Беал-на-Блат - Википедия - Béal na Bláth
Беал-на-Блат | |
|---|---|
Поселок | |
 Крест в память где Майкл Коллинз, лидер Национальная армия, погиб в августе 1922 г. | |
  Беал-на-Блат Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 51 ° 49′18 ″ с.ш. 8 ° 51′20 ″ з.д. / 51,821751 ° с. Ш. 8,855673 ° з.Координаты: 51 ° 49′18 ″ с.ш. 8 ° 51′20 ″ з.д. / 51,821751 ° с. Ш. 8,855673 ° з. | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Munster |
| округ | Графство Корк |
Беал-на-Блат, в качестве альтернативы Béal na mBláth, Беал на Бла, Bealnablath или же Bealnabla,[1] это небольшая деревня на дороге R585 в Графство Корк, Ирландия. Этот район наиболее известен как место засады и убийства ирландского революционного лидера. Майкл Коллинз в 1922 г.
Майкл Коллинз
22 августа 1922 г. Гражданская война в Ирландии, Майкл Коллинз, Председатель Временного правительства и Главнокомандующий из Национальная армия, погиб в засаде здесь силы ИРА, выступающие против договора во время путешествия в колонне из Bandon. Засада была запланирована на ферме в Беал-на-Блат недалеко от Алмазный бар.[2] Поминки проводятся в ближайшее воскресенье к годовщине его смерти. Мемориальный крест (координаты 51 ° 48′49 ″ с.ш. 8 ° 51′23 ″ з.д. / 51,81356 ° с.ш.8,85651 ° з.д.) стоит на месте стрельбы на местная дорога 1 км к югу от деревни, которая была грунтовой дорогой, когда был застрелен Коллинз. Небольшая белая колонна с крестом, расположенная справа от ступенек, отмечает точное место, где он упал.
Имя
Первоначальная версия названия деревни со временем стала неясной. Произношение Béal na mBláth (переводится как «пасть цветов / соцветий») широко используется, но эта версия не соответствует произношению, используемому последними носителями ирландского языка в этом районе (которые дожили до 1940-х годов). Такое написание имени и связанный с ним перевод, скорее всего, возникли благодаря народная этимология среди не носителей языка.[3]
Одна из предлагаемых реконструкций первоначального названия: Беал Атха на Блаиче, что означает «устье брода пахты» по аналогии с аналогичным топонимом в графстве Лимерик; другая версия, засвидетельствованная в литературе, Беал-на-Блат (на английском языке как Bealnablath), что может означать «рот цветков» или «рот пахты».[3] По состоянию на 2012 год Ирландская комиссия по географическим названиям считает Беал на Бла чтобы быть наиболее точной версией исходного названия места. Значение слова «blá» в этом контексте неясно, но оно может означать «зеленый» или «газон».[1]
Рекомендации
 | Эта географическая статья о Графство Корк это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |