Альфред Шарп - Alfred Sharpe

Для новозеландского художника см. Альфред Шарп (Новая Зеландия).

Альфред Шарп

Сэр Альфред Шарп KCMG CB (19 мая 1853 г. в Ланкастер - 10 декабря 1935 г.) был комиссаром и генеральным консулом Британский протекторат Центральной Африки и сначала Губернатор Ньясаленда.

Он учился на солиситора, но в свою очередь был плантатором и профессиональный охотник прежде чем стать Британский колониальный администратор. Он был комиссар (фактический губернатор) Британская Центральная Африка Протекторат с 1896 по 1907 год и губернатор Ньясаленд после того, как протекторат изменил свое название на Ньясаленд в 1907 году до своего выхода на пенсию в 1910 году. Он был вовлечен в некоторые драматические события, которые сформировали южную часть Центральной Африки в начале колониализм.

Предпосылки и начало карьеры

Шарп родился 19 мая 1853 года в Ланкастере, Ланкашир, Англия. В детстве его семья переехала из Ланкастера, сначала в Уэльс, а затем в Швейцарию и Францию, так как его отец был инженером-железнодорожником и участвовал в строительстве железных дорог в этих странах. Шарп получил образование в Хейлибери и Имперский сервисный колледж, возле Хертфорд и обучался в частной адвокатской фирме, получив квалификацию адвоката в возрасте двадцати трех лет. В 1883 году он путешествовал с двоюродным братом в Вити Леву, самый большой остров Фиджи, чтобы начать сахар плантация. Их плантация провалилась в течение года, поскольку кузены не имели опыта в тропическом сельском хозяйстве и потому что цены на сахар были низкими. Шарп начал свою административную карьеру на Фиджи в течение короткого периода в качестве исполняющего обязанности магистрата в 1885–1886 гг. Ему предложили должность окружного офицера на Фиджи, но он отказался и уехал в Центральную Африку.[1] Шарп был членом Королевское географическое общество (РГО), 1891–1935; Премия RGS Cuthbert Peek, 1898 г .; Член Совета РГО в 1913–1917 гг.

Шарп пошел в Ширское нагорье, к югу от озера Ньяса, в 1887 году для охоты на слонов и торговли слоновой костью, но почти сразу же оказался вовлеченным в войну между Африканские озера Компания и арабские работорговцы в основном дрались Каронга в северной части озера Ньяса. Генри Гамильтон Джонстон был назначен британским консул в Мозамбик и внутренние районы в начале 1889 года, и ему было поручено сообщить о степени португальского правления в Замбези и Река Шир долины, и не дать местным правителям за пределами существующей португальской юрисдикции принять португальскую защиту.[2] И Джонстон, и его вице-консул, Джон Бьюкенен, превысили свои инструкции и объявили британские протектораты сначала над Ширским нагорьем, а затем над районом к западу от озера Ньяса, оба в 1889 году. Британская Центральная Африка протекторат возник в 1891 году, когда действия Джонстона были одобрены британским правительством.[3]

Битва за Катангу

В 1890 году Шарп работал совместно с империалистический Сесил Родс и британский консул в Ньясаланде Гарри Джонстон с миссией Мсири, Король Гаранганза (минеральные и игра -богатые Катанга ), который европейцы считали очень далеким. Родос хотел права на недропользование уступка за его Британская южноафриканская компания (BSAC) и Джонстон хотели, чтобы Мсири приняла договор создание британского протектората над своим королевством. BSAC уже занял часть Северо-Западная Родезия и это расширит их территорию дальше на север. Катанга, как известно, содержит медь и золото.[4]

Лишь горстка европейцев побывала в Катанге и Луапула /Озеро Мверу область, край. Первыми там жить, Фредерик Арно, поселился в столице Мсири всего три года назад. Методы и оборудование для организации экспедиции не менялись с тех пор, как исследователь Дэвид Ливингстон Едет двадцать лет назад.

