Антиармянские настроения в Азербайджане - Anti-Armenian sentiment in Azerbaijan
Антиармянские настроения или же Армянофобия широко распространен в Азербайджан,[8] в основном из-за конфликт из-за Нагорного Карабаха.[9] Согласно Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРИ), Армяне являются «самой уязвимой группой в Азербайджане в области расизма и расовой дискриминации».[10] Согласно опросу, проведенному в 2012 году, 91% азербайджанцев воспринимают Армению как «главного врага Азербайджана».[11] Слово «армянин» (erməni) широко используется в Азербайджане как оскорбление.[12] Стереотипные мнения, циркулирующие в СМИ, уходят своими корнями в общественное сознание ».[13]
На протяжении 20 века Армяне и мусульманские жители Кавказ —Азербайджанцы назывались «кавказскими татарами» до 1918 г. - участвовали в многочисленных конфликтах. Погромы, массовые убийства и войны укрепили оппозиционные этнические идентичности между двумя группами и способствовали развитию национальное сознание как среди армян, так и среди азербайджанцев.[14] С 1918 по 1920 годы в Азербайджане происходили организованные убийства армян, особенно в армянских культурных центрах в Баку и Шуша, под Российская империя.[15]
Однако современная армянофобия в Азербайджане уходит своими корнями в В последние годы из Советский союз, когда армяне потребовали от властей Москвы передать преимущественно армянонаселенную Нагорно-Карабахская Автономная Область в Азербайджанская ССР к Армянская ССР.[16] В ответ на эти требования армян в разных городах прошли антиармянские митинги, в которых националистические группы разжигали антиармянские настроения, что привело к погромам в Сумгаит, Кировабад и Баку. Приблизительно 350 000 армян покинули страну в период с 1988 по 1990 год в результате направленного против них насилия.[17]
Споры о праве собственности на Нагорный Карабах в конечном итоге перерос в крупномасштабный военный конфликт, где армянские силы взяли под свой контроль большую часть бывшей НКАО и семь прилегающих районов. По данным HRW, систематические нарушения прав человека совершались армянскими силами Карабаха и правительствами Азербайджана и Армении.[1] А прекращение огня была достигнута в 1994 году и остается в силе в качестве Нагорно-Карабахская Республика является де-факто независимый, в то время как де-юре внутри границ Азербайджана. Неразрешенный конфликт с Арменией из-за Нагорного Карабаха, а также присутствие до 880 000 беженцев и вынужденных переселенцев в Азербайджане в значительной степени способствовали ухудшению экономической, социальной и политической ситуации в Азербайджане, причем около 14%[18] территории страны, оккупированной армянскими войсками.[16]
Армянская сторона обвинила правительство Азербайджана в проведении антиармянской политики внутри и за пределами страны, которая включает пропаганду ненависти к Армении и армянам и уничтожение армянского культурного наследия.[19][20][21]
По словам главного редактора журнала «Россия в глобальной политике» Федора Лукьянова, «армянофобия является институциональной частью современной азербайджанской государственности, и Карабах находится в ее центре».[22] В 2011 г. ЕКРН В отчете по Азербайджану говорится, что «постоянный негативный дискурс со стороны официальных лиц и СМИ» против Армении способствует «формированию негативного климата мнений в отношении людей армянского происхождения, которые остаются уязвимыми для дискриминации».[23]
Ранний период
Было много случаев антиармянство в Азербайджане на протяжении всей истории. Между 1905 и 1907 годами Армяно-татарские погромы привел к гибели тысяч армян и азербайджанцев. По словам профессора истории Фируз Каземзаде «Невозможно возложить вину за массовые убийства на обе стороны. Похоже, что в одних случаях первые выстрелы стреляли азербайджанцы, в других - армяне».[24]
Волна антиармянской резни в Контролируемые Азербайджаном территории началось в 1918 году и продолжалось до 1920 года, когда и Армения, и Азербайджан присоединились к Советский союз. Первого сентября 1918 года произошло массовое убийство Армяне Баку произошла, в результате чего погибли от 10 000 до 30 000 этнических армян в отместку Мартовские дни .[25][26][27] Позднее мероприятие было названо Сентябрьские дни. 5–7 июня 1919 г. произошла очередная резня армян в г. Хайбаликенд в Нагорном Карабахе. Погибло до 700 армян.[28][29] в резне, организованной генерал-губернатором Карабаха Хосров бек Султанов и возглавил его брат Султан бек Султанов.[30][31] В марте 1920 г. погром шушинских армян произошло в ответ на нападение Новруза, совершенное армянами против местных азербайджанцев, а также против азербайджанской армии. Оценки числа жертв неточны и варьируются от нескольких сотен.[30] до 20 000–30 000 жертв.[32][33][34] До и во время Русская революция 1917 года Антиармянство было основой азербайджанского национализма, и при советском режиме армяне остаются козлами отпущения, ответственными за государственные, социальные и экономические недостатки.[35] В советское время советское правительство пыталось способствовать мирному сосуществованию двух этнических групп, но многие азербайджанцы возмущались высоким социальным статусом армян в Азербайджане, поскольку многие армяне считались частью азербайджанской общины. интеллигенция. Когда жестокий конфликт закончился Нагорный Карабах вспыхнул, однако, общественное мнение в обеих странах по поводу другой ожесточилось.[36]
Во время нагорно-карабахского конфликта
В Нагорно-карабахский конфликт началось с демонстраций в феврале 1988 г. Ереван, Армянская ССР, требуя инкорпорации Нагорно-Карабахская Автономная Область из Азербайджанская ССР в Армянская ССР. Региональный совет Нагорного Карабаха проголосовал за выход из состава Азербайджана и присоединение к Армянская ССР.[37] Эти события привели к Сумгаитский погром где с 26 февраля по 1 марта в городе Сумгаит в течение четырех дней происходили жестокие антиармянские беспорядки, в ходе которых были убиты 32 человека. Погром ознаменовался множеством злодеяний: на квартиры армян (которые были заранее отмечены) были совершены нападения, а жители были без разбора убиты, изнасилованы и искалечены азербайджанскими мятежниками.[38][39][40] Власти Азербайджана не предприняли никаких мер для прекращения злодеяний, местная полиция не предприняла никаких действий.[41] Ряд международных и советских источников описали события как геноцид армянского населения.[42][43]
После нескольких дней непрекращающихся беспорядков московские власти оккупировали город десантниками и танками. Почти все 14 000 армян Сумгаита бежали из города после погрома.[44] Британский журналист Томас де Ваал, который в 2005 году опубликовал документальную книгу Черный сад о карабахском конфликте пишет: «Первое в истории массовое насилие позднесоветской эпохи».[45] был погром армян в Сумгаит - волнения на этнической почве в городе Сумгаит Азербайджанской ССР в феврале 1988 года, сопровождавшиеся массовыми расправами над армянским населением города, грабежами, поджогами, убийствами и уничтожением имущества. В феврале 1988 г. на заседании Политбюро ЦК в Москве было официально признано, что массовые погромы и убийства в Сумгаите совершались по национальному признаку.[45] Именно тогда академик Зия Буньядов, которого Том де Ваал в своей книге называет «главным арменофобом Азербайджана», прославился статьей «Почему Сумгаит?» в котором он обвинил армянских жертв в организации погрома.[46]
Сумгаитский погром так и не получил должной оценки со стороны государства; преступники не только остались безнаказанными, но некоторые из них получили звания национальных героев, а также высокие должности в правительстве. Это привело к дальнейшей эскалации конфликта, по оценке «Мемориала».[47][48]
После Сумгаитской резни в г. Кировабад а позже в Баку в 1990 г. В ноябре 1988 г. Кировабадский погром был подавлен советскими войсками, что вызвало постоянную миграцию армян из Азербайджана.[49]
Шло время, и напряженность между двумя народами быстро росла. В январе 1990 года азербайджанские националисты организовали погром армян в Баку, убив по меньшей мере 90 армян и вытеснив почти 200 000 армян.[14][50] Де Ваал заявил, что Народный фронт Азербайджана (предшественник более позднего Партия Народного Фронта Азербайджана ) был ответственен за массовый погром, поскольку они кричали: «Да здравствует Баку без армян!»[51]
В июле 1990 года 130 интеллектуалов и ученых со всего мира подписали «Открытое письмо международной общественности об антиармянских погромах в Советском Союзе», в котором говорилось: [52]
Сам факт того, что эти погромы повторялись, и тот факт, что они следовали по той же схеме, заставляет нас думать, что эти трагические события не являются случайными или спонтанными вспышками ... мы вынуждены признать, что преступления против армянского меньшинства стали постоянной практикой - если не последовательная политика - в Советском Азербайджане.
Во время войны, 10 апреля 1992 года, азербайджанцы осуществили Резня в Мараге, убив не менее 40 армян.[53]
Эпоха после 1994 года
С 1991 по 1994 межэтнический конфликт перерос в широкомасштабные боевые действия для контроля над Нагорным Карабахом и некоторые из прилегающих регионов. В мае 1994 года было подписано соглашение о прекращении огня, которое не привело к окончательному урегулированию территориального спора к удовлетворению всех сторон. Сегодня армянские силы контролируют значительную территорию за пределами НКР, вопрос о беженцах все еще не решен, и Азербайджан продолжает обеспечивать экономическую блокаду отколовшейся территории. В Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРН) заявила, что «общий негативный климат» в Азербайджане является следствием «конфликта из-за Нагорного Карабаха».[10]
Влияние на азербайджанскую национальную идентичность
Русский историк, поэт, публицист. Андрей Полонский, исследовавший формирование азербайджанской национальной идентичности в конце 1980-х - начале 1990-х годов, отметил, что «карабахский кризис и растущая армянофобия способствовали формированию стабильного образа врага, имеющего большое значение. степень повлияла на характер новой идентичности (прежде всего, основанной на агрессии и победе).[54]
Владимир Казимиров, представитель России в Нагорном Карабахе с 1992 по 1996 год, сопредседатель Минская группа ОБСЕ, неоднократно обвинял определенные силы в Азербайджане, вплоть до уровня государственных властей, в разжигании антиармянских настроений.[55] В начале 2004 года, характеризуя десятилетие после заключения режима прекращения огня, Казимиров заявил:
Оказавшись в состоянии длительного дискомфорта, Баку фактически начал проводить политику тотальной «холодной войны» против армян. Все виды экономических «заслонок», а также любые контакты с армянами (даже на общественном уровне) отвергаются с самого начала, а те, кто поддерживает эти контакты, преследуются. В просвещенном советском государстве кто-то был бы вполне готов привить такие настроения, как фундаментализм, реваншизм и армянофобия, которые как таковые только препятствуют устранению как причин, так и последствий конфликта. В настоящее время растет фанатизм и экстремизм даже на уровне неправительственных организаций.[56]
В прессе
ЕКРН отмечает, что основной СМИ Азербайджана «крайне критичен, без проведения четкого различия между этим государством и лицами армянского происхождения, подпадающими под юрисдикцию Азербайджана».[23] Он также вовлекает определенные телеканалы, известных граждан, политиков, а также местные и национальные власти в «разжигание негативных чувств среди общества к армянам»[10] По мнению комиссии, антиармянские предубеждения «настолько укоренились, что описание кого-либо как армянина в средствах массовой информации рассматривается некоторыми людьми, в том числе некоторыми самими армянами, как оскорбление, которое оправдывает возбуждение судебного дела против лиц, делающих такие заявления . "[23] В СМИ также широко освещаются некоторые заявления азербайджанских общественных и государственных деятелей, демонстрирующие нетерпимость. В 2008, Аллахшюкюр Пашазад, религиозный лидер Кавказ Мусульмане заявили, что «ложь и предательство в крови армян».[57][58]
Воспитание в школах
Азербайджанский историк Ариф Юнус заявил, что азербайджанские школьные учебники маркируют армян такими эпитетами, как «бандиты», «агрессоры», «предательский» и «лицемерный».[59] Он и его жена были заключены в тюрьму по обвинению в шпионаже Армения.[60]
Ясемин Килит Аклар в своем исследовании «НАРОД И ИСТОРИЯ В УЧЕБНИКАХ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ШКОЛЫ» приходит к следующему выводу:
Официальные учебники Азербайджана злоупотребляют историей для разжигания ненависти и чувства этнического и национального превосходства. Армяне ... преподносятся как исторические враги и высмеиваются в очень жесткой форме. [Учебник истории для пятого класса] Ата Юрду вызывает прямую неприязнь к армянам и русским. Даже если усилия по установлению мира в Нагорном Карабахе увенчаются успехом, как можно ожидать его выживания? Как может новое поколение жить с армянами в мирном сосуществовании после насаждения таких предрассудков? На данный момент гражданский национализм, о котором говорят азербайджанские официальные лица, кажется далеким мифом или всего лишь риторическим приемом.[61]
Уничтожение культурного наследия
Согласно Министерство юстиции США:
Несмотря на конституционные гарантии против религиозной дискриминации, по всему Азербайджану были зарегистрированы многочисленные акты вандализма против Армянской Апостольской церкви. Эти действия явно связаны с антиармянскими настроениями, выявленными войной между Арменией и Азербайджаном.[62]
С 1998 года Армения начала обвинять Азербайджан в развязывании кампании по уничтожению армянского кладбища. хачкар резьба в Армянское кладбище в Джульфе.[63] Как армянские, так и международные организации подали несколько обращений, осуждающих правительство Азербайджана и призывающих его воздержаться от такой деятельности. В 2006 году Азербайджан запретил Европарламентарии от расследования заявлений, обвинения их в «предвзятом и истерическом подходе» к вопросу и заявления о том, что он примет делегацию только в том случае, если эта делегация также посетит территорию, контролируемую Арменией.[64] Весной 2006 г. приехавший журналист из Институт по освещению войны и мира Сообщается, что видимых следов армянского кладбища не осталось.[65] В том же году фотографии, сделанные из Ирана, показали, что кладбище было превращено в военное Дальность стрельбы.[66]
