Альманах де Гота - Almanach de Gotha

Альманах де Гота
DeGotha1851.jpg
Альманах де Гота 1851
СтранаСаксен-Кобург и Гота (оригинал), объединенное Королевство (Текущий)
ЯзыкФранцузский (исходный), английский (текущий)
ЖанрДворянство, геральдика, генеалогия
ИздательДж. К. Дитрих
К. В. Эттингер
К.Г. Ettinger
Юстус Пертес
Альманах де Гота
Опубликовано1763–1944
1998–
Опубликовано на английском языке1998–
Тип СМИРаспечатать
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

В Альманах де Гота (Немецкий: Gothaischer Hofkalender) - это каталог европейских роялти и выше благородство, в том числе основные правительственный, военный и дипломатический корпус, а также статистические данные по странам. Впервые опубликовано в 1763 г. К. В. Эттингером в Гота в Тюрингия, Германия на герцогский корт из Фридрих III, Герцог Саксен-Гота-Альтенбург, он стал рассматриваться как авторитет в классификации монархий и их дворов, правящих и бывших династий, княжеских и герцогских семей, а также в генеалогических, биографических и титульных деталях высшей европейской аристократии. Его издавал с 1785 г. ежегодно Юстус Пертес Издательство в Готе, до 1944 года. Советы уничтожил Альманах де Гота архивы 1945 г.

В 1992 году семья Юстуса Пертеса восстановила свое право на использование имени Альманах де Гота. В 1998 году лондонский издатель Джон Кеннеди приобрел права на использование названия Альманах де Гота от Юстуса Пертеса Verlag Gotha GmbH, на тот момент 100% дочерней компании Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH, Штутгарт. Последним изданием Юстуса Пертеса было 181-е издание, выпущенное в 1944 году. После перерыва в 54 года первое из новых изданий (182-е) было опубликовано в 1998 году на английском языке, новом дипломатическом языке, который использовался в качестве лингва франка вместо французского или немецкого.[1] Пертес рассматривает полученные тома как новые работы, а не как продолжение изданий, опубликованных Пертесом с 1785 по 1944 год.[2] Два тома были напечатаны с 1998 года, причем том I содержит списки суверенных, ранее суверенных и опосредованный дома Европы и дипломатический и статистический справочник; и Том II, содержащий списки несубверенных княжеских и герцогских домов Европы.

Публикация Гота, 1763–1944 гг.

Оригинал Альманах де Гота предоставил подробные факты и статистику по странам мира, в том числе их царящий и бывшие царские дома, причем европейские дома более полны, чем дома на других континентах. Он также назвал самого высокого действующего президента государственные служащие, члены дипломатический корпус, и высшее дворянство Европы со своими семьями. В самом широком смысле Альманах имело более 1200 страниц, менее половины из которых были посвящены монархическим или аристократическим данным.[3] Он приобрел репутацию за широту и точность информации о королевской семье и знати по сравнению с другими альманахи.[4]

Лондонская библиотека копия Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Häuser, 1910.

В Альманах 'публикация Юстус Пертес началось при герцогском дворе Саксен-Кобург и Гота в Германии. В альманахе перечислялась правящая династия этого двора, начавшаяся еще в 19 веке, за которой обычно следовали родственные монархи. Дом Веттинов а затем, в алфавитном порядке, другие семьи княжеского ранга, царствующие и не царствующие. Хотя всегда издавались на французском языке, другие альманахи на французском и английском языках более широко продавались на международном уровне. С годами структура альманаха менялась, а его объем расширялся. Вторая часть, названная Annuaireiplomatique et statistique («Дипломатический и статистический ежегодник»), предоставлено демографический и правительственная информация по странам, как и другие альманахи. Его первая часть, названная Annuaire généalogique («Генеалогический ежегодник»), по сути, состоит из трех разделов: правящие и ранее правящие семьи, медиатизированные семьи и несуверенные семьи, по крайней мере, один из членов которых носил титул принца или герцога.[4]

В первом разделе всегда перечислялись европейские суверен дома, правили ли они как император, король, великий князь, герцог, принц или какой-либо другой титул, например курфюрст, маркграф, ландграф, пфальцграф или же папа. До 1810 года эти суверенные дома числились рядом с такими семьями и организациями, как Барбиано-Бельгиоджозо, Клари, Коллоредо, Фюрстенберг, Император, Генуя, Гонзага, Хацфельд, Яблоновский, Кински, Линье, Паар, Радзивиллы, Старемберг, Турн и Таксис, Турция, Венеция, Мальтийский Орден и Тевтонские рыцари. В 1812 году эти записи начали заносить в группы:[4] Первыми были германские государи, которые имели чин великого князя или курфюрста и выше (герцог Саксен-Готский, однако, был указан здесь вместе с Францией, но раньше - см. ниже).

