Ба Тан (хирург) - Ba Than (surgeon)

Тири Пьянчи

Ба Тхан

FRCS FACS FICS
Ба Тхан (Хирург) (обрезано) .jpg
1-й Ректор Медицинского института 1, Рангун
В офисе
1 октября 1964 г. - 30 августа 1971 г.
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникПе Кьин
1-й Декан медицинского факультета Мандалайского университета
В офисе
1960–1963
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникПе Тейн
3-й, 5-й и 7-й
Декан медицинского факультета Рангунского университета
В офисе
1955–1957
ПредшествуетМин Сейн
ПреемникМин Сейн
В офисе
1951–1953
ПредшествуетМин Сейн
ПреемникМин Сейн
В офисе
1948–1949
ПредшествуетМин Сейн
ПреемникМин Сейн
Заведующий государственной больницей Рангуна
В офисе
1942–1945
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникПоложение упразднено
Личная информация
РодившийсяМай 1895 г.
Пюнтаза
Дивизия Пегу, Британская Бирма
Умер4 ноября 1971 г.
Рангун (Янгон)
Рангунский дивизион, Бирма (Мьянма)
Супруг (а)Кхин Чжи
ДетиАунг Тан
Кхин Май Тхан
Чжо Тан
ОбразованиеКалькуттский университет (МБ )
Королевский колледж хирургов Эдинбурга (FRCS )

Тири Пьянчи Ба Тхан FRCS FACS FICS (Бирманский: ဘ သန်း, выраженный[ba̰ ðáɰ̃]; Май 1895 - 4 ноября 1971) был бирманским хирургом, педагогом и администратором. Первый бирманский полицейский хирург в Британская Бирма, Ба Тан основал и управлял главной больницей в Рангун (Янгон), а также медицинские училища и медсестры во время войны. Японская оккупация страны (1942–1945). После обретения страной независимости в 1948 году Ба Тан несколько сроков занимал пост декана и ректора Главного медицинские университеты в Рангуне и Мандалай за два месяца до его смерти в 1971 году.

Он также известен своими вскрытиями известных политиков, в том числе Аунг Сан и Оловянная пачка. Его дочь Кхин Май Тхан, третья жена генерала Ne Win, был Первая леди Бирмы с 1962 по 1972 гг.

Ранняя жизнь и карьера

Средняя школа Святого Павла где Ба Тхан окончил в 1910-е гг.

Ба Тан родился в U Кинн и Дау Свей в мае 1895 г. Пюнтаза, небольшой городок примерно в 140 км (87 миль) к северо-востоку от Янгон (Рангун), в том, что было тогда Британская Бирма.[1] Его родители, по-видимому, были обеспеченными, поскольку он окончил Рангунский университет. Английская средняя школа Святого Павла,[1] пошел в Рангунский колледж в 1914 г.,[2] и продолжил изучать медицину в Калькуттский университет где он получил МБ в 1922 г.[1] (Первый в Бирме MBBS Программа началась только в 1923 году.[3]) Он начал свою карьеру в качестве помощника гражданского хирурга (CAS) в Департаменте здравоохранения в 1922 году.[примечание 1] и получил его FRCS сертификация от Королевский колледж хирургов Эдинбурга в 1932 г.[1][4]

К тому времени Ба Тхан был частью крошечного медицинского сообщества колониальной эпохи, состоящего в основном из врачей и специалистов иностранного происхождения, существовавших в основном в Рангуне.[заметка 2] Известен своей экстремальной трудовой этикой - его девизом было «цве» (ဇွဲ, букв. «Настойчивость, настойчивость»),[5] хирург к концу 1930-х гг. стал заместителем заведующего хирургическим отделением в Рангунская больница общего профиля (RGH)[5] и первый бирманский полицейский хирург.[6] Его первый резонансный случай произошел в 1938 году, когда он руководил вскрытием трупа. Аунг Чжо, студенческий лидер, убитый колониальной полицией в ходе общенациональных протестов против колониального правительства.[7]

В 1937 году Ба Тан также начал преподавать в Рангунский медицинский колледж как преподаватель судебной медицины.[1][5] Он был источником вдохновения для бирманских студентов-медиков. В соответствии с Myint Swe, которые учились в RMC с 1939 по 1942 год, Ба Тан и некий Генри Аунг Кхин[заметка 3] были единственными двумя хирургами коренного бирманского происхождения он знал о в то время.[5] (Мьинт Све, очевидно, не помнил, что был хотя бы еще один бирманец, практикующий FRCS хирург в то время. Она была доктором Инь май, получившая FRCS по гинекологии в RCS Edinburgh в 1929 году,[8] за три года до Ба Тана. Еще одним хирургом FRCS был д-р. Пила Sa, которая стала первой женщиной-законодателем в колониальном парламенте в 1937 году.[9])

Период японской оккупации (1942–1945)

Рангунская больница общего профиля был захвачен Императорская армия Японии (1942–1945).

