 году Роско Р. Белл, бывший ученик и профессор Американского ветеринарного колледжа, стал соредактором Лиотарда. В 1900 году доктор Роберт У. Эллис стал владельцем одной трети журнала и отвечал за его управление. Лиотар продолжал работать старшим редактором, а Белл - редактором.[43] В сентябре 1915 года Американская ветеринарная медицинская ассоциация приобрела журнал, и издание было переименовано. Журнал Американской ветеринарной медицинской ассоциации, JAVMA, которую мы знаем сегодня как официальное периодическое издание ассоциации американских ветеринаров. Лиотар, который уехал во Францию ​​в 1900 году, продолжал вносить свой вклад в каждый выпуск до своей смерти.[29]

Личность

Его исключительная энергия и способность к тяжелой работе, харизма, проявленная этим учителем к своим ученикам и бывшим ученикам, а также восхищение, уважение и привязанность, которые они оказывали ему взамен, выделяются при чтении протоколов встреч и отзывов, представленных в Американское ветеринарное обозрение и JAVMA.

Влияние Лиотара на его учеников и ветеринаров его времени

Smithcors пишет

"Его характеризовали как очень отеческого со своими учениками, сурового и в то же время близкого, не допускающего близости. Суровый и дружелюбный, строгий ко всем и требующий от каждого точного выполнения своих обязанностей, он очень нравился и все же боялся более или менее Его смерть в 1918 году стала поводом для траура со стороны ветеринаров во всех частях света ".

Один из его учеников, Дж. В. Финк, который окончил Нью-Йоркский университет в 1900 году после того, как эта школа перешла во владение объединенной AVC-NYVS, вспоминает шестьдесят лет спустя: «American Veterinary Review был его последней личной связью, и он контролировал каждую линию в нем. Он наблюдал, как мы упаковываем и обращаемся к ним, и всегда казалось, что он хотел написать личное сообщение каждому ветеринару, получившему копию. Ни одна деталь не была слишком мелкой, чтобы ускользнуть от его внимания, и он относился ко всем нам как к " его мальчики ". Когда он ушел, в колледже царила пустота".

«Мало кто мог надеяться прожить так долго в памяти своих учеников».[34]

Liautard и американское гражданство

В некрологе, опубликованном в 1918 году Société Centrale de Médecine Vétérinaire, президентом которого он был в 1911 году, говорится:

"Лиотар стал натурализованным американцем; он усвоил обычаи своей приемной страны до такой степени, что, видя, слыша или читая его, было трудно догадаться, что эта личность скрывала кого-то французского происхождения..[44]

Тем не менее, несмотря на свой замечательный успех и идеальную интеграцию в американское общество, Лиотар сохранил французское гражданство. В письме от 28 сентября 1902 г., написанном из Парижа к Генри Маккракен, канцлер Нью-Йоркский университет, который умолял Лиотара вернуться в Нью-Йорк и занять пост декана Американского ветеринарного колледжа Нью-Йоркского университета, Лиотар ответил: «Тот факт, что я сохранил свое гражданство, может вызвать возражения, как это было в случае, когда я жил в Нью-Йорк".[29] Smithcors также упомянул:[34] «Хотя он прожил в Соединенных Штатах сорок лет и накопил небольшое состояние, он так и не стал гражданином. Большую часть своей жизни здесь его ближайшие соратники ласково называли« французом »- хотя, возможно, не в лицо». .

Элемент тайны

Александр Лиотар с женой, без сомнения, в саду своего дома, Ла Маре-о-Серф, в Буа-Жером-Сен-Уэн, в Эр

Причины его исключения из ветеринарной школы Альфорта в начале четвертого учебного года за «серьезный проступок» после того, как он уже получил выговор на третьем курсе, остаются неизвестными. Но можно легко представить, что такой сильный и откровенный персонаж вступает в конфликт с некоторыми из своих начальников, которым не повезло встретить его уважение. Не исключено, что он сообщил им об этом в тех же резких выражениях, которые он позже использовал в Америке, чтобы заклеймить коллег, которые этого не сделали. Если бы это было так, и зная чрезвычайно строгие дисциплинарные правила во французских ветеринарных школах в настоящее время, можно было бы понять санкции, которые последовали за этим. Лиотар, похоже, не злился на школу Альфорта, и уж тем более не на самых выдающихся деятелей, которые были там в то время, особенно на директора Эжена Рено и клинического профессора Анри Були, которому он воздал должное многочисленным поводов в его обзоре.