В ответ на то, что Азербайджан запретил проведение расследования на месте сторонними группами, 8 декабря 2010 г. Американская ассоциация развития науки (AAAS) опубликовал анализ спутниковых фотографий с высоким разрешением места кладбища в Джульфе, сделанных в 2003 и 2009 годах. AAAS пришло к выводу, что спутниковые снимки согласуются с сообщениями наблюдателей на земле, что «значительные разрушения и изменения в оценка местности »произошло в период с 2003 по 2009 год, и что территория кладбища« вероятно, была разрушена и позже выровнена землеройным оборудованием.[67]
В 2019 году уничтожение Азербайджаном армянского культурного наследия было названо "худшим. культурный геноцид 21 века »в Гипераллергический, превышая уничтожение культурного наследия ИГИЛ. Это разрушение включало «89 средневековых церквей, 5 840 замысловатых хачкаров и 22 000 надгробий».[68][69]
Азербайджанские войска обстреляли исторический 19 век Собор Газанчецоц в Шуше во время 2020 Нагорно-Карабахская война. Собор был построен в 1887 году и является резиденцией Арцахская епархия Армянской Апостольской церкви.[70][71] 2000-летний эллинистический армянский город Тигранакерт также был поражен азербайджанской артиллерией во время этого конфликта.[72]
Случаи насилия и ненависти
В 2004 году азербайджанский лейтенант Рамиль Сафаров убит армянский лейтенант Гурген Маркарян во сне в Партнерство ради мира НАТО программа. В 2006 году Сафаров был приговорен к пожизненное заключение в Венгрии с минимальным сроком лишения свободы 30 лет. По его просьбе под Страсбургская конвенция, он был выдан[73] 31 августа 2012 года в Азербайджан, где его встретили как героя,[74][75][76] помилован президентом Азербайджана, несмотря на противоположные заверения, данные Венгрии,[77] повышен в звании до майора и получил квартиру и более восьми лет выплаты заработной платы.[78] После этого инцидента Республика Армения разорвала все дипломатические отношения с Венгрией.[73]
В 2007 году лидер сборной Азербайджана по шахматам, Теймур Раджабов, задал вопрос о том, что он думает об игре против Сборная Армении и он ответил: «Враг - это враг. Мы все испытываем к ним ненависть».[79]
4 апреля во время Армяно-азербайджанские столкновения 2016 г., сообщалось, что азербайджанские силы обезглавили армянского солдата Езиды origin, Карам Слоян, с видео и фотографиями его отрубленной головы, размещенными в социальных сетях.[80][81][82]
Вовремя 2020 Нагорно-Карабахская война, в сети появилось несколько видеороликов, на которых показаны обезглавливания, пытки и увечья армянских военнопленных азербайджанскими войсками.[83] На видео было видно, как азербайджанские солдаты казнили двух пленных армян; Власти Арцаха опознали одного как гражданского.[84] Bellingcat и BBC исследовали видео и подтвердили, что видео были из Гадрут и были сняты где-то с 9 по 15 октября 2020 года.[85][86] Еще одно видео показывает, как азербайджанский солдат обезглавливает пожилого армянина, умоляющего его сохранить жизнь на азербайджанском языке.[87] Хьюман Райтс Вотч сообщили о физическом насилии и унижении армянских военнопленных их азербайджанскими похитителями, добавив, что большинство похитителей не боялись привлечения к ответственности, поскольку их лица были видны на видео.[83] HRW поговорила с семьями некоторых военнопленных на видеозаписях, которые предоставили фотографии и другие документы, удостоверяющие их личность, и подтвердила, что эти родственники служили либо в Армия обороны Арцаха, или Армянские вооруженные силы.[83]
Запрет на въезд в Азербайджан
Правительство Азербайджана осуждает любые визиты иностранных граждан в сепаратистский регион Нагорного Карабаха (де-факто Нагорно-Карабахская Республика), прилегающие к нему территории и азербайджанские анклавы Карки, если только виза или официальный ордер не выдаются властями Азербайджана. , Юхары Оскипара, Бархударлы и Софулу, которые де-юре являются частью Азербайджана под контролем Армении. Азербайджан считает въезд на эти территории через Армению (как это обычно бывает) нарушением своей визовой и миграционной политики. Иностранным гражданам, въезжающим на эти территории, будет навсегда запрещен въезд. Азербайджан и будет включен в список людей, которые персонажи нон грата посредством Министерство иностранных дел Азербайджана.[88]
Вдобавок заявленные персонажи нон грата, нескольким другим посетителям запретили въезд в страну из-за их этнической армянской принадлежности. Диана Маркосян, журналистке с американским и российским гражданством, которая также является этническим армянином, в 2011 году запретили въезд в Азербайджан из-за ее этнической принадлежности.[89][90] Зафер Зоян, этнический турецкий профессионал армрестлер Ему запретили въезд в Азербайджан, так как его фамилия напоминала армянскую.[91][92][93]
В мае 2016 года восьмилетнему мальчику с армянской фамилией было отказано во въезде в Азербайджан. Лука Варданян, гражданин России, находился в школьной поездке в Азербайджан из России. В аэропорту Гейдара Алиева мальчика задержали, хотя его одноклассникам разрешили пройти таможню. После нескольких часов задержания мать, сопровождавшая его во время поездки, решила немедленно покинуть Азербайджан.[94]
Официальная позиция
Во время слушаний в 2009 г. Палата представителей США, Конгрессмен Говард Берман сказал, что он «глубоко обеспокоен серией все более воинственных заявлений, сделанных за последний год в отношении Нагорного Карабаха высокопоставленными азербайджанскими официальными лицами»,[95] например, министра обороны Азербайджана Сафар Абиев Пресс-секретарь в 2004 году заявил, что «в ближайшие 25 лет на Южном Кавказе не будет государства Армения. Эти люди ... не имеют права жить в этом регионе. Современная Армения была построена на исторических азербайджанских землях. Думаю, что через 25–30 лет его территория снова перейдет под юрисдикцию Азербайджана ». В 2005 году мэр г. Баку, Гаджибала Абуталыбов во время встречи с муниципальной делегацией из Баварии, Германия заявила
«Наша цель - полное уничтожение армян. Вы, нацисты, уже уничтожили евреев в 1930-40-х годах, верно? Вы должны понять нас».[95]
Виктор Кривопусков, в то время офицер МВД СССР и член миротворческой миссии в Нагорном Карабахе, дает следующую оценку нынешней государственной политике Азербайджана:
«Преступники возведены в ранг героев, на их захоронениях установлены памятники, что свидетельствует о том, что правительство Азербайджана фактически продолжает политику геноцида, начатую в конце 19 - начале 20 века. веков ".[96]
16 июля 2020 г. Армяно-азербайджанские стычки 2020 года Минобороны Азербайджана пригрозило ракетным ударом по атомной электростанции в Армении.[97]