Следующими в списке под заголовком "Коллегия князей" были правящие герцогские и княжеские династии Германии, например Гогенцоллерн, Изенбург, Leyen, Лихтенштейн и другие Саксонские герцогства. За ними последовали главы негерманских монархий, таких как Австрия, Бразилия и Великобритания. Четвертыми значились не правящие князья и князья, медиатизированные или нет, в том числе Аренберг, Крой, Фюрстенберг рядом Batthyany, Яблоновский, Сулковски, Порция и Беневенто.

В 1841 году к разделам суверенных династий, а также княжеских и герцогских семей была добавлена ​​третья часть. Он состоял исключительно из медиатизированных семей комитальный ранг признан различными штатами Германская конфедерация как принадлежащие с 1825 г. к той же исторической категории и обладающие некоторыми из тех же привилегий, что и правящие династии; эти семьи были немецкими, за некоторыми исключениями (например, Бентинк, Рехтерен-Лимпург ). Договор 1815 г. Венский конгресс санкционировал - и статья 14 Германской Конфедерации Bundesakt (устав) признан - удержание от Немецкий Императорский режим равенство рождения для супружеских целей в медиатизированных семьях (называемых Standesherren) царствующим династиям.[4] В 1877 году медиатизированные комитальные семьи были перемещены из секции III в секцию II A, где они присоединились к княжеским медиатизированным семьям.

В третью часть входили члены таких не правящих, но исторически известных семей, как Рохан, Орсини, Ursel, Норфолк, Чарторыйский, Голицына, La Rochefoucauld, Кински, Радзивилл, Мерод, Дона и Альба.

Другой свергнутый Европейские династии (например, Аренберг, Бирон, Дадиани, Boncompagni -Людовизи, Гирей, Мурат ) не воспользовались подобной интерпретацией их исторического статуса в альманахе. Многие княжеские или герцогские семьи были перечислены только в его третьем, нединастическом разделе или были полностью исключены, что вызвало критику в 20 веке со стороны таких специалистов по генеалогии, как Жан-Энгельбер, герцог д'Аренберг, Уильям Аддамс Рейтвиснер и Кирилл Туманов[5][6] последний комментирует, что изменения отражают "пангерманский триумфализм"[7]

Даже в начале 19 века были возражения против сохранения в альманахе свергнутый династий, хотя не обязательно желаемых изменений. Избранный император Наполеон заявила письменный протест своему министру иностранных дел, Шампанское:

Месье де Шампаньи, в этом году "Альманах де Гота" сделан плохо. Сначала идет граф де Лилль [титул, которым пользовался в изгнании будущий король Людовик XVIII Франции ], за которым следуют все князья Конфедерация как будто в конституцию Германии не было внесено никаких изменений; семья Франция названа в нем неуместно. Вызовите министра Готы, который должен понять, что в следующем альманахе все это будет изменено. Дом Франции должен упоминаться как в [французском] Имперском альманахе; не должно быть дальнейшего упоминания ни графа де Лилля, ни какого-либо германского принца, кроме тех, которые закреплены в статьях Рейнской Конфедерации. Вы должны настоять на том, чтобы статья была передана вам до публикации. Если в царствах моих союзников печатаются другие альманахи с неуместными ссылками на Бурбонов и Дом Франции, поручаю моим министрам сообщить, что вы приняли это к сведению и что это будет изменено к следующему году.[8]

В ответ издатели, чтобы развеселить Наполеона, выпустили два издания: одно для Франции, с недавно облагороженным, и другое, включающее династии, свергнутые после отмены священная Римская империя. Объединенная версия, первая часть которой включала недавно правившие династии, а также титулы семей, утративших суверенитет после падения Наполеона в 1815 году, оставалась в публикации до 1944 года.[4] формат, который с тех пор широко тиражируется в династических компиляциях (например, Руководство по генеалогии, Fürstliche Häuser, Королевские семьи Берк в мире, Le Petit Gotha, Рувиньи «Титулованное дворянство Европы»).

В 1887 г. Альманах начал включать неевропейские династии в свой первый раздел, с включением одной из правящих семей Индии.

Вторая мировая война и последствия

Когда Советский войска вошли Гота в 1945 году они систематически уничтожили все архивы Альманах де Гота.[нужна цитата ]

С 1951 по 2013 год другой издатель, C.A. Старке, издавал ежегодно многотомное издание на немецком языке под названием Руководство по генеалогии (GHdA ). Он был разделен на подмножества; то Fürstliche Häuser подмножество в значительной степени эквивалентно немецкому языку Gothaischer Hofkalender и это Fürstlichen Häuser том, который также был опубликован Пертесом, или разделы 1, 2 и 3 Альманах де Гота. Однако ни в одном томе Fürstliche Häuser включены все семьи, входящие в Хофкалендер или же Альманах де Гота: Необходимо использовать несколько томов для отслеживания всех королевских семей Европы. В 2015 г. Gothaisches Genealogisches Handbuch продолжил ежегодную публикацию практически того же содержания, что и GHdA.[9]

Лондонское издание, с 1998 г.

Альманах де Гота, 2019, Том I и II[10]

В 1992 году семья Юстус Пертес восстановил свое право на использование имени Альманах де Гота. Компания Юстус Пертес Верлаг Гота ГмбХ (дочерняя компания Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH) затем продал эти права в 1995 году новой компании Almanach de Gotha Limited, созданной в Лондоне.[11] Новое издательство выпустило 182-е издание 16 марта 1998 г. Отель Кларидж.[12][13] Он был написан на английском, а не на французском, поскольку редактор считал, что английский язык стал теперь языком дипломатии.[14] Шарлотта Пайк была редактором только издания 1998 года, а Джон Кеннеди - управляющим директором и издателем. Новые издатели также возродили Комитет покровителей под председательством Кинга. Хуан Карлос I Испании и председательство короля Майкл I Румынии. После его смерти королю Майклу наследовал Альбер II, князь Монако.[15]

Лондонское издательство выпустило еще четыре издания тома I (1999, 2000, 2003 и 2004 гг.), Основанное на издании 1998 года, в которое вошли правящие, ранее правившие и правящие страны Европы и Южной Америки и опосредованный княжеские дома и единственное издание тома II 2001 года под редакцией Джона Кеннеди и Гислена Крассарда, которое включало другие несуверенные княжеские и герцогские дома Европы.[16] Обзор в Экономист критиковал низкие редакционные стандарты и критиковал второй том за отсутствие генеалогической точности.[17] Новое издание тома I вышло в 2012 году под редакцией Джона Джеймса.[18] Обзор в Литературное приложение к The Times похвалил том I 2012 года за «скрупулезное перечисление названий, родословной и геральдики [нацеленное] на ученость, а не на сенсацию ...»[19]

Структура

Поскольку дипломатический корпус имел обыкновение использовать официальные звания, придерживаясь местных приоритет и этикета, а также для нежных поздравлений и соболезнований членам династии нации, к которой они были приписаны, альманах включал Calendrier des Diplomates («Календарь дипломатов»), в котором подробно описаны основные национальные праздники, юбилеи, церемонии и королевские даты рождения.[3]

Следующий Первая Мировая Война и падение многих королевские дома осталось меньше регулирующих органов для подтверждения использования титулов; Тем не менее Альманах де Гота продолжил практику строгой проверки информации, запрашивая заверенные копии патентные письма, родословные, подтвержденные компетентными органами, документы, указы и ссылки на заявленные титулы.[3] Среднее и низшее дворянство Европы (семьи, чей основной титул был ниже титула принца или герцога, за исключением опосредованный семьи, перечисленные в отдельном разделе) не были включены в альманах. Не было гранды или же герцогские семьи Португалии и Испании (где титулы передаются как через мужчин, так и через женские линии, регулярно передавались по наследству потомками не-патрилинейный происхождение). Семьи некоторых итальянских и восточноевропейских народов (например, России, Румынии), где княжеский титул претендовали многие, также были неполными. Тем не менее, правящие, ранее правящие и дворянские семьи, включенные в альманах, к моменту прекращения публикации альманаха в 1944 году исчислялись сотнями.[3]

В 1890 году альманах переименовал II A в раздел II, а II B в раздел III. Династии, правившие неевропейскими народами, были перечислены в разделе I B. Вымершие семьи были перечислены в последний раз в году после смерти последнего члена, мужчины или женщины, и последующие издания направляли читателей к этому тому.[3]

Семьи, которые перестали быть включены по другим причинам, таким как отсутствие доказательств наличия законных потомков семьи или обнаружение того, что они не имеют действительного княжеского или герцогского титула, с тех пор не включались, но добавлялись вместе с датами предыдущего включения: в список после последнего раздела каждого Annuaire Genealogique (Генеалогический ежегодник), какая страница была озаглавлена Liste des Maisons authrefois publiées dans la 3e partie de l'Almanach de Gotha ("Список домов, ранее опубликованный в 3-м разделе Альманах де Гота.")[3]

