Американская следующая топ-модель (сезон 3) - Википедия - Americas Next Top Model (season 3)

Следующая топ-модель Америки
3 сезон
Antm3b.jpg
Судьи
Нет. конкурсантов14
ПобедительЕва Пигфорд
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьUPN
Оригинальный выпуск22 сентября (2004-09-22) –
15 декабря 2004 г. (2004-12-15)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список Следующая топ-модель Америки эпизоды

Третий цикл Следующая топ-модель Америки дебютировал 22 сентября 2004 г. и был приглашен моделью Тайра Бэнкс. Это был первый цикл сотрудничества с косметическим магнатом. Девушка с обложки и запускал еженедельные рекламные ролики во время шоу под названием Beauty Tip of the Week с Джей Мануэль и Эльза Бенитес а также конкурс CoverGirl of the Week.[нужна цитата ] Актерский состав был увеличен до 14 участников, а популярной фразой сезона было «Красота в прогрессе».

Призами за этот цикл стали:

Были удалены следующие призы:

Международные направления в течение этого цикла были Монтего Бэй, Ямайка (для одной серии) и Токио, Япония, первый визит шоу в Азию.

Победителем стал 19-летний Ева Пигфорд из Лос-Анджелеса, Калифорния, с YaYa DaCosta размещение в качестве участника, занявшего второе место.

Конкурсанты

(возраст указан в начале конкурса)

Конкурсант[1]ВозрастВысотаРодной городЗаканчиватьМесто
Магдалена Ривас[2]245 футов 9 дюймов (1,75 м)Вустер, МассачусетсЭпизод 214
Лия Дэрроу[3]245 футов 9 дюймов (1,75 м)Оклахома-Сити, Оклахома13
Джули Титус[4]195 футов 10 дюймов (1,78 м)Кент, ВашингтонЭпизод 312
Кристи Громмет[5]205 футов 10 дюймов (1,78 м)Сент-Луис, штат МиссуриЭпизод 411
Дженнифер Фрост[6]225 футов 10 дюймов (1,78 м)Покателло, АйдахоЭпизод 510
Келле Джейкоб[7]205 футов 11 дюймов (1,80 м)Нью Йорк, Нью ЙоркЭпизод 69
Кэсси Гришэм[8]195 футов 10 дюймов (1,78 м)Норман, ОклахомаЭпизод 78
Токкара Джонс[9]235 футов 9 дюймов (1,75 м)Дейтон, ОгайоЭпизод 87
Николь Боруд[10]215 футов 8 дюймов (1,73 м)Майнот, Северная ДакотаЭпизод 96
Норелль Ван Херк[11]205 футов 10,5 дюймов (1,79 м)Ньюпорт-Бич, КалифорнияЭпизод 115
Энн Маркли[12]215 футов 11 дюймов (1,80 м)Эри, ПенсильванияЭпизод 124
Аманда Сваффорд[13]255 футов 8 дюймов (1,73 м)Хендерсонвилл, Северная КаролинаЭпизод 133
Яя ДаКоста[14]215 футов 8 дюймов (1,73 м)Гарлем, Нью-Йорк2
Ева Пигфорд[15]195 футов 7 дюймов (1,70 м)Лос-Анджелес, Калифорния1

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокДата выхода в эфир
211"Девушка с секретом"22 сентября 2004 г. (2004-09-22)
Сериал начался с интервью 34 полуфиналистов с Тайрой Бэнкс, Дж. Александром и Джеем Мануэлем. В первом эпизоде ​​также представлена ​​Тиффани Ричардсон, которая успешно стала финалисткой следующего цикла, и завершается выбором четырнадцати лучших финалистов.
222"Созависимая девушка"29 сентября 2004 г. (2004-09-29)

Четырнадцать финалистов были доставлены в Монтего Бэй для своей первой фотосессии, в которой они смоделировали бикини на коралловом рифе. Магдалена стала первым финалистом, выбывшим из конкурса на следующий день после фотосессии, и во время судейской сессии лучшие фотографии дали Яя, Кристи и Токкара, а Лия стала второй выбывшей финалисткой.