Мы также не располагаем никакими финансовыми отчетами о его профессиональной деятельности, которые позволили ему накопить «небольшое состояние», согласно Smithcors, но мы можем предположить, что он не только проявил сильное лидерство в школе, владельцем которой он был, но и в то время занимал видное и прибыльное положение самого известного ветеринарного врача Нью-Йорка.

Его полное вложение в преподавательскую и профессиональную деятельность вплоть до самого конца своей жизни означало, что его возвращение во Францию ​​не только стало неожиданностью, но и создало вакуум, который было трудно заполнить до такой степени, что, указанном выше, канцлер Нью-Йоркский университет, Генри Маккракен, попросил его вернуться к исполнению своих обязанностей декана.[29] Было высказано предположение, что Лиотар был слишком привязан к своей единственной дочери, чтобы согласиться разлучиться с ней, когда она вернется во Францию. Его преданность до конца своей жене, которая сейчас находится в состоянии глубокого умственного расстройства, также показывает, что в тот момент он выбрал то, что считал своим семейным долгом, после того, как посвятил сорок лет своей жизни своей профессии, даже если он продолжал служить этому последнему до самого конца своей жизни.

Награды и награды

Могила Александра Лиотара на Кладбище Пер-Лашез, в Париже. Его могила находится в 93-м отделении, почти напротив могилы Оскар Уальд.

Единственными французскими наградами, которые получил Лиотар, были награды рыцаря Великого ордена. Орден сельскохозяйственных заслуг и рыцарь Почетный легион. Его сертификат Почетного легиона свидетельствует о том, что он был присужден в знак признания оказанных услуг по облегчению установки Институт Пастера в Нью-Йорке,[45] он был ветеринарным консультантом. Самая большая дань уважения Александру Лиотару - это его честь сегодня, как он был при жизни и как написано на маркере на Кладбище Пер-Лашез, как «отец американской ветеринарной профессии».

Обзоры и работы

Примечания и ссылки

Заметки

  1. ^ В 1939 году Студент-ветеринар выявил 49 учебных ветеринарных заведений, созданных в Соединенных Штатах в период с 1857 по 1918 год, из которых в 1939 году функционировали только 11.[13]
  2. ^ Дин Смит выразился так:

    «В то время как Ло работал в северной части штата Нью-Йорк в небольшом городке Итака, Александр Лиотар (который также был доктором медицины) имел такое же влияние, но по-другому. Ветеринарная практика Лиотарда в Нью-Йорке была выбрана в качестве места для Нью-Йоркского колледжа ветеринарных хирургов, которые начали клиническое обучение в 1864 году. Как и его академический коллега, Лиотар был заслуживающим доверия ученым и строгим педагогом, хотя три колледжа Нью-Йорка, которыми он руководил в разное время своей карьеры, не входили в состав универсальных университетов. обладать дипломатическими навыками юриспруденции, поскольку он, казалось, всегда был в центре того или иного конфликта. Когда его едкий язык не критиковал своих сверстников по всей стране и в Канаде за низкие академические стандарты, он писал резкие передовые статьи на американском языке. Ветеринарный журнал, который он создал.В одном из своих самых запоминающихся достижений Лиотар послужил катализатором организации группы ветеринаров восточного побережья в Astor House в Нью-Йорке летом 1863 года. С этого скромного начала Ветеринарной медицинской ассоциации Соединенных Штатов, AVMA образовалась 35 лет спустя.Ло и Лиотар больше, чем другие ветеринары XIX века, закладывают основы ветеринарии в том виде, в каком мы ее знаем сегодня. Можно только задаться вопросом, как развивалась бы эта профессия, если бы Джеймс Лоу согласился с призывом Лиотара покинуть сельскую Итаку и переехать в штат Нью-Йорк, где он мог бы развить свои сильные стороны в начальной области медицины для домашних животных и расшириться. академические и клинические отношения в медицинском и сравнительном медицинском сообществах. Как бы то ни было, последний ветеринарный колледж Нью-Йорка, в котором Лиотар провел большую часть своей профессиональной жизни, был закрыт в 1922 году. Как и другие крупные академические и медицинские города Бостон, Чикаго, Вашингтон и Торонто, где ветеринарная медицина занималась был известен на протяжении десятилетий, и с тех пор в самом густонаселенном городе Америки не было академических ветеринарных учреждений. Это было одно из важнейших событий в истории нашей профессии и трагедия неисчислимых масштабов как для медицины животных, так и для человека..[20]

  3. ^ Раш Шиппен Хайдекопер (1854–1901) был потомком Бенджамин Раш, один из Отцов-основателей Соединенных Штатов, а также доктор медицины и профессор Пенсильванского университета. Раш С. Хайдекопер, доктор медицины, также был ветеринаром, окончившим Национальную ветеринарную школу Альфорта после прохождения курса в Национальном ветеринарном колледже Лиона. Во Франции он был помощником Огюст Шово, Эдмонд Нокар и Луи Пастер. Профессор Пенсильванского университета, он основал в 1884 г. Школа ветеринарной медицины Пенсильванского университета в 1899 г.