С 1927 года альманах перестал включать все семьи в ежегодный выпуск, а вместо этого менял записи каждые несколько лет. Где названия и стили (Такие как Светлое Высочество ) перестали признаваться национальными правительствами (например, Германии, Австрии, Чехословакии), альманах содержал соответствующие даты и подробности, но продолжал приписывать такие названия и стили отдельным лицам и семьям, в соответствии с его практикой, начиная с Французская революция; свергнутым государям и династиям по-прежнему были предоставлены их прежние титулы и ранги, но даты низложения были отмечены,[4] и титулы, связанные исключительно с суверенитетом (например, император, королева, великий князь, наследная принцесса), не предоставлялись тем, кто не носил их во время монархии. Названия притворство ниже суверенного ранга присваивались члены бывших правящих династий, о чем сообщали главы их домов, в противном случае самозваные титулы не использовались. Альманах содержал явное заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось, что известные биографические данные, такие как даты рождения и разводы, не будут скрыты.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джеймс, Джон (1 апреля 2018 г.). Альманах де Гота 2018, Том I. Лондон: Альманах де Гота. п. 1366. ISBN  978-0-9933725-6-8.
  2. ^ "Альманах де Гота". Юстус Пертес. Получено 9 июн 2008.
  3. ^ а б c d е ж грамм Альманах де Гота. Юстус Пертес, Gotha, 1944, стр. 7-12, 131, 169, 363-364, 558, 581-584. Французский.
  4. ^ а б c d е ж де Дисбах, Гислен (1967). Секреты Готы. Великобритания: Чепмен и Холл. С. 21, 23–24, 28–30.
  5. ^ Фра Кирилл Туманов, «Генеалогический империализм» (1985), том 6 (№ 134) (NS), Герб, стр. 145, 147.
  6. ^ Герцог и принц Жан Энгельбер д 'Аренберг, Диссертация "Меньшие князья Священной Римской империи в наполеоновскую эпоху", Вашингтон, округ Колумбия, 1950, опубликованная как Les Princes du St-Empire à l'époque napoléonienne (Louvain, 1951) 15ff, цитируется в Almanach de Gotha (Almanach de Gotha, London, 1998), стр. 275–286.
  7. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс (Январь 1998 г.). «Медиатизация». Получено 19 апреля 2011.
  8. ^ Переписка Наполеона I. XVI. Франция: Imprimerie Impériale. 1864 г.. Получено 6 июля 2014.
  9. ^ Gothaisches Genealogisches Handbuch der Fürstlchen Häuser, Band I. Verlag des Deutschen Adelsarchivs. Марбург. 2015. (немецкий). ISBN  978-3-9817243-0-1.
  10. ^ Джеймс, Джон (1 января 2019 г.). Готский альманах 2019, тома I и II. Лондон: Альманах де Гота. ISBN  978-0-9933725-8-2.
  11. ^ Уведомление об отказе от ответственности
  12. ^ "Современная Гота". Альманах де Гота. Архивировано из оригинал 11 февраля 2006 г.. Получено 30 мая 2008.
  13. ^ Жюри, Луиза. Тосты на верхнем тесте Aristocrat Studbook Независимый (14 марта 1998 г.)
  14. ^ Рансимен, Стивен (2 мая 1998 г.). «Первая книга королей». Зритель. Получено 6 июн 2008.
  15. ^ "Société des Amis de l'Almanach de Gotha". Альманах де Гота. Получено 14 сентября 2019.
  16. ^ Хардман, Роберт (19 июня 2001 г.). «Семейный альманах разоблачит благородных претендентов». Дейли Телеграф. Получено 6 июн 2008.
  17. ^ «Альманах де Гота - готический ужас». Экономист. 24 января 2002 г.. Получено 7 октября 2007.
  18. ^ "Альманах де Гота 2012. Том I, части I и II". Бойделл и Брюэр. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 8 февраля 2012.
  19. ^ «И тьма Солнца и Луны, и Альманах де Гота ...» Литературное приложение к The Times. Архивировано 17 января 2013 года.. Получено 17 января 2013.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)

дальнейшее чтение

  • Джеймс, Джон (1 апреля 2018 г.). Альманах де Гота 2018, Том I. Лондон: Альманах де Гота. С. 1355–1367. ISBN  978-0-9933725-6-8., содержит Историю Альманаха де Гота 1763–2018.
  • де Дисбах, Гислен (1967). Секреты Готы. Мередит Пресс. ISBN  978-1-5661908-6-2.
  • Томас Фрайхер фон Фрич, Die Gothaischen Taschenbucher Hofkalener und Almanach (Starke Verlag, Limburg / Lahn, 1968), представляет собой ценную библиографию и указатель семейств, которые появлялись в различных изданиях Альманаха де Гота.

внешняя ссылка