Шарп достигает Казембе

Роудс и Джонстон также хотели таких же соглашений с Мвата Казембе и вождь Нсама, другие сильные вожди в этом районе, к востоку от Мсири. Шарп соревновался с бельгийским королем Леопольд II с Свободное государство Конго (CFS), которые уже пытались отправить экспедиции на Мсири. Шарп добился успеха с Нсамой и Мватой Казембе, но последний был против того, чтобы он пошел на сделку со своим врагом, Мсири, и он обманом задержал Шарпа и побудил его носильщиков скрыться.[4] Королевство Мваты Казембе граничило с тем, что раньше принадлежало Мсири, по другую сторону Река Луапула; изначально это была территория Мваты Казембе, но Мсири узурпировал ее.[5]

На Мсири

Без его свиты и недостатка денег и припасов, таких как ткань и порох Шарп с парой слуг, традиционно используемый для начала переговоров, в конце концов прибыл ко двору Мсири в Бункея с проектом договора,[4] и не стал бы внушительной фигурой. Исследователь Джозеф Томсон, также работающий на BSAC, должен был прибыть с юга и встретить его у Мсири с припасами и товарами, но он не прибыл из-за эпидемии оспы в стране между ними; Шарпу пришлось приложить все усилия в одиночку. Мсири и его двор не умели читать по-английски, и Шарп положительно охарактеризовал договор; когда его настоящее содержание было раскрыто Мсири по настоянию Чарльза Свона, британского миссионер в суде Мсири в ярости отправила Шарпа с пустыми руками. Он не знал, что участвует в гонке с CFS, и с отвращением ушел, обвиняя Свон.[4]

Возвращение к озеру Танганьика

С другой стороны, Шарп был удовлетворен соглашениями Казембе и Нсама в своем кармане. Он написал Джонстону из Бункейи 15 ноября 1890 г., что он не опасается, что Мсири пойдет на уступки или договорится с кем-либо еще, и в любом случае, если они отправят хорошо вооруженную колонну, возможно, из 150 человек в Катангу, они смогут захватить медные и рудные Мсири. торговля полезными ископаемыми без препятствий. 26 декабря 1890 г. он снова написал Джонстону из Озеро Танганьика говоря, что Мсири долго не протянет, и тогда они могут приобрести «всю его страну». Кроме того, он отметил, что, поскольку Казембе был законным владельцем страны Мсири, договор Казембе фактически предоставил им всю «страну Лунда».[4] (которым он включил территорию Мсири, составляющую юго-восток современной Катанги).

Как оказалось, хотя Шарп был прав в первом пункте - небольшая сила могла захватить минеральные богатства Мсири, - он ошибался в следующих двух пунктах. 18 апреля 1891 г. прибыла бельгийская экспедиция во главе с Поль Ле Маринель. Он получил письмо, подписанное Мсири и засвидетельствованное Своном, что Мсири примет персонал CFS на своей территории.

Позднее в том же году большое, хорошо оснащенное и хорошо вооруженное Свободное государство Конгоумиротворение прибыл отряд во главе с канадским наемник, Капитан В. Э. Лестница, с приказом взять Катангу под свой контроль. 20 декабря 1891 года экспедиция CFS застрелила Мсири, уничтожила его народ и овладела страной, которая стала частью Конго.[5][6]

