Непрекращающаяся агония - Википедия - An Unbroken Agony

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья слишком полагается на Рекомендации к основные источники. Пожалуйста, улучшите это, добавив вторичные или третичные источники. (Апрель 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья может требовать уборка встретиться с Википедией стандарты качества. Нет причина очистки был указан. Пожалуйста помоги улучшить эту статью если вы можете. (Май 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Краткое содержание сюжета этой статьи может быть слишком длинный или слишком подробный. Пожалуйста помогите улучшить это убрав ненужные детали и сделав его более лаконичным. (Апрель 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Непрекращающаяся агония: Гаити, от революции до похищения президента это книга по истории Гаити к Рэндалл Робинсон (ISBN  0-465-07050-7 BasicCivitas Books 2008).

По словам Рэндалла Робинсона, эта книга описывает нестандартную историю Гаити. Заголовок подсказывает читателю, что акцент сделан на «Похищении президента». Фактически, Робинсон описывает серию связанных событий с 1492 года, которые привели к предполагаемому похищению в 2004 году Жан-Бертран Аристид.

Автор

Рэндалл Робинсон - основатель TransAfrica Forum организация, созданная для улучшения отношений между США и африканским континентом. Он также является личным другом Жан-Бертран Аристид и принимал непосредственное участие в ликвидации последствий событий, связанных с похищением Аристида в 2004 году.

Синопсис

Робинсон начинает с упоминания даты и времени 29 февраля 2004 г., 4:30 утра, заявляя: «Настоящие события этой истории очень не похожи на те, которые описаны для широкой публики». Он знает, что общепринятый учет увольнения Аристида с должности сильно отличается от всей истории, которую он собирается рассказать.

Дата 9 декабря 1492 года считается самым роковым из дней ...^[1]Тогда было около 8 миллионов местных жителей. Таинос живущий на острове Hispaniola. «За 20 лет их стало менее 28 000».^[2] «Тридцать лет спустя, к 1542 году, осталось только 200 таино».^[2] Многие главы также озаглавлены датой.

17 ноября 1803 года - хороший тому пример. Эта дата представляет собой дату, которую Робинсон описывает как значительную, потому что «это, возможно, была самая ошеломляющая победа черного мира за тысячу лет. Ничего подобного не было ни до, ни после».^[3] Здесь он описывает поражение рабства на Гаити гаитянским революционным лидером. Туссен-Лувертюр. По словам Робинсона, разветвление этих дат в истории Гаити является монументальным.

«В результате того, что сделали гаитянские революционеры, чтобы освободиться, Франция потеряла две трети своих доходов от мировой торговли».^[4] Кроме того, у гаитянских революционеров была глобальная перспектива борьбы с рабством. Они работали с Симон Боливар в попытке бороться рабство В Южной Америке. И они также «раскатали безоговорочную приветственную циновку для всех, кто избежал европейского колониализма в Африке или сбежал из рабства с рабских плантаций где-нибудь в Северной, Южной или Центральной Америке».^[5]

Между тем в США Томас Джеферсон сказал: «Если это возгорание может появиться среди нас под какой-либо завесой, мы должны его бояться».^[6] Джефферсон боялся, что гаитянское восстание может распространиться на рабов в Америке. Цитаты Робинсона Гарри Уиллс … «С этого момента Джефферсон и республиканцы не выказывали ничего, кроме враждебности к новой нации Гаити».^[6] Гаити была «самой прибыльной рабовладельческой колонией в мире» ^[7] и «рабов обычно работали до смерти, морили голодом или забивали до смерти».^[8] «Из 465 000 черных рабов, живших на Гаити, когда началось восстание, 150 000 умрут в течение 12 с половиной лет борьбы за свою свободу».^[9]

Фредерик Дуглас цитируется, утверждая, что гавань Гаити Моль-Сен-Николя имеет такое стратегическое значение, что "он контролирует наветренный проход, который является судоходным путем между Гаити и Куба. »« Нация, которая сможет получить его и удержать, будет хозяином земли и моря по соседству ».^[10]

Так что следующие двести лет Гаити столкнется с активной враждебностью со стороны самого могущественного сообщества наций в мире ».^[11] Военные действия принимали форму «военных вторжений, экономических эмбарго, блокад канонерских лодок, требований о возмещении ущерба, торговых барьеров, дипломатических карантинов, субсидируемых вооруженных подрывных действий».^[11]Когда французы уехали из Гаити, они потребовали от Гаити репараций в размере примерно 21 миллиарда долларов (в долларах 2004 года).^[12]