Заявления Президента Ильхама Алиева
28 февраля 2012 года в своем заключительном слове на конференции по итогам третьего года реализации Государственной программы социально-экономического развития районов на 2009–2013 годы Президент Азербайджана. Ильхам Алиев заявил:
«... есть силы, которые не любят нас, наших недоброжелателей. Их можно разделить на несколько групп. Во-первых, наши главные враги - это мировые армяне и находящиеся под их контролем лицемерные и коррумпированные политики».[99]
Линия Алиева о том, что «наши главные враги - мировые армяне и находящиеся под их контролем лицемерные и коррумпированные политики» широко освещалась в международных СМИ.[100][101][102]
20 ноября 2012 года Президент Алиев опубликовал в Твиттере несколько отрывков из своего выступления 16 ноября на праздновании 20-летия Партия Ени Азербайджан.[103] Он, в частности, сделал такие заявления, как:
«Армения как страна не представляет никакой ценности. На самом деле это колония, форпост из-за границы, территория, искусственно созданная на древних азербайджанских землях».[104]
«Мы продолжим наши усилия по изоляции Армении. Эта политика работает. Мы видим ее результаты».[105]
"The Армянское лобби наш главный враг, и мы для них главный враг ».[106]
«Азербайджан с каждым годом становится сильнее и сильнее, а Армения с каждым годом слабеет и приходит в упадок».[107]
«Армянские варвары и вандалы разрушили город Агдам на землю. Отсюда хорошо видны руины города Агдам ».[108]
Спикер решения Армении Республиканская партия сказал в ответ: «Своими циничными заявлениями Алиев показывает, что сторонники фашизма в 21 веке все еще существуют, и что эта идеология процветает благодаря таким лидерам, как он», добавив, что «высказывания [Алиева] напоминают 1930–1940-е годы и [те] из] Гитлера ".[109]
19 сентября 2013 года во время церемонии открытия «Мемориального комплекса геноцида, построенного в северо-восточном городе Губа в память о жертвах резни, совершенной в этом районе армянскими и большевистскими силами в 1918 году», президент Алиев заявил, что «государственный флаг Азербайджана должен в Шуше, Ханкенди и азербайджанцы должны жить в будущем на своих исторических землях. Наши исторические земли - Иреванское ханство, Гейджский и Зангезурский районы. Будут времена, мы будем жить на этих землях ». Он продолжал хвалить Рамиль Сафаров «Азербайджан вернул на родину своего офицера Рамиля Сафарова, дал ему свободу и восстановил справедливость».[110]
29 января 2015 г. Ильхам Алиев опубликовал твит, в котором говорится "Армения это даже не колония, он даже не достоин быть слугой ».[111]
Позиция по Геноциду армян
Правительство Азербайджана официально отрицает применимость слова «геноцид» к 1915 г. Геноцид армян.[112][113]
Реакция
Армения
В 2011 году президент Армении Серж Саргсян в своем выступлении на Генеральная Ассамблея ООН сказал:
Баку превратил армянофобию в государственную пропаганду, причем на уровне, который далеко не опасен. Это не только наша оценка; тревогу забили и международные структуры, специализирующиеся на борьбе с расизмом и нетерпимостью. Еще более опасно то, что среди молодого азербайджанского поколения распространяются армянофобские идеи, ставящие под угрозу будущее мирного сосуществования.[114]
В мае 2011 года заместитель министра иностранных дел Армении Шаварш Кочарян предположил связь между высоким уровнем антиармянских настроений в Азербайджане и низким уровнем демократии в этой стране, заявив, что «руководство Азербайджана не могло найти фактора для объединения. его люди вокруг наследственного режима, кроме простой армянофобии ».[115]
7 октября 2008 г. было опубликовано заявление МИД Армении для ОБСЕ. Бюро по демократическим институтам и правам человека заявил, что «антиармянская пропаганда становится все более и более важной частью официальной политики Азербайджана».[116] В заявлении правительство Азербайджана обвиняется в «разработке и проведении широкомасштабной пропагандистской кампании, распространении расовой ненависти и предубеждений в отношении армян. Такое поведение властей Азербайджана создает серьезную угрозу региональному миру и стабильности», а Азербайджан сравнивается с нацистской Германией, заявляя, что «один нельзя не проводить параллели с во многом аналогичной антиеврейской истерией в Третьем рейхе в 1930-х и начале 1940-х годов, где также были очевидны все вышеупомянутые элементы явной расовой ненависти ».[116]
Армянская сторона также заявила, что правительство Азербайджана «активно использует академические круги» для «искажения и переписывания исторических фактов». Он также обвинил Азербайджан в «вандализме против армянских культурных памятников и кладбищ на землях, исторически заселенных армянами, а также против мемориалов Геноцида армян во всем мире» и назвал уничтожение Армянское кладбище в Джульфе «самый ужасный случай».[116]
Азербайджан
28 ноября 2012 г. во время ОБСЕ На обзорной конференции делегация Азербайджана заявила, что «Армения не должна упускать из виду, что наиболее убедительным опровержением ее лживых обвинений Азербайджана в антиармянской пропаганде и распространении ненависти является, несомненно, тот факт, что, в отличие от Армении, которая очистила свою территорию от всех азербайджанцев. и других неармян и стал уникальным моноэтническим государством. Азербайджан является всемирно признанным рекордом терпимости и мирного сосуществования различных этнических и религиозных групп. Эта традиция берет свое начало в географическом положении страны на перекрестке между Востоком и Западом, что создало возможности для азербайджанского народа воспользоваться культурными и религиозными ценностями различных культур и религий ».[117]
22 июня 2011 года Ильхам Алиев и Президент Европейской Комиссии Хосе Мануэль Баррозу дали совместную пресс-конференцию, в ходе которой Радио Свободная Европа журналист спросил:
- - Если позволите, у меня есть только один вопрос к господину Алиеву. Ваш армянский коллега только что обратился сегодня к Совету Европы и в основном сказал, что рост армянофобии в Азербайджане, а также сомнительное отношение Азербайджана к Мадридским принципам могут стать проблемой в Казани. через два дня. Не могли бы вы дать реакцию на эти комментарии? "
- Ответ: «Ну, я этого не слышал. Я слышу это от вас. Если это было сказано, то очень жаль, потому что человек, который лично участвовал в военных действиях против азербайджанских мирных жителей в Ходжалы, говорит об армянофобии в Азербайджане. Это очень смешно. Азербайджанцы стали жертвами агрессии. Наши земли находятся под оккупацией. Армения провела политику этнической чистки против азербайджанцев, и 700 000 азербайджанцев были изгнаны с территорий за административными границами Нагорного Карабаха ».[118]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Хьюман Райтс Вотч, Игра в «коммунальную карту»: коммунальное насилие и права человека, 1995, ISBN 9781564321527 «Менее чем через шесть месяцев, в сентябре 1918 года, Османская« Армия ислама »при поддержке местных азербайджанских сил отбила Баку. На этот раз было убито около 10 000 армян».