Администрация Ньясаленда

Шарп активно участвовал в формировании Британского протектората в Центральной Африке и сыграл ведущую роль в установлении британского правления в регионе. В 1891 году Джонстон назначил Альфреда Шарпа вице-консулом из-за его юридического образования и деятельности, а также потому, что, в отличие от бывшего вице-консула, он не был землевладельцем с поместьем.[7] В 1893 году Джонстон получил титул комиссара, и Шарп был назначен заместителем комиссара, исполняя обязанности комиссара в его отсутствие.[8] Когда Джонстон покинул Британскую Центральную Африку в 1896 году, Шарп сначала был исполняющим обязанности комиссара, но был утвержден на посту комиссара в 1897 году. В январе 1902 года он был назначен комиссаром, главнокомандующим и генеральным консулом Протектората Британской Центральной Африки.[9] Он стал первым губернатором, когда территория была переименована в Ньясаленд Протекторат в 1907 году и покинул его в 1910 году. Во время карьеры Шарпа в качестве колониального администратора с 1891 по 1910 год он помог победить налетчиков рабов и торговцев, установил правила урегулирования земельных претензий и в целом заложил административную основу для ранней колониальной истории Ньясаленда. Он также попытался вырастить жизнеспособные товарные культуры и способствовать развитию сельскохозяйственной экономики протектората, но с ограниченным успехом. Хотя у него были разумные отношения с европейскими поселенцами, он боролся против развития бизнес-монополий и поощрял плантаторов повышать заработную плату и условия для африканских рабочих. Железнодорожное строительство его отца в Великобритании, Франции и Швейцарии побудило Шарпа продвигать и направлять строительство первой железной дороги из Nsanje к Лимбе, который открылся в 1908 году. Он также отвечал за строительство центральной автомагистрали Ньясаленд с севера на юг.[10]

Администрация

В 1896 году Джонстон и Шарп создали небольшое правительство. Секретариат (административный офис) в Зомба который сформировал ядро ​​центральной администрации Шарпа. После того, как Шарп стал комиссаром, он назначил несколько юридических и технических советников для усиления этой администрации. Джонстон назначил дюжину районных чиновников, называемых «сборщиками доходов», а Шарп увеличил число районных чиновников до 27 в 1897 году и до 38 в 1905 году, предоставив помощников сборщикам. Он не пытался интегрировать местные правители в систему местной администрации, а их существующие полномочия были сведены к минимуму в пользу прямого управления районными чиновниками.[11][12] Незадолго до своего выхода на пенсию в 1910 году Шарп согласился с аргументами поселенцев о том, что правительство не должно назначать официально признанных деревенских старост в качестве посредников между сельскими жителями и местными окружными чиновниками, но они были назначены с 1912 года его преемником на посту губернатора.[13]

Земельный поселок

В третьей четверти XIX века южная часть Малави пострадала от войн и набегов рабов, что привело к отказу от плодородных земель. Местный начальники искал защиты от европейцев, которые вторглись в эту местность с 1860-х годов, предоставив им право обрабатывать эту пустующую землю. Компания Африканских озер была создана в 1877 году для сотрудничества с миссиями в Центральной Африке по борьбе с работорговлей и введению законной торговли. Его местные агенты утверждали, что договоры или соглашения с несколькими руководителями о предоставлении компании больших участков земли.[14] Три человека, Юджин Шаррер, Джон Бьюкенен и Александр Лоу Брюс, зять Дэвид Ливингстон и директор компании African Lakes Company также утверждал, что купил большие участки земли, часто для незначительного количества товаров, в соответствии с соглашениями, подписанными руководителями, которые не понимали английских концепций землевладение.[15]

Это оставило Гарри Джонстона, комиссара протектората, перед серьезной проблемой. Он не считал, что правительство имеет какие-либо общие претензии на владение землей в протекторате, и он считал, что эта земля принадлежит его африканским общинам, поэтому их вожди не имеют права отчуждать это никому. Однако он также согласился с тем, что соглашения, заключенные вождями с европейцами, можно рассматривать как свидетельство продажи земли. Чтобы решить эту дилемму, он выдвинул юридическую фикцию, которую люди каждого вождя негласно признавали, что он может принять на себя право продавать пустующую землю, которая в настоящее время не используется сообществом. Он также утверждал, что имеет право расследовать, были ли эти продажи действительными, и, если да, то выпустить Свидетельства о претензиях (регистрация безусловное право собственности титул) на землю новым владельцам.[16][17]