Робинсон заявляет, что в Карибском бассейне был ряд важных прецедентов, проливающих свет на позицию США в отношении Гаити. Они включали отправку войск США в Доминиканская Республика в начале 20 века, чтобы заставить Доминиканскую Республику предоставить Вашингтону право собирать таможенные сборы для США в основных морских портах Доминиканской Республики. Это привело к вторжению США в Доминиканскую Республику в 1915 году и оккупации страны до конца 1924 года.^[13]

В 1937 году Доминиканская Республика под покровительством США диктатуры Рафаэль Трухильо, убили 35 000 гаитян. Американец государственный секретарь, Корделл Халл заявил, что «Трухильо - один из величайших людей в Центральной Америке и в большей части Южной Америки».^[14]

В 1954 году США свергли демократически избранное правительство Гватемала. По словам Робинсона, это произошло потому, что избранный президент Хакобо Арбенс Гусман поднял минимальную заработную плату до 1,08 доллара в день и предпринял умеренную земельную реформу в интересах гватемальского народа. В ответ на это США обвинили правительство Гусмана в том, что оно находится под влиянием коммунизм. Робинсон заявляет, что правительство Гусмана не имело коммунистов в своем справедливо избранном правительстве и что настоящей причиной агрессии США в этом районе была защита интересов американской корпорации, United Fruit Company, (теперь называется Chiquita бренды ).^[15]

Кроме того, Робинсон говорит, что США поддерживали гаитянских диктаторов. Франсуа Дювалье, и Жан-Клод Дювалье, Анри Намфи, Лесли Манигат, и Проспер Аврил.^[11]Франсуа Дювалье убил около 50 000 гаитян. Он правил с 1957 по 1971 год. Жан-Клод Дювалье взял на себя управление после смерти своего отца в 1971 году и продолжал жесткую диктатуру до февраля 1986 года.

Военные правители свергали Аристида не один раз, а дважды, один раз в 1991 году и еще раз в 2004 году. Оба выбора Аристида были законными демократическими выборами. «Не было никаких обвинений в должностных преступлениях, ни вынесенных, ни официально предъявленных».^[16] Выборы также включали избрание 7 500 других официальных государственных должностей.^[16]

Робинсон описывает Аристида как «демократического президента, который дважды избирался с самым большим отрывом за всю историю свободных выборов в Америке».^[17]

В 1991 году, вскоре после избрания Аристида, он был свергнут генералом Рауль Седрас, Полковник Роджер Биэмби, и начальник полиции Мишель Франсуа. В 1994 году эти диктаторы были отстранены от власти, и демократия была восстановлена. Седрас обучался в США в Школа Америк. Потом, Мишель Франсуа был обвинен Министерство юстиции США для отгрузки большого количества кокаин.^[18]

В 1991 году бывший Генеральный прокурор США, Рэмси Кларк сформировал Следственная комиссия по Гаити. Комиссия сообщила: «200 солдат спецназа США прибыли в Доминиканскую Республику с разрешения президента Доминиканской Республики. Иполито Мехиа в рамках военной операции по обучению гаитянских повстанцев, выступающих против демократии ». ^[19]Робинсон заявляет: «Таким образом, они были готовы уничтожить демократию, конституцию, избранную парламент, действующее национальное правительство, чтобы управлять одним человеком, Жан-Бертран Аристид вне офиса, за пределами Гаити, да и за пределами Западного полушария ".^[20]

Он продолжает говорить: «Ради этой совершенно незаконной и антидемократической цели несколько сил объединились. Вооруженные повстанцы, Соединенные Штаты Америки, Франция, Канада, Доминиканская Республика, а также новая ассоциация отколовшихся групп гаитянской оппозиции, созданная, финансируемая и поддерживаемая Международный республиканский институт, а Конвергенция демократическая, все работали на свержение популист Аристид. Демократическая конвергенция позже превратилась в подрывной орган правого крыла, известный как Группа 184 человека "^[21]Среди лидеров гаитянских антидемократических повстанцев Гай Филипп, Луи-Жодель Шамблен, Эрнст Равикс, и Пол Арселин.^[22]

"Американские военные подтвердили, что 20000 винтовок M16 были переданы Доминиканской Республике вскоре после того, как Аристид нормализовал дипломатические отношения с Куба 6 февраля 1996 г. " ^[23]