Ба Тхан лучше всего запомнился тем, что основал в Рангуне главную больницу для обслуживания неяпонских пациентов во время Японская оккупация Бирмы (1942–1945) во время Вторая Мировая Война. Больница обслуживала Независимость Бирмы / Армия обороны (BIA / BDA) и Индийская национальная армия (INA) офицеры и военнослужащие, а также широкая публика. Он также основал военное время медицинские училища и школы медсестер.

Военный госпиталь

Ба Тхан основал госпиталь из-за крайней необходимости в Бирме во время войны. Он был одним из немногих врачей и даже меньшего числа специалистов, которые не эвакуировали страну вместе с британской администрацией.[10] Кроме того, город потерял свою главную больницу, когда Императорская армия Японии арестован и зарезервирован Рангунская больница общего профиля только для японцев (вскоре после IJA и их союзников Армия независимости Бирмы (BIA) взяла город 7 марта 1942 г.). Приходящая японская администрация отправила доктора Т. Сузуки[примечание 4] просить Ба Тана основать новую больницу для BIA.[10] Ба Тан согласился и в конце марта вместе с другим врачом и ассистентом открыл «больницу» в здании англиканской епархиальной школы Рангуна с амбулаторной клиникой и несколькими кроватями.[11]

Ба Тан с самого начала столкнулся с несколькими проблемами. Самым актуальным было укомплектование кадрами. Поскольку большая часть обученного персонала ушла, ему пришлось прибегнуть к помощи студентов-медиков последнего курса и стажеров-медсестер.[11] Он смог убедить большинство из немногих оставшихся в стране врачей и медсестер присоединиться к его молодой команде. Три опытных специалиста - д-р. С. Сен (как руководитель отделения внутренней медицины), д-р. Инь май (как руководитель родильного отделения) и доктор Чан Тайк (как руководитель офтальмологии) - присоединились.[11] Действительно, некоторые, такие как доктор Инь Мэй, доктор Сен и старшая медсестра Кхин Чжи решил вернуться в Рангун.[примечание 5] Конечно, не все, кто остался. Мьинт Све, который поступил в больницу в качестве ординатора в апреле 1942 года, рассказал об обмене на английском языке между Ба Таном и бывшим коллегой Ба Тана, который приехал в «больницу»: как сообщается, этот человек заметил, что «горстка ребят может» «Делать что-либо», на что Ба Тхан ответил, «толпой командуют немногие решительные».[12]

«Это немногие решительные управляют толпой».

Ба Тан в ответ на реплику «Горстка ребят ничего не может сделать».[12]

Ба Тан был полон решимости доказать неправоту своих скептиков. Он без устали работал в больнице, часто спал в больнице на протяжении многих лет. В первые дни работы в больнице он лечил все типы случаев, а не только хирургические.[13] В течение следующих шести месяцев он собрал воедино персонал, оборудование и расходные материалы, чтобы создать видимость действующей больницы. Под его руководством больница стала основным местом приема всех неяпонских пациентов, не только руководителей BIA / BDA и INA, но и обычных военнослужащих и широкой публики. Основанная как Больница BIA, больница была переименована в Государственную больницу общего профиля Рангуна 1 ноября 1942 года и передана в ведение Министерства здравоохранения.[14]

Постоянной головной болью Ба Тана была слежка и вмешательство со стороны японцев. Больница работала под бдительным присмотром японских агентов, которые до конца зарекомендовали себя как долгосрочные пациенты.[15] Однако более серьезной проблемой для персонала было постоянное вмешательство японских войск из соседних казарм, которые врывались и плохо обращались с пациентами и персоналом, в частности с медсестрами. Сам Ба Тан был допрошен солдатами по прихоти.[примечание 6] В 1943 году японцы начали отправлять врачей из больницы для работы над Железная дорога смерти на тайско-бирманской границе, что большинство людей восприняло как смертный приговор.[16] По словам Мьинт Све, все чувствовали себя бессильными и униженными, но никто ничего не мог с этим поделать.[17]