После провозглашения протектората произошел массовый захват земель, при этом огромные участки земли были куплены за незначительные суммы и подлежали пересечению требований, требующих корректировки. Его рассмотрение земельных претензий началось в конце 1892 года, и, поскольку Джонстон не имел юридической подготовки, он в значительной степени полагался на Шарпа, поскольку до 1896 года у протектората не было никаких сотрудников правоохранительных органов. Шарп и Джонстон допросили вождей, указанных в соглашениях, чтобы подтвердить, что они согласились. продать землю. Они также пытались гарантировать, что была заплачена справедливая цена, но они установили очень низкую стоимость земли, начиная с полпенни акр для равнодушных земель до максимум три пенса акр для самых плодородных земель. Большинство Свидетельств о претензиях содержали пункт о невмешательстве, согласно которому существующие африканские деревни и фермы не подлежали сносу или нарушению без согласия правительства протектората.[18]

Когда законность Система исковых сертификатов была оспорена в 1903 году на том основании, что соглашения, заключенные вождями, нарушали права членов их сообщества, Апелляционный суд подтвердил действительность сертификатов, но посчитал, что многие соглашения были несправедливыми и односторонними.[19]

Карательная экспедиция против Мвата Казембе

Когда Шарп сменил Джонстона на посту британского комиссара в Ньясаленде, он также отвечал за обеспечение безопасности на соседней чартерной территории BSAC. Северо-Восточная Родезия, который он помог установить, среди прочего, с договорами Казембе и Нсама. Игнорируя условия соглашения, которое он подписал с Шарпом, в 1897 году Мвата Казембе X отказался сотрудничать с недавно прибывшим BSAC. сборщик налогов Блэр Уотсон, отказался позволить ему нести британский флаг, и когда Ватсон вошел в столицу Мваты Казембе, разбил его войска.[5]

Мвата Казембе находился в 1000 км от базы Шарпа в Blantyre по труднопроходимой местности, и только в 1899 году Шарп смог организовать военную экспедицию с Сикх и войска Ньясаленда, действующие совместно с Роберт Кодрингтон, исполняющий обязанности администратора BSAC Северо-Восточной Родезии. Мвата Казембе сбежал через Луапулу, и после того, как миссионеры заступились за него, ему было разрешено вернуться в вождь, признанный BSAC, который стал достаточно успешным.[5] См. Статью о Казембе Больше подробностей.

Труд и налогообложение

Чтобы заставить африканцев работать за заработную плату на европейских плантациях, Джонстон учредил ежегодный Налог на хижину в размере трех шиллинги (15 пенсы ). В 1902 году Шарп уступил давлению поселенцев, чтобы удвоить ставку до шести шиллингов. Тем не менее, это подлежало сокращению на три шиллинга для тех, кто работал 30 дней на европейца, с целью направления большего числа африканцев на работу в управляемые европейцами имения.[20] В 1901 году Шарп выступил против организованного набора рабочих-мигрантов на шахты в Южной Африке и Родезия, поскольку этому также противостояли сельскохозяйственные интересы поселенцев. Однако к 1903 г. Трансвааль на шахтах очень не хватало рабочих, и Лорд Милнер, губернатор Трансвааля, оказал давление на Джозеф Чемберлен, то Колониальный секретарь, чтобы разрешить вербовку на британских территориях к северу от Замбези. Это, вместе с сильным голодом на крайнем юге протектората и продолжающейся неспособностью плантаторов найти подходящую экспортную культуру, побудило Шарпа, когда-то решительно поддерживавшего земледелие, дать согласие на проведение земледелия. Ассоциация коренных жителей Витватерсранда (WNLA) для набора 1000 рабочих на шахты Трансвааль в Ньясаланде.[21] К 1907 году на рудники Трансвааля набиралось 1500 рабочих Ньясаленда в год, а в 1908 году Совет по труду коренных жителей Родезии (RNLB) также начал набор рабочих. Однако в 1910 году, после открытия железной дороги, которая открывала лучшие перспективы для экспортеров и протестов поселенцев по поводу нехватки рабочей силы, Шарп разорвал соглашения с WNLA и RNLB.[22] В 1910 году Шарп также ввел меры по регулированию занятости африканцев, работающих на европейских поселенцев, и ограничению злоупотреблений, но они в значительной степени игнорировались.[23]