В ноябре 2000 года Аристид был переизбран на второй срок с 90% голосов.^[24]Аристид увеличил количество школ и больниц, и он работал над лечением и профилактикой СПИДа.^[25]В 2003 году он поднял минимальную заработную плату в Гаити с 1 доллара в день до 2 долларов в день ".^[26] Он также установил одно стандартное свидетельство о рождении, устранив предыдущие двухуровневые свидетельства о рождении расы и класса ".^[27]

В 2002 году еще одно восстание против Аристида возглавил Гай Филипп, бывший капитан отделения милиции, прошедший обучение у ЦРУ ."^[28]Бертран заявил, что Франция должна Гаити 21 миллиард долларов (в пересчете на текущие доллары) за деньги, которые Франция вымогала у Гаити после успешного восстания рабов.^[29] и когда Жан-Бертран Аристид был похищен и отстранен от должности в 2004 году, но по-прежнему 1% населения владеет 50% богатства страны ».^[30]

Робинсон заявляет: «В том, что касается бедных, Соединенные Штаты неизменно выступали против усилий собственных правительств бедных, когда и где бы эти правительства ни пытались серьезным или структурированным способом уменьшить бедность своего собственного народа. Я не знаю обстоятельств, при которых американцы не встали на сторону богатых в попытках отменить даже скромные реформы, чтобы помочь бедным ».^[31]

В начале февраля 2004 года повстанцы, выступающие против Аристида, начали атаку, «поджигая пожарные части и тюрьмы… и убивая сельских полицейских». ^[16]Согласно Робинсону, 29 февраля 2004 года Аристид был похищен и изгнан с должности. Робинсон заявляет, что Соединенные Штаты всегда поддерживали самые богатые гаитянские семьи, такие как Мевы, Бигиосы, Апаиды, Булос и Надаль.^[32]

Сенатор Кристофер Додд подтвердил это, когда сказал: «У нас были интересы и связи с некоторыми из очень сильных финансовых интересов в стране, и Аристид им угрожал».^[33]

1 января 2004 года Гаити отпраздновало свое 200-летие, и 500 000 гаитян отметили тот факт, что теперь у них было демократически избранное правительство.

В субботу 7 февраля 2004 г. 1 000 000 гаитян вышли на демонстрацию в поддержку Аристида. Они требовали, чтобы ему разрешили закончить пятилетний срок.^[34] Они знали, что его правлению угрожает опасность.

Однако Соединенные Штаты предпочли Международный республиканский институт (IRI), американская некоммерческая организация, которая создает механизмы для поддержки «демократии» за рубежом. Согласно Робинсону, несмотря на их заявления, IRI финансировала правых богатых оппонентов правительства Аристида и тем самым поддерживала противоположность демократии. Кроме того, Стэнли Лукас был старшим программным сотрудником IRI и имел значительные связи с Дювалье.

Администрация Буша через помощника госсекретаря по Западному полушарию, Роджер Норьега, полностью поддержал I.R.I.^[35] Джесси Хелмс, республиканский председатель Комитет Сената США по международным отношениям, назвал Аристида «безумным, диктаторским, тираническим, продажным и психопатом». ^[36]Доминик де Вильпен министр иностранных дел Франции обвинил Аристида в "распространении насилия". ^[37] Премьер-министр Ямайки, П. Дж. Паттерсон, пригрозил «наложить санкции на Аристида». ^[38]

Американские телеканалы изображали уход Аристида в 2004 году так, как будто это был добровольный уход.^[39]

Рэндалл Робинсон разговаривал с Аристидом 1 марта 2004 г., чтобы узнать, что Аристид был доставлен в Центрально-Африканская Республика против его воли. Аристид сказал Робинсону, что Аристид был насильственно отстранен от должности в результате переворота.^[40]

Пер Робинсон, гаитянские повстанцы, сместившие Аристида с поста, «проходили обучение в спецназе США». ^[41]Они обучались "в доминиканских деревнях г. Neiba, Сан-Кристобаль, Сан-Исидро, Hatillo, и Хайна." ^[41]

Робинсон заявляет, что Вооруженные силы Гаити (Вооруженные силы Гаити при режимах Дювалье) и Фронт продвижения и прогресса Гаити (FRAPH, военизированный отряд смерти, который боролся против демократии) в период с 1991 по 1994 год убил около 5000 гаитян.^[42]

