Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) - Around the World (La La La La La)

Оригинальную русскую песню Руки Вверх! И другие обработки и семплинги см. Песенка.

«Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)»
ATC Around the World Cover.jpg
Одинокий к УВД
из альбома Планета Поп
Б сторона«Мир в движении»
Вышел9 мая 2000 г. (2000-05-09)
Записано1999
ЖанрЕвроданс
Длина3:38
ЭтикеткаКоролевский размер
Автор (ы) песен
Производитель (и)Алекс Кристенсен
УВД хронология одиночных игр
"Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)"
(2000)		"Мое сердце бьется как барабан (Dum Dum Dum) "
(2000-2002)
Клип
"Во всем мире" на YouTube

"Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)"- дебютный сингл немецкого Евроданс группа УВД (также известный как «Прикосновение к классу»). Песня является кавером на российский хит »Песенка " к Руки Вверх! и использует мелодию песни с дополнительными английский текст песни. Обе песни содержат фразу «ла ла ла ла ла» в звонок и ответ формат. Песня является самым успешным синглом ATC и входит в топ-20 в большинстве стран, где она была выпущена.

Фон

"Around the World (La La La La La)" был выпущен как дебютный сингл ATC с их дебютного альбома. Планета Поп в 1999 г. в Европе и в 2002 г. в Великобритании. Он был спродюсирован и записан немецким продюсером. Алекс Кристенсен мелодия почти целиком основана на «Песенке». Сингл занял первое место в немецком чарте синглов в 2000 году.[1] Он также занял первое место в Австрии и Швейцарии и в топ-20 в Австралии, Бельгии, Канаде, Нидерландах, Финляндии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, Дании, Польше, Румынии и Шотландии. Он достиг 24-го уровня в Ирландский рейтинг синглов.

Песня заняла 28-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма; однако из-за скудного промоушена альбома и отсутствия гастролей в США и Канаде последующие синглы не смогли оказать никакого влияния на Северную Америку.

В 2002 году песня была впервые выпущена в Соединенном Королевстве в новой версии ремикса, достигнув 15-го места.[2]

Список треков

CD сингл

  1. "Around the World (La La La La La)" (Radio Edit) - 3:35
  2. «Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)» (Клубный микс) - 5:37

CD макси-сингл

  1. «Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)» (Радио Версия) - 3:35
  2. "Around the World (La La La La La)" (Альтернативная радиоверсия) - 3:31
  3. "Around the World (La La La La La)" (Acoustic Mix) - 3:20
  4. «Вокруг света (La La La La La)» (Rüegsegger # Wittwer Club Mix) - 5:37
  5. «Мир в движении» (3:31)

12 "винил

  1. «Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла)» (Версия альбома) - 3:38
  2. «Вокруг света (La La La La La)» (Rüegsegger # Wittwer Club Mix) - 5:37
  3. «Вокруг света (La La La La La)» (RNT Mix) - 3:08
  4. "Around the World (La La La La La)" (Extended Club Mix) - 4:58
  5. "Вокруг света (La La La La La)" (Triage Club Mix) - 5:10
  6. "Around the World (La La La La La)" (Acoustic Mix) - 3:20

CD макси-сингл (Remixes)

  1. "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger # Wittwer Club Mix - короткая версия) - 3:44
  2. «Вокруг света (La La La La La)» (RNT Mix) - 3:08
  3. "Around the World (La La La La La)" (Extended Club Mix) - 4:58
  4. "Вокруг света (La La La La La)" (Triage Club Mix) - 5:10

UK CD макси-сингл (2002)

  1. "Around the World (La La La La La)" (2002 Single Mix) - 3:37
  2. "Around the World (La La La La La)" (Acoustic Mix) - 3:20
  3. «Вокруг света (La La La La La)» (Almighty Mix) - 7:13
  4. "Around the World (La La La La La)" (2002 Extended Mix) - 4:41
  5. "Around the World (La La La La La)" (Музыкальное видео) - 3:37

Клип

Музыкальный клип был снят в 1999 году, и часть его снималась в пешеходном туннеле недалеко от г. Международный конгресс-центр в Берлине в Берлин.