использованная литература

  1. ^ а б c d е Ф. де Вайли и Лестер М. Кроуфорд: жизнь Александра Лиотара, Historia of Medicinae Veterinariae, 1978, 3:2, 47–49
  2. ^ Archives de l'École nationale vétérinaire d'Alfort, Registre des étudiants ː Александр Лиотар
  3. ^ Л.М. Кроуфорд: дань уважения Александру Лиотарду, отцу американской ветеринарной профессии. J. of the Am. Вет. Med. Жопа, 1976, 169, 35–37
  4. ^ R.C. Грегори и Дж. К. Годфрейн: Le bicentenaire des États-Unis et l'École nationale vétérinaire de Toulouse, Rev. Med. Ветеринар. (Лион и Тулуза), 1977, 128 (7)
  5. ^ Энн Нортон Грин: Лошади за работой: лошади как промышленные рабочие в книге «Лошади за работой - (Использование силы в индустриальной Америке)», издательство Harvard University Press, Кембридж, США и Лондон, 2008 г., стр. 179–214 (и примечания). Отредактировано и проиллюстрировано для публикации Леопольдо Коста
  6. ^ Клей МакШейн и Джоэль А. Тарр: Лошадь в городе. Живые машины в девятнадцатом веке, Балтимор, издательство Университета Джона Хопкинса, 2007, 242 стр., ISBN  978-0-8018-8600-3
  7. ^ Н. С. Мэйо:Переписка. День во Франции. Am. Вет. Rev., октябрь 1914 г., стр. 207
  8. ^ Малинда Ларкин: Легенды ː Ветеринария выдвигается на первый план. Основатель организации ветеринарной медицины США также был ее самым откровенным критиком., Новости JAVMA, 01 января 2013 г.
  9. ^ Дональд Ф. Смитː Пять ветеринарных колледжей Нью-Йорка, Ветеринарное наследие, суббота, 22 сентября 2012 г.
  10. ^ а б c А. Лиотар: Обращение к жителям города и штата Нью-Йорк от имени Американского фонда строительства ветеринарного колледжа., Американский ветеринарный журнал, апрель 1887 г., стр. 435–440.
  11. ^ а б c J.F. Smithcors: Ветеринар в Америке (160 страниц), стр. 132–133, American Veterinary Publications, Inc., 1975
  12. ^ А. Лиотар: Выписки из годового отчета госпитального отделения Американского ветеринарного колледжа, Am. Вет. Rev., сентябрь 1880 г., стр. 259
  13. ^ Студент-ветеринар: История ветеринарной медицины, Ветеринар Университета штата Айова Цифровое хранилище: Том 2: Выпуск 1, Статья 1, 1939 г.
  14. ^ а б А. Лиотар ː Редакция, Ветеринарное образование, Am. Вет. Rev., 327-328, декабрь 1877 г.
  15. ^ А. Лиотар ː Авторитетная репутация, Am. Вет. Rev., 328-329, декабрь 1877 г.
  16. ^ Корнельский университет, Колледж ветеринарной медицины: Наша история и хронология
  17. ^ Джеймс Лоу ː Ветеринарная инструкция, Am. Вет. Rev., 330–333, декабрь 1877 г.
  18. ^ Джеймс Лоу ː Корнельский университет и ветеринарное образование, Am. Вет. Rev., 365–329, январь 1878 г.
  19. ^ Р. Скотт Нолен: "Легенды: великий учитель великих людей Джеймс Лоу, первый университетский профессор ветеринарии в Америке, поднял планку академических стандартов ", Новости JAVMA, 1 февраля 2013 г.
  20. ^ Дональд Ф. Смит:«Триумф и трагедия: история закона и лиотарда».цифровой репозиторий eCommons Cornell;
  21. ^ А. Лиотар ː От редакции. Важный образовательный шаг, Am. Вет. Rev., сентябрь 1899 г., стр. 390–394.
  22. ^ Т.Ф. Джонс: Нью-Йоркский университет (1832-1932), 459 стр, The New York University Press, 1933, стр.181