Луи-Жодель Шамблен, лидер отряда смерти Дювалье, был обвинен в военных преступлениях, совершенных в 1987, 1991, 1993 и 1994 годах, включая убийство Антуан Измери, сторонник демократии.^[43]

Гай Филипп получила Центральное Разведывательное Управление обучение в Эквадор. Он приказал военизированным формированиям убить сторонников Аристида. Согласно Робинсону, оппозиция демократии представляла собой «смесь убийц, наркоторговцев, растратчиков, клептократов и садистов, в которую входили и богатые, и элиты гаитянского общества». ^[44] По словам Робинсона, Соединенные Штаты предоставили повстанцам М16, гранаты, гранатометы и М50.^[45]

Эммануэль Констан был еще одним игроком в оппозиции к Аристиду, и вместе с Филиппом и Шамбленом они убили тысячи ни в чем не повинных демократических гражданских лиц.^[45]

После похищения Аристида, Джордж Буш называется Жак Ширак поблагодарить его за сотрудничество Франции в устранении Аристида.^[46]

Робинсон продолжает: "Кондолиза Райс прямо угрожал Ямайка за предложение убежища Аристиду " ^[47] «Соединенные Штаты хотели, чтобы Аристид покинул не только Гаити, но и Карибский бассейн.^[47]

Сенатор Кристофер Додд цитируется Министерство обороны США документы, свидетельствующие о том, что США фактически поставили 20 000 M16 Доминиканская Республика до низложения Аристида.^[48]«Американские официальные лица вооружили головорезов и руководили ими, организовали неизбираемую и неизбираемую оппозицию и задушили гаитянскую экономику до состояния дисфункциональной нищеты». ^[49]

Президент Центральноафриканской Республики в то время был Франсуа Бозизе.Центральноафриканская республика контролируется французами.^[50]Министр обороны Франции заявил, что Аристидов охраняли французские солдаты в Банги, столица Центральноафриканской Республики.^[51]

Робинсон и Максин Уотерс (член Конгресса США) получил предложение о предоставлении убежища, подписанное П. Дж. Паттерсон, премьер-министр Ямайки. Они пытались заставить Франсуа Бозизе, президента Центральноафриканской Республики, принять его. CBS, NBC, ABC и CNN все отклонили просьбу Робинсона присоединиться к нему, чтобы сообщить о событиях, связанных с отстранением Аристида от должности.^[52] Робинсон, однако, получил Эми Гудман (независимый репортер новостей Демократия сейчас! ), Шэрон Хэй-Вебстер (член парламента Ямайки), Питер Эйснер (заместитель иностранного редактора Вашингтон Пост), Сидни Уильямс (бывший посол США на Багамах), Ира Курцбан (один из самых известных в Америке юристов по иммиграционному и трудовому праву), чтобы присоединиться к нему в Банги.

Робинсон заявляет: «Американские лица, принимающие решения, только симулируют озабоченность по поводу мировой бедности. И они поддерживают плач только до тех пор, пока притворство и вызывающие привыкание, но бесполезные решения прямо или косвенно выгодны для американских частных интересов». «Сила, электростанция - это деньги, безжалостная кампания по ее захвату и призванная Богом вооруженная безжалостность, чтобы удержать ее».^[53]

Робинсону и его окружению удалось убедить Бозизе освободить Аристида и жену Аристида в окружение, и они увезли пару на Ямайку. . "^[17]

Затем США установили Жерар Латортю в качестве временного президента. Когда Латортю отменил требование гаитян о реституции из Франции, Флорида Дом республиканцев Марк Фоли и Юджин Клей Шоу-младший представил резолюцию палаты представителей, в которой Латортю признателен за его огромную службу Гаити ".^[54]

Робинсон заявляет, что в период между днем ​​похищения и выборами в 2006 г. Рене Преваль, временное правительство убило не менее 4000 гаитян ».^[55]

Наконец, Робинсон заключает, говоря, что «до тех пор, пока одна из наций-членов глобальной семьи наций может вести себя по отношению к другой стране-члену со смертельной безнаказанностью - запугивать, угрожать, вторгаться, дестабилизировать политически или экономически, сводиться к смятение - ни одна страна, находящаяся под такой угрозой, не может надеяться на то, чтобы насладиться социальным и политическим удовлетворением, которое по своей сути должно сопровождать демократические практики ».^[56]

Сноски