- ^ Джон Ф. Р. Райт; Сюзанна Гольденберг; Ричард Н. Шофилд (1996). Закавказские границы. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п.100. ISBN 9781857282351.
Татарская армия вошла в Шушу 4 апреля 1920 г. и разграбила армянскую часть города, уничтожив жителей.
- ^ Закавказские границы, 1996, с. 99 «... семья Султановых, чтобы продемонстрировать свой« традиционный »метод демонстрации власти: произошла резня 600 армян, в центре которой 5 июня 1919 года было армянское село Хайбаликенд».
- ^ Аллен, Тим; Ид, Джон (1999). Разделенные европейцы в понимании этнических групп в конфликте. Гаага: Kluwer Law International. п. 64. ISBN 9789041112132.
... во время антиармянских погромов в Кировабаде и нескольких нападений на армянские кварталы в Баку.
- ^ ДеРоуэн, Карл (2007). Гражданские войны крупнейших мировых конфликтов со времен Второй мировой войны. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 157. ISBN 9781851099191.
13–15 января 1990 г. в Баку произошли антиармянские погромы.
- ^ Ювилер, Питер (1998). Испытание свободы: борьба за права человека и демократию в постсоветских государствах. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. п. 61. ISBN 9780812234183.
- ^ Ваал 2003, п. 176.
- ^ «Отчет по Азербайджану» (PDF). Страсбург: Европейская комиссия против расизма и нетерпимости. 15 апреля 2003 г. с. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 21 сентября 2013 г.. Получено 22 января 2013.
Из-за конфликта сегодня в азербайджанском обществе широко распространено негативное отношение к армянам ».« В целом, ненавистнические высказывания и уничижительные публичные заявления в отношении армян имеют место регулярно.
- ^ (на русском) Федор Лукьянов, главный редактор журнала Россия в глобальной политике "Первый и неразрешимый". Взгляд. 2 августа 2011. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 12 января 2013.
Армянофобия - институциональная часть современной азербайджанской государственности, и, конечно, Карабах в центре этого всего. «Арменифобия является институциональной частью современной азербайджанской государственности, и Карабах находится в ее центре».
- ^ а б c «Второй отчет по Азербайджану» (PDF). Страсбург: Европейская комиссия против расизма и нетерпимости. 24 мая 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 21 сентября 2013 г.. Получено 23 января 2013.
- ^ «Южный Кавказ между ЕС и Евразийским союзом» (PDF). Кавказский аналитический дайджест № 51–52. Forschungsstelle Osteuropa, Бремен и Центр исследований безопасности, Цюрих. 17 июня 2013. с. 21. ISSN 1867-9323. Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2013 г.. Получено 3 июля 2013.
- ^ Буртин, Шура (12 ноября 2013 г.). "Это как быть беременной всю жизнь ..." rusrep.ru. Русский репортер.
Слово «армянин» - ужасное проклятие в Азербайджане, сродни слову «еврей» или «негр» в других местах. Как только вы слышите «ведите себя как армянин!» - «Нет, это ты армянин!» - вот верный рецепт потасовки. Слово «армянин» эквивалентно слову «враг» в самом глубоком и архаичном смысле этого слова ....
- ^ Юсифли, Эльвин (15 сентября 2010 г.). «Стереотипы в национальных СМИ - внимательнее». Кавказское издание: журнал трансформации конфликтов. Архивировано из оригинал 26 декабря 2014 г.. Получено 26 декабря 2014.
- ^ а б Давиша, Карен; Попугай, Брюс (1994). Международная политика Евразии. Армонк, штат Нью-Йорк: М.Э. Шарп. п. 242. ISBN 9781563243530.
- ^ Хорн, под редакцией Роберта Герварта, Джон (27 сентября 2012 г.). Мирная война: военизированное насилие в Европе после Великой войны. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199654918.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ а б «Права человека в регионе ОБСЕ: Европа, Центральная Азия и Северная Америка, Отчет за 2005 год (События 2004 года)». Международная Хельсинкская федерация прав человека. Архивировано из оригинал 29 апреля 2010 г.. Получено 19 января 2013.
Неразрешенный конфликт с Арменией из-за Нагорного Карабаха стимулировал «арменофобию».
- ^ Хьюман Райтс Вотч (1994). Азербайджан: семь лет конфликта в Нагорном Карабахе. Нью-Йорк: Human Rights Watch. ISBN 1-56432-142-8.
- ^ де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну (PDF). Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 286. ISBN 9780814719459.
Это означает, что общая площадь Азербайджана под контролем Армении составляет приблизительно 11 797 км2 или 4555 квадратных миль. Общая площадь Азербайджана составляет 86 600 км2. Таким образом, оккупированная зона фактически составляет 13,62 процента территории Азербайджана - это все еще большая цифра, но далеко не соответствует неоднократным заявлениям президента Алиева.
- ^ «Азербайджан: статус армян, русских, евреев и других меньшинств» (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Служба иммиграции и натурализации. 1993. стр. 10. Получено 25 января 2013.
Несмотря на конституционные гарантии против религиозной дискриминации, по всему Азербайджану были зарегистрированы многочисленные акты вандализма против Армянской Апостольской церкви. Эти действия явно связаны с антиармянскими настроениями, проявленными войной между Арменией и Азербайджаном.
- ^ Питер Г. Стоун; Джоанн Фарчах Баджалы (2008). Уничтожение культурного наследия в Ираке. Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. п. xi. ISBN 9781843833840.