Что делал Ба Тхан, так это поддерживал мотивацию и развлечение своих перегруженных работой сотрудников организацией музыкальных представлений. Ба Тан был заядлым пианистом и Бирманский ксилофонист, и он находил время для организации небольших музыкальных и оперных представлений своих сотрудников для пациентов. Двое его маленьких детей, Кэти и Джорджи, которые были опытными пианистами, также выступали на концертах.[18]

Свадьба генерала Аунг Сан и Кхин Чжи содержался в госпитале военного времени 6 сентября 1942 года. Фотография сделана в самом восточном зале госпиталя.[19]

Больница была местом лечения исторически важных людей, в том числе Аунг Сан, Ne Win, Бо Летя, Бо Сеткья, Thakin Than Tun, Такин Мья, Thakin Po Hla Gyi, Ба Чо, Кьяу Найин, С. К. Бозе, и Дж. Р. Бхонсл.[20] Это было также место, где генерал Аунг Сан встретил свою будущую жену Кхин Чжи во время его краткой госпитализации в середине 1942 года. Ба Тхан организовал свадебный прием в больнице и даже выступил с песней и фортепиано.[примечание 7]

Военные медицинские училища и медсестры

Ба Тан также возобновил работу медицинских школ и школ медсестер в 1943 году. Эти школы должны были решить проблему острой нехватки кадров по всей стране, включая бирманскую армию, у которой был лишь скелетный медицинский персонал. Хотя к ноябрю 1942 года в больницу прибыло больше врачей и медсестер, количество пациентов также увеличивалось еще быстрее.[21] Ба Тан нанял несколько специалистов / профессоров (докторов Асахи, Суджи, Хорибе и Шикума) непосредственно из Японии, чтобы они присоединились к больнице и медицинской школе.[22] Даже тогда школа военного времени могла предложить только ускоренную двух с половиной летнюю программу LSMP (лицензированный хирург и практикующий врач), а не полноценную программу. MBBS программа.[21] (Весь первый выпускной класс школы в июне 1944 года был призван в Бирманскую армию. Следующий выпуск закончился в декабре 1944 года.[23]Занятия в школе медсестер проводились по вечерам в больнице, и сначала их вели две старшие медсестры (Ми Ми Ги и Тин Ну), а затем выпускники программы. Программа проходила под наблюдением докторов. Ба Тхан, Сен и Инь Мэй, которые также выставляли оценки на экзаменах.[24]

Послевоенный

Оловянная пачка в Лондоне, 1947 г.

После того, как союзные войска вернулись в Рангун в мае 1945 года, Британцы неоднократно спрашивали Ба Тана, почему он остался и сотрудничал с японцами. В конце концов, британцы отчитали Ба Тана только за ужасные условия в больнице, которую они закрыли в июле 1945 года.[25] Британцы также перезапустили RMC как медицинский факультет Рангунского университета в 1946 году, назначив его первым деканом доктора У. Берриджа, а затем подполковника доктора Ф. Мин Сейн (муж доктора Инь Мэй) в 1947 году.[26] (Ба Тхан не будет деканом до ухода британцев в 1948 году.)

Тем не менее Ба Тан к тому времени был «лучшим хирургом» в стране.[27] Его помнят вскрытиями известных политиков (многие из которых были убиты). Он руководил вскрытием трупов генерала Аунг Сана и других чиновников кабинета, убитых 19 июля 1947 года, а позже дал показания на суде над заговорщиками.[28] Память убитых девяти ежегодно отмечается в День мучеников в стране. В сентябре 1948 года он провел вскрытие Оловянная пачка, первый Министр иностранных дел новой независимой страны. Тин Тут выжил во время убийства в июле 1947 года, но не пережил вторую попытку.[6] (Ба Тан также провел вскрытие По Хла Гьи в 1943 г.[29])

Кампус Ланмадо, Институт медицины 1, Рангун

После обретения независимости Ба Тан все больше внимания уделял расширению медицинского образования в стране. С 1948 года он и Мин Сейн по очереди были деканом медицинской школы в течение следующих 11 лет. Ба Тхан отбыл три срока: 1948–1949, 1951–1953 и 1955–1957, в то время как Мин Сейн прослужил еще три срока: 1949–1951, 1953–1955 и 1957–1959 (в дополнение к его сроку 1947–1948 до обретения независимости. )[26] Ба Тан также был главой хирургического отделения с 1947 по 1959 год; его сменил один из его коллег по военному госпиталю, д-р. Kyee Paw.[30] Ба Тхан сыграл важную роль в открытии медицинской школы в Мандалай, являясь первым деканом Факультет медицины из Мандалайский университет с 1960 по 1963 гг.[примечание 8]

Ба Тхан завершил свою долгую карьеру в Рангуне. В 1964 году 69-летний мужчина стал первым ректором Институт медицины 1, Рангун который только что был выделен из Рангунского университета в самостоятельное учреждение. По словам его бывших учеников, профессор все еще проповедовал о важности Zwe (настойчивость) своим ученикам,[примечание 9] и организовывал музыкальные коллективы и представления в школе, в которых он исполнял песню о Zwe.[6] В свободное время он работал хирургом-консультантом в Больница Восточного Рангуна хорошо в его 70.[6] Ректор ушел в отставку 30 августа 1971 г.[3] и умер девять недель спустя, 4 ноября 1971 года.[1] Ему было 76 лет.