Желтый Мелкус RS 1000 с синим Номерной знак содержащий текст «УВД» в видео. Автомобиль был выбран, возможно, из-за его Дверь в форме крыла чайки. Его видно дрейфующим или мчащимся по туннелю. Между кадрами движущейся машины вы можете увидеть, как участники группы танцуют в комнате с небольшим бассейном. Они танцуют на маленькой сцене и никогда не заходят в воду.[3]

В популярной культуре

Основная статья: Песенка § Отборы

В 2007 году песня была выпущена с новым текстом как "Волшебная мелодия "немецкой поп-группы beFour. "Пой Ла Ла Ла ", интерполяция песни, была выпущена колумбийским / итальянским певцом Каролина Маркес с участием Фло Рида и Дейл Сондерс в 2013 году. Кавер-версия песни была использована в рекламном ролике General Electric в США в феврале 2002 г. во время Зимних Олимпийских игр 2002 г.[4] В 2018 г. Алекс Кристенсен, вместе с Мелани С и Берлинский оркестр сделали оркестровую версию песни, которая была включена в альбом Кристенсена под названием «Classical '90s Dance 2».[5]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австрия (IFPI Австрия)[48]Золото25,000*
Бельгия (BEA )[49]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[50]Золото250,000*
Германия (BVMI )[51]Платина500,000^
Швеция (GLF )[52]Золото15,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[53]Золото25,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Версия R3hab

«Вокруг света (Ла Ла Ла)»
R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) .png
Одинокий к R3hab и прикосновение класса
Вышел5 апреля 2019 г. (2019-04-05)
Жанр
Длина
  • 2:27 (радио версия)
  • 3:31 (расширенное редактирование)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)R3hab
R3hab хронология одиночных игр
"Вот как мы празднуем"
(2019)		"По всему миру (Ла Ла Ла)"
(2019)		"Не сдавайся"
(2019)
Прикосновение класса хронология одиночных игр
"Нью-Йорк"
(2003)		"По всему миру (Ла Ла Ла)"
(2019)
Клип
"Во всем мире" на YouTube

В 2019 году голландский диджей R3hab выпустила кавер-версию под названием "По всему миру (Ла Ла Ла)", а группа получила звание A Touch of Class.[54]

Еженедельные графики

График (2019–2020 гг.)Вершина горы
позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[55]35
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[56]11
Бельгия (Ультратип Валлония)[57]5
Чехия (Rádio Top 100 )[58]30
Чехия (Одиночный разряд Digitál Top 100 )[59]53
Дания (Tracklisten )[60]26
Финляндия (Suomen virallinen lista )[61]10
Франция (СНЭП )[62]63
Германия (Официальные немецкие чарты )[63]29
Греция Международный Цифровой (IFPI Греция )[64]59
Венгрия (Танцевальный Топ 40 )[65]38
Венгрия (Rádiós Top 40 )[66]6
Венгрия (Одиночный Топ 40 )[67]37
Венгрия (Стрим Топ 40 )[68]27
Ирландия (ИРМА )[69]92
Литва (АГАТА )[70]28
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[71]6
Нидерланды (Один топ 100 )[72]18
Норвегия (VG-лист )[73]31
Польша (Польский Airplay Top 100 )[74]74
Румыния (Airplay 100 )[75]20
Словакия (Одиночный разряд Digitál Top 100 )[76]43
Словения (SloTop50 )[77]35
Швеция (Sverigetopplistan )[78]47
Швейцария (Schweizer Hitparade )[79]39
нас Hot Dance / Электронные песни (Рекламный щит )[80]20

Графики на конец года

График (2019)Позиция
Бельгия (Ultratop Flanders)[81]48
Дания (Tracklisten)[82]78
Германия (официальные немецкие чарты)[83]67
Нидерланды (Топ-40 голландцев)[84]44
Нидерланды (Single Top 100)[85]49
Румыния (Airplay 100)[86]93
Швейцария (Schweizer Hitparade)[87]98
Горячие танцы США / Электронные песни (Рекламный щит)[88]59

