Паста из тюленя бабао - Википедия - Babao seal paste

Уплотнительная паста Бабао

Бабао тюлень вставить (упрощенный китайский : 八宝 印泥; традиционный китайский : 八寶 印泥; Peh-e-jī : Poeh pó ìn-n ”) - это традиционное ремесло, изготовленное в Чжанчжоу, Фуцзянь, Китай. Он датируется Династия Цин и отмечен как одно из «Трех драгоценных сокровищ» Чжанчжоу.[1] В 1983 году его рецепт был засекречен Министерством легкой промышленности Китая.[2] Паста тюленя Бабао была добавлена ​​в Список национального нематериального культурного наследия в 2008[3] и Китайский бренд, проверенный временем список Китайское министерство торговли в 2011.

Характеристики

Паста тюленя Бабао изготавливается из восьми драгоценных материалов: мускус, жемчужина, макака-резус безоар, агат, коралл, золото, борнеол и Янтарь.[4] Эти ингредиенты измельчаются в порошок с дополнительными материалами перед обработкой секретной техникой. Готовый продукт доступен в шести вариантах. Паста из тюленя бабао отличается ярким цветом и хорошим ароматом. Он также огнестойкий и водостойкий.[5]

В Чжанчжоу производят тюленью пасту в трех основных традиционных ателье: Общество искусства печати Силин в Ханчжоу, провинция Чжэцзян; Ронгбаочжай в Пекине; и мастерская Бабао в Чжанчжоу, Фуцзянь Провинция.[6] Они ставят его на первое место среди других брендов уплотнительной пасты в Китае.[7]

История

Паста из тюленей бабао появилась в 1673 году во время Династия Цин.[8] Владелец аптеки Чжанчжоу Юаньфэн Вэй Чанъань (кит.) Объединил восемь ингредиентов пасты, чтобы сделать мазь, которую он назвал Бабао. Из-за дороговизны мазь в то время не получила широкого распространения. После нанесения мази на свое искусство и обнаружения ее впечатляющего цвета, Чанган перепрофилировал смесь в пасту для тюленей Бабао.

В 1746 году местный правительственный чиновник Си Да дал пасте Бабао название «Мастерская Лихуа». Паста была отправлена ​​в королевский дворец в качестве дани, а Цяньлун Император часто даровал его своим министрам. Благосклонность короля помогла популяризировать пасту из тюленей Бабао в китайской культуре.[9] Паста из тюленей Бабао получила специальную награду на выставке 1910 г. Выставка товаров Наньян и выиграл первую премию в 1915 г. Панамско-Тихоокеанская международная выставка. Вовремя Вторая китайско-японская война, паста была отправлена ​​президенту США Франклин Д. Рузвельт как национальный подарок.[когда? ][10]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ ""八宝 印泥 "的 现状 与 未来 发展". Чжунго Цзити Цзинцзи. 2010, (17).
  2. ^ "八宝 印泥 - 古城 非 遗". www.zhangzhou.gov.cn. Архивировано из оригинал на 2016-10-23. Получено 2016-10-22.
  3. ^ "文化部 公示 第二 批 国家级 非 物质 文化遗产 推荐 名单". Центральное народное правительство Китайской Народной Республики. Получено 29 января 2008.
  4. ^ "褪色 的 漳州 八宝 印泥 _ 新闻 中心 _ 新浪 网". news.sina.com.cn. Получено 2016-10-22.
  5. ^ "福建 漳州 八宝 印泥". People.cn.
  6. ^ Ван, Чао. «Печать качества» (PDF) - через CHINADAILY ASIA WEEKLY.
  7. ^ "印泥 - 中文 百科 在線". www.zwbk.org. Получено 2016-10-22.
  8. ^ "印泥 传承 人 杨锡伟 ： 子 重 珍珠 永葆 本色". www.scio.gov.cn. Получено 2016-10-22.
  9. ^ "漳州 八宝 印泥 开始" 申遗 "_ 新闻 中心 _ 新浪 网". news.sina.com.cn. Получено 2016-10-22.
  10. ^ "一批 魏氏" 丽华 斋 "八宝 印泥 遗物 在 漳州 被 发现". www.china.com.cn. Получено 2016-10-22.