За заслуги перед страной ему было присвоено звание Тири Пьянчи правительством Бирмы.[примечание 10]

Личная жизнь

Кхин Май Тхан (3-й слева) с генералом. Ne Win (4-й слева) в Пекине во время государственного визита в Китай, 1965 г.

Хотя Ба Тхан больше всего известен своей целеустремленной натурой, у него были и другие интересы. Он любил музыку, любил играть на пианино и Паттала в его свободное время.[примечание 11] По словам историка Роберта Тейлора, Ба Тан был "Bon Vivant известно наслаждаться Газонный клуб и спортивные, а также женские ".[27] Был женат на Кхин Чжи,[1] (нет Кхин Чжи жена генерала Аунг Сана и мать Аунг Сан Су Чжи). У пары было как минимум трое детей:

Примечания

  1. ^ (Khin Thet-Hta et al 2005: 84) говорит, что Ба Тан получил степень бакалавра медицины и стал CAS в 1922 году. Но (Civil List 1942: 56) говорит, что он стал гражданским хирургом в Индийском медицинском департаменте 23 июля 1921 года.
    Кажущееся несоответствие может быть вызвано одной из следующих причин: (1) Ба Тхан поступил на службу в качестве резидента до того, как получил степень; или (2) дата 1922 года (Khin Thet Hta) неверна. Однако, учитывая, что Ба Тан был студентом только первого курса в Рангунском колледже в 1914 году (Thane Oke Kyaw Myint 2020), он, скорее всего, поехал в Калькутту только в 1916 году и получил степень бакалавра в 1922 году. Очевидно, он поступил на службу в качестве резидента. в 1921 г.
  2. ^ (Myint Swe 2014: xi – xii): Около половины врачей и большинство специалистов в Рангунская больница общего профиля родились за границей. Чтобы обратиться к специалисту, всем жителям страны нужно было обратиться в RGH. «Маленькая медицинская система управлялась в основном иностранцами и крошечной элитой иностранцев и крошечной элитой».
    (Myint Swe 2014: 134–135): Поступить в медицинскую школу было чрезвычайно трудно даже в поздний колониальный период. Размер класса был непропорционально мал для размера населения страны (13,2 миллиона в 1921 году и 16,8 миллиона в 1941 году (по Сайто и Ли 1999: 1)). В период с 1922 по 1941 год в Рангунском медицинском колледже (RMC) окончили в общей сложности 543 студента, или 27 новых выпускников в среднем каждый год. Из общего числа выпускников из числа коренных жителей Бирмы было только 228 (42%), или менее дюжины в год.
  3. ^ (Список офисов Индии и Бирмы 1945: 242): подполковник Генри Аунг Кхин (родился 8 декабря 1887 г .; MB, FRCS) был впервые назначен IMS врачом 1 ноября 1920 г. Рангунская больница общего профиля в октябре 1924 г. и вышел на пенсию в декабре 1942 г.
    (Crawford 2012: 572): Аунг Кхин получил степень MB. Гл. Б. в 1911 г .; присоединился к IMS в качестве временного лейтенанта в 1915 году; стал бессменным лейтенантом в 1920 г .; произведен в майоры в 1926 г .; стал FRCS в 1926 году. (Burma Civil List 1942: 55): Аунг Кхин был повышен до подполковника в 1934 году.
    (Myint Swe 2014: 5): Подполковник Х. Аунг Кхин читал лекции по хирургии в Медицинском колледже Рангуна в 1930-х годах.
  4. ^ Доктор Т. Судзуки не был генерал-майором. Кейджи Сузуки, которые наняли Тридцать товарищей. Пер (Myint Swe 2014: 20), доктор Т. Судзуки был гражданином Японии, который управлял частной медицинской клиникой («Родильный дом Судзуки») в Рангуне до начала Второй мировой войны. Когда пришла японская армия, Судзуки на короткое время стал главным администратором госпиталя BIA в звании «генерал-майор» (предположительно в звании военного врача). Судзуки открыл новую клинику под названием Додзингаи в районе Кандавгалай города Рангун.
