Aonghas Caimbeul - Aonghas Caimbeul
Aonghas Caimbeul (1903-1982), псевдоним Am Puilean, был Шотландский гэльский Бард, военный поэт, и мемуарист.
Ранние годы
Каймбель родился 9 октября 1903 г. Swainbost, Несс, Остров Льюиса, где его семья жила с момента выселения из Uig в 1842 г., во время Highland Clearances. Острова Англо-шотландский Изначально домовладелец планировал эмигрировать семьям изгнанных семей и предоставил им землю в Свейнбосте только во избежание угрозы насилия.
Родителями поэта были Александр Кэмпбелл из Habost (Аластер Мхурчайдхиг, 1865-1948) и Кристина «Кристи» Маклин (Cairistìona Aonghais MhicillEathain, 1868-1930). Прозвища поэта Am Puilean, его сын Дональд Джон сказал: «Многие прозвища Несса не имеют значения, как, кажется, и здесь».[1]
В период с 1909 по 1918 год Аонгхас посещал Кросс-школу с 300 учениками и позже вспоминал: «Школьным учителем был житель Лоулланда, который не знал ни слова по-гэльски. У меня никогда не было уроков гэльского языка в школе, и у вас сложилось впечатление, что вы язык, люди и традиции пришли из неуправляемых, диких и невежественных племен, и что если вы хотите пробиться в этом мире, лучше всего их полностью забыть. Немецкий Барон Мюнхгаузен, Я никогда не встречал ничего более нечестного, лживого и неточного, как история Шотландии как учили в те дни ».[1]
В 1918 году отец поэта стал миссионером Свободная церковь Шотландии и был назначен Berneray, Остров Харрис. Когда семья отправилась на новое задание, они прошли через Сторновей, которую поэт таким образом увидел впервые.[1]
Аонгас сначала работал пастухом в Бернери, а затем начал работать у Стюартов Энсей в качестве лодочника и разнорабочего на островах в Звук Харриса. В 1924 году поэт начал работать членом экипажа на роскошных яхтах. На этой работе он посетил французская Ривьера, что позже подпитывало его радикальные социальные взгляды.[1]
Индия и Льюис
Вовремя Межвоенный период, Каймбель зачислен в Seaforth Highlanders используя англизированную форму своего имени, Ангус Кэмпбелл, прослуживший семь лет. Свои первые стихи он написал в военном транспорте, направлявшемся в Британская Индия. Находясь там, Каимбойль видел бой на Северо-западная граница Индии.[2] Во время службы Каимбелю удалось присутствовать на речи, произнесенной Индийский активист за независимость Мохандас Карамчанд Ганди, а также просмотр авиашоу авиатора Эми Джонсон.[1]
В 1932 году он вернулся в Свейнбост и вложил свои заработки в магазин. В 1933 году он женился на Мэри Маккей из Eoropie (Màiri na Pòlag, 1909-1983). У них было семеро детей: Дональд Джон, Кристина, Аласдер, Ангус, Мэрион, Мурдина и Норман.[1]
Военный поэт и военнопленный
Каймбель оставался членом Территориальная армия и при возникновении Вторая Мировая Война в сентябре 1939 г. он вернулся в Seaforth Highlanders и видел бой против вторжения Вермахт вовремя Падение Франции. После 51-я (Хайлендская) дивизия сдался в Сен-Валери-ан-Ко 12 июня 1940 г. Каймбойль провел остаток войны в Военнопленный лагеря в Оккупированная Польша, где он в основном выполнял неоплачиваемый сельскохозяйственный труд.[3]
В его отмеченных наградами мемуарах Суатадх ри Иомадх Рубха,[1] Каймбель вспомнил истоки своего стихотворения: Дорогой Гадан Фонанд («Блохи Польши»), «Мы называли их Freiceadan Dubh («Черный дозор»), и любой человек, которого они не довели до проклятия и ругательства, заслуживает места во дворе святых. В то время я написал о них сатирическое стихотворение, но это не лишило ни силы их рамок, ни остроты их жала ».[1]
Каймбейль сочинил другие стихи во время своего плена, в том числе Smuaintean am Braighdeanas am Póland, 1944 г. («Мысли о неволе в Польше, 1944»).[1]
Более поздняя жизнь
После трехмесячного марша из Шип к Магдебург который он наглядно описывает в своих мемуарах, Каймбойль был освобожден из плена 11 апреля 1945 года. Он вернулся в свой родной Свейнбост и провел там свою жизнь продавцом, пока не умер в Сторновей 28 января 1982 г.[1]
Сочинения
Собрание стихов Аонгаса Каймбёля, Молл - это Круитнихд, были опубликованы Gairm в Глазго в 1972 г. и получили положительные отзывы.[1]
Воспоминания Каймбеля, Суатадх ри Иомадх Рубха, который выиграл приз в размере 200 фунтов стерлингов в конкурсе, организованном Совет гэльских книг, также были опубликованы Gairm в Глазго в 1973 году. О мемуарах Рональд Блэк написал: «Это замечательное достижение, состоящее из воспоминаний о захватывающей жизни, сплетенных вместе с откровенной личной философией и подробными этнологическими комментариями. о традициях и изменениях в островных сообществах в течение двадцатого века, все пропитано анекдотом, иногда блестяще смешным. Это ведущее произведение двадцатого века в жанре научной прозы на гэльском языке ».[1]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Рональд Блэк (1999), An Tuil: Антология шотландских гэльских стихов 20 века, стр. 757-759.
- ^ «Национальный архив, список медалей за всеобщее служение в Индии, WO 100/495, стр. 362».
- ^ "Национальный архив, военное министерство: немецкие карты рекордов британских военнопленных, WO 416/55/437".