Алобха - Alobha
| Переводы Алобха | |
|---|---|
| английский | непривязанность, без приложения |
| санскрит | алобха |
| пали | алобха |
| Китайский | 無貪 (T) / 无贪 (S) |
| Корейский | 무탐 (RR: мутам) |
| тибетский | མ་ ཆགས་ པ ། (Wylie: ма чагс па; THL: machakpa) |
| Глоссарий буддизма | |
Алобха (Санскрит, пали; тибетский Wylie: ма чагс па) это Буддийский термин переводится как «непривязанность». Это определяется как отсутствие привязанности или желания к мирским вещам или мирскому существованию. Это заставляет человека не совершать вредных поступков.[1][2] Это один из добродетельных психические факторы в пределах Абхидхарма учения.
В Абхидхарма-самуччая состояния:
- Что такое алобха? Это не должно быть привязано к образу жизни и всему, что с ним связано. Он служит основой для того, чтобы не попасться в ловушку неблагих действий.[1]
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
- Гюнтер, Герберт В. И Лесли С. Кавамура (1975), Разум в буддийской психологии: перевод «Ожерелья ясного понимания» Е-шес ргьял-мтшан. Издательство Дхармы. Kindle Edition.
- Кунсанг, Эрик Пема (переводчик) (2004). Ворота к знаниям, Vol. 1. Североатлантические книги.