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Бельгия (BEA )[89]Золото20,000*
Дания (IFPI Дания )[90]Золото45,000двойной кинжал
Франция (СНЭП )[91]Золото100,000двойной кинжал
Германия (BVMI )[92]Золото200,000двойной кинжал
Италия (ФИМИ )[93]Золото35,000двойной кинжал
Польша (ZPAV )[94]Золото10,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[95]Платина20,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Текст песни, история чарта, информация об исполнителе - Вокруг света - ATC (A Touch Of Class) - Techno". www.oracleband.net.
  2. ^ https://www.amazon.com/Around-World-Atc/dp/B00006I06T/ref=ntt_mus_ep_dpi_2
  3. ^ "ATC - All Around The World (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)". Получено 24 декабря 2016.
  4. ^ 2002 General Electric GE Commercial в течение Соленое озеро 2002 NBC покрытие YouTube.
  5. ^ "Алекс Кристенсен и Берлинский оркестр (2) - Классический танец 90-х 2". Discogs. Получено 20 ноября 2019.
  6. ^ "Australian-charts.com - ATC - Around The World (La La La La La) ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  7. ^ "Выпуск 576 " 50 лучших танцевальных синглов ARIA. Национальная библиотека Австралии. Дата обращения 5 ноября 2020.
  8. ^ "Austriancharts.at - ATC - Around The World (La La La La La) " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  9. ^ "Ultratop.be - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) » (на голландском). Ультратоп 50.
  10. ^ "Ultratop.be - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) » (На французском). Ультратоп 50.
  11. ^ "История чарта ATC (канадские цифровые песни)". Рекламный щит. Получено 1 июля 2019.
  12. ^ "Top RPM Dance / Urban: выпуск 7096." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 1 июля 2019.
  13. ^ Billboard 2 сентября 2000 г.. Рекламный щит.
  14. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 38. 16 сентября 2000 г., с. 11. Получено 8 февраля 2020.
  15. ^ "УВД: Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  16. ^ "Lescharts.com - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) » (На французском). Les classement сингл.
  17. ^ "Offiziellecharts.de - ATC - Вокруг света (La La La La La) ". Чарты GfK Entertainment.
  18. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 42. 14 октября 2000 г. с. 12. Получено 1 мая 2018.
  19. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 января 2020 года.
  20. ^ "10 лучших танцевальных синглов на неделе, закончившейся 15 августа 2002 г.". GfK Chart-Track. Получено 5 июн 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Italiancharts.com - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) ". Лучшие цифровые загрузки.
  22. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 4, 2001 "(на голландском). Голландский Топ 40
  23. ^ "Dutchcharts.nl - ATC - Вокруг света (La La La La La) " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 5 июня 2019.
  24. ^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинал 12 мая 2007 г.
  25. ^ а б "Румынский Топ 100 - Topul anului 2000" (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 17 апреля 2005 г.
  26. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  27. ^ "Swedishcharts.com - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) ". Одиночный разряд 100 лучших.
  28. ^ "Swisscharts.com - ATC - Вокруг света (Ла Ла Ла Ла Ла) ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  29. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  30. ^ «История диаграммы ATC (Hot 100)». Рекламный щит.
  31. ^ "ATC Awards". Вся музыка. Архивировано из оригинал 8 мая 2016 г.. Получено 5 ноября 2020.
  32. ^ "История чарта ATC (Поп-песни)". Рекламный щит.
  33. ^ «История графика ATC (ритмичный)». Рекламный щит.
  34. ^ "История карт УВД (трансляция латинских тропиков)". Рекламный щит.
  35. ^ "Jahreshitparade Singles 2000" (на немецком). Получено 1 июля 2019.
  36. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском). Ultratop. Получено 1 июля 2019.
  37. ^ "Годовые отчеты 2000" (На французском). Ultratop. Получено 1 июля 2019.
  38. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9. Получено 8 февраля 2020.
  39. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2000" (На французском). СНЭП. Получено 17 сентября 2020.
  40. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 2000" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 1 июля 2019.
  41. ^ "Орслиста Синглар, 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 17 сентября 2020.
  42. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (на немецком). Получено 1 июля 2019.
  43. ^ "2001 ARIA Singles Chart". ARIA. Получено 17 сентября 2020.
  44. ^ "Графики ARIA - Таблицы на конец года - Танцевальные синглы 2001". ARIA. Архивировано из оригинал 15 апреля 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  45. ^ «Единый топ-100 за 2001 год» (PDF) (на голландском). Топ40. Получено 1 мая 2010.
  46. ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (на голландском). MegaCharts. Получено 1 июля 2019.
  47. ^ "Die Ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Скачать". RTL.de. Получено 14 января 2012.
  48. ^ «Австрийские единые сертификаты - ATC - Around the World (La, La, La)» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 1 июля 2019.
  49. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2000". Ultratop. Hung Medien. Получено 1 июля 2019.
  50. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - A T C - Вокруг света» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 1 июля 2019.