- ^ Адалян, Рубен Пол (2010). Исторический словарь Армении. Ланхэм, штат Мэриленд: Scarecrow Press. п. 95. ISBN 9780810860964.
- ^ (на русском) Федор Лукьянов, главный редактор журнала Россия в глобальной политике "Первый и неразрешимый". Взгляд. 2 августа 2011 г.. Получено 25 апреля 2014.
Армянофобия - институциональная часть современной азербайджанской государственности, и, конечно, Карабах в центре этого всего.
- ^ а б c «Отчет ЕКРН по Азербайджану (четвертый цикл мониторинга)» (PDF). Страсбург, Франция: Европейская комиссия против расизма и нетерпимости. 31 мая 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 16 марта 2013 г.. Получено 19 января 2013. Альтернативный URL
- ^ Каземзаде, Фируз (1951). Борьба за Закавказье, 1917–1921 гг.. Вестпорт, Коннектикут: Hyperion Press. п. 18. ISBN 9780830500765.
- ^ Ованнисян, Ричард Г. (1967). Армения на пути к независимости, 1918 г.. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п.227. ISBN 978-0520005747.
- ^ Хьюман Райтс Вотч. Игра в «коммунальную карту»: коммунальное насилие и права человека. Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч, 1995.
- ^ Андреопулос, Джордж (1997). Геноцид: концептуальные и исторические аспекты. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, ISBN 0-8122-1616-4, п. 236.
- ^ Ованнисян Ричард. Республика Армения: Vol. I, The First Year, 1918–1919. Berkeley: University of California Press, 1971, pp. 176–177, notes 51–52.
- ^ (на армянском) Vratsian, Simon. Հայաստանի Հանրապետութիւն (The Republic of Armenia). Paris: H.H.D. Amerikayi Publishing, 1928, pp. 286–87.
- ^ а б Waal 2004, п. 128.
- ^ Ованнисян. Republic of Armenia, Vol. я, п. 177.
- ^ "The Nagorno-Karabagh Crisis:A Blueprint for Resolution" (PDF). Группа международного публичного права и политики и Новая Англия Center for International Law & Policy]. Июнь 2000 г. с. 3.
In August 1919, the Karabagh National Council entered into a provisional treaty agreement with the Azerbaijani government. Despite signing the Agreement, the Azerbaijani government continuously violated the terms of the treaty. This culminated in March 1920 with the Azerbaijanis' massacre of Armenians in Karabagh's former capital, Shushi, in which it is estimated that more than 20,000 Armenians were killed.
- ^ Russian analysts Igor Babanov and Konstantin Voevodsky write that "On March, 1920, during the occupation of Shusha town, 30 thousand Armenians were massacred". / Игорь Бабанов, Константин Воеводский, Карабахский кризис, Санкт-Петербург, 1992
- ^ Guaita, Giovanni (2001). "Armenia between the Bolshevik hammer and Kemalist anvil". 1700 Years of Faithfulness: History of Armenia and its Churches. Moscow: FAM. ISBN 5-89831-013-4.
- ^ Александр Беннигсен, S. Enders Wimbush (1986). Мусульмане Советской империи: путеводитель. Блумингтон: Издательство Индианского университета. п. 145. ISBN 9780253339584.
The Armenian presence is strongly felt by Azeris traditionally, the Azeri elite have regarded the Armenians as rivals. Before and during the Revolution this anti-Armenianism was the basis of Azeri nationalism, and under the Soviet regime Armenians remain the scapegoats who are responsible for every failure.
- ^ Diller, Daniel C. (1993). Russia and the independent states. Washington, D.C.: Congressional Quarterly. п.270. ISBN 978-0871878625.
- ^ Waal 2004 С. 10–12.
- ^ Financial Times. 16 марта 1988 г.
- ^ Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1988 г.
- ^ Rodina (Motherland) magazine (# 4, 1994, pp. 82–90)
- ^ Shahmuratian. Sumgait Tragedy, Interview with Rima Avanesyan, pp. 233–237.
- ^ Glasnost: : Vol. 2, Issue 1, Center for Democracy (New York, N.Y.) – 1990, p. 62, cit. 'The massacre of Armenians in Sumgait, the heinous murders in Tbilisi—these killings are examples of genocide directed by the Soviet regime against its own people.', an announcement by USSR Journalists' Union
- ^ Time of change: an insider's view of Russia's transformation, Roy Medvedev, Giulietto Chiesa – 1991 – p. 209
- ^ Waal 2004, п. 40.
- ^ а б Waal 2004, п. 31.
- ^ Waal 2004, п. 42.
- ^ МЕМОРИАЛ. ХРОНОЛОГИЯ КОНФЛИКТА В архиве 5 марта 2012 г. Wayback Machine "Своевременного расследования обстоятельств погромов, установления и наказания виновных не было проведено, что привело к эскалации конфликта."
- ^ Виктор Кривопусков: Преступники в Азербайджане возносятся в ранг национальных героев
- ^ Kaufman, Stuart J. (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны. Ithaca: Cornell university press. п. 77. ISBN 9780801487361.
- ^ Committee on the elimination of discrimination against women
- ^ Waal 2004, п. 91.
- ^ An Open Letter on Anti-Armenian Pogroms in the Soviet Union. Jacques Derrida, Isaiah Berlin, et al., September 27, 1990 Issue
- ^ Waal 2004, п. 176.
- ^ Polonski, Andrei. Ислам в контексте общественной жизни современного Азербайджана (на русском). Газета "История". № 28/1999. Издательский дом "Первое сентября". Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 22 января 2013.
Обстоятельства благоприятствовали абстрактным размышлениям интеллектуалов о национальных корнях, об истории и традиции, о своем месте и миссии в мире. Впрочем, в Азербайджане расслабленного гуманизма было меньше, чем в большинстве республик СССР. Карабахский кризис и нарастающая армянофобия способствовали формированию устойчивого образа врага, который в известной степени повлиял на характер новой идентичности (первоначально агрессивно-победительной).
- ^ Что делать?! А не "Кто виноват?": ответ Владимира Казимирова армянским НПО (на русском). Regnum. 13 December 2005. Получено 19 января 2013.
...в Азербайджане больше раскручивают кампанию неприязни и даже ненависти к армянам, чем наоборот; больше угроз вернуться к силовому решению, пренебрежения к обязательствам и обещаниям. Но всё это идёт вовсе не от азербайджанского народа и не от НПО, а именно от руководства Азербайджана.
- ^ Владимир Казимиров: Опиум для своего народа: Как пропагандисты вредят урегулированию по Карабаху (на русском). Regnum. 17 марта 2004 г.. Получено 19 января 2013.