  23. ^ R.S Huidekoper ː Американская ветеринарная медицина. Ответ на тост в честь профессора А. Лиотара в честь 25-летия Американского ветеринарного колледжа, Отель «Манхэттен», штат Нью-Йорк, 5 сентября 1899 г., Am. Вет. Rev., стр. 640-646, декабрь 1899 г.
  24. ^ Аноним: Ветеринарный колледж штата Нью-Йорк - Бюллетень Нью-Йоркского университета, 20 июня 2013 г., n ° 17, 28 с.
  25. ^ Раш С. Хайдекопер:От редакции ː Обращение доктора Хайдекопера, Am. Вет. Rev., 351–357, июль 1913 г.
  26. ^ Т.Ф. Джонс: Администрация канцлера Мака Кракена, в Нью-Йоркском университете (1832-1932), 459 стр, глава VIII, 1891-1910, стр. 181, Издательство Нью-Йоркского университета, 1933 г.
  27. ^ К. Трентон Бойд: Утраченная история американской ветеринарии: необходимость сохранения, Дополнительный электронный контент к J. Med. библиотека Assoc., Январь 1999 г. DOI: 10.3163 / 1536-5050.99.1.004
  28. ^ Сайт Американской ветеринарной ассоциации ː «История АВМА».
  29. ^ а б c d Жанетт Митчелл-Виньерон: "Александр Лиотар (1835-1919). Sa vie. Son œuvre" (На французском). Thèse pour le doctorat vétérinaire, 1982, 85 стр. Национальная ветеринарная школа Альфорта.
  30. ^ В. Гораций Хоскинс:«Пятидесятый ежегодный съезд Американской ветеринарной медицинской ассоциации, Нью-Йорк, город, понедельник, 1 сентября. Ответ доктора Хоскинса на приветственное обращение». Am. Вет. Rev., October 1913, pp. 100–102:
  31. ^ А. Лиотар: «Пятидесятая ежегодная конференция Американской ветеринарной медицинской ассоциации, Нью-Йорк, город, понедельник, 1 сентября, обращение доктора Лиотарда».Am. Вет. Rev., October 1913, pp. 103–108.
  32. ^ Сайт Американской ветеринарной медицинской ассоциации ː «АВМА: Кто мы?».
  33. ^ К. Б. Миченер: U.S.V.M.A, 18-е полугодовое собрание, Am. Вет. Rev., апрель 1881 г., стр. 31, 32
  34. ^ а б c d J-F-Smithcors: Американская ветеринарная профессия - ее происхождение и развитие, 703 стр, издательство Iowa State University Press (1962).
  35. ^ Александр Лиотар:Редакционная, Am. Вет. Rev., 428-430, октябрь 1880 г.
  36. ^ А. Лиотар:Редакция. Государственные ветеринары, Am. Вет. Rev, апрель 1881 г., стр. 49-52
  37. ^ J.H. Стил: История общественного ветеринарного здравоохранения в Соединенных Штатах Америки Rev. sci. тех. Выкл. внутр. Эпиз., 1991, (4), 951-983
  38. ^ А. Лиотар:Редакция: Политическая гильотина ветеринаров, Am. Вет. Ред. Май 1889 г., стр. 51–53.
  39. ^ А. Лиотар: Королевский колледж ветеринарных хирургов, Am. Вет. Rev, октябрь 1880 г., стр. 437–440
  40. ^ А. Лиотар: Редакционный колледж ветеринарных хирургов Америки, Am. Вет. Ред., Январь 1882 г., стр. 453–456.
  41. ^ "Международный совет по ветеринарной оценке. История NVBME". Архивировано из оригинал на 2017-12-01. Получено 2017-10-25.
  42. ^ Х. Були:Об идентичности сибирской язвы у всех видов домашних животных Académie des Sciences, 7 мая 1877 г., перепечатка в Am. Вет. Rev, сентябрь 1877 г., стр 210-216
  43. ^ А. Лиотар, От редакции: "Обзор" великолепно оформлен., Am. Вет. Rev., декабрь 1900 г., страницы 647 и 648
  44. ^ Аноним: Некрологи, Бык. Soc. Cent. Med. Вет., 2 мая 1918 г., стр. 226–227.
  45. ^ А. Лиотар: Открытие института Пастера в Нью-Йорке, Am. Вет. Rev., May 1890, pp. 98, 99.

внешние ссылки