  51. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (ATC; 'Around the World (La La La La La)')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 1 июля 2019.
  52. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 1 июля 2019.
  53. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (ATC;« Вокруг света »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 1 июля 2019.
  54. ^ Ниша Стиклз (10 апреля 2019). "R3hab переделывает хит 2000-х" All Around the World "с первоклассным оттенком". edm.com. Получено 18 февраля 2020.
  55. ^ "Austriancharts.at - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 11 июля 2019.
  56. ^ "Ultratop.be - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 30 августа 2019.
  57. ^ "Ultratop.be - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) » (На французском). Ультратип. Дата обращения 2 августа 2019.
  58. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 202004 в поиск. Проверено 28 января 2020 года.
  59. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте 201927 в поиск. Дата обращения 9 июля 2019.
  60. ^ "Danishcharts.com - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) ». Tracklisten. Дата обращения 4 декабря 2019.
  61. ^ "R3hab, Прикосновение к классу: во всем мире (Ла-Ла-Ла) " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Дата обращения 14 июля 2019.
  62. ^ "Lescharts.com - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) » (На французском). Les classement сингл. Проверено 22 июля 2019.
  63. ^ "Offiziellecharts.de - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) ». Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 5 июля 2019.
  64. ^ "Официальный цифровой чарт IFPI в Греции: 27/2019". Графики IFPI. Архивировано из оригинал 20 января 2018 г.. Получено 15 июля 2019.
  65. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 июня 2020.
  66. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения 19 марта 2020.
  67. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 ноября 2019 года.
  68. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 20 июля 2019.
  69. ^ "Irish-charts.com - Дискография R3hab". Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 6 июля 2019.
  70. ^ «Savaitės klausomiausi (ТОП 100)» (на литовском языке). АГАТА. 5 июля 2019 г.. Получено 3 декабря 2019.
  71. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 34, 2019 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 24 августа 2019.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 2 августа 2019.
  73. ^ "Norwegiancharts.com - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) ". VG-лист. Дата обращения 3 августа 2019.
  74. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 20 ноября 2019 года.
  75. ^ "Airplay 100 - 6 октября 2019 г." (на румынском языке). Поцелуй FM. 6 октября 2019 г.. Получено 31 декабря 2019.
  76. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201927 в поиск.. Дата обращения 15 июля 2019.
  77. ^ "SloTop50 - официальный словенский чарт одиночных игр". slotop50.si. Получено 30 сентября 2019.
  78. ^ "Swedishcharts.com - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) ». Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 4 декабря 2019.
  79. ^ "Swisscharts.com - R3hab x A Touch of Class - All Around the World (La La La) ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 29 июля 2019.
  80. ^ "История чарта R3hab (Горячие танцы / Электронные песни)". Рекламный щит. Дата обращения 2 июля 2019.
  81. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Получено 20 декабря 2019.
  82. ^ «Трек Топ-100 2019» (на датском). Hitlisten. Получено 15 января 2020.
  83. ^ "100 лучших Jahrescharts 2019". mtv.de (на немецком). Получено 2 января 2020.
  84. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2019». Голландский Топ 40. Получено 30 декабря 2019.
  85. ^ "Jaaroverzichten - Single 2019". dutchcharts.nl. Получено 5 января 2020.
  86. ^ «Airplay 100 - Топ года 2019» (на румынском языке). Поцелуй FM. Получено 30 декабря 2019.
  87. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 30 декабря 2019.
  88. ^ "Hot Dance / Electronic Songs - конец 2019 года". Рекламный щит. Получено 6 декабря 2019.
  89. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2019". Ultratop. Hung Medien. Получено 1 ноября 2019.
  90. ^ «Датские одиночные сертификаты - ATC - Around the World (La La La La La)». IFPI Дания. Получено 26 сентября 2019.
  91. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - R3hab - All Around The World (La La La)» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 23 марта 2020.
  92. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (R3HAB & A Touch Of Class; 'All Around The World (La La La)')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 23 марта 2020.
  93. ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - R3HAB & A Touch Of Class - All Around The World (La La La)» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 20 апреля 2020. Выберите «2020» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите "All Around The World (La La La)" в поле "Filtra". Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  94. ^ «Польские индивидуальные сертификаты - R3hab & A Touch of Class - All Around the World (La La La)» (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 20 ноября 2019.
  95. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (R3hab x A Touch Of Class; 'All Around The World (La La La)')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 26 сентября 2019.

внешняя ссылка