Очутившись надолго в дискомфортном положении, Баку практически взял курс на тотальную "холодную войну" против армян. Отвергаются с порога и экономические "амортизаторы", и любые контакты с армянами (даже по линии общественности); травят тех, кто поддерживает эти контакты. В просвещенном светском государстве кое-кто рад был бы насадить подобие фундаментализма, реваншизма и армянофобии, что лишь мешает устранению как причин, так и последствий конфликта. Все больше проявлений фанатизма и экстремизма даже на уровне общественных организаций.
- ^ "Haji Allahshukur Pashazadeh: "Falsehood and treason run through Armenians' blood"". Today.az. 22 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 25 января 2013.
We are making all efforts to solve this problem peacefully and holding meetings for this goal, but we don't see results of these meetings, because falsehood and treason run in Armenian's blood. They ate our bread, but spoke against us while leaving".
- ^ Глава Духовного управления мусульман Кавказа: "Ложь и предательство в крови у армян" [Head of the Spiritual Board of Muslims of the Caucasus: "Lies and betrayal in the blood of Armenians"] (in Russian). Day.az. 22 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 20 января 2013.
"Мы делаем все возможное для урегулирования конфликта мирным путем. С этой целью проводим встречи. Однако не видим результатов этих встреч. Потому что ложь и предательство в крови у армян. Они сидели за нашим столом и ели наш хлеб, а, выйдя на улицу, говорили против нас".
- ^ Yunusov, Arif. «Архивная копия» Мифы и образы "врага" в исторической науке и учебниках по истории независимого Азербайджана (PDF) (на русском). Georg-Eckert-Institut. Архивировано из оригинал (PDF) 8 января 2014 г.. Получено 25 января 2013.
В дальнейших разделах учебника авторы все больше и больше внимание уделяют армянам, которые и начинают восприниматься как "главные неверные в черных одеяниях". При этом, в отношении армян также используются все возможные негативные эпитеты ("бандиты", "агрессоры", "коварные", "лицемерные" и т.д.). Именно "коварные" армяне помогли России в покорении Азербайджана, именно в результате "восстания армянских бандитов" в Карабахе в 1920 г. основные силы азербайджанской армии оказались оттянуты от северных границ, чем воспользовалась 11-ая Красная Армия и вторглась в Азербайджан. Таким образом, "неверные в черных одеяниях вновь сделали свое черное дело".
CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) - ^ «Проведена правозащитница Азербайджана Лейла Юнус». Новости BBC. 29 апреля 2014 г.
- ^ |Yasemin Kilit Aklar. NATION AND HISTORY IN AZERBAIJANI SCHOOL TEXTBOOKS. Ab Imperio 2005, Issue 2, p. 469
- ^ "AZERBAIJAN: THE STATUS OF ARMENIANS, RUSSIANS, JEWS AND OTHER MINORITIES" (PDF). Служба иммиграции и натурализации Информационный ресурсный центр. п. 10. Получено 1 сентября 2013.
- ^ Harris, Lucian (25 May 2006). "World watches in silence as Azerbaijan wipes out Armenian culture". The Art Newspaper. Архивировано из оригинал on 11 September 2006. Получено 23 января 2013.
- ^ Castle, Stephen. "Azerbaijan 'flattened' sacred Armenian site." Независимый. 16 April 2006. Retrieved 16 April 2007.
- ^ IWPR staff in Nakhchivan, Baku and Yerevan (19 April 2006). «Азербайджан: Исчезновение знаменитого средневекового кладбища». Институт по освещению войны и мира.
- ^ Магакян, Симон. "В Азербайджане замолчали священные камни." История сегодня. Vol. 57, November 2007, pp. 4–5.
- ^ «Спутниковые снимки высокого разрешения и уничтожение культурных артефактов в Нахчыване, Азербайджан». Американская ассоциация развития науки. Получено 23 января 2013.
- ^ Siddiqui, Yasmeen (18 February 2019). "A Regime Conceals Its Erasure of Indigenous Armenian Culture". Гипераллергический. Получено 28 августа 2020.
- ^ Sawa, Dale Berning (1 March 2019). "Monumental loss: Azerbaijan and 'the worst cultural genocide of the 21st century'". Хранитель. Получено 28 августа 2020.
- ^ https://greekcitytimes.com/2020/10/09/azerbaijan-targets-armenian-church-and-cultural-house-in-artsakh/?amp
- ^ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ghazanchetsots_Cathedral
- ^ https://www.theartnewspaper.com/amp/news/monuments-in-line-of-fire-in-nagorno-karabakh-conflict
- ^ а б "Armenia Cuts Ties With Hungary in Soldier Dispute". VoA. 31 августа 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
- ^ "Azeri killer Ramil Safarov: Concern over Armenian anger". Новости BBC. 3 сентября 2012 г.. Получено 3 сентября 2012.
Ramil Safarov was given a hero's welcome on his return to Azerbaijan last week.
- ^ "Hero's welcome for Azerbaijan axe murderer". Аль-Джазира. 2 сентября 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
- ^ "Armenia cuts ties with Hungary over Azerbaijan killer pardon". Новости BBC. 31 августа 2012 г.. Получено 1 сентября 2012.
- ^ "Azerbaijani military officer serving life for murder in Hungary is freed when sent home". Вашингтон Пост. 31 августа 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
- ^ "As Armenia Protests Killer's Pardon, Azerbaijan Promotes Him". Радио Свободная Европа. 31 августа 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
- ^ "Teimur Radjabov: The enemy is the enemy – we all hate Armenians". Новости Chessbase. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 19 января 2013.
- ^ «Карабахский конфликт: азербайджанские солдаты обезглавили езидов из Армении - EzidiPress English».
- ^ «Иракские езиды выражают солидарность с армянами». mediamax.am.
- ^ Azerbaijani soldiers behead Armenian Yazidi Kurd: Karabakh conflict, April 4, 2016 by Editorial Staff, Ekurd.net
- ^ а б c "Azerbaijan: Armenian Prisoners of War Badly Mistreated". Хьюман Райтс Вотч. 2 декабря 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.
- ^ «Азербайджанские войска расстреливают армянских военнопленных». Панармянский. Получено 15 октября 2020.
- ^ «Казнь в Гадруте». Bellingcat. Получено 16 октября 2020.
- ^ «Нагорно-карабахский конфликт: видео о казни требует расследования военных преступлений». Новости BBC. 24 октября 2020.
- ^ "Azerbaijani soldier horrifically executes elderly Armenian man as he pleads for his life". Новости Аль-Масдар. 8 декабря 2020 г.. Получено 9 декабря 2020.
- ^ "Visa section at the Embassy". Embassy of the Republic of Azerbaijan in Romania. Получено 7 июн 2013.