  • Избранный фотограф: Ник Кардаллисио
  • Особые гости: Дж. Александр, Мишель Мок, Дуглас Барселлос, Мату Андерсон и Данило
  • Девушка с обложки недели: Яя ДаКоста
233"Девушка, которую все думают, - предатель"6 октября 2004 г. (2004-10-06)

Двенадцать оставшихся финалистов были переделаны. Проблемой недели был макияж, и его выиграла Норелль. Для фотосессии недели финалисты сняли кампанию для Nivea. В ходе судейской сессии лучшие фотографии дали Аманда, Николь, Яя и Токкара, а Джули стала третьей финалисткой, выбывшей из конкурса.

  • Избранный фотограф: Трой Уорд
  • Особые гости: Киара Кабукуру, Энтони Палермо, Леонард Загами, Дебра Джалиман, доктор медицины, доктор Зараби и Данило
  • Девушка с обложки недели: Яя ДаКоста
244"Девушка, которая ставит ловушку"13 октября 2004 г. (2004-10-13)

Одиннадцать оставшихся финалистов конкурса приняли участие в показе мод на Теплогеретта, а Ева была выбрана победителем конкурса. Фотосессия была кампанией для Lee Jeans, в котором модели снимались вместе в одной группе. В ходе судейской сессии лучшие фотографии дали Анн, Николь, Норелль и Токкара, а Кристи стала четвертым финалистом, выбывшим из конкурса.

  • Избранный фотограф: Хёнван Ру
  • Особые гости: Дж. Александр, Йоанна Хаус, Данило, Ричи Рич, и Теплогеретта
  • Девушка с обложки недели: Яя ДаКоста
255«Девушка, которая плачет, когда смотрит в зеркало»20 октября 2004 г. (2004-10-20)

В ходе недельного испытания десять оставшихся финалистов представили манекенами в La Perla витрина магазина. Победителем конкурса стал Келле. Фотосессия была кампанией для Дуни и Бурк кошельки. На судействе Аманда, Яя и Николь дали лучшие фотографии, а Дженнифер стала пятым финалистом, выбывшим из конкурса.

  • Избранный фотограф: Мэтью Джордан Смит
  • Особые гости: Саймон Дунан, Саввас и Лэнни Уорд
  • Девушка с обложки недели: Токкара Джонс
266"Девушка, которая изувечила драгоценные пирожные"27 октября 2004 г. (2004-10-27)

В этом недельном испытании девять оставшихся финалистов поднялись на четырнадцать лестничных пролетов, сделав фотосессию наверху. Победителем конкурса стала Яя. Фотосессия была рекламной кампанией для энергетических напитков YJ Stinger. На судействе Николь, Аманда и Ева дали лучшие фотографии, а Келле стала шестым финалистом, выбывшим из конкурса.

  • Избранный фотограф: Саша Пфлегинг и Че Грэм
  • Особые гости: Джой Бауэр, капитан Лейф Уэйд и Кейт Диллон Левин
  • Девушка с обложки недели: Токкара Джонс
277"Девушка, которая забыла туфли"3 ноября 2004 г. (2004-11-03)

Для участия в недельном испытании восемь оставшихся финалистов посетили экскурсии. Победителем конкурса стала Яя. Для фотосессии модели изображали альтер-эго. В ходе судейской сессии Ева, Энн и Норелл дали лучшие фотографии, а Кэсси стала седьмой финалисткой, выбывшей из конкурса.

288"Девушка, охваченная паникой"10 ноября 2004 г. (2004-11-10)

В ходе недели семь оставшихся финалистов дали интервью на красной ковровой дорожке. Победителем конкурса стала Яя. Для фотосессии финалистки сделали снимки красоты с бриллиантами Verragio и позировали с живым птицеедом. Во время судейской сессии Яя и Ева дали лучшие фотографии, а Токкара стал восьмым финалистом, выбывшим из конкурса.