  5. ^ (Маунг Ва 2009: 121–122, 213–215): Инь Мэй и ее семья сбежали в Верхнюю Бирму, но каким-то образом она отделилась от своей семьи. (Myint Swe 2014: 98): Инь Мэй вернулся в Рангун. (Myint Swe 2014: 63): Доктор С. Сен (MB Calcutta, FRCP Glasgow, MRCP London, FCCP US, DTM & H London) был в Могок но пришел, чтобы присоединиться к группе своего бывшего коллеги по RGH Ба Тана. По словам Мьинт Све, ходили слухи, что Сен приложил руку к побегу Ба Мо из тюрьмы в Могоке. Это говорит о том, что Сен, возможно, сотрудничал с Ба Мо и союзниками Ба Мо, INA.
    (Wintle 2013: 111–112): Кхин Чжи уже был в Калькутте в феврале 1942 г. и взял то, что оказалось последней лодкой, обратно в Рангун.
  6. ^ (Myint Swe 2014: 138–139): Однажды двое японских военнослужащих (не офицеров) ворвались в комнату и вывели Ба Тана из класса, в котором он преподавал, усадили его на стул и допросили, почему бараки не получали достаточно воды. Согласно Myint Swe, бирманские студенты и преподаватели были унижены, но чувствовали себя совершенно бессильными что-либо сделать.
  7. ^ (Myint Swe 2014: 55): Ба Тан играл на пианино и спел первую свадебную песню под названием «Thet Wai» (သက်ဝေ), довоенный хит группы Pyi Hla Pe и Мэй Шин.
  8. ^ (Khin Thet-Hta et al 2005: 12): Медицинский факультет Мандалайского университета был основан в 1958 году, но его первый официальный ректор, Ба Тан, начал работу только в 1960 году.
  9. ^ (Myint Swe 2014: 258): Ба Тан любил давать свой любимый совет, намеренно произнося бирманское слово (Zwe) как «za-gwe wa-swe nauppyit, zwe», (п-е-р-с-е-в-е-р-а-н-с-е!) ».
  10. ^ (Бирманское исследовательское общество 1967: 63): Он уже был Тири Пьянчи в 1967 году.
  11. ^ (Myint Swe 2014: 232): Согласно Myint Swe, в японскую эпоху Ба Тан в свободное время пел песню «Шве Забэ-Йон» (ရွှေ စံပယ် ရုံ). (Myint Swe 2014: 66): Он также исполнил песню «Asia Youth» в военном госпитале в своей официальной традиционной бирманской одежде.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Кхин Тет-Хта и др. 2005: 84
  2. ^ Kyaw Myint 2020
  3. ^ а б История медицинского университета 1, Янгон, получено 2020-06-13
  4. ^ Myint Swe 2014: 5, 82
  5. ^ а б c d Myint Swe 2014: 5–6
  6. ^ а б c d Чжо Мьинт 2006
  7. ^ Секретариат 1939: 14
  8. ^ ВОЗ 1961: 103
  9. ^ Колос 2019
  10. ^ а б Myint Swe 2014: xii
  11. ^ а б c Myint Swe 2014: xiii
  12. ^ а б Myint Swe 2014: 133
  13. ^ Myint Swe 2014: 7
  14. ^ Myint Swe 2014: 97
  15. ^ Myint Swe 2014: 162–163
  16. ^ Myint Swe 2014: 177
  17. ^ Myint Swe 2014: 138–139
  18. ^ Myint Swe 2014: 66–67
  19. ^ Myint Swe 2014: 94
  20. ^ Myint Swe 2014: xxi – xxii
  21. ^ а б Myint Swe 2014: 104
  22. ^ Myint Swe 2014: 135
  23. ^ Myint Swe 2014: 192
  24. ^ Myint Swe 2014: 105–106
  25. ^ Myint Swe 2014: 230–231
  26. ^ а б Кхин Тет-Хта и др. 2005: 11
  27. ^ а б Тейлор 2015: 165
  28. ^ Маунг Маунг 2012: 44
  29. ^ Myint Swe 2014: 137–138
  30. ^ UM1 Хирургия 2020
  31. ^ Myint Swe 2014: 199
  32. ^ Кхин Тет-Хта и др. 2005: 55
  33. ^ Нападающий 1972: 112
  34. ^ Чжо Победа 2016: 66
  35. ^ Тейлор 2015: 312

Библиография