Масеко Нгони

Шарп участвовал в последнем крупном военном эпизоде ​​колониального завоевания протектората. После араба и Яо работорговцы в Каронга был преодолен первым комиссаром Британский протекторат Центральной Африки, Гарри Джонстон между 1891 и 1895 годами самым важным организованным государством на юге протектората было Масеко Нгони королевство базируется рядом Дедза которые до провозглашения протектората широко совершали набеги в Ширское нагорье. После 1893 года отношения между Гомани, новым молодым лидером Нгони, и администрацией протектората ухудшились. В 1895 году Гомани приказал своему народу не платить Налог на хижину, который наложил Джонстон. Он также начал преследовать миссионеров, находящихся поблизости, что привело к преувеличенным сообщениям о широкомасштабном насилии. В отсутствие Джонстона Шарп в качестве исполняющего обязанности комиссара приказал войскам атаковать Нгони в октябре 1896 года. После короткой стычки бойцы Нгони были рассеяны, а Гомани был схвачен и расстрелян. Был наложен крупный штраф за скот, что привело к обнищанию нгони и вынудило многих из их молодых людей стать рабочими-мигрантами.[24] Гомани попытался помешать своему народу приступить к работе с поселенцами в Ширском нагорье, но его поражение открыло их для вербовщиков.[25]

Северный Нгони

Одним из самых заметных административных достижений Шарпа было то, что Северный Нгони под контролем государства без применения чрезмерной силы.[26] Еще в 1902 году Шарп был готов использовать принуждение, а не убеждение, когда отправлял войска в Chintheche когда местные жители протестовали против введения налога на хижины в размере шести шиллингов, и в качестве наказания вынудили ряд протестующих выполнить неоплачиваемую работу на правительство.[13]

Нгони поселились на севере Ньясаленда в начале 1850-х годов и взяли под свой контроль местные народы. С конца 1870-х годов нгони поддерживали там контакты с Свободная церковь Шотландии миссионеры. Роберт Лоуз впервые встретился с вождем нгони Мбелвой (которого в ранних трудах называли Момбера) в 1879 году, а в 1881 году он основал миссию Ливингстонии в Bandawe на северо-западе озера Ньяса. В течение нескольких лет Лоуз убедил лидера нгони прекратить набеги, и миссионеры утвердились в его королевстве в качестве наставников и арбитров в спорах. В 1885 г. открылась миссионерская школа в г. Эквендени в самом центре Нгониленда. К 1899 году появились благоприятные признаки того, что нгони были готовы перейти под контроль администрации протектората. Доктор Лоуз посоветовал Шарпу быть осторожным и тактично и достойно управлять передачей власти. Шарп согласился оставить выбор времени введения административного контроля на усмотрение Лоуса: в 1904 году, после сильного голода 1903 года, время казалось подходящим. На церемонии в Эквендени в октябре 1904 года лидеры нгони согласились подчиниться британскому правлению, принять постоянного администратора и платить налоги с 1906 года. Однако Шарп позволил нгони в определенной мере самоуправление под руководством верховного вождя, и это продолжалось несколько лет после его отъезда.[27] Соглашение Шарпа с Мбелвой в 1904 году показало, что теперь он признал, что согласие людей, которыми управляют, нельзя игнорировать. Прежде чем Шарп распространил налог на хижину на королевство Мбелвы, он отметил, что почти ни один нгони из этой области не ездил в Ширское нагорье в качестве сезонных рабочих, но после того, как многие отправились не только в Ширское нагорье, но также в Родезию и даже Южную Африку.[28]

Во время Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году Шарп стал компаньоном Орден Бани (CB), а в 1903 году была создана Рыцарь-командир из Орден Святого Михаила и Святого Георгия (K.C.M.G). Он уехал в Великобританию, где писал и читал лекции по Центральной Африке после выхода на пенсию, а также много путешествовал по Африке. Умер 10 декабря 1935 года в Лондоне.