  • Избранный фотограф: Билл Диодато
  • Особые гости: Пол Уилмот, Хэмптон Карни, Сара Пайпер и Ребекка Вайнберг
  • Девушка с обложки недели: Токкара Джонс
299"Девушка встречает Тайе Диггса"17 ноября 2004 г. (2004-11-17)

У шести оставшихся финалистов была актерская игра с Тай Диггс. Победителем конкурса стала Яя. Затем Тайра сказала девочкам, что они будут отправлены в Токио, и в качестве победителя конкурса Яя может летать первым классом, и выбрала Аманду, чтобы лететь первым классом с ней. Девушки приехали в Японию и узнали, что остановились в капсульном отеле. На следующий день расстреляли Кэмпбелла суп коммерческий. От них не только требовали говорить по-японски, но и сказали, что их директор Зенте Ёсиэ не говорит по-английски. Энн преуспела: переводчик Зенте Йоши сказал, что ее японский язык «идеален», тогда как Николь и Ева изо всех сил пытались говорить по-японски. За кулисами Ева сказала Энн, что надеется, что Норель «съест это» во время ее рекламы, что разозлило Энн, поскольку Норель была подругой Энн. Во время судейской сессии девочкам был предложен тест, в котором они должны были прочитать рекламу и поесть. Умэбоши, где Яя раскритиковали за то, что он выплюнул умэбоши. Во время судейства судьи забыли вызвать Николь для ее оценки, что побудило судей усомниться в том, достаточно ли она запоминается. Энн выиграла лучший рекламный ролик недели, а Николь стала девятой финалисткой, выбывшей из конкурса.

  • Рекомендуемый коммерческий директор: Зенте Йоши
  • Особые гости: Тай Диггс, Санде Шурин и Токо Нива
  • Девушка с обложки недели: Ева Пигфорд
3010"Девушка, которая взрывается баллистической"24 ноября 2004 г. (2004-11-24)

Этот эпизод представлял собой обзор последних девяти эпизодов цикла, в которых использовались ранее невиданные кадры.

  • Девушка недели с обложки: Ева Пигфорд
3111"Девушка, на которую охотятся львицы"1 декабря 2004 г. (2004-12-01)

В ходе недельного испытания пять оставшихся финалистов узнали, а затем были проверены их знания о чайной церемонии. Победителем конкурса стала Яя. Фотосессия была кампанией для T-Mobile; модели позировали в кимоно. В ходе судейской сессии Ева и Аманда дали лучшие фотографии, а Норелль стала десятой моделью, выбывшей из конкурса.

  • Избранный фотограф: Амико
  • Особые гости: Токо Нива, Куинео Койке, Йоко Такахаши и Киоко Хига
  • Девушка с обложки недели: Ева Пигфорд
3212«Девушка, которая не обнялась на прощание»8 декабря 2004 г. (2004-12-08)

Четыре оставшихся финалиста приняли участие в испытании недели. Победителем конкурса стала Ева. Для фотосессии финалисты смоделировали аниме -вдохновленный взгляд на мотоцикл. На судейской сессии девушки должны были ознакомиться с японской уличной модой: Лолита мода в их личный стиль. Яю раскритиковали за опоздание и попросили покинуть пресс-центр. Аманда дала лучшее фото, в то время как Энн становится одиннадцатой моделью, выбывшей из конкурса в своем пятом коллективном появлении в двух последних местах.

  • Избранный фотограф: Такаши Миесаки
  • Особые гости: Дж. Александер, Тоёхико Микимото, Сава Вогтерс и Кэролайн Лондон
  • Девушка с обложки недели: Ева Пигфорд
3313"Девушка, которая все выигрывает"15 декабря 2004 г. (2004-12-15)

Три финалистки, Аманда Сваффорд, Ева Пигфорд и Яя ДаКоста, сняли рекламную кампанию для Девушка с обложки. Аманда была двенадцатой моделью, выбывшей из соревнований на предпоследней сессии судейства.

  • Избранный фотограф: Шу Сцензу

Ева и Яя приняли участие в показе мод Норико Фукусима. На последней сессии судейства Ева была коронована. Следующая топ-модель Америки.

  • Особые гости: Дж. Александр и Норико Фукусима
  • Девушка с обложки недели: Ева Пигфорд[16]

Резюме

Заказ вызова

ЗаказЭпизоды
1[а]2[b]3456789111213
1АннаЯяАмандаКэссиАмандаЕваЕваНикольАннаАмандаАмандаЯяЕва
2ЛияКристиНикольАннаЯяАмандаАннаЕваЕваЯяЯяЕваЯя
3КеллеДжулиЕваНикольНорелльНикольЯяАмандаНорелльЕваЕваАманда
4КэссиДженниферЯяТоккараЕваЯяНорелльЯяАмандаАннаАнна
5ЯяКеллеТоккараЕваНикольТоккараАмандаНорелльЯяНорелль
6КристиКэссиДженниферАмандаТоккараНорелльНикольАннаНиколь
7ДжулиТоккараКэссиНорелльАннаКэссиТоккараТоккара
8МагдаленаНикольНорелльЯяКэссиАннаКэсси
9НикольЕваАннаКеллеКеллеКелле
10АмандаНорелльКристиДженниферДженнифер
11НорелльАмандаКеллеКристи
12ТоккараАннаДжули
13ДженниферЛия
14ЕваМагдалена
  Участница стала девушкой с обложки недели и выбыла из игры.
  Участница выиграла конкурс и стала девушкой с обложки недели.
  Участница была обложкой недели
  Конкурсант выиграл конкурс
  Участник выбыл
  Участник выбыл вне судейской бригады.
  Конкурсант выиграл конкурс
  1. ^ В эпизоде ​​1 группа из 34 полуфиналистов сократилась до 14. Этот порядок вызова не отражает их выступления на этой неделе.
  2. ^ Во 2 серии Магдалена была устранена после фотосессии.

Нижние два

ЭпизодКонкурсантыУстранено
2Энн и ЛияЛия
3Джули и КеллеДжули
4Дженнифер и КристиКристи
5Дженнифер и КеллеДженнифер
6Энн и КеллеКелле
7Кэсси и ТоккараКэсси
8Энн и ТоккараТоккара
9Николь и ЯяНиколь
11Энн и НорелльНорелль
12Энн и ЕваАнна
13Аманда и ЕваАманда
Ева и ЯяЯя
  Участница выбыла после того, как впервые попала в два худших места.
  Участница выбыла после того, как она во второй раз оказалась в двух худших.
  Участница выбыла после того, как в третий раз оказалась в двух худших.
  Участник выбыл после пятого попадания в два худших места.
  Участник выбыл из финального судейства и занял второе место.

Средний заказ вызова

Порядок вызова и два последних номера не включены.

Рейтинг по
средний		МестоМодельВызывать
общий		Количество
вызовы		Вызывать
средний
11Ева35113.18
22Яя363.27
33Аманда383.45
46Николь3484.25
54Анна55105.50
65Норелль5195.67
77Токкара4175.86
88Кэсси3766.17
9–1010Дженнифер3047.50
12Джули152
1111Кристи2337.67
129Келле4358.60
1313Лия13113.00
1414Магдалена1414.00

Нижние два

ЭпизодКонкурсантыУстранено
2Энн и ЛияЛия
3Джули и КеллеДжули
4Дженнифер и КристиКристи
5Дженнифер и КеллеДженнифер
6Энн и КеллеКелле
7Кэсси и ТоккараКэсси
8Энн и ТоккараТоккара
9Николь и ЯяНиколь
11Энн и НорелльНорелль
12Энн и ЕваАнна
13Аманда и ЕваАманда
Ева и ЯяЯя
  Участница выбыла после того, как впервые попала в два худших места.
  Участница выбыла после того, как она во второй раз оказалась в двух худших.
  Участница выбыла после того, как в третий раз оказалась в двух худших.
  Участница выбыла после того, как в пятый раз попала в два худших места.
  Участник выбыл из финального судейства и занял второе место.

Гид по фотосессии

  • Фотосессия 2 серии: Купальники на пляжах Ямайки
  • Фотосессия 3 серии: Nivea уколы красоты
  • Фотосессия 4 серии: Lee Jeans групповой снимок топлес
  • Фотосессия 5 серии: Дуни и Бурк кошельки на роликовых коньках
  • Фотосессия 6 серии: энергетический напиток YJ Stinger на батуте
  • Фотосессия 7 серии: Альтер-эго с Форд Мустанг
  • Эпизод 8 фотосессия: красавица Verragio diamonds застрелилась с птицеедом
  • Эпизод 9 рекламы: Японский Суп Кэмпбелла коммерческий
  • Фотосессия 11 серии: Гейши в кимоно для T-Mobile Телефон
  • Фотосессия 12 серии: мотоциклисты в стиле Харадзюку
  • Фотосессия 13 серии: Девушка с обложки Печатная реклама Wet Slicks Crystals

Другие актеры

Макияж

  • Джули - Обрезано и добавлены слои
  • Кристи - Длинная шикарная челка
  • Дженнифер - Крой до плеч и окрашенный в блондинку.
  • Келле - Волнистые расширения
  • Кэсси - Длинные кудрявые светлые плетения
  • Токкара - Волнистые коричневые удлинители до плеч
  • Николь - Люсиль Болл вдохновленный крой и окрашенный в красный цвет с соответствующими бровями
  • Норелль - Отрезан до подбородка и сняты подтяжки.
  • Анна - Стрижка короче с бликами платиновой блондинки.
  • Аманда - Длинные наращивание блонд
  • Яя - Удаление косичек и лечение акне
  • Ева - Стрижка короче и окрашенная в блондинку