- ^ "Citing ethnicity, Azerbaijan bars photojournalist". Committee to Protect Journalists. 7 июля 2011 г.. Получено 23 января 2013.
- ^ "Bloomberg Photojournalist Deported from Baku". Asbarez.com. 28 июня 2011 г.. Получено 23 января 2013.
- ^ "Soyadı 'Ermeni' Diye Azerbaycan'a Sokulmadı" (по турецки). SonDakika. 29 мая 2014.
- ^ "Soyadı Ermeni diye Azerbaycan'a sokulmadı!" (по турецки). Star Gazete. 29 мая 2014.
- ^ "Soyadı 'Ermeni' Diye Azerbaycan'a Sokulmadı" (по турецки). Хаберлер. Хаберлер. 29 мая 2014.
- ^ "МИД РФ: Баку должен прекратить дискриминацию россиян с армянскими фамилиями". Regnum. 5 июля 2017.
- ^ а б USHoRCoFA 2008, п. 2.
- ^ Виктор Кривопусков: Преступники в Азербайджане возносятся в ранг национальных героев "Преступники возводятся в ранг героев, там где они захоронены, возводятся монументы и памятники, что свидетельствует о том, что азербайджанское государство продолжает по сути дела политику геноцида, заложенную в конце 19 – начале 20 веков."
- ^ Минобороны Азербайджана пригрозило ракетным ударом по АЭС в Армении, RBK, 16 July, 2020
- ^ USHoRCoFA 2008, п. 49.
- ^ "Closing Speech by Ilham Aliyev at the conference on the results of the third year into the "State Program on the socioeconomic development of districts for 2009–2013"". Official website of the President of the Republic of Azerbaijan. 28 February 2012. Archived from оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 8 января 2013.
- ^ Adams, William Lee (11 March 2012). "How Armenia and Azerbaijan Wage War Through Eurovision". Время. Получено 19 января 2013.
- ^ "Armenia pulls out of Azerbaijan-hosted Eurovision show". Новости BBC. 7 марта 2012 г.. Получено 19 января 2013.
- ^ Marshall, Sung In (10 April 2012). "Of Guns and Glamour, Snipers and Sequins: Eurovision 2012 proves to be more than just song and dance". Center for Strategic and International Studies. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 19 января 2013.
- ^ "Twitting Aliyev: Azeri president puts anti-Armenian comments out on social networking website". ArmeniaNow.com. 21 ноября 2012 г.. Получено 9 января 2013.
- ^ "Armenia as a country is of no value. It is actually a colony, an outpost run from abroad, a territory artificially created on ancient Azerbaijani lands". Получено 22 января 2013.
- ^ "We will continue our efforts to isolate Armenia. This policy is working. We see its results". Получено 22 января 2013.
- ^ "The Armenian lobby is our main enemy and we are the main enemy for them". Получено 22 января 2013.
- ^ "Azerbaijan grows stronger and more powerful by the year, while Armenia weakens and declines every year". Получено 22 января 2013.
- ^ "The Armenian barbarians and vandals have razed the city of Agdam to the ground. he ruins of the city of Agdam are clearly visible from here". Получено 8 августа 2014.
- ^ "Azerbaijan leader unleashes anti-Armenia Twitter tirade". Hürriyet Daily News. 20 ноября 2012 г.. Получено 9 января 2013.
- ^ "Azerbaijani President: "There will be time, we will live in Irevan, Goyce and Zengezur". APA. 19 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ @presidentaz, 2015-01-29
- ^ Азербайджан отрицает Геноцид армян со ссылкой на Генпрокуратуру Великобритании (на русском). Regnum. 22 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля 2013.
- ^ Геноцид армян: Турцией и Азербайджаном не признан (на русском). Радио Свободная Европа / Радио Свобода. Получено 9 февраля 2013.
Азербайджан, как и Турция, геноцид армян отрицает.
- ^ "Full Transcript of Sarkisian Speech at UN General Assembly". Армянский еженедельник. 25 сентября 2011 г.. Получено 22 января 2013.
- ^ "The Interview of the Armenian Deputy Foreign Affairs Minister Shavarsh Kocharyan to Panorama.am". Министерство иностранных дел. 12 мая 2011. Получено 22 января 2013.
- ^ а б c Karine Soujian (Ministry of Foreign Affairs of Armenia) (7 October 2008). "Anti – Armenian propaganda and hate dissemination carried out by Azerbaijan as a serious obstacle to the negotiation process". Бюро по демократическим институтам и правам человека. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 19 января 2013. Альтернативный URL
- ^ "Statement by the Delegation of the Republic of Azerbaijan exercising its right of reply". ОБСЕ. 28 ноября 2010 г.. Получено 22 января 2013.
- ^ "Ilham Aliyev and President of the European Commission Jose Manuel Barroso gave joint press conference". Official website of the President of the Republic of Azerbaijan. 22 June 2011. Получено 22 января 2013.
дальнейшее чтение
- Ebrahimi, Shahrooz, and Mostafa Kheiri. "Analysis of Russian Interests in the Caucasus Region (Case Study: Karabakh Crisis)." Central Eurasia Studies 11.2 (2018): 265-282. онлайн
- Erdeniz, Gizem Ayşe. "Nagorno Karabakh Crisis and the BSEC’s Security Problems." (2019). онлайн
- Khodayari, Javad, Morteza Ebrahemi, and Mohammadreza Moolayi. "Social–Political Context Of Nation–State Building in Azerbaijan Republic After the Independence With Emphasis On Nagorno Karabakh Crisis." PhD diss., University of Mohaghegh Ardabili, 2018. онлайн
- Laycock, Jo, "Nagorno-Karabakh’s Myth of Ancient Hatreds." История сегодня (Oct 2020) онлайн
- Özkan, Behlül. “Who Gains from the ‘No War No Peace’ Situation? A Critical Analysis of the Nagorno-Karabakh Conflict.” Геополитика 13#3 (2008): 572–99. https://doi.org/10.1080/14650040802203919
- Paul, Amanda, and Dennis Sammut. "Nagorno-Karabakh and the arc of crises on Europe's borders. EPC Policy Brief, 3 February 2016." (2016). онлайн
- Valigholizadeh, Ali, and Mahdi Karimi. "Geographical explanation of the factors disputed in the Karabakh geopolitical crisis." Journal of Eurasian studies 7.2 (2016): 172-180. онлайн
- Waal, Thomas de (2004). Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 42. ISBN 9780814719459.CS1 maint: ref = harv (связь)
- The Caucasus: Frozen Conflicts and Closed Borders: Hearing Before The Committee On Foreign Affairs House Of Representatives One Hundred Tenth Congress Second Session (PDF). Типография правительства США. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) on 3 February 2010. Получено 12 января 2013.