Потомки остались в Замбии

У Альфреда Шарпа был сын Эдмунд, родившийся на Фиджи в ранние годы, и он переехал с ним в Ньясаленд. Эдмунд работал в Колониальной службе в Северо-Восточной Родезии.

Во время тура по сбору налогов Эдмунд Шарп стал свидетелем церемонии инициации старшей дочери вождя Джамби, Вероники Чулу. Он попросил у вождя разрешения жениться на Веронике. У них было пять сыновей по имени Харрисон Филип, Джек, Джон, Джимми и Томас, а также дочь по имени Джейн.

Филип женился на Кэти Торникрофт и имел сыновей Фрэнка, Альфреда, Джорджа и Стэнли, а также дочерей Розмари и Мюриэль. Альфред живет в Англии, дочь Дженнифер живет в Таиланде, а дочь Сьюзан живет в Южной Африке с мужем Родериком. Джордж живет на острове Мэн, женат на Сесилии и имеет трех дочерей: Луизу, Карен и Натали. У Джорджа есть старший сын Кейт, который также живет на острове Мэн с женой Мадиной, у них трое детей, Райан (Калифорния, США), Амаара и Азиз, у Кита также есть еще один сын Райан, который живет в Новой Зеландии. У Джорджа также есть дочь Никола, которая живет в Замбии с мужем Гаем Фири и детьми Кайлом, Миа и Джейд. Стэнли живет в Австралии, женат на Одри, две дочери Антуанетта и Эллисон также живут в Австралии со своими семьями. Розмари овдовела и живет в Саутгемптоне, у нее два сына Раймонд и Филип, а также дочь Мария. Мюриэль живет в Германии с мужем Лотаром, их дочь Таня живет во Франции. Эта информация актуальна на 2017 год.

Томас Сэндфорд Шарп родился в Петауке 3 декабря 1921 года по паспорту британского подданного номер 16994. Затем он стал отцом двух сыновей от Пегги Макмиллан. Этих сыновей звали Рональд Седрик Шарп, родившийся 28 июля 1945 года в Ндоле (умер в возрасте 43 лет в Луксоре, Египет), в 1988 году и Джимми Джерард Шарп. У Рональда (умершего) двое сыновей; один живет в Австралии, имя: (Дэниел Шарп) по имени матери: Хизер Янг, сестра (Айка) Эйзенхауэра Торникрофта, Лусака, Замбия; у второго сына, живущего в Замбии (Найджел Леандер Седрик Шарп), есть 3 дочери Лиза Рошель Шарп, Амелия Грейс Лафайет Шарп и Аманда Шарп. У Рональда Седрика Шарпа также есть две дочери (Коллин Анастасия и Лиза-Рене), обе живут в Великобритании.

Джимми стал отцом двух сыновей и четырех дочерей по имени Фиона Адамина Барнетт (урожденная Шарп), Куиллон Сэндфорд Шарп (покойный) и Алистер Стэнли Шарп, Памела Шарп, Пегги Шарп и Эйприл Шарп.

Томас Сэндфорд Шарп позже женился на Кэтлин Мэри Фрэнсис 4 сентября 1954 года (родилась 3 августа 1935 года в Селукве, Родезия - 7 октября 2001 года в Франсистауне, Ботсвана). У них было четыре дочери по имени Эйлин Матильда (родилась 15 мая 1955 года), Вероника Ширли (родилась 4 сентября 1956 года), Лоррейн Тереза ​​(2 мая 1958 года - 3 ноября 1997 года) и Сибил Сесилия (родилась 9 октября 1959 года). У них был сын Томас Сидней (род. 24 декабря 1961 г.).

У Эйлин Матильды четверо детей по имени Даррен Залумис, Брэдли Залумис, Лейла Залумис и Никольин Хассам. У Вероники Ширли двое детей по имени Глинис Шарп и Александр Паради. У Лоррейн Терезы пятеро детей по имени Мелисса Харрингтон, Майкл Харрингтон, Николас Харрингтон (умерший), Брендан Харрингтон и Уильям Харрингтон. Сибил Сесилия имеет пятерых детей по имени Стейси Вирт, Кэндис Вирт, Меган Вирт, Сиан Вирт и Джордж Вирт-младший. У Томаса Сидни трое детей по имени Сторм Шарп, Сташ Шарп и Старла Шарп.