Мелочи

  • Джей Мануэль и Дж. Александер согласились в прямом эфире в Instagram в мае 2020 года, что Цикл 3 «поместил ANTM на карту», ​​и Мануэль объяснил, что «Даже с катастрофами в Токио, которые ... сводили меня с ума ... это все равно было одним из самые забавные циклы, как ни странно, просто из-за всего, что происходило из строя ».
  • Мануэль также рассказал, что настоящая причина, по которой Тиффани не вошла в дом, заключалась в том, что она не прошла психологическую оценку на кастинговой неделе, а не потому, что Тайра не хотела ее. Он признал, что за кадром Тайра сказала Тиффани: «Вы можете получить помощь?» и сеть «заплатила ей за консультацию и разрешила ей вернуться и пройти прослушивание для Цикл 4 ”.
  • Джей Александер признает, что если бы этот Цикл 3 был показан сегодня, Яя получила бы «большую поддержку» после того, как ее раскритиковали за то, что она властна в отношении гордости за то, что она африканка.
  • Джей Мануэль подтвердил, что он все еще поддерживает контакты с участниками, включая Энн и Еву, говоря, что он «действительно хорошие друзья» с Энн. Он также подтвердил, что до сих пор общается с Евой «через SMS и время от времени через dm» и был фактически «приглашен на ее свадьбу».
  • Джей Мануэль охарактеризовал устранение Токкары как «эмоциональное», назвав его «трудным для всех», сказав, что плакала даже Дженис Дикинсон. Дж. Александер также признал, что Токкаре следовало пойти дальше.
  • Джей сообщил, что фотосессия с победительницей Евой Марсиль и Тайрой Бэнкс на самом деле произошла за 3 дня до премьеры Cycle 3 в Лос-Анджелесе перед выходом в эфир заключительного эпизода, когда Мануэль делал им макияж. Мисс Дж. Сказала, что Тайра действительно стреляла со всеми тремя девушками, включая Яю и Аманду, потому что они не знали, кто победит.
  • Джей рассказал, что во время одной панели Дженис Дикинсон «как бы потеряла сознание», но они просто продолжали снимать судейство с другими четырьмя судьями, а позже отредактировали Дженис.
  • Мануэль опроверг слухи о том, что Энн вошла в четверку лучших только потому, что Ford Models хотела ее, объяснив, что агентства «на самом деле ... никогда не могли оказать такое давление» на судей. Однако он признал, что модельные агентства будут «пускать в ход, кого они хотят», потому что они сидели в жюри, но никогда не контролировали.
  • Джей Мануэль признал, что слухи о задержании конкурсантов в Япония по прибытии в Токио где «100% правда». Он рассказал, что судьи уже прибыли в Токио, потому что они летят впереди участников, но по прибытии в Токио таможня «сочла их проститутками» и не впустила их в страну. Однако, прежде чем их смогли задержать, продюсер «посадил их обратно в самолет, доставил в Гуам ... два дня ... и оттуда девушкам оформляли визы для въезда в страну ». Дж. Александер также сообщил, что он должен был встретить девушек в аэропорту, и его оставили ждать их несколько часов, потому что ему не сказали, что происходит. Они оставили его «безумным, злым ... разъяренным», потому что продюсеры «полностью забыли» о нем, и он ехал «два часа» из Токио в аэропорт, чтобы встретить их.
  • Джей также сообщил, что стилист шоу путешествовал с участниками, но в Токио у них «нет выставочные залы как во многих ... европейских городах, поэтому для фотосессий она ехала в плавках с одеждой. Но на таможне ее также «отвергли», поставили «черную печать» в паспорте и отправили «обратно в Нью-Йорк ». Однако она взяла с собой свои сундуки, и продюсер сказал Джею: «Угадай, что теперь, ты укладываешь». Ему дали деньги, и ему и Дж. Александру пришлось закупить всю одежду для фотосессий в г. Харадзюку всякий раз, когда у них был свободный момент. Он пошутил, что после этого опыта «он больше никогда не хочет снимать стили».
  • Мануэль также признал, что девушки, которых не пускали на таможню, были «большой катастрофой третьего цикла» и «испортили производство». Из-за Девушка с обложки Благодаря партнерству с ANTM в третьем цикле у них был больший бюджет, и поэтому Мануэль смог создать «действительно продуманную рекламу, которую девушки должны были снять, когда приземлились в Токио». Он описал, как он построил «огромную площадку», на создание которой «ушла неделя», и «попросил известного режиссера ее снимать», но как только девочек отправили на Гуам, постановка «все разрушила». Когда девушки «наконец-то появились» в Токио, продюсеры заявили, что не могут больше давать Мануэлю денег на новый рекламный ролик. Мануэль говорит, что был очень зол, и продюсер сказал ему, что это его проблема, которая, по его словам, является «производством следующей топ-модели Америки». В конце концов, они сняли рекламу, но на самом деле девушки были одеты в мантии из отеля Мануэля и Александра, и они снимали ее во «патио» с помощью «камеры для реалити-шоу» и без надлежащего освещения. Рекламные ролики были осуждены «через час», и Мануэль был «огорчен», сказав, что они «выглядели ужасно» и что ему «стыдно даже сказать, что произошло».

Рекомендации

  1. ^ «UPN представляет участников конкурса« Следующая топ-модель Америки 3 »». Реалити-шоу мир. Получено 25 февраля, 2016.
  2. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  3. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  6. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  7. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  8. ^ "UPN". 12 сентября 2004 года. Архивировано 12 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  9. ^ "UPN". 12 сентября 2004 года. Архивировано 12 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  10. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ "UPN". 12 сентября 2004 года. Архивировано 12 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  12. ^ "UPN". 13 сентября 2004 года. Архивировано 13 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  13. ^ "UPN". 14 сентября 2004 года. Архивировано 14 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ "UPN". 12 сентября 2004 года. Архивировано 12 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  15. ^ "UPN". 12 сентября 2004 года. Архивировано 12 сентября 2004 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  16. ^ «Следующее телешоу о топ-моделях Америки - Девушка, которая побеждает во всем - Обзоры следующих топ-моделей Америки, обзоры следующих топ-моделей Америки, эпизоды следующих топ-моделей Америки | TWoP». Televisionwithoutpity.com. 15 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 9 августа, 2012.

внешняя ссылка