Томас Сэндфорд Шарп умер в возрасте 50 лет в Чоме, Замбия, в 1971 году. Томас был заядлым охотником, как и его дед сэр Альфред Шарп, прославившийся и прославившийся как Великий охотник на слонов, и который был хорошим другом сэра Сесила Родса. Томас владел бойней в Чома и был ведущим светским человеком.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Р. Б. Бодер, (1979) сэр Альфред Шарп и установление колониального господства в северных нгони, журнал Общества Малави, Vol. 32, No. 1, с. 23–24.
  2. ^ Дж. Г. Пайк (1969). Малави: политическая и экономическая история, Лондон, Pall Mall Press, стр. 83–4
  3. ^ М Ньюитт, (1995). История Мозамбика, Лондон, Hurst & Co, стр. 346–47. ISBN  1-85065-172-8.
  4. ^ а б c d е Путешествия Альфреда Шарпа по Северной провинции и Катанге. В Журнал Северной Родезии. Том III, № 3 (1957), стр. 210–219. В этой статье воспроизводится письмо Шарпа Джонстону об экспедиции Мсири, Казембе и Нсамы.
  5. ^ а б c d Дэвид Гордон: «Децентрализованные деспоты или вожди контингентов: сравнение вождей колоний в Северной Родезии и Бельгийском Конго». Квазулу-Натальский семинар по истории и африканистике, Натальский университет, Дурбан, 2000 г.
  6. ^ Доктор Дж. Кейр Ховард. "Кроуфорд, Дэниел". Словарь африканской христианской биографии. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 7 февраля 2007.
  7. ^ К. Шталь, (2010). Некоторые заметки о развитии зомбы, The Society of Malawi Journal, Vol. 63, № 2, с. 43.
  8. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966, Woodbridge, James Currey, p. 61.
  9. ^ «№ 27396». Лондонская газета. 10 января 1902 г. с. 219.
  10. ^ Р. Б. Бодер, (1979) Сэр Альфред Шарп и установление колониального правления в северных нгони, стр. 24.
  11. ^ Б. Пачаи, (1971). История столиц Малави: старые и новые: 1891–1969, журнал Общества Малави, Vol. 24, № 1, с. 35–36.
  12. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 70.
  13. ^ а б Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 72.
  14. ^ Б. Пачаи, (1978). «Земля и политика в Малави 1875–1975», Кингстон (Онтарио), The Limestone Press, стр. 36, 151–7.
  15. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966, Woodbridge, James Currey, стр. 77–78.
  16. ^ Сэр Гарри Джонстон (1897). Британская Центральная Африка: попытка дать некоторый отчет о части территорий под британским влиянием к северу от Замбези, Нью-Йорк, Эдвард Арнольд. С. 112–13.
  17. ^ Б. Пачаи, (1973). Земельная политика в Малави: исследование колониального наследия, Журнал африканской истории, Vol. 14, № 4, с. 682–83, 685.
  18. ^ Сэр Гарри Джонстон (1897). Британская Центральная Африка, стр. 107–8, 112–13.
  19. ^ Дж. Г. Пайк (1969). Малави: политическая и экономическая история, Лондон, Pall Mall Press, стр. 127.
  20. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 80.
  21. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966, стр. 83, 85.
  22. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 86.
  23. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 71.
  24. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966, стр. 61, 64–5.
  25. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 67.
  26. ^ Р. Б. Бодер, (1979) Сэр Альфред Шарп и установление колониального правления в северных нгони, стр. 25.
  27. ^ Р. Б. Бодер, (1979) сэр Альфред Шарп и введение колониального правления в северных нгони, стр. 25–28.
  28. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг., Стр. 72, 85.